Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_3T-39-2021.pdf
PDF · 67.23 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/39/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Peter Mén, vydáva podľa § 353 ods. l Trestného poriadku
rozhodol:
obvinený :
L. Š. - I.. XX.XX.XXXX O. N., G. Z. X. XXX, T. N. - T.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 04. 02. 2021 v čase okolo 18.38 hod. I. H. XX/XXX I. U. L. O. W. W. I. Z. O. T. N. - T., spôsobil dopravnú nehodu tak, že ako vodič osobného motorového vozidla továrenskej značky ŠKODA Felícia, evidenčného čísla N. XXX J. viedol toto vozidlo po ulici L. v smere od obchodného domu Lidl smerom do centra mesta, kde pred Obvodným oddelením Policajného zboru Moldava nad Bodvou sa dostatočne nevenoval vedeniu motorového vozidla v dôsledku čoho na riadne vyznačenom priechode pre chodcov, prednou častou narazil do dvoch chodcov prechádzajúcich po prechode pre chodcov z jeho pohľadu v smere zľava doprava, čím chodcovi I. J., I.. XX. XX . X XXX, spôsobil ťažký úraz a to vpáčenú zlomeninu vonkajšej kĺbovej plochy hornej časti píšťaly vpravo (Schatzker III) a drobnú odreninu na záhlaví, ktorý si vyžiadal potrebnú dobu liečenia 8-10 týždňov, jeho obvyklý spôsob života bol narušený závažným spôsobom s odporúčaním nosenia fixácie do 6 týždňov s následnou rehabilitáciou, pričom jeho zranenia vyvolali dlhšie trvajúcu poruchu zdravia a chodcovi F. K., I.. XX.XX.XXXX, spôsobil ľahký úraz a to tržnozmliaždenú ranu na temene hlavy vpravo veľkosti cca 7 cm, otras mozgu ľahkého stupňa, plošnú odreninu na prednej (ventrálnej ) ploche pravého stehna veľkosti asi 6x5 cm a pohmoždenie pravého ramena, ktorý si vyžiadal dobu liečenia 12 dní a jeho obvyklý spôsob života nebol narušený závažným spôsobom
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho postavenia,
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho postavenia
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. d/ písm. j/, písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 / šestnásť / mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečné odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti riadenia motorových vozidiel každého druhu vo výmere 3 /tri/ roky. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti vyplývajúcej z páchateľovho postavenia,
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho postavenia
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať na Okresný súd Košice - okolie odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak oprávnená osoba podala v lehote odpor, vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený odpor podal , trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Obvinený a osoby, ktorú sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený ako aj prokurátor môže výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v § 355 ods. 1 Tr. por. Pri prečinoch uvedených v § 211 Tr. por. prokurátor môže vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1 tohto poučenia /§ 355 ods. 1 Tr. por.