Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_0T-72-2026.pdf
PDF · 75.56 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/72/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda, sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Silviou Csákyovou, v trestnej veci obvinených: A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona a C. D., nar. XX.XX.XXXX v C. D., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 02.06.2026, takto
r o z h o d o l :
obvinený A. B. nar. XX.XX.XXXX v C. D. trvale bytom E. F. XXX/XX, G. E. a
obvinený C. D. A. XX.XX.XXXX H. C. D. trvale bytom I. F. XXX/XX, G. E.
sa uznávajú za vinných, že
dňa 29.05.2026 v čase okolo 23:00 hod. v obci J. A. K., okres Dunajská Streda spoločným konaním vylomili vchodové dvere vedúce do neobývaného rozostavaného rodinného domu bez súpisného čísla, nachádzajúceho sa na parc. č. XXX/XX, LV XXXX, katastrálne územie, Štvrtok na Ostrove, ktorého vlastníkom je L. M., nar. XXXX, ktoré prehľadali a odcudzili stavebné náradia a to elektrické uhlové brúsky, elektrické rezačky, mechanické pracovné nástroje a stavebný materiál, a to obklady, dlažby parkety, podložky pod parkety, fasádne omietky a univerzálny náter, ktoré čiastočne vyniesli a vyložili v jarku oproti uvedenému rozostavanému rodinnému domu, následne spred rodinného domu nachádzajúceho sa na adrese N. N. XX, J. A. K., okres Dunajská Streda odcudzili tam zaparkované nezamknuté osobné motorové vozidlo, značky Peugeot, typu Partner, EČV: C., ktorého vlastníkom je O. H., nar. XXXX, a za pomoci kľúča, ktorý sa nachádzal v zapaľovaní, auto naštartovali a vrátili sa s ním k vyššie uvedenému rodinnému domu z ktorého odcudzili stavebný materiál a následne z jarku taktiež naložili z domu odcudzené a predpripravené stavebné náradia, pričom v obci G. E., okres Dunajská Streda časť odcudzeného stavebného materiálu predali, následne s vozidlom a ostatnými odcudzenými vecami išli na pole, nachádzajúce sa medzi obcami G. E. a C. O., kde na poľnej ceste na začiatku extravilánu obce G. E. z vozidla vyložili zbytok odcudzeného stavebného materiálu a pracovného náradia, následne s vozidlom v poli smerom na obec C. O., okres Dunajská Streda pokračovali 200 metrov od miesta vykládky, kde odcudzené motorové vozidlo v motorovej časti rozobrali a vymontovali z neho chladič a iné cenné súčiastky, ktoré vložili do úložné priestoru vozidla ako aj katalyzátor, ktorý odniesli na miesto, kde predtým ostatné odcudzené veci odložili, pričom dňa 30.05.2026 boli v čase o 16:45 hod. obvinený C. D. a dňa 30.05.2026 v čase 17.15 hod. obvinený A. B. obmedzení na osobnej slobode po tom, čo boli prichytení pri manipulácií s odcudzenými vecami, čím poškodenému L. M., nar. XXXX odcudzením vyššie popísaných vecí spôsobili škodu 4.064,00-Eur a poškodenému O. H., nar. XXXX odcudzením motorového vozidla spôsobili škodu 790,-Eur a obvinený A. B. takto konal
napriek tomu, že bol za prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona odsúdený rozsudkom Okresného sudu Dunajská Streda, sp. zn. 4T 59/2023 zo dňa 10.03.2025 s právoplatnosťou dňa 24.03.2025,
teda
obvinený A. B.:
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním a takto konal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obvinený C. D.
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním,
čím spáchali
obvinený A. B.:
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. a), písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
obvinený C. D.
- prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú:
obvinený A. B.:
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m), § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 353 ods. 2 písm. a) Trestného poriadku na nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obvineného zaraďuje pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu so stredným stupňom stráženia.
obvinený C. D.
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), § 38 ods. 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným C. D. a A. B. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému L. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J., D. P. Q. XXXX/X, J. spôsobenú škodu vo výške 320,- eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obvineným C. D. a A. B. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému O. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. A. K., F. N. N. XXX/XX spôsobenú škodu vo výške 790,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodených L. M. a O. H. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu možno podať odpor do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda. Do tejto lehoty sa nezapočítava deň doručenia trestného rozkazu.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Odpor môžu podať prokurátor, obvinený a v prospech obvineného aj príbuzní obvineného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor tak môže urobiť aj proti vôli obvineného. Osobám, ktoré môžu podať odpor v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota na podanie odporu končí tým dňom ako obvinenému. Na navrátenie lehoty sa primerane použije § 64 Trestného poriadku.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Súd odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v zákonnej lehote odpor, súd nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je súd viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme súd uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 Trestného poriadku a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Ak súd po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, ktorá má odkladný účinok.
Ak sa proti trestnému rozkazu nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným uplynutím lehoty na podanie odporu. Ak proti trestnému rozkazu bol podaný odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným dňom späťvzatia odporu. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným tiež vtedy, ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, a to dňom vzdania sa práva podať odpor.