Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38C/71/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Gandelovou v právnej veci žalobcu: Náhradné vozidlo, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 50496166, zastúpený ADVOKÁTI Müller & Dikoš, s.r.o., so sídlom Tolstého 1201/20, Žilina, IČO: 36864455, proti žalovanému: KOOPERATÍVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00585441, o zaplatenie 766,67 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 766,67 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % p.a. zo sumy 766,67 eur od 2.4.2024 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania vo výške 100 %.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou, ktorá bola tunajšiemu súdu doručená dňa 27.8.2024, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 766,67 eur s príslušenstvom.

2. V žalobe tvrdil, že dňa X.X.XXXX došlo k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle, ktorého držiteľom bola spoločnosť MARITRANS s.r.o. a ku vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného. Poškodený nechal motorové vozidlo za účelom vykonania opravy odviezť do autoservisu, na čo nadväzovalo uzavretie zmluvy o nájme dopravného prostriedku zo dňa XX.X.XXXX, na základe ktorej prenajal žalobca poškodenému náhradné vozidlo, nájom trval od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, do ukončenia opravy a doručenia krycieho listu poisťovňou, po ktorú nemohol poškodený s motorovým vozidlom disponovať. Nemal k dispozícii iné vozidlo a nájom bol pre neho nevyhnutný. Po ukončení doby trvania nájmu náhradného vozidla vystavil žalobca poškodenému faktúru splatnú XX.X.XXXX na sumu 2.441,67 eur za 16 dní doby užívania náhradného vozidla, fakturovaná suma predstavuje náklady na nájom náhradného vozidla. Poškodený odplatne postúpil budúcu pohľadávku voči žalovanému titulom jeho nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na prenájom náhradného vozidla na žalobcu, započítaním pohľadávky poškodeného na zaplatenie odplaty za postúpenie s pohľadávkou žalobcu voči poškodenému vyplývajúcou z uvedenej faktúry vznikla voči žalovanému pohľadávka vo výške 2.441,67 eur, ktorej postúpenie poškodený oznámil žalovanému. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov účelne vynaložených na nájom náhradného vozidla. Žalovaný dňa XX.X.XXXX poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 1.675 eur, pričom plnenie podľa žalobcu nedôvodne krátil na základe svojich výpočtov. Žalobca sa domáha zaplatenia rozdielu medzi nákladmi na nájom náhradného vozidla a poskytnutým poistným plnením zo strany žalovaného.

3. Ako dôkazy predložil zmluvu o nájme č. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX, protokol o prenájme náhradného vozidla, čestné prehlásenie zo dňa XX.X.XXXX, potvrdenie o odovzdaní a prevzatí

motorového vozidla z autoservisu zo dňa XX.X.XXXX, faktúru č. XXXXXXXX, zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX, predžalobnú výzvu, oznámenie o poistnom plnení, potvrdenie o prijatej platbe.

4. Žalovaný podal voči platobnému rozkazu sp.zn. v upomínacom konaní odpor a žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že oznámil listom zo dňa 14.3.2024 poškodenému, že toho dňa ukončil šetrenie poistnej udalosti a priznal poškodenému primeranú dobu zapožičania náhradného vozidla v sume 1.675 eur, zodpovedajúcu 11 dňom, teda času, ktorý kedy bol nájom vozidla účelný a nevyhnutný. Konkrétnu dĺžku doby nevyhnutnú na opravu vozidla stanovil na základe zdokumentovaného rozsahu poškodenia vozidla, vykalkulovaných nákladov na opravu licenčným kalkulačným programom. V zmysle tento kalkulácie bola dĺžka prác určená na 10,4 hodiny. Žalovaný má za to, že žalobca nepreukázal nevyhnutnosť a účelnosť zapožičania náhradného vozidla za zvyšné obdobie, kedy podľa metodiky malo byť vozidlo už opravené a len z dôvodov na strane servisu sa oprava neprimerane predĺžila, autoservis nepreukázal, že by neúmerne dlhú opravu zapríčinila nedostupnosť náhradných dielov, oprava bola navyše plánovaná a z fotodokumentácie poškodenia podľa neho vyplýva minimálny rozsah poškodenia a je zrejmé, že oprava 16 dní bola neadekvátna poškodeniu vozidla. Faktúra nepreukazuje uplatnený nárok a nie je ju možné bez ďalšieho považovať za vyčíslenie skutočnej škody. Žalovaný poukázal na rozhodnutie Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. zo dňa 14.02.2018, ktorý sa zaoberal otázkou nemravnosti účelového navyšovania nákladov na odstraňovanie škôd v systéme povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu. Poukázal aj na postoj Národnej banky Slovenska, ktorá zastáva právny názor, že poškodený má nárok na zapožičanie náhradného vozidla odo dňa poškodenia, do doručenia oznámenia poisťovateľa o totálnej škode, respektíve do ukončenia opravy poškodeného vozidla, v súlade s dĺžkou opravy podľa technológie opravy vozidla danej výrobcom konkrétnej značky motorového vozidla a primeraným časovým úsekom na objednanie nevyhnutne potrebných náhradných dielov. Podľa žalovaného je primeraný čas na opravu poškodeného vozidla v tomto prípade 11 dní.

5. Ako dôkazy predložil kalkuláciu opravy, faktúru zo dňa 23.2.2024, odpoveď NBS zo dňa 11.3.2019. V priebehu sporu predložil potvrdenia autorizovaných servisov o bežnej obchodnej praxi, oznámenie o poistnom plnení.

6. Žalobca v replike uviedol, že odpor považuje za nedôvodný a neopodstatnený. Pre posúdenie účelnosti prenájmu náhradného vozidla je rozhodujúce, že v dôsledku škodovej udalosti nemohol poškodený používať svoje motorové vozidlo, na dobu jeho opravy si musel za požičať náhradné vozidlo. Je nepochybné, že nájom motorového vozidla vznikol v príčinnej súvislosti so škodou, ktorá bola spôsobená poistencom žalovaného. Je potrebné vychádzať z celkovej doby, počas ktorej bolo vozidlo poškodeného z dôvodu jeho opraviť v autoservise a tiež zo skúmania reálnej možnosti poškodeného užívať motorové vozidlo. Námietky žalovaného považuje za nedôvodné. Skutočnou škodou je vyplatené nájomné za prenajaté náhradné vozidlo, nie aritmetický priemer, prípadne individuálne výpočty likvidátora, predmetné krátenie poistného plnenia považuje preto za svojvoľné a neakceptovateľné. Poškodený nemohol žiadnym spôsobom ovplyvniť začiatok, priebeh a celkovú dobu trvania opravy vozidla, nemôže sa preto jednať o okolnosti, ktoré by vylučovali nutnosť a účelnosť nákladov vynaložených na zabezpečenie náhradného motorového vozidla. Poškodený si riadne splnil všetky povinnosti za účelom včasného a okamžitého uplatnenia nároku na náhradu škody, zveril vozidlo do rúk autorizovaného servisu, ktorý je zmluvným partnerom žalovaného a dôvodne sa tak spoliehal na to, že oprava bude vykonaná riadne a v primeranom čase. Poškodený mal od žalobcu prenajaté náhradné vozidlo po dobu trvania jeho opravy, pričom prenájom trval odo dňa odovzdania vozidla do servisu, do ukončenia opravy a doručenia krycieho listu. Ku námietke žalovaného, že nájomná zmluva bola uzatvorená na vopred dojednaný čas do XX.X.XXXX uviedol, že zmluva sa uzatvára pri odovzdávaní vozidla, žalobca v tej dobe nevie koľko bude nájom trvať, nakoľko oprava poškodeného vozidla je v každom prípade odlišná, dátum vrátenia sa preto vpisuje do zmluvy ppo ukončení nájmu. Ďalej uviedol, že dĺžka prenájmu vozidla je v priamej úmere s rýchlosťou šetrenia poistnej udalosti a vydaním krycieho listu zo strany žalovaného. Zo žalovaným predložených listinných dôkazov vyplýva, že ku dňu XX.X.XXXX bola splatná faktúra za opravu. Až poskytnutím peňažného plnenia je škoda na poškodenom vozidle reparovaná, samotné vystavenie faktúry nepredstavuje možnosť vybrať si vozidlo a vrátiť náhradné. Poškodený si mohol svoje opravené vozidlo vyzdvihnúť až pop doručení krycieho listu zo strany žalovaného, respektíve po úhrade plnenia žalovaným. Stanovisko Národnej banky Slovenska podľa neho nemá právnu relevanciu v tomto konaní a dával do pozornosti názor Ústavného súdu

Slovenskej republiky vyslovený v jeho náleze zo dňa 16.2.2023, sp.zn. -34, v zmysle ktorého v prípade čiastočnej škody účelnosť nákladov spojených s užívaním náhradného vozidla zanikla momentom kedy došlo k ukončeniu opravy havarovaného vozidla, vtedy keď sa opravené vozidlo dostane do dispozičnej sféry poškodeného na ďalšie použitie. V predmetnej veci je relevantné, že poškodené vozidlo sa po celé obdobie čase od 12.2.2024 do 27.2.2024, t.j. 16 dní nachádzalo v autoservise, čo vyplýva z predložených dôkazov, pričom prenájom náhradného vozidla v tomto období bol pre poškodeného nevyhnutným dôsledkom škodovej udalosti, ktorú nezapríčinil a nemohol predvídať vznik nákladov spojených s touto škodovou udalosťou. Nutnosť a účelnosť vynaloženia finančných prostriedkov za nájom za dobu opravy vyplýva práve zo skutočnosti, že tieto by nevznikli, keby poškodený mohol používať svoje náhradné vozidlo. V dôsledku škodovej udalosti bol vylúčený z možnosti ho užívať a tento stav riešil nájmom náhradného vozidla počas obdobia, keď vozidlo bolo v oprave. Žalobca sa domnieva, že dostatočne vysvetlil a preukázal účelnosť použitia náhradného vozidla za obdobie, za ktoré sa domáha nároku na náhradu škody.

7. Žalovaný v duplike uviedol, že podľa jeho názoru uzatvorená zmluva nie je dostatočne určitá a ako taká je neplatná, konanie žalobcu je od počiatku účelové, v snahe získať čo najväčší majetkový prospech od žalovaného. Je presvedčený, že pokiaľ by poškodený, t.j. nájomca vozidla, neočakával preplatenie nákladov spojených s nájmom náhradného vozidla od žalovaného, pristupoval by k uzatvoreniu nájomnej zmluvy oveľa obozretnejšie. Žalobca nepreukázal nevyhnutnosť a účelnosť nájmu náhradného vozidla počas namietanej doby od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, poškodené vozidlo stálo v servise nie z dôvodu jeho nepojazdnosti, ale neochoty poškodeného prevziať si opravené vozidlo, preto nájom nebol účelný a nevyhnutný. Argumentácia, že je bežnou praxou zadržanie vozidla až do doručenia krycieho listu podľa žalovaného neobstojí. Z dátumu vystavenia faktúry odvodzuje deň skutočného skončenia opravy. Poškodený nevyužil možnosť uhradiť opravu z vlastných finančných prostriedkov, nepožiadal o vydanie krycieho listu pred začatím opravy a preto žalovaný nevidí dôvod na úhradu nákladov za prenájom náhradného vozidla. Žalovaný má za to, že poškodený nemohol na žalobcu platne postúpiť pohľadávku za dni nájmu po ukončení opravy.

8. V priebehu sporu bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného, ktorého prílohou bolo odborné vyjadrenie zo dňa XX.XX.XXXX. Úlohu odborného vyjadrenia bolo vyjadriť sa k rozsahu poškodenia vozidla a posúdiť časový rozsah opravy motorového vozidla BMW X6 s poistnou udalosťou zo dňa X.X.XXXX a z technického hľadiska sa vyjadriť k primeranej dĺžke opravy vozidla. Znalec z odboru cestná doprava, A. B. C., vo vyjadrení konštatoval, že po zohľadnení všetkých premenných je možné čas priamo opravy navýšiť približne o 5 pracovných dní a celkový čas tak stanoviť v rozsahu 8-11 pracovných dní, kde je výrazná časová rezerva. Žalovaný priznal právnemu predchodcovi žalobcu plnenie za 12 dní nájmu náhradného vozidla. Samotná pracnosť opravy bola výrobcom vozidla určená na tri dni, znalec určil pracnosť na jeden, maximálne dva dni. Podľa neho žalobca nepreukázal, že by nájom vozidla v trvaní 16 dní bol nutný a účelný. Poukázal na to, že znalec konštatoval, že poškodenie je možné hodnotiť ako ľahšie chyby, nie je zrejmé, že by ohrozovalo bezpečnosť cestnej prevádzky a vozidlo by malo byť okamžite vyradené z cestnej premávky. Vozidlo podľa neho bolo prevádzkyschopné, poškodený ho mohol využívať až do času, kedy mal autoservis zabezpečený voľný personál a objednané náhradné diely, aby sa predišlo nedôvodnému nájmu náhradného vozidla a navyšovaniu škody.

9. Podľa ustanovenia Občianky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

10. Podľa ustanovenia rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

11. Podľa ustanovenia uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

12. Podľa ustanovenia nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

13. Podľa ustanovenia nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

14. Podľa ustanovenia veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

15. Podľa ustanovenia s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

16. Podľa ustanovenia o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

17. Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona o povinnom zmluvnom poistení poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.

18. Podľa ustanovenia § 4 ods. 4 zákona o povinnom zmluvnom poistení poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.

19. Podľa ustanovenia § 15 ods. 1 zákona o povinnom zmluvnom poistení náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.

20. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 zákona o povinnom zmluvnom poistení poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.

21. Súd považoval za nesporné, že dňa X.X.XXXX došlo pri D. k dopravnej nehode, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle BMW X6, EČV : E., ktorého držiteľom v čase dopravnej nehody bola spoločnosť MARITRANS s.r.o., pričom k vzniku škody došlo prevádzkou motorového vozidla povinne zmluvne poisteného u žalovaného, s poukazom na , , v spojení s , , , zákona o povinnom zmluvnom poistení je daná zodpovednosť žalovaného, aj pasívna vecná legitimácia žalovaného v spore.

22. Poškodený nechal motorové vozidlo opraviť v autoservise Auto Palace Bratislava s.r.o., so sídlom v Bratislave, vozidlo odovzdal v servise dňa XX.X.XXXX, čo vyplýva z potvrdenia o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla vystaveného spoločnosťou Auto Palace Bratislava s.r.o.. Po ukončení opravy dňa XX.X.XXXX a doručení krycieho listu zo strany žalovaného dňa 26.2.2024 bolo vozidlo odovzdané poškodenému, čo tiež vyplýva z predloženého potvrdenia.

23. Dňa XX.X.XXXX uzatvoril žalobca s poškodeným zmluvu o nájme č. XXX/XXXX, na základe ktorej mu prenajal náhradné motorové vozidlo BMW X6 s tým, že nájom trval od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX.

24. Z čestného prehlásenia spoločnosti MARITRANS s.r.o. súd zistil, že poškodený potvrdil, že mal zapožičané náhradné vozidlo, ďalej uviedol, že po túto dobu (od XX.X.XXXX - XX.X.XXXX) nemal k dispozícii iné vhodné vozidlo a prenájom náhradného vozidla bol pre neho nevyhnutný z dôvodu zabezpečenia podnikateľskej činnosti.

25. Faktúrou č. XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX so splatnosťou dňa XX.X.XXXX žalobca fakturoval poškodenému za prenájom náhradného motorového vozidla sumu 2.930 eur. Zmluvou o postúpení

pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX poškodený postúpil svoju pohľadávku voči žalovanému, titulom nároku na náhradu účelne vynaložených nákladov na nutné užívanie náhradného vozidla v príčinnej súvislosti so škodou, na žalobcu, postúpenie pohľadávky poškodený oznámil žalovanému listom zo dňa XX.X.XXXX. Tým bola s poukazom na zákona o povinnom zmluvnom poistení, v spojení s , daná aktívna vecná legitimácia žalobcu v spore.

26. Výzvou zo dňa 27.2.2024 žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie sumy 2.441,67 eur. Žalovaný reagoval listom zo dňa 14.3.2024, v ktorom uvádza, že ukončil šetrenie poistnej udalosti a poukazuje poistné plnenie vo výške 1.675 eur, za dobu 11 dní. Platba bola prijatá dňa 15.3.2024.

27. Zodpovednosť žalovaného za škodu nebola sporná, žalovaný vedomý si tejto zodpovednosti, z tohto titulu čiastočne aj plnil.

28. Skutočnú škodu, spočívajúcu v nákladoch na vypožičanie náhradného vozidla, ktorá prevyšuje náklady na prevádzku vlastného vozidla, je zodpovedný subjekt povinný nahradiť v rozsahu, v akom náklady boli vynaložené nutne a účelne na vypožičanie (nájom) náhradnej veci, zodpovedajúcej parametrom pôvodnej veci, z užívania ktorej bol poškodený vylúčený po určitú dobu. Rozsah náhrady, ku ktorej je zodpovedná osoba povinná je obmedzený hľadiskom účelnosti (rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. zo dňa 30.11.1992, publikovaný v Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek pod č. 7, ročník 1992, aj rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 28.06.2016, rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. zo dňa 30.03.2010, rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. zo dňa 16.10.2008).

29. V spore nebola sporná nutnosť prenájmu náhradného motorového vozidla poškodeným, sporná bola dĺžka obdobia nutného k prenájmu vozidla, ktorú žalovaný označil za neprimerane dlhú.

30. Účelom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť čo najväčšie zmiernenie negatívnych dôsledkov na poškodeného, ktoré mu vznikli v súvislosti so škodovou udalosťou spôsobenou prevádzkovateľom motorového vozidla, a teda inštitút povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má slúžiť na to, aby sa poškodenému čo najviac zjednodušil postup smerujúci k uplatneniu nároku na náhradu škody a k jeho uspokojeniu. V tomto kontexte je potom potrebné nazerať aj na podstatu samotného zabezpečenia náhradného motorového vozidla poškodeným po dobu, po ktorú z dôvodu poškodenia jeho motorového vozidla nemôže toto vozidlo užívať.

31. V tejto súvislosti súd poukazuje na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. zo dňa 16. februára 2023, v ktorom sa ústavný súd priklonil k záveru o potrebe považovať náklady za nájom náhradného vozidla za účelne vynaložené až do momentu, kedy sa opravené vozidlo dostane do dispozičnej sféry poškodeného na ďalšie použitie. Ústavný súd na podporu svojich záverov v danej veci uviedol: „Doba nájmu, za ktorú možno žiadať náhradu sa spravuje podľa doby nevyhnutnej opravy alebo obstarania náhrady. Do doby nájmu treba započítať napr. dobu vystavenia posudku o škode a čas komunikácie s poisťovňou škodcu, nevyhnutnú dobu čakania na termín opravy, primeranú lehotu na rozhodnutie o tom, či sa škoda nahradí opravou alebo obstaraním nového vozidla. Aké časové obdobia sú primerané, závisí od okolnosti jednotlivého prípadu. Ak poškodený preukázateľne nemá prostriedky na financovanie kúpy náhradného auta alebo jeho opravy, treba dobu nájmu priznať až po výplatu náhrady za spôsobenú škodu“.

32. Existencia príčinnej súvislosti medzi škodovou (poistnou) udalosťou a vznikom súvisiacej škody, spočívajúcej v nájomnom za prenájom náhradného motorového vozidla až do úhrady vykonanej zo strany žalovaného mal súd za preukázanú, pričom nebolo preukázané, že by došlo k jej prerušeniu, iná by bola situácia, ak by poškodený užíval náhradné vozidlo aj po prevzatí vlastného vozidla zo servisu.

33. Žalovaný tvrdil, že dĺžka opravy bola neprimeraná a na podporu svojho tvrdenia predložil odborné vyjadrenie znalca Ing. Ľubomíra Jarouša. Podľa názoru súdu ani predložením odborného vyjadrenia žalovaný nepreukázal neúčelnosť vynaložených nákladov na prenájom predmetného náhradného vozidla. Odborné vyjadrenie nepreukazuje, že v tomto konkrétnom prípade mala trvať oprava 8 či 11 dní, iba teoreticky dovodzuje zo žalovaným predložených listinných dôkazov, koľko by mohla trvať, pričom

nezohľadňuje situáciu na konkrétnom pracovisku autoservisu, zaťaženosť zamestnancov, či možnosťou dodania objednaných náhradných dielov. Podľa názoru súdu poškodený nemá možnosť ovplyvniť dĺžku trvania opravy, preto nemal možnosť ovplyvniť ani dĺžku potreby náhradného vozidla. Z odborného posudku nevyplýva, že by poškodený mohol reálne užívať svoje vozidlo skôr ako mu bolo po vykonanej oprave skutočne odovzdané.

34. Predložené odborné vyjadrenie nepreukázalo, že poškodený mohol svoje vozidlo reálne užívať skôr ako mu bolo odovzdané. Stále zostáva faktom, že po odovzdaní poškodeného vozidla do autorizovaného servisu stratil poškodený možnosť vozidlo užívať a vznikla mu potreba zapožičania náhradného vozidla, pričom on nemal možnosť ovplyvniť dĺžku trvania opravy vozidla.

35. Žalovaný argumentoval tým, že poškodený mohol vozidlo používať pop skončení opravy už dňa 23.2.2024 keby zaplatil cenu a opravu a nečakal by na vystavenie krycieho listu od poisťovne. Podľa názoru súdu nie je úlohou žalobcu v spore preukazovať, že poškodený nemohol financovať opravu vozidla z vlastných prostriedkov. Ako už bolo konštatované účelom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť čo najväčšie zmiernenie negatívnych dôsledkov na poškodeného, ktoré mu vznikli v súvislosti so škodovou udalosťou spôsobenou prevádzkovateľom motorového vozidla, a inštitút povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla má slúžiť na to, aby sa poškodenému čo najviac zjednodušil postup smerujúci k uplatneniu nároku na náhradu škody a k jeho uspokojeniu. Nie je povinný platiť opravu poisteného vozidla len za účelom skrátenia doby od prijatia do servisu po jeho vydanie. 23.2.2024 bol piatok a poškodený si opravené vozidlo vyzdvihol po doručení krycieho listu v utorok 27.2.2024.

36. Súd považoval za preukázané, že poškodený si prenajal náhradné vozidlo iba za dobu pokým bolo jeho poškodené vozidlo v servise, pričom súd nepovažoval túto dobu za neprimeranú, bola to doba, počas ktorej poškodený nemohol používať svoje motorové vozidlo v dôsledku škodovej udalosti a nič na tom nemení fakt, že oprava bola ukončená o dva dni skôr ako bol vystavený krycí list od žalovaného, čo umožnilo si poškodenému vyzdvihnúť vozidlo bez toho, aby musel uhladiť cenu za opravu vo výške 8.091,82 eur. Za nevyhnutnú dobu súd považoval dobu, počas ktorej bolo vozidlo v autorizovanom servise a poškodený nemal možnosť ho používať, nakoľko odovzdaním vozidla do servisu na opravu nemal inú možnosť iba čakať na oznámenie, že je oprava vykonaná, krycí list uhradený a môže si svoje vozidlo prevziať. Preto súd obranu žalovaného vyhodnotil ako neúčinnú a opätovne poukazuje na závery ústavného súdu, ktorý opakovane vo svojich rozhodnutiach zdôrazňoval, že účelnosť nákladov spojených s užívaním náhradného vozidla zaniká momentom kedy došlo k ukončeniu opravy poškodeného vozidla a teda vtedy, keď sa vozidlo dostalo do dispozičnej sféry poškodeného na ďalšie užívanie, čo v prejednávanom prípade bolo až dňa 27.2.2024, teda po 16 dňoch čo bolo vozidlo v servise, preto súd zaviazal žalovaného ku zaplateniu zvyšnej, neuhradenej časti náhrady škody vo výške 766,67 eur.

37. O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol v zmysle ustanovenia , podľa ktorého dlžník, ktorý si svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného záväzku, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak podľa zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

38. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

39. Súd poukazuje v tejto súvislosti na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp.zn. zo dňa 14.10.2021, v ktorom ústavný súd konštatoval, že pokiaľ by skutočne poistiteľ či poisťovateľ nemal poskytnúť aj úroky z omeškania skôr ako po uplynutí 15 dní od právoplatnosti rozsudku, potom sa poistiteľovi jednoducho oplatí viac súdiť sa a odkladať okamih plnenia. Účelom zákona o povinnom zmluvnom poistení je však zlepšiť postavenie poškodeného, veď aj na ten účel zákonodarca vykreoval osobitný priamy žalovateľný nárok poškodeného voči poisťovateľovi (bez potreby žalovať škodcu). Právna úprava v uvedenej oblasti vychádza zo smernice Európskeho parlamentu a Rady č. 2000/26/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich

sa poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidle a o zmene a doplnení smerníc Rady č. 73/239/EHS a 88/357/EHS, ktorá bola následne nahradená smernicou Európskeho parlamentu a Rady č. 2009/103/ES o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorových vozidiel a o kontrole plnenia povinnosti poistenia tejto zodpovednosti. Európsky zákonodarca chcel dosiahnuť efektívne vyplácanie poistného plnenia poškodeným tým, že sa má poistiteľom uložiť povinnosť včas realizovať príslušné šetrenie, a v prípade, že sa zistí jeho opodstatnenie, poskytnúť poistné plnenie, keďže nereagovanie na žiadosť poškodeného o náhradu škody má byť primerané, účinné a systematicky sankcionované a nad rámec štandardného poistného plnenia sa má v prípade porušenia tejto povinnosti dostať poškodenej osobe aj osobitných úrokov.

40. Obdobné stanovisko zaujal Ústavný súd Slovenskej republiky v náleze sp.zn. zo dňa 7.9.2022, kde uviedol, že ustanovenie § 11 ods. 8 zákona o povinnom zmluvnom poistení nevylučuje vznik nároku poškodeného na úrok z omeškania pri samotnom omeškaní s poskytnutím peňažného plnenia náhrady škody zo strany poisťovateľa, a preto nie je možné na základe tohto ustanovenia nárok na úrok z omeškania u poškodeného vylúčiť.

41. Súd mal za preukázané, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 14.3.2024, vystavená faktúra bola splatná dňa 13.3.2024, preto zaviazal žalovaného ku zaplateniu úrokov z omeškania v zákonnej výške 9,50 % p.a. od 2.4.2024 (ako žiadal žalobca v žalobe) do zaplatenia.

42. O trovách konania súd rozhodoval podľa ustanovenia , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca mal vo veci úspech, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

43. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka- spisová značka tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne, a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.