Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Csp-26-2026.pdf
PDF · 88.39 KB
Case nature
Subarea
11Csp/26/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV, v právnej veci navrhovateľky (žalobkyne): B. R., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, K., zastúpená: Miroslav Palkovič, narodený 12.05.1963, trvale bytom Halašova 41, Bratislava, proti osobe, proti ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje (proti žalovanému): 365.bank, a.s., (pôvodné obchodné meno: Poštová banka, a.s.), IČO: 31 340 890, so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, o zaplatenie 526,89 eur s príslušenstvom a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia s a z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka dňa 12.04.2026 (nedeľa) podala na Mestský súd Bratislava III (nepríslušný súd) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol postúpený dňa 15.04.2026 na Mestský súd Bratislava IV ako súd príslušný na konanie, na základe ktorého navrhla, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa výkonu práv zo sporného nároku vyplývajúceho zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.01.2020, a to v rozsahu, v akom presahuje poskytnutú istinu úveru vo výške 20.000 eur, ktorú žalobkyňa už v plnom rozsahu uhradila, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Za výkon práv zo sporného nároku sa považuje najmä: 1. vymáhanie alebo inkasovanie akýchkoľvek plnení nad rámec uhradenej istiny, 2. účtovanie úrokov, sankcií, poplatkov alebo iných plnení, 3. postúpenie, scudzenie alebo iný prevod pohľadávky, 4. evidencia žalobkyne v úverových alebo iných registroch z titulu sporného nároku, 5. podanie návrhu na vykonanie exekúcie alebo iného núteného výkonu, 6. akýkoľvek iný úkon smerujúci alebo spôsobilý smerovať k realizácii, uplatneniu alebo obchádzaniu tohto neodkladného opatrenia, a to nad rámec uhradenej istiny.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka odôvodnila najmä tým, že so žalovaným dňa 20.01.2020 uzatvorila Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 20.000 eur. Žalobkyňa uhradila žalovanému celkom 20.526,89 eur, teda plnenie presahuje poskytnutú sumu úveru. Napriek tomu žalovaný požaduje ďalšie plnenia zo zmluvy, ktorej zákonnosť je dôvodne spochybnená v dôsledku nesprávnej RPMN, do ktorej bolo započítané poistné, ktoré nebolo povinné, čím bola RPMN uvedená nesprávne v neprospech spotrebiteľa. Žalovaný zároveň oznámením zo dňa 17.12.2025 jednostranne zmenil podstatné náležitosti úverovej zmluvy. Dňa 19.02.2026 žalobkyňa podala reklamáciu, ktorú žalovaný vôbec nevybavil v zákonnej 30-dňovej lehote, čím porušil svoju zákonnú povinnosť a vystavil žalobkyňu riziku pokračujúceho vymáhania. Ignorovanie reklamácie profesionálnym veriteľom osvedčuje nerovnováhu medzi stranami a podporuje záver o bezprostrednej hrozbe ujmy. Keďže žalovaný nereagoval ani na oznámenie žalobkyne zo dňa 30.03.2026 o odmietnutí plnenia nad rámec istiny a výzvu na vydanie bezdôvodného obohatenia, žalobkyňa je vystavená trvajúcemu zásahu spočívajúcemu v pokračujúcom uplatňovaní sporného nároku, čo osvedčuje potrebu okamžitej súdnej ochrany. Žalovaný ponecháva v platnosti všetky zmluvné mechanizmy, ktoré môže kedykoľvek jednostranne aktivovať, vrátane predčasnej splatnosti, úročenia, sankcií, nákladov vymáhania a realizácie zabezpečenia (čl. 4.4 úverovej zmluvy). Aj v prípade, ak žalovaný doposiaľ nepristúpil k aktívnym vymáhajúcim úkonom (napr. výzvy na plnenie, upomienky alebo exekučné konanie), táto skutočnosť nevylučuje bezprostrednosť hroziacej ujmy, ktorá je nenapraviteľná. Poukázala napr. na rozhodnutia Súdneho dvora EÚ C-453/10, C-415/11, C-49/14 a C-76/10 ako aj napr. na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Cdo/56/2019, ktorý potvrdil, že neodkladné opatrenie je namieste vždy, keď hrozí pokračujúca ujma, ktorá môže zmariť účel konania vo veci samej alebo napr. na rozhodnutie C-49/14, ktorý výslovne uviedol, že súd musí zabrániť vymáhaniu, ak existuje pochybnosť o zákonnosti úverovej zmluvy.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka pripojila najmä zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 20.01.2020, poistenie schopnosti splácať úver zo dňa 20.01.2020, formulár pre štandardné informácie o spotrebiteľskom úvere zo dňa 20.01.2020, informáciu o ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) a o priemernej hodnote RPMN zo dňa 20.01.2020, dohodu o zrážkach zo mzdy, sms správu žalovaného zo dňa 16.03.2026, oznámenie žalovaného o zániku poistenia zo dňa 26.03.2022, oznámenie žalovaného o zvýhodnených podmienkach spotrebiteľského úveru zo dňa 17.12.2025, splátkový kalendár, vyrozumenie žalovaného zo dňa 26.03.2026, žalobu o zaplatenie 526,89 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia a o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru, reklamáciu a predžalobnú výzvu zo dňa 19.02.2026, podací lístok zo dňa 19.02.2026, oznámenie žalobkyne o odmietnutí plnenia zo dňa 30.03.2026, podací lístok zo dňa 01.04.2026, prehľad úhrad.
4. Predmetný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý navrhovateľka podala pôvodne na nepríslušný Mestský súd Bratislava III, bol postúpený (doručený) na tunajší súd dňa 15.04.2026 ako súd príslušný na rozhodnutie o danom návrhu.
5. Navrhovateľka zároveň podala na súd žalobu o zaplatenie 526,89 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia a o určenie bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj "CSP") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa prvej vety § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
15. Podľa § 354 CSP na konanie podľa tejto časti sa primerane použijú všeobecné ustanovenia o konaní, ak nie je ustanovené inak.
16. Podľa § 290 CSP spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
17. Podľa § 93d ods. 6 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej aj "zákon č. 483/2001 Z.z.") vybavenie reklamácie nesmie trvať viac ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie; v zložitých prípadoch možno reklamáciu vybaviť najneskôr v lehote 3 mesiacov odo dňa uplatnenia reklamácie. Banka a pobočka zahraničnej banky sú povinné informovať spotrebiteľa v rámci 30 dňovej lehoty od uplatnenia reklamácie o skutočnosti, že vybavovanie reklamácie bude trvať viac ako 30 dní. O vybavení reklamácie sú banka a pobočka zahraničnej banky povinné bezodkladne písomne informovať spotrebiteľa. Vybavením reklamácie sa rozumie ukončenie reklamačného konania vyhovením reklamácii alebo odôvodneným zamietnutím reklamácie.
18. Súd na základe podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že predmetnému návrhu nie je možné vyhovieť, preto predmetný návrh zamietol. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia súd dospel k záveru, že o predmetnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia môže rozhodnúť aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania (§ 329 ods. 1 CSP).
19. Súd v prvom rade poukazuje na to, že účelom neodkladného opatrenia je poskytnúť predbežnú procesnú ochranu určitému nároku z dôvodu potreby bezodkladnej (okamžitej) úpravy pomerov strán sporu, ktorá musí vychádzať zo skutočností riadne osvedčených navrhovateľom neodkladného opatrenia. Súd tiež zdôrazňuje, že inštitút neodkladného opatrenia je výnimočným opatrením, nie je preto možné jeho využitím nahrádzať konanie vo veci samej, v ktorom sa vykonáva plnohodnotné dokazovanie.
20. Súd poukazuje predovšetkým na tú skutočnosť, že navrhovateľka neosvedčila potrebu bezodkladne upraviť pomery strán alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Súd pritom pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje na základe riadne osvedčených skutočností. Naopak, samotná navrhovateľka osvedčila, že žalovaný, u ktorého si listom podaným doporučene na pošte dňa 19.02.2026 uplatnila reklamáciu jej dňa 16.03.2026 elektronickou sms správou a následne aj listom zo dňa 26.03.2026 označeným ako „vyrozumenie“ odpovedal a uviedol, že sa jej podnetom (reklamáciou) zaoberá.
21. Je preto zrejmé, že navrhovateľka sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia minimálne predčasne, keďže listom zo dňa 26.03.2026, v zákonom ustanovenej lehote do 30 dní odo dňa podania reklamácie doručenej žalovanému dňa 24.02.2026, žalovaný písomne oznámil žalobkyni, že pre komplexné vybavenie jej podnetu je potrebné dlhšie časové obdobie s tým, že konečnú odpoveď jej poskytnú najneskôr do 60 dní.
22. Samotná navrhovateľka teda osvedčila, že jej žalovaný doručil list označený ako „vyrozumenie“ zo dňa 26.03.2026, v ktorom jej oznámil, že jej „reklamáciu“ obrdržal, zaevidoval a túto vybavuje.
23. V tejto súvislosti súd poukazuje najmä na to, že aj keď vybavenie reklamácie nesmie trvať viac ako 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie zákon v zložitých prípadoch umožňuje reklamáciu vybaviť v lehote troch mesiacov odo dňa jej uplatnenia. Vychádzajúc z uvedeného, keďže navrhovateľka reklamáciu u žalovaného uplatnila dňa 24.02.2026 a žalovaný jej oznámil v lehote 30 dní, že vybavovanie reklamácie bude trvať viac ako 30 dní, žalovanému (banke) v zmysle zákonného ustanovenia § 93d ods. 6 zákona č. 483/2001 Z.z. stále neuplynula lehota na ukončenie reklamačného konania, ktoré môže skončiť nielen odôvodneným zamietnutím reklamácie ale aj vyhovením reklamácii. Pokiaľ by banka (žalovaný) pred ukončením samotného reklamačného konania pristúpila ku konaniu opísanému žalobkyňou v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia (napríklad k zosplatneniu úveru), išlo by podľa názoru súdu minimálne o rozpor s dobrými mravmi. Banka je pritom povinná v rámci reklamačného konania riadne preveriť a vybaviť reklamáciu jej klienta. V tejto fáze reklamačného konania, pred jej konečným vybavením, ktoré môže skončiť aj v prospech žalobkyne, je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nespĺňajúcim základný predpoklad pre jeho nariadenie. Napokon samotná žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že žalovaný doposiaľ nepristúpil k aktívnym vymáhajúcim úkonom (napr. výzvy na plnenie, upomienky alebo exekučné konanie.
24. Vzhľadom na podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a k nemu pripojené listiny súd preto dospel k záveru, že navrhovateľka neosvedčila dôvodnosť podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení.
25. Neodkladným opatrením síce možno strane uložiť aj to, aby strana niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. V zásade pri nariadení neodkladného opatrenia však ide o dočasné riešenie aktuálne vzniknutej situácie, ktorej riešenie neznesie odklad. V danom prípade však samotná navrhovateľka osvedčila, že návrh bol podaný bez právne relevantného osvedčenia potreby bezodkladne upraviť pomery strán sporu či obavy, že exekúcia bude ohrozená. Skutočnosť, že veriteľ (žalovaný) je oprávnený zo zmluvy o úvere domáhať sa plnenia nad rámec už uhradenej čiastky bez ďalšieho neumožňuje dospieť k záveru, že tak skutočne aj urobí respektíve, že pristúpi k akýmkoľvek sankciám, o to skôr, keď sám písomne deklaroval žalobkyni, že ešte neukončil ňou iniciované reklamačné konanie.
26. Žalobkyňa síce (aj v oznámení zo dňa 30.03.2026 adresovaného žalovanému) uviedla, že predĺženie lehoty o 60 dní na vybavenie jej reklamácie je v rozpore s § 18 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, ktorý stanovuje pevnú 30-dňovú lehotu bez možnosti jej predĺženia. V tejto súvislosti však súd poukazuje na to, že zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov bol zrušený zákonom č. 108/2024 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov a s účinnosťou od 01.07.2024 bola prijatá osobitná právna úprava vybavovania reklamácií spotrebiteľov. V tomto prípade ide o právnu úpravu ustanovenú v § 93d zákona č. 483/2001 Z.z..
27. Súd tiež poukazuje na to, že ani samotná existencia pohľadávky nepostačuje na to, aby súd nariadil navrhované neodkladné opatrenie. Navrhovateľka neosvedčila ani len to, že by žalovaný od nej toto plnenie aktuálne vôbec požadoval. Naopak, písomne jej oznámil, že sa zaoberá vybavením jej podnetu (reklamáciou). Subjektívna obava (pocit) navrhovateľky, že je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán alebo, že exekúcia bude ohrozená, nie je dostatočným dôvodom na to, aby súd jej návrhu vyhovel. Navrhovateľka nepoukázala na konkrétne správanie žalovaného, ktoré by naznačovalo, že by mal v úmysle konať spôsobom, ktorý žalobkyňa uviedla v návrhu, a ktoré by odôvodňovalo prijať záver o dôvodnosti podaného návrhu.
28. Navrhovateľka teda najmä neosvedčila potrebu bezodkladne upraviť pomery strán a ani obavu, že exekúcia bude ohrozená, pritom pri nariadení neodkladného opatrenia musí byť v prvom rade splnená aj zákonná podmienka podľa § 325 ods. 1 CSP, a teda neodkladné opatrenie môže súd nariadiť iba, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená, pokiaľ návrh spĺňa všetky podstatné náležitosti a iba ak sú aspoň osvedčené konkrétne tvrdené skutočnosti.
29. Súd v súvislosti s námietkou žalobkyne o nesprávnej výške ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) zároveň dodáva, že nesprávne uvedená RPMN úveru je v neprospech spotrebiteľa vtedy, keď je v zmluve uvedená nižšia ako je v skutočnosti. Žalobkyňa však správne v návrhu poukázala na to, že súd v rámci konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej a tiež správne poukázala na to, že súd v konaní o neodkladnom opatrení neuskutočňuje plnohodnotné dokazovanie, ktoré bude vykonané v konaní vo veci samej.
30. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, keďže nie je splnený ani základný zákonný predpoklad, ktorý by odôvodňoval nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení (§ 325 ods. 1 CSP) súd rozhodol tak, ako je uvedené výrokovej časti tohto uznesenia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
31. Súd o nároku na náhradu trov konania súd rozhodne v súlade s § 262 ods. 1 CSP aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončí.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Mestskom súde Bratislava IV /§ 355 ods. 2 CSP v spojení s ustanovením § 357 písm. d) CSP/.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané /§ 359 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 364 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci /§ 365 ods. 1 CSP/.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe /§ 125 ods. 1 CSP/. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na odvolanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie odvolania nevyzýva /§ 125 ods. 2 CSP/. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu, a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil /§ 125 ods. 3 CSP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia /§ 368 CSP/.