Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_63Ek-2002-2020.pdf
PDF · 70.81 KB
Case nature
Subarea
63Ek/2002/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, v právnom zastúpení advokátom - JUDr. Ján Šoltés, so sídlom advokátskej kancelárie Mýtna 48, 811 07 Bratislava- Staré Mesto, proti povinnému: V. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXXX/X, XXX XX B., o vymoženie sumy vo výške 150 EUR s prísl., rozhodujúc o sťažnosti oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 63Ek/2002/2020 zo dňa 12. mája 2021, takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 63Ek/2002/2020 zo dňa 12. mája 2021 vydané vyšším súdnym úradníkom v celom rozsahu a vec vracia vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 23.11.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky 150,00 Eur - istiny s príslušenstvom na základe exekučných titulov - Rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 6C/9/2016 zo dňa 22.02.2018, (ďalej len „exekučný titul zo dňa 22.02.2018“), Uznesenie Okresného súdu Dunajská Streda, sp. zn. 6C/9/2016 zo dňa 23.04.2018, (ďalej len „exekučný titul zo dňa 23.04.2018“).
Vyšší súdny úradník uznesením sp. zn. 63Ek/2002/2020 zo dňa 12.05.2021 návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 52 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom od 1.4.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) odmietol. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že nakoľko oprávnený v stanovenej lehote v súlade s Výzvou súdu zo dňa 18.12.2020 nepredložil a nezosúladil dátum vydania exekučného titulu - Rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 6C/9/2016-63 zo dňa 22.03.2018 s dátumom vydania predmetného exekučného titulu uvedenom na Doložke právoplatnosti a vykonateľnosti zo dňa 19.11.2018 k exekučnému titulu zo dňa 22.03.2018 kde je uvedený dátum vydania exekučného titulu dňa 22.02.2018, súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie vyhodnotil ako neúplný, v dôsledku čoho ho odmietol.
Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote sťažnosť, ktorou odôvodnil nasledovne: „My sme OS Dunajská Streda požiadali o zaslanie opravenej doložky dňa 05.01.2021, avšak doručené nám bola nasledovné Oznámenie: 6C/9/2016 - oznámenie L 22/3 "Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 821 08 Bratislava, právne zast: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: V. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXX/XX, XXX XX B., o zaplatenie istiny 177,08 EUR s príslušenstvom vám oznamuje, že súd lustroval obsah spisu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 6C/9/2016, pričom zistil, že nie je dôvod vyhovieť vašej žiadosti o opravu doložky právoplatnosti a vykonateľnosti rozsudku č. k. 6C/9/2016-63, čo do dátumu vyhlásenia rozhodnutia, nakoľko predmetné rozhodnutie bolo vyhlásené na pojednávaní konanom dňa 22. 02. 2018. V písomnom
vyhotovení rozsudku (prvopis) je uvedený dátum vyhlásenia 22. 02. 2018, dátum vydania rozhodnutia je teda správne uvedený aj na zaslanej doložke PP a VYK, t. j. deň 22. 02. 2018." Z objektívnych dôvodov sme tak nemali možnosť vybaviť výzvu exekučného súdu, nakoľko opravu doložky nám OS Dunajská Streda odmietol vykonať. Nakoľko v sťažnosti je možné uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, týmto v súlade s ust. § 245 C.s.p., ako aj v záujme hospodárnosti konania a predchádzaniu množenia ďalších konaní, navrhujeme sudcovi exekučného súdu zrušiť napadnuté uznesenie vyššieho súdneho úradníka, nakoľko odpadol dôvod, pre ktorý došlo k odmietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie.“
Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku, sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.
Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
Podľa § 239 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
Podľa § 245 CSP v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Podľa § 248 CSP o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.
Podľa § 249 CSP súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
Podľa§ 82l ods. 6 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch, elektronický úradný dokument, ktorým súd vyznačuje právoplatnosť alebo vykonateľnosť rozhodnutia súdu, sa autorizuje kvalifikovanou elektronickou pečaťou súdu a musí jednoznačne identifikovať rozhodnutie súdu, ktorého právoplatnosť alebo vykonateľnosť sa vyznačuje; ustanovenia osobitného predpisu o vyznačovaní právoplatnosti a vykonateľnosti sa nepoužijú.
Podľa § 62 ods. 3 vyhlášky č. 543/2005 Z. z. Spravovací a kancelársky poriadok Spolu s vyznačením právoplatnosti v aplikácii súd vyhotoví doložku právoplatnosti ako elektronický úradný dokument postupom podľa osobitného predpisu,22aa) ktorý obsahuje európsky identifikátor judikatúry (ECLI) toho rozhodnutia, ktorého právoplatnosť sa vyznačuje. Súd vyhotovenú doložku právoplatnosti doručí spolu s rozhodnutím do elektronickej schránky účastníka konania. Ak účastník konania nemá elektronickú schránku aktivovanú na doručovanie, doložka právoplatnosti sa mu nedoručuje.
Súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami preskúmal napadnuté rozhodnutie vyššieho súdneho úradníka a po preskúmaní veci konštatoval, že sťažnosť oprávneného bola podaná včas a je dôvodná. Súd právny záver prijatý vyšším súdnym úradníkom v napadnutou uznesení pojednávajúci o tom, že nesúlad dátumu vydania dotknutého exekučného titulu, ktorý je uvedený na samotnom exekučnom titule, s dátumom vydania tohto exekučného titulu uvedeným na doložke právoplatnosti a vykonateľnosti, je dôvodom na odmietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, považuje za nesprávny. Vyšší súdny úradník totiž pri skúmaní vykonateľnosti predloženého exekučného titulu vo vzťahu k jeho doložke právoplatnosti a vykonateľnosti zrejme opomenul právnu úpravu obsiahnutú v ustanoveniach § 62 ods. 3 Spravovacieho a kancelárskeho poriadku, priamo odkazujúcu na ustanovenie § 82l ods. 6 zákona o súdoch, keď predmetná doložka právoplatnosti a vykonateľnosti je opatrená jednoznačným
identifikátorom rozhodnutia súdu (ECLI) - predmetného exekučného titulu, ktorého právoplatnosť a vykonateľnosť vyznačuje. Inými slovami povedané, za predpokladu, že ECLI uvedené na doložke právoplatnosti a vykonateľnosti je zhodné s ECLI, ktoré je uvedené na exekučnom titule, je potrebné prijať právny záver o tom, že predmetná doložka osvedčuje právoplatnosť a vykonateľnosť práve tohto konkrétneho exekučného titulu. Nakoľko v tom prípade predloženej doložky je na nej uvedené ECLI: SK:OSDS:2018:2216200521.7, a takéto ECLI je uvedené aj na exekučnom titule - Rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda, vydanom v konaní sp. zn. 6C/9/2016, t.j. ECLI:SK:OSDS:2018:2216200521.7, jedná sa o súladnú doložku prislúchajúcu práve a výlučne k dotknutému exekučnému titulu.
Súd preto s poukazom na ustanovenie § 250 ods. 2 CSP rozhodol tak, že zrušil uznesenie vyššieho súdneho úradníka sp. zn. 63Ek/2002/2020 zo dňa 12.05.2021 v celom rozsahu. Po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník opätovne posúdi návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).