Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_27Pc-9-2021.pdf
PDF · 68.68 KB
Case nature
Area
Subarea
27Pc/9/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci rozvodu manželstva navrhovateľky: F. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, G. a manžela: O. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom Ž. XX, t.č. 58 M. H., Z., Z. XGB, O. Z., takto
rozhodol:
I. Súd rozvádza manželstvo účastníkov uzatvorené dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev matričného úradu G. zväzok XX ročník XXXX strana XXX poradové číslo XXX.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 06.05.2021 domáhala, aby súd manželstvo účastníkov rozviedol. Návrh odôvodnila tým, že spolu žili do roku 2005. V roku 2006 odišiel manžel bez jej súhlasu pracovať do F.. Od toho času žijú oddelene, manžel sľuboval, že sa vráti, naďalej žije v F.. Neplánuje sa vrátiť.
2. Druhý manžel, ktorý návrh nepodal (ďalej len „manžel“) súhlasil s rozvodom manželstva a uviedol, že do F. odišiel so súhlasom manželky. Nikdy neplánoval zostať v zahraničí natrvalo. Chcel zostať 10 rokov, aby mal nárok na dôchodok zo zahraničia. Všetko sa zmenilo v roku 2015, kedy mu navrhovateľka oznámila, že mala mimomanželský pomer a dotyčnému poskytla veľký obnos peňazí.
3. Súd pojednával v neprítomnosti manžela, ktorý sa ospravedlnil a požiadal o odročenie pojednávania o tri mesiace z dôvodu opatrení platiacich v súvislosti s Covid 19 pri cestovaní na pojednávanie. Pri príchode na M. by musel absolvovať karanténu a aj pri návrate do F.. Súd manželovi oznámil, že akceptuje jeho ospravedlnenie, ale nie je dôvod na odročenie pojednávania vzhľadom na jeho vyjadrenie k návrhu.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s návrhom, vyjadrením manžela, sobášnym listom a ostatnými listinnými dôkazmi a zistil tento stav.
5. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v G., u oboch ide v poradí o prvé manželstvo. Obaja sú štátny občania M. L., majú národnosť M.. Posledné spoločné bydlisko mali na adrese Ž.Y. XX. Z manželstva nepochádzajú žiadne deti.
6. Účastníci uzatvorili manželstvo po ročnej známosti. Spolu žili do roku 2005, kedy manžel odcestoval za prácou do F., kde žije a pracuje až do súčasnosti. Domov sa vracal len na krátke návštevy. Pretože manželia spolu nežijú viac ako 15 rokov, došlo medzi nimi k odcudzeniu. V dôsledku čoho navrhovateľka
podala návrh na rozvod manželstva. Naposledy sa stretli v januári 2019 pri predaji spoločného rodinného domu.
7. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len Zákona o rodine), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Zákon o rodine zakotvuje základné osobné práva a povinnosti manželov, ktoré vznikajú uzavretím manželstva. K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
10. Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že manželstvo účastníkov je vážne narušené a trvalo rozvrátené. Neplní žiadnu zo svojich funkcií viac ako 15 rokov, odkedy manžel odišiel za prácou do F., kde žije do súčasnosti. Obaja manželia súhlasia s rozvodom manželstva. Z týchto dôvodov súd dospel k záveru, že niet predpokladu, že by sa manželstvo účastníkov mohlo obnoviť s perspektívou do budúcnosti, a preto návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol.
11. Súd o trovách konania rozhodol v súlade s § 52 Civilného mimosporového poriadku a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti : Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.