Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_5Csp-2-2021.pdf
PDF · 79.83 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Csp/2/2021
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 1, IČO: 31320155, zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom v Martine, Jilemnického 4012/30, IČO: 36715352, proti žalovanému: J. H., Q.. XX.XX.XXXX, Y. W. R. R. XXX, U. T. F., Q. R. XXX/X, v spore o zaplatenie sumy 2.626,11 eura s príslušenstvom, rozsudkom pre uznanie nároku, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.626,11 eura s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 27.07.2018 až do jej zaplatenia, pričom zaplatenie priznanej pohľadávky súd povoľuje žalovanému v splátkach po 150,- eur mesačne splatných vždy do 20. dňa príslušného mesiaca tak, že prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou datovanou k 21.02.2021, doručenou tunajšiemu súdu 26.02.2021 elektronicky, autorizovanou podľa osobitného predpisu, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 2.626,11 eura s 5 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 27.07.2018 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2.1. Odôvodnil ju tým, že žalobca (presnejšie Consumer Finance Holding, a.s. - právny predchodca žalobcu) a žalovaný uzatvorili spolu dňa 20.10.2017 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/XXXXXXXXXX (evidenčné číslo zmluvy/príd. autorizačný kód) - ďalej len „ZoP“, na základe ktorej poskytol žalovanému pôžičku vo výške 2.600,- eur („Schválená výška pôžičky“). 2.2. Podľa ZoP mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 48 mesačných splátkach v sume 76,75 eura, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 3.684,- eur. Do dnešného dňa uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 307,- eur. 2.3. Podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“ Podľa § 565 Občianskeho zákonníka uvádza: „Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. 2.4. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t.j. v súlade so ZoP a podmienkami k nej, žalobca v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia listom z dňa 26.05.2018 - Predžalobná upomienka, vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo mu poskytol dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude
oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a dňa 19.07.2018 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom z 21.07.2018 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa žalovaný dostal do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle § 53 ods. 9 OZ oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. K uvedenému poukázal na uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 16Co/33/2018 a uznesenie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co/447/2016. Do dnešného dňa žalovaný dlžné splátky neuhradil. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje čl. 10.2 zmluvných podmienok. 2.5. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 2.626,11 eura. Zákonné úroky z omeškania si uplatňuje od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde bežná doba doručenia je 5 dní. V zmysle čl. 15.2 sa zásielka považuje za doručenú piatym dňom od podania na poštovú prepravu. Zmluvnú pokutu evidovanú v priloženom Prehľade splátok a úhrad v stĺpci „Pokuta“ v sume 304,98 eura, si v tomto konaní neuplatňuje. 2.6. Ku dňu podania žaloby mal žalovaný uhradiť sumu 2.933,11 eura (označené v Prehľade splátok a úhrad ako stĺpec „Splátka“). Uvedenú sumu (ďalej ako „istina“) tvorí: súčet predpísaných splátok do zosplatnenia dlhu („suma splátok“) a suma po zosplatnení: Počet splátok Výška splátky Suma splátok (počet*výška) Suma po zosplatnení Spolu Istina (Eur) 8 76,75 614 2.319,11 = 2.933,11. 2.7. Ku dňu podania žaloby žalovaný uhradil sumu 307,- eur, ktoré sú riadnymi splátkami poskytnutého finančného plnenia. Uvedená suma je v Prehľade splátok a úhrad evidovaná v stĺpci „Úhrada“. Istina + Náklady (tie žalobca eviduje v sume 0,- eur) mínus Úhrady = Dlžná suma. 2.933,11 + 0 - 307 = 2.626,11 eura. Zostatok pohľadávky evidovaný v Prehľade splátok a úhrad (stĺpec „Zostatok“) vo výške 2.931,09 eura, zahŕňa aj zmluvnú pokutu vo výške 304,98 eura (stĺpec „Pokuta“), ktorú si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Dlžná suma - Neuplatnené náklady = Žalovaná suma (2.626,11 - 0 = 2.626,11 eura).
3. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu v podaní z 19.05.2021, reagujúc ním na vyjadrenie žalovaného z 27.04.2021 (ním žalovaný oznámil, že svojho dlhu voči danej spoločnosti si je plne vedomý a chce si ho splatiť s tým, že vzhľadom na jeho finančnú situáciu sa chce dohodnúť na pravidelných splátkach) o.i. navrhol rozhodnutie tejto veci rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle ust. § 282 a nasl. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a týmto spôsobom zaviaže žalovaného k úhrade dlžnej sumy v primeraných mesačných splátkach, keďže žalovaný slobodne a vážne uskutočnil uznávací prejav. Uvedené následne potvrdil aj podaním doručeným súdu 21.06.2021.
4. Na pojednávaní 30.06.2021 žalovaný v celom rozsahu uznal žalobcom uplatnený nárok čo do základu a výšky s tým, že nemá voči nemu žiadne námietky. Zopakoval, že si je plne vedomý svojho záväzku voči žalobcovi, ktorý je uplatnený v tomto konaní. Chce však požiadať vzhľadom na jeho finančnú situáciu o možnosť, aby ho mohol zaplatiť v splátkach. Je jediným živiteľom rodiny. Pracuje ako živnostník v lese, teraz momentálne v Čechách. Má dve maloleté deti 3-ročnú dcéru a 1,5-ročného syna. Jeho hrubý príjem predstavuje za posledných 6 mesiacov v priemere tých 1.500,- až 1.600,- eur, ale dosť to kolíše. Keďže bol taký rok, aký bol, má aj ďalšie dlhy, ale postupne si ich spláca. Má dlh na sociálnom poistení aj na zdravotnom poistení, ktoré sú vymáhané exekučne. Na nájom za dom, v ktorom bývajú, platí 600,- eur mesačne. Počas korony mu ho prenajímateľ znížil na 400,- eur, ale on mu vykompenzoval ten rozdiel dodaným drevom.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. S poukazom na vyššie uvedené preto súd vzhľadom na uznávací prejav žalovaného, tak ako je to uvedené pod bodom 4., týkajúci sa celého nároku uplatneného žalobcom v tomto konaní, rozhodol postupujúc podľa citovaného ust. § 282 CSP o tomto nároku rozsudkom pre uznanie nároku, keď takýto
spôsob rozhodnutia navrhol aj žalobca. Identifikáciu týmto rozsudkom priznaného procesného nároku obsahujú body 1. a 2. tohto odôvodnenia. Právny dôvod vydania tohto rozsudku je obsiahnutý v bodoch 3. a nasl. tohto odôvodnenia.
8. S ohľadom na žiadosť žalovaného a ním uvádzané dôvody, keď aj žalobca vyjadril súhlas so zaplatením priznaného nároku v primeraných splátkach, súd povolil žalovanému zaplatenie priznaného nároku v mesačných splátkach po 150,- eur mesačne za podmienok, tak ako sú bližšie uvedené pod I. výrokovej časti rozsudku.
9. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto konaní súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP postupujúc podľa § 255 ods. 1 CSP priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku pokiaľ ním bolo rozhodnuté rozsudkom pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 CSP).
Proti výroku tohto rozsudku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. m) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.