Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_19Cpr-8-2019.pdf
PDF · 122.73 KB
Case nature
Area
Subarea
19Cpr/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad - sudkyňou K.. Q. K. G. C. Ž.: N. E., E.: Y. XXXX/XX, XXX XX I., I. Ž.: F. X., C..B..W.., C. C.: Š. Č..XXX, XXX XX C., Q.: XX XXX XXX, I. P. N.. Š. Š.Ý., A., C. C.: Š. XXX, XXX XX C. W. Y. C.H. I. I. C. I.. L.
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na 100 % náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca v žalobe (po zmene žalobného petitu), ktorou sa domáhal určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru u žalovaného, zverejnenia ospravedlnenia na firemnom intranete a náhrady škody uviedol, že dňa 16.7.2019 mu bola zamestnávateľom na pracovisku doručená výpoveď podľa ustanovenia § 63 ods. 1 písmena b) Zákonníka práce. Doručenú výpoveď považuje, nakoľko výpoveď zamestnancovi je možné dať len na základe výpovedných dôvodov, ktoré sú taxatívne ustanovené v § 63 ods. 1 Zákonníka práce. V prípade jeho výpovede tieto zákonné podmienky neboli splnené. Na základe dostupných informácií, pracovná činnosť, ktorú dovtedy vykonával, sa u zamestnávateľa vykonáva naďalej. Zo strany zamestnávateľa došlo len k zmene názvu pracovnej pozície, ale zároveň nedošlo k zmene kvalifikačných predpokladov na jej výkon. Ak by aj áno, zamestnávateľ mu neumožnil doplniť si kvalifikáciu, aj keď v jeho prípade by nešlo o takú prípravu, ktorá by bola neúmerná, časovo náročná alebo nákladná. Organizačná smernica spoločnosti B.-G.-XX/XXXX zo dňa 1.7.2019 ruší vo výrobe, údržbe a zušľachťovania fólií- v oddelení flexotlače funkciu č.09 Majster flexotlače, v počte 3 funkcie a zároveň vytvára na tom istom oddelení funkciu č.09 Majster flexotlače a ofsetovej tlače v počte 3 funkcie. O toto miesto sa nemohol uchádzať, aj keď som spĺňal kvalifikačné predpoklady na prácu majstra, plus mal 8 ročnú prax (celkovo vo funkcii majstra pracoval 16 rokov). Pracovník, ktorý ho nahradil nikdy nevykonával v spoločnosti prácu majstra. Okrem neho oslovili aj iného pracovníka aby žalobcu vymenil, ten to však z etických dôvodov odmietol, uvedomil si, že žalobca príde o prácu a tak ho odmietol nahradiť. Uvedený dôvod, že nemá polygrafické vzdelanie pokladá za neopodstatnený, nikdy nebol podmienkou na výkon funkcie majstra. Okrem toho absolvoval Základy polygrafie na STU v Bratislave v čase 24.2.2017-24.6.2017 čo považuje za dostatočné doplnenie vzdelania. Kvalifikačné predpoklady na výkon funkcie majstra potlačového strediska v spoločnosti F. X. nikdy neobsahovali požiadavku polygrafického vzdelania. Počas jeho práce ako majstra flexotlače v rokoch 2011-2019 bol odvolaný iný pracovník z funkcie majster, ktorý nemal ukončené úplné stredoškolské vzdelanie. Vtedy boli prehodnocované kompetencie aj ostatných majstrov, vrátane žalobcu, nikto ho však nenamietal a nemal pochybnosti a tak vykonával funkciu majstra až do odvolania 1.7.2019. Čo sa týka kvalifikačných predpokladov na výkon funkcie, nový vedúci odd. fiexotlače a ofsetu má vysokoškolské vzdelanie 2.stupňa, avšak v odbore stavebníctvo. Z odd. flexotlače bol presunutý jeden pracovník-majster na novo
vytvorenú funkciu Technik výroby flexotlačových foriem, nahradil ho majster ofsetu (zrušená funkcia), ktorý nikdy nevykonával majstra flexotlače-pôsobil tam len ako tlačiar, druhý majster ostal na oddelení s možnosťou zaškolenia do novovytvorenej pracovnej funkcie majster flexotlače a ofsetu. Zaškolenie na ofset nevykonáva žiadna inštitúcia, je to úplne nová technológia rotačného ofsetu. Tí, ktorí tam pracovali a pracujú, sa zúčastnili na špeciálnom školení u dodávateľa stroja Comexi-Spanielsko a ostatných pracovníkov zaúčali len na základe tam získaných skúseností. Z týchto, firmou zaškolených pracovníkov, na uvedenom odd. ofsetu už pracuje len jeden pracovník, u ktorého sa zaúčal aj žalobca, a to v čase pridelenia na toto odd. od 1.7.-5.8.2019. Oboznámenie s problematikou práce na ofsete považuje za dostatočné, a preto tieto podmienky považuje za diskriminačné a vyslovene účelové len voči jeho osobe.
2. Následne mu bola ponúknutá funkcia kolorista v hĺbkotlači, kde nikdy nepracoval. Táto funkcia je však v tarifnej triede č.7 ( funkcia majstra vychádzala z tarifnej triedy č.9, z čoho následne mu bol vytvorený zmluvný plat, navyše od 1.10.2019 sa prešlo v odd. hĺbkotlače na 3.zmennú prevádzku mimo víkendov, čo značne finančne poškodilo všetkých zamestnancov na tomto oddelení) a podľa kolektívnej zmluvy z r.2019 nie je vhodná, vzhľadom na schopnosti a kvalifikáciu na čo sa zamestnávateľ zaviazal prihliadať. Po odmietnutí práce z týchto dôvodov mu už inú prácu neponúkli a k l .7.2019 s ním rozviazali pracovný pomer. Napriek zrušenej funkcii majster flexotlače ešte pracoval u zamestnávateľa do 5.8.2019. Bol na oddelení ofsetovej tlače kde mu mali prideľovať prácu, keďže to nerobili, tak sa zaúčal do problematiky práce na tomto oddelení. Od tohto dňa mu nariadili dovolenku a od 26.8.2019, mu zamestnávateľ oznámil, že paradoxne nemá možnosť mu prideľovať prácu (neprideľoval mu od 1.7.2019 ani ústne, ani písomne)-prekážka v práci na strane zamestnávateľa a už nechodil do práce až do skončenia výpovednej doby k 31.10.2019. Nikdy počas výkonu svojej funkcie nemal porušenie pracovnej disciplíny, neexistuje ani jeden zápis, jeho dochádzka do práce bola vždy vzorová, svoju prácu vykonával bez akýchkoľvek problémov. Mal dôveru aj svojho bývalého nadriadeného, ktorého zastupoval počas jeho neprítomnosti-dovolenky, čo môže dokladovať jeho poverením a súhlasom riaditeľa výroby.
3. Odborový výbor, ako príslušný odborový orgán na svojom mimoriadnom zasadnutí dňa 3.7.2019 sa zaoberal žiadosťou zamestnávateľa o prerokovanie žalobcovej výpovede, ktorá však nadobudla platnosť 1.7.2019. Na tomto zasadaní všetci prítomní členovia vrátene predsedu a podpredsedu jednoznačne hlasovaním odsúhlasili žiadosť o právnu pomoc od Echoz-energeticko-chemický odborový zväz, žalobca bol totiž dlhodobým členom odborov. Aj keď už boli vopred, minimálne od 3.7.2019 o všetkom informovaní, oficiálne žiadosť im bola doručená 9.9.2019. Nikdy žalobcu nekontaktovali, nepožiadali o informácie a na základe nedostatočných informácií (najmylnejšia bola informácia o kvalifikačných predpokladoch, ktorú si neoverili ), ktoré mali k dispozícii, mu 15.10.2019 oznámili, že ho nebudú zastupovať v spore a nepodajú žalobu na súd.
4. Čo sa týka finančnej náhrady, žiadal žalobca finančné odškodnenie do výšky 24 mesačnej (okrem už vyplatenej 7 mesačnej) náhrady mzdy podľa priemeru v mesiaci, kedy bola daná žalobcovi výpoveď, ktorú vypočítal nasledovne: Priemerný mesačný pracovný čas pri 7,5 hod pracovnom úväzku je 163 hod.. Priemerná hodinová mzda žalobcu v mesiaci výpovede bola 9,62 Euro/hod, mesačne 1568,06 Euro brutto. Po odrátaní 7.mesačného odstupného, ktoré žalovaný už vyplatil žalobcovi tak celková suma odškodnenia činí: za 17 mesiacov dodatočného odškodnenia x 1568,06 = 26657,02 Euro brutto.
5. Žalovaný, zastúpený právnym zástupcom, v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že so žalobcom uzatvoril pracovnú zmluvu jeho právny predchodca (F., š. p.) dňa 29.1.1992 na dohodnutý druh práce - rezanie kotúčov. Počnúc dňom 1.4.2003 vykonával prácu majster hĺbkotlačových valcov (F., a. s.). Od roku 2004 na základe prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov bol zamestnancom právneho predchodcu žalovaného (F. X., a. s.) s dohodnutým druhom práce majster flexotlače (od 1.4.2011) až do skončenia pracovného pomeru uplynutím výpovednej doby (do 31.10.2019). V priebehu výpovednej doby od 1.9.2019 došlo u žalovaného k zmene právnej formy na F. X., s. r. o..
6. Z rozhodnutia o organizačnej zmene B.-G.-XX/XXXX je zrejmé, že písomné rozhodnutie riaditeľa týkajúce sa zrušenia pracovného miesta v organizačno-funkčnej schéme žalovaného (majster flexotlače) nadobudlo platnosť k 1.7.2019. S touto organizačnou zmenou a ďalším postupom bol žalobca oboznámený a v jej dôsledku sa stal nadbytočným. Ponuku voľného pracovného miesta koloristu neprijal z dôvodu, že nie je adekvátne jeho predchádzajúcej pracovnej pozícii a jej neprijatie potvrdil svojim podpisom. Z uvedených dôvodov žalovaný dňa 9.7.2019 požiadal zástupcov zamestnancov o prerokovanie skončenia pracovného pomeru výpoveďou vzhľadom na rozhodnutie o organizačnej
zmene a dňa 16.7.2019 doručil žalobcovi skutkovo odôvodnenú výpoveď v zmysle § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, predpoklady platnosti výpovede, a to ponuka inej vhodnej práce, prerokovanie výpovede so zástupcami zamestnancov a existencia rozhodnutia o organizačných zmenách pred podaním výpovede, boli splnené.
7. Žalobca sa stal pre žalovaného nadbytočným, pretože organizačnou zmenou žalovaný reguloval počet svojich zamestnancov a ich kvalifikačné zloženie tak, aby zamestnával len taký počet zamestnancov a v takom profesijnom alebo kvalifikačnom zložení, aký zodpovedá jeho potrebám. U žalovaného (vo výrobe, údržbe a zušľachťovaní fólií) bol zvýšený počet zamestnancov na oddelení flexotlače, a to zrušením ofsetovej tlače (2018) a presunom jej zamestnancov (funkcia majstra a R funkcií) do oddelenia flexotlače, zrušením prípravy tlačových foriem a zrušením funkcie majstra ofsetovej tlače (6/2019) a presunom jej zamestnancov (všetky R funkcie) do oddelenia flexotlače. S platnosťou od 1.7.2019 bola vydaná nová organizačná zmena, na základe ktorej bol v organizačno-funkčnej schéme majster flexotlače v počte 3 funkcie zrušený a vytvorená funkcia majster flexotlače a ofsetovej tlače v počte 3 funkcie. Nová funkcia zahrňovala iný rozsah činností spočívajúcich z ofsetovej tlače, prípravy tlačových foriem a flexotlače, na výkon ktorej žalovaný požaduje stredné odborné vzdelanie s maturitou v odbore tlačiar, čo žalovaný nespĺňa (SPŠ dopravná). Žalobca nežiada, oproti predošlému postoju, návrat do práce. Keďže podal žalobu, žalovaný má za to, že pracovný pomer netrvá naďalej a skončil spôsobom určeným v ustanovení § 79 ods. 4 Zákonníka práce. Vzhľadom na uplynutie výpovednej doby nastala fikcia dohody o skončení pracovného pomeru aj v prípade, že by žalovaný skončil pracovný pomer so žalobcom neplatne. Žalobcovi v zmysle § 79 ods. 4 písm. a) Zákonníka práce nevznikol žiaden nárok na akúkoľvek formu finančnej náhrady. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť a priznať nárok na 100 % -tnú náhradu trov konania.
8. Žalobca reagoval písomným vyjadrením, v ktorom uviedol, že vo výpovedi č. 926/Gá zo dňa 9.7.2020, ktorú prevzal a potvrdil podpisom dňa 16.07.2019 je uvedené: „Na základe rozhodnutia riaditeľa spoločnosti F. X., a. s. B.-G.-XX/XXXX G. zo dňa 1.7.2019 došlo k organizačným zmenám za účelom zefektívnenia práce a následne k zrušeniu pracovného miesta. Vzhľadom na uvedenú organizačnú zmenu končime s Vami pracovný pomer výpoveďou v zmysle Zákonníka práce§ 63 ods. 1, písm. b/. Výpovedná doba je 3 mesiace a začína plynúť od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Výstupné formality si príďte vybaviť do referátu pre ľudské zdroje č. dv. 518, 4. poschodie v AB. Bližšie informácie na tel. č. 2221. Výpoveď bola v zmysle Zákonníka práce § 74 prerokovaná s odborovou organizáciou. Za prácu, ktorú ste pre našu firmu vykonali Vám vyslovujeme poďakovanie“. Z vyššie uvedeného podľa žalobcu vyplýva, že žalovaný vo svojom vyjadrení uvádza dôvody, ktoré nie sú uvedené vo výpovedi, a teda sú irelevantné s ohľadom na ustanovenia § 61 ods. 2 ZP. Vo výpovedi nie je uvedený dôvod ukončenia pracovného dôvodu z dôvodu nesplnenia kvalifikačných alebo iných požiadaviek. Vo výpovedi je uvedené č. organizačnej zmeny R-VR-05/2019 V2 zo dňa 1.7.2019, pričom žalobcovi nebola poskytnutá písomná verzia tejto organizačnej zmeny a nebola ani prílohou k výpovedi, čo žalobca považuje za ďalšie závažné porušenie zákonných povinnosti zamestnávateľa - žalovaného, keď žalovaný sa odvoláva vo výpovedi na rozhodnutie B.-G.-XX/XXXX G., ktoré zamestnancovi písomne nedoručil a neskôr rozhodnutie mohol dodatočne zmeniť alebo upraviť K tvrdeniam žalovaného, že pracovný pomer netrvá naďalej a skončil sa spôsobom určeným v ustanovení § 79 ods. 4 Zákonníka práce, a že vzhľadom na uplynutie výpovednej doby nastala fikcia dohody o skončení pracovného pomeru i v prípade, ak by žalovaný skončil pracovný pomer neplatne, a že žalobcovi v zmysle § 79 ods. 4 písm. a) Zákonníka práce nevznikol žiaden nárok na akúkoľvek formu finančnej náhrady uviedol, že s výpoveďou nesúhlasil, čo potvrdil písomne na druhom výtlačku výpovede, ktorú má žalovaný. Z uvedeného je zrejmé, že žalobca trval na zotrvaní v pracovnom pomere a na pracovnom mieste, ktoré sa nezrušilo len sa umelo vytvorila prekážka, aby na tomto pracovnom mieste nemohol pracovať. Vzdelanie nenahradí prax, ale kto má prax môže si doplniť vzdelanie a rozšíriť si kvalifikáciu, s čím žalobca nemal problém a žiadal zamestnávateľa o možnosť doplnenia si kvalifikácie. Žalobca teda mal záujem pracovať v čase, keď mu zamestnávateľ dal výpoveď a aj potom, čo mu vypršala výpovedná lehota. To, že sa žalobca rozhodol v čase podania žaloby, že už netrvá na návrate do práce na pôvodné pracovné miesto riadne odôvodnil a je to dodatočné rozhodnutie, na ktoré má právo a preto nemá jeho rozhodnutie nič spoločné s neplatnosťou výpovede a jeho požiadavkou na zotrvaní v pracovnom pomere a na pôvodnom pracovnom mieste v čase podania výpovede a plynutia výpovednej doby. Z uvedeného dôvodu nie je možné uplatniť ustanovenie § 79 ods. 4 ZP. 9. Na súdnych pojednávaniach žalobca trval na podanej žalobe. Uviedol, že vo firme pracoval 27 rokov, z toho 15 rokov vo funkcii majstra. Nikdy nikto od neho nevyžadoval polygrafické vzdelanie, keby aj
bolo potrebné po zlúčení oddelenia Flexotlače a Ofsetu, tak nebol by problém doplniť si vzdelanie z jeho strany na Strednej odbornej škole polygrafickej vo Svite. Takto sa postupovalo aj pri iných nových zamestnancoch, ktorí do firmy nastúpili, napr. na pozíciu robotníka. Po zlúčení oddelenia Flexotlače a Ofsetu jeho nadriadený bol v čase neprítomnosti zastupovaný žalobcom, tak nevidel dôvod, prečo zrazu nemohol predmetnú prácu vykonávať a naviac, keď sa táto funkcia nezrušila, ale po zlúčení od 1.7.2019 a potom, ako dostal výpoveď, túto funkciu majstra začal vykonávať p. Július Petráň, ktorý dovtedy pracoval na pozícii tlačiara. On je absolventom Strednej odbornej školy polygrafickej. Miesto, ktoré mu bolo ponúknuté, miesto koloristu, okrem toho, že bolo finančne podhodnotené, jednoznačne vyžaduje, aby dotyčný pracovník bol absolventom polygrafickej školy. V posledných rokoch tiež nevykonával nočné zmeny. Predložil súdu lekársky posudok o zdravotnej spôsobilosti pre prácu, ktorý je výstupný. Ponúknutá práca sa vykonávala na 4 zmeny, nevedeli, či by bol spôsobilý na vykonávanie ponúknutej práce, keďže nebola vykonaná zdravotná prehliadka. V období od 1.7 do 6.8., keď vykonával fakticky zrušenú funkciu majstra flexotlače, už oddelenie Flexotlače a Ofsetu boli zlúčené a on sa aktívne zapájal do výroby. Miesto bolo ponúknuté najskôr p. K. S., tento to miesto majstra však odmietol z akejsi spolupatričnosti k žalobcovi, pretože vedel, že by mohol prísť o prácu. Je pravdou, že je absolventom polygrafickej školy. Na miesto koloristu nastúpiť nemohol. Ja som takéto vzdelanie nemal, tak to miesto nemohol prijať. Od roku 1995 do 2000 pracoval ako kolorista v oddelení prípravy tlače, presne kolorista natlačkár. Táto práca je podobná, ale vyžaduje sa zásadné vyškolenie na miesto koloristu hĺbkotlače. Vzdelanie nesúviselo s jeho výpoveďou. Zo smernice je zrejmé, že sa nemohol stať nadbytočným, 3 miesta boli zrušené, 3 vytvorené. Nadbytočný sa stal až vtedy, keď p. I. vymenovali za majstra, avšak jeho vymenovali za majstra, až keď žalobcovi dali výpoveď. Od žalovaného za mesiace august, september a október 2019 dostal náhradu mzdy a dostal po odchode 4 mesačné odstupné, mal dostať 7 mesačné odstupné, ako to vyplýva z kolektívnej zmluvy po odpracovaní 20 alebo 25 rokov. 10. Právny zástupca žalovaného na súdnych pojednávaniach trval na vyjadrení k žalobe, ako aj na replike. Po organizačných zmenách žalovaného už nebola potrebná práca žalobcu v predtým danom rozsahu a pre nadbytočnosť došlo teda k zrušeniu pracovného miesta. Príčinou tejto nadbytočnosti bola organizačná zmena v oddelení flexotlače účinná od 1.7.201, ktorá nadväzovala na vnútorné organizačné zmeny vo výrobe zušľachťovania fólií. Následne došlo k zrušeniu funkcie, ktorú zastával žalobca. Žalovaný skutkovo dostatočne vymedzil výpovedný dôvod tak, že nie je možné ho zameniť s iným dôvodom. Čiže účelom organizačnej zmeny bolo zabezpečenie efektívnosti práce a výroby v oddelení flexotlače. Rozhodnutie žalovaného reflektovalo na skutočnosť, že nebude mať možnosť žalobcovi ďalej prideľovať prácu dohodnutú v pracovnej zmluve. Došlo k takej organizačnej zmene, ktorá robila zamestnanca nadbytočným z hľadiska funkcie, na ktorú znela pracovná zmluva v rámci dohodnutého druhu práce. Keď žalobca namietal, že novým zamestnancom bolo umožnené zvýšenie kvalifikácie a jemu nie uviedol, že pri nástupe nového zamestnanca, ak je potrebné na výkon práce zvýšiť kvalifikáciu, to mu zamestnávateľ v zmysle zákonníka práce po nástupe do zamestnania zabezpečí, avšak takáto povinnosť pri daní výpovede zo strany zamestnávateľa nie je. Nerozporoval, že žalobca pri prevzatí výpovede vyjadril nesúhlas s ňou. Vzhľadom na účinnosť organizačnej zmeny od 1.7.2019 bol žalobca u žalovaného vedený v nadstave v mesiaci júl, práca mu nebola prideľovaná a iniciatívu žalobcu hodnotia ako svojvoľnú činnosť. Sám žalobca uviedol, že práca mu nebola prideľovaná a sám sa zaúčal do problematiky ofsetovej tlače. Vzhľadom na plynutie výpovednej doby a trvania pracovného pomeru, žalovaný vyplatil mzdu za mesiac júl, vyplatil náhradu mzdy za mesiac august titulom čerpania dovolenky a náhradu mzdy za prekážky v práci na strane zamestnávateľa za mesiac september. V súvislosti s predloženým lekárskym posudkom žalobcom uviedol, že sa môžeme baviť hypoteticky, pretože čo predložil žalobca je výstupná prehliadka, keby bol prijal ponúknutú prácu, bola by sa urobila prehliadka, ako sa robí štandardne u žalovaného pri zmene funkcie alebo náplne práce a keby tá povedala, že nemôže vykonávať nočnú prácu, tak by sa mu práca upravila tak, aby ju nevykonával. V súvislosti s tvrdením žalobcu ohľadom odstupného uviedol, že podľa Zákonníka práce je odstupné 3mesačné a v kolektívnej zmluve bolo upravené 4 mesačné odstupné, ale odstupné nie je predmetom tohto konania. 11. Z výsledkov vykonaného dokazovania, z vyjadrení strán sporu, z výpovede zo dňa 9.7.2019, z prerokovania výpovede, z nesúhlasu s výpoveďou, z oznámenia o prekážke v práci na strane zamestnávateľa, z organizačných zmien - rozhodnutia riaditeľa, z popisu pracovnej činnosti majstra flexotlače a ofsetovej tlače, z popisu pracovnej činnosti majstra flexotlače, ako aj z ďalších listinných dôkazov v spise mal súd preukázané, že právny predchodca žalovaného, spoločnosť F., š. p. a žalobca uzatvorili dňa 29.1.1992 pracovnú zmluvu na dohodnutý druh práce - rezanie kotúčov. Počnúc dňom 1.4.2003 vykonával žalobca prácu majster hĺbkotlačových valcov (u nástupcu pôvodného zamestnávateľa, spoločnosti F., a. s.). Od roku 2004 na základe prechodu práv a povinností z pracovnoprávnych vzťahov bol zamestnancom ďalšieho právneho predchodcu žalovaného (F. X., a.
s.) s dohodnutým druhom práce majster flexotlače (od 1.4.2011) až do skončenia pracovného pomeru uplynutím výpovednej doby (do 31.10.2019). Tieto skutočnosti medzi stranami sporné neboli. V priebehu výpovednej doby od 1.9.2019 došlo u žalovaného k zmene právnej formy na F. X., s. r. o..
12. Na základe rozhodnutia riaditeľa žalovaného o organizačných zmenách v spoločnosti B.-G.-XX/ XXXX bola okrem iného zrušená vo výrobe, údržbe a zušľachťovaní fólií - v oddelení flexotlače, funkcia č. 9 - majster flexotlače, v počte 3 funkcie, Q. XXXXXXXXXX - 10, stredisko 155, teda bolo zrušené miesto, ktoré žalobca u žalovaného zastával a bolo okrem iného vytvorené vo výrobe, údržbe a zušľachťovaní fólií - v oddelení flexotlače vytvorené nové miesto, funkcia č. 09 - majster flexotlače a ofsetovej tlače v počte 3 funkcie, Q. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX - 7, stredisko 155. Písomné rozhodnutie riaditeľa týkajúce sa zrušenia pracovného miesta v organizačno-funkčnej schéme žalovaného (majster flexotlače) nadobudlo platnosť k 1.7.2019. S touto organizačnou zmenou a ďalším postupom bol žalobca oboznámený a v jej dôsledku sa stal nadbytočným. Ponuku voľného pracovného miesta koloristu neprijal, dôvody v priebehu konania špecifikoval. To, že mu takéto miesto ale ponúknuté bolo, tiež nebolo sporné medzi stranami sporu. Dňa 9.7.2019 žalovaný požiadal zástupcov zamestnancov o prerokovanie skončenia pracovného pomeru výpoveďou vzhľadom na rozhodnutie o organizačnej zmene a dňa 16.7.2019 doručil žalobcovi výpoveď v zmysle § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce. Súd má za to, že dôvody výpovede sú v jej písomnom vyhotovení skutkovo riadne odôvodnené a špecifikované. Žalobca sa stal pre žalovaného nadbytočným, pretože organizačnou zmenou žalovaný reguloval počet svojich zamestnancov a ich kvalifikačné zloženie tak, aby zamestnával len taký počet zamestnancov a v takom profesijnom alebo kvalifikačnom zložení, aký zodpovedá jeho potrebám. Nová funkcia (majster flexotlače a ofsetovej tlače) zahrňovala iný rozsah činností spočívajúcich z ofsetovej tlače, prípravy tlačových foriem a flexotlače, na výkon ktorej žalovaný požaduje stredné odborné vzdelanie s maturitou v odbore tlačiar, čo žalovaný nespĺňa, má absolvovanú SPŠ dopravnú. 13. Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523151'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 14. Podľa § 63 ods.1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak
a) sa zamestnávateľ alebo jeho časť 1. zrušuje alebo 2. premiestňuje a zamestnanec nesúhlasí so zmenou dohodnutého miesta výkonu práce,
b) sa zamestnanec stane nadbytočný vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo o iných organizačných zmenách a zamestnávateľ, ktorý je agentúrou dočasného zamestnávania, aj ak sa zamestnanec stane nadbytočným vzhľadom na skončenie dočasného pridelenia podľa § 58 pred uplynutím doby, na ktorú bol dohodnutý pracovný pomer na určitú dobu,
c) zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo stratil spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, alebo ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania alebo pre ohrozenie touto chorobou, alebo ak na pracovisku dosiahol najvyššiu prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného orgánu verejného zdravotníctva,
d) zamestnanec
1. nespĺňa predpoklady ustanovené právnymi predpismi na výkon dohodnutej práce, 2. prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 ods. 2 <aspi://module='ASPI'&link='311/2001%20Z.z. %252342'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, 3. nespĺňa bez zavinenia zamestnávateľa požiadavky na riadny výkon dohodnutej práce určené zamestnávateľom vo vnútornom predpise alebo 4. neuspokojivo plní pracovné úlohy a zamestnávateľ ho v posledných šiestich mesiacoch písomne vyzval na odstránenie nedostatkov a zamestnanec ich v primeranom čase neodstránil,
e) sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej
disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede,
f) zamestnanec dovŕšil 65 rokov veku a vek určený na nárok na starobný dôchodok.
15. Podľa § 74 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak sú výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné. Zástupca zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď zo strany zamestnávateľa do siedmich pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom a okamžité skončenie pracovného pomeru do dvoch pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedených lehotách nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.
16. Podľa § 79 ods.1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, jeho pracovný pomer sa nekončí, s výnimkou, ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru.
Podľa § 79 ods.4 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí, ak sa so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak
a) bola daná neplatná výpoveď, uplynutím výpovednej doby,
b) bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe, dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
17. Súd má za to, že vzhľadom na uvedené skutočnosti, predpoklady platnosti výpovede, a to ponuka inej vhodnej práce, prerokovanie výpovede so zástupcami zamestnancov a existencia rozhodnutia o organizačných zmenách pred podaním výpovede, boli splnené. Žalovaný teda preukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok skončenia pracovného pomeru. Žalovaný tiež splnil ponukovú povinnosť inej vhodnej práce v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce, žalobca toto miesto odmietol. Žalovaný nemal ku dňu výpovede iné pracovné miesto, pričom voči tejto skutočnosti žalobca nevzniesol žiadne námietky a z toho dôvodu uvedená skutočnosť medzi stranami sporná nie je. Žalovaný prerokoval výpoveď so základnou organizáciou H. F. dňa 11.7.2019. Pokiaľ žalobca uvádza, že zamestnanec I. nastúpil na jeho miesto, žalovaný toto tvrdenie považoval za nepravdivé, a to vzhľadom k zrušeniu pracovnej pozície, doloženej písomným rozhodnutím žalovaného, v dôsledku čoho p. I. nastúpil na inú pracovnú funkciu. Táto skutočnosť spomínaným rozhodnutím riaditeľa žalovaného bola súdu preukázaná. Žalobca sa síce od 1.7. do 6.8.2019 zdržiaval na oddelení ofsetovej tlače, kde mu ale nebola pridelená žiadna práca, v tejto dobe nedostával žiadne úlohy a akékoľvek činnosti robil žalobca svojvoľne. Opak preukázaný nebol. Zhodne so žalovaným súd uvádza, že žalobca uplatňuje zmätočne nárok na náhradu škody, ktorý v zmysle Zákonníka práce pri neplatnom skončení pracovného pomeru nie je možné uplatniť a tiež, že žalobca nepreukázal zákonné predpoklady takéhoto nároku v zmysle Zákonníka práce. Zmätočný je aj uplatnený nárok na ospravedlnenie na firemnom internete žalovaného, keďže Zákonník práce v súvislosti so skončením pracovného pomeru zamestnancovi takýto nárok nepriznáva. Tento nárok vyplýva z antidiskriminačného zákona. Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie považuje skončenie pracovného pomeru výpoveďou danou žalovaným žalobcovi z dôvodu nadbytočnosti za platné. Aj keby hypoteticky išlo o neplatné skončenie pracovného pomeru, žalobca uviedol, že netrvá na tom, aby ho žalovaný ďalej zamestnával (aj keď pri daní výpoveď tomu tak nebolo, ale taká situácia je v čase rozhodovania súdom a súd z nej musí vychádzať). Preto, a tiež vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný vyplatil žalobcovi za výpovednú dobu mzdu (čo sporné v konaní nebolo), by mu náhrada mzdy v prípade neplatnosti skončenia pracovného pomeru, nepatrila.
18. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a vyššie uvedené skutočnosti je zrejmé, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno podľa § 132 Civilného sporového poriadku, v zmysle ktorého má strana sporu v prvom rade povinnosť tvrdenia, na ktorú nadväzuje a s ktorou súvisí povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení. Za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Neoznačenie dôkazov však nie je vadou konania. Nesplnenie povinnosti tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej, sú dôvodom pre zamietnutie žaloby po vecnom prejednaní veci. V konaní žalobca nepreukázal, že by daním výpovede zo strany zamestnávateľa tento voči nemu konal diskriminačne, že by on sám mal predpoklady na výkon novovzniknutej funkcie majstra flexotlače a ofsetovej tlače, že by nejakým spôsobom bolo poškodené jeho dobré meno, za čo by sa mal žalovaný na podnikovom intranete ospravedlniť a nepreukázal ani ďalšie ním tvrdené skutočnosti a finančné nároky, ktoré si v nadväznosti na (podľa neho) neplatné skončenie pracovného pomeru uplatnil. 19. Teória procesného práva podmieňuje úspech sporovej strany v spore unesením dvoch bremien. Ide jednak o bremeno tvrdiť skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremeno tieto skutočnosti preukázať. Základnou normou upravujúcou bremeno tvrdenia a preukazovania je už spomínané ustanovenie § 132 C.sp. podľa ktorého je v žalobe nutné opísať pravdivo a úplne rozhodujúce skutočnosti, označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a uviesť žalobný návrh. Uvedené ustanovenie stanovuje dôkaznú povinnosť účastníkov v sporovom konaní, t.j. aj povinnosť označiť dôkazy na svoje tvrdenia. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na strane. Strana, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení, nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Rovnaké následky postihujú i toho, ktorý síce navrhol dôkazy o pravdivosti svojich tvrdení, no hodnotenie vykonaných dôkazov súdom vyústilo do záveru, že dokazovanie nepotvrdilo pravdivosť skutkových tvrdení účastníka. Zákon určuje dôkazné bremeno ako procesnú zodpovednosť za výsledok konania, pokiaľ je určovaný výsledkom vykonaného dokazovania. Dôsledkom toho, že tvrdenie strany nie je preukázané (v tom zmysle, že súd ho nepovažuje za pravdivé) ani na základe navrhnutých dôkazov, ani na základe dôkazov, ktoré súd vykonal bez návrhu, je pre stranu v spore nepriaznivé rozhodnutie. 20. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, ods.2 C.s.p., teda úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o ich výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove.
O Podľa § 363 C.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
O Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
O Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
O Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možnoi meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
O Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej ujmy nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
O Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).