Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-30-2020.pdf
PDF · 69.23 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/30/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobkyne JUDr. T. J., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XXXX/X, Trebišov, zastúpenej JUDr. Andrejom Molnárom, advokátom, so sídlom ul. Majlátha 2518/14, Kráľovský Chlmec proti žalovanej G. J., nar. X.X.XXXX, bytom L. X, Trebišov, v konaní o zaplatenie 33.200,- eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e.
II. Stranám sporu náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobou postúpenou Okresnému súdu Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 16.3.2020 Okresným súdom Trebišov sa žalobca JUDr. Ing. Š. J., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom H. XXXX/X, Trebišov domáhal voči žalovanej zaplatenia 1/ sumy 33.200,- eur, 2/ zmluvného úroku 8 % ročne zo sumy 33.200,- eur od 20.1.2008 do 16.1.2019, 3/ úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 33.200,- eur od 17.1.2019 do zaplatenia, všetko titulom nesplneného záväzku žalovanej zo zmluvy o pôžičke uzavretej medzi stranami sporu 16.1.2009 a 4/ náhrady trov konania. Podaním doručeným súdu 6.4.2020 žalobca zobral späť svoju žalobu v časti o zaplatenie istiny 30.000,- eur a zmluvného úroku 8 % ročne zo sumy 33.200,- eur od 20.1.2008 do 16.1.2019 späť, čo odôvodnil čiastočnou úhradou istiny žalovanou, v dôsledku čoho zobral späť žalobu aj v časti zmluvného úroku.
2. Uznesením z 9.3.2021 sp. zn. 7C/30/2020-112 právoplatným 7.4.2021 súd rozhodol o pokračovaní v konaní s právnou nástupkyňou žalobcu JUDr. Ing. Š. J., zomrelého počas konania 1.6.2020, JUDr. T. J., ktorá titulom dedenia nadobudla pohľadávku poručiteľa voči žalovanej z titulu pôžičky v zostatku 3.200,- eur s príslušenstvom, ktorá je predmetom sporu.
3. Žalobkyňa písomným podaním doručeným súdu 5.5.2021 oznámila, že Okresný súd Košice I. uznesením sp. zn. 32OdK/29/2021 z 16.2.2021, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 35/2021 vydanom 22.2.2021, vyhlásil konkurz na majetok žalovanej, zbavil ju všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurz a konkurz uznal za hlavné insolvenčné konanie.
4. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
5. Žalobca písomným podaním doručeným súdu 6.4.2020 zobral späť svoju žalobu v časti o zaplatenie istiny 30.000,- eur a zmluvného úroku 8 % ročne zo sumy 33.200,- eur od 20.1.2008 do 16.1.2019
z dôvodu čiastočnej úhrady istiny žalovanou, preto súd konanie v tejto časti zastavil podľa vyššie citovaného ust. § 145 ods. 2 CSP.
6. Podľa § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení zmien a doplnkov, ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
7. Súd si vyžiadal od Okresného súdu Košice I rozhodnutie o vyhlásení konkurzu na majetok žalovanej a z uznesenia Okresného súdu Košice I z 16.2.2021 sp. zn. 32OdK/29/2021, právoplatného 23.2.2021 a 16.3.2021 zistil, že na návrh žalovanej bol vyhlásený konkurz na jej majetok, bola zbavená všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené v konkurze, konkurz uznal súd za hlavné insolvenčné konanie a ustanovil JUDr. Romana Zajaca so sídlom kancelárie Letná 80, Spišská Nová Ves do funkcie správcu konkurznej podstaty. Uvedené uznesenie bolo uverejnené v Obchodnom vestníku č. 35/2021 dňa 22.2.2021.
8. Vzhľadom k tej skutočnosti, že po začatí konania ( konanie začaté podaním žaloby na súd 21.10.2019) došlo k vyhláseniu konkurzu s oddlžením na majetok žalovanej, súd podľa vyššie citovaného ust. § 167e ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii konanie zastavil aj v zostávajúcej časti o zaplatenie istiny 3.200,- eur a úroku z omeškania 5 % ročne zo sumy 33.200,- eur od 17.1.2019 do 15.10.2019 a zo sumy 3.200,- eur od 16.10.2019 do zaplatenia, keďže v tomto konaní si žalobca uplatňuje pohľadávku, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a zákona o konkurze a reštrukturalizácii) a nejde o nedotknuteľnú pohľadávku v zmysle § 166c zákona o konkurze a reštrukturalizácii.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Zastavenie konania procesne zavinili obe strany sporu; žalobca v časti o zaplatenie istiny 30.000,- eur a zmluvného úroku (žaloba bola podaná na súde 21.10.2019, žalobca uviedol v písomnom podaní doručenom súdu 30.4.2020, že istinu 30.000,- eur považuje za uhradenú 16.10.2019 a na jeho účet bola pripísaná 18.10.2019, t.j. pred podaním žaloby na súd, a ako dôvod späťvzatia žaloby v časti zmluvného úroku žalobca uviedol práve úhradu predmetnej časti istiny); žalovaná v prevyšujúcej časti (ako dlžník podala návrh na svoje oddlženie konkurzom po začatí konania vo veci samej), preto súd, zohľadniac skutočnosť, že žalovanej v konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli, rozhodol o trovách konania tak, že stranám ich náhradu nepriznal.
12. Konanie bolo zastavené pred prvým pojednávaním, preto súdny poplatok zo žaloby, po jeho zákonnom krátení, bude vrátený žalobkyni, o čom bude rozhodnuté s poukazom na ust. § 14 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení samostatným uznesením, vydaným vyšším súdnym úradníkom, po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 2, § 357 písm. a), m), § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (365 ods. 1 CSP) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364, 365 ods. 3 CSP).