Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Cb-29-2026.pdf
PDF · 124.37 KB
Case nature
Subarea
33Cb/29/2026
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX D. - E. F. G. E., právne zastúpená IURISTICO s. r. o., advokátska kancelária, so sídlom Cimborkova 13, 040 01 Košice - Sever, IČO: 36 588 041, proti žalovanému: CREDITOR SR s. r. o., so sídlom M. R. Štefánika 22/6, Pezinok 902 01, IČO: 57 089 418, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a. II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva a žalobkyňa nemá právo na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobkyňa sa návrhom doručeným súdu dňa 14.11.2025 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia v tomto znení: ,, Súd nariaďuje žalovanej, zdržať sa nakladania s vlastníckymi právami týkajúcimi sa nehnuteľností, nachádzajúcich v okrese D. A., v obci D. - H., katastrálnom území H., zapísaných v katastri nehnuteľností I. J. D. - katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, a to: - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXX/XX, - orná pôda o výmere 253 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - orná pôda o výmere 1 727 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 657 m2, nachádzajúca sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 564 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - admin.-skl. centrum so súpisným číslom XXX, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, XXXX/X, najmä odplatného či bezodplatného prevodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, vrátane výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X.“
2. Žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že dňa 08.09.2025 rozhodol Mestský súd Košice uznesením č.k. 26Cb/79/2025-35 o nariadení neodkladného opatrenia voči žalovanému 1/ 1A POLOV s.r.o. so sídlom Kovaľská 1A, 040 15 Košice - mestská časť Poľov, IČO: 52 197 883 a žalovanému 2/ RONDA INVEST a. s. so sídlom Výtvarná 1023/4, Ruzyně 161 00 Praha v znení: ,,Súd nariaďuje žalovaným v 1. aj 2. rade, zdržať sa nakladania s vlastníckymi právami týkajúcimi sa nehnuteľností, nachádzajúcich v okrese Košice II, v obci D., katastrálnom území H., zapísaných v katastri nehnuteľností I. J. D. - katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, a to: - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXX/XX, - orná pôda o výmere 253 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - orná pôda o výmere 1 727 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 657 m2, nachádzajúca sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 564 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - admin.-skl. centrum so súpisným číslom XXX, nachádzajúce sa na
pozemku parcelné č. XXXX/X, XXXX/X, najmä odplatného či bezodplatného prevodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, vrátane výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X v prospech spoločnosti RONDA INVEST a.s. so sídlom Výtvarná 1023/4, Ruzyně 161 00 Praha, Česká republika.“ Ďalej žalobkyňa uviedla, že dňa 12.11.2025 sa pri nahliadnutí do katastra nehnuteľností, že na liste vlastníctva č. XXX pre kat. úz. H. obec D. – H. je vyznačená plomba na základe konania o zázname Z-7771/2025. Následne sa žalobkyňa dozvedela, že predmetné konanie sa uskutočňuje na základe návrhu na zmenu záložného veriteľa zo Zmluvy o zriadení záložného práva č. č. XXXXXXXXXX/X v prospech RONDA INVEST a.s., so sídlom Výtvarná 1023/4, Ruzyně 161 00 Praha. Vklad záložného práva bol povolený dňa 04.07.2025 pod č. V-6512/2025 č.z. 100/2025. Záložné právo bolo zriadené na zabezpečenie pohľadávky zo zmluvy o úvere č. 3000003424/1 vo výške 525.000 Eur, ktorú spoločnosť 1A POLOV s.r.. uzatvorila so spoločnosťou RONDA INVEST a.s.. Žalobkyňa sa tiež dozvedela, že pôvodný záložný veriteľ RONDA INVEST a.s. postúpil svoju pohľadávku, ktorá bola zabezpečená spomínaným záložným právom voči spoločnosti 1A POLOV s.r.o. na spoločnosť CREDITOR SR s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 22/6, Pezinok 902 01, IČO: 57 089 418, ktorá vznikla dňa 22.07.2025. Žalobkyňa má za to, že uvedené postúpenie pohľadávky je vedené snahou osoby vystupujúcej ako štatutárny orgán spol. 1A POLOV s.r.o. A. K. L. v spolupráci s tretími osobami výkonom záložného práva získať nehnuteľnosť, ktorá je v súčasnosti jediným majetkom spoločnosti 1A POLOV s.r.o. do svojho vlastníctva alebo vlastníctva tretích osôb, tak aby v prípade právoplatného rozhodnutia súdu o zrušení spoločnosti 1A POLOV s.r.o. nemohla byť z predaja tohto majetku uspokojená v rámci likvidácie spoločnosti 1A POLOV s.r.o.. Ďalej žalobkyňa podaný návrh odôvodnila tým, že je spoločníčkou v spoločnosti 1A POLOV s.r.o. so sídlom Kovaľská 1A, 040 15 Košice - mestská časť Poľov, IČO: 52 197 883, ktorá vznikla 6. februára 2019 a je zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, v odd. Sro, vložka č. 45536/V. Ku dňu podania tohto návrhu má spoločnosť dvoch spoločníkov A. B. C. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX D. a A. K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/X, XXX XX E. A., pričom každý zo spoločníkov vlastní obchodný podiel vo výške 50 %, čo zodpovedá vkladu vo výške 2.500 Eur do základného imania spoločnosti, ktoré je vo výške 5.000 Eur. Spoločnosť má mať v zmysle článku 10 odsek 1. v spojení s odsekom 5. spoločenskej zmluvy dvoch konateľov. V zmysle článku 10 odsek 6. spoločenskej zmluvy je spôsob konania v mene spoločnosti upravený tak, že v mene spoločnosti konajú a podpisujú konatelia spoločne, tak že k písanému alebo tlačenému menu spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis. Tento spôsob konania vyplýva i zo zápisu v obchodnom registri. Spoločnosť má v súčasnosti zvoleného len jedného z dvoch konateľov. V pozícii konateľa vystupuje A. K. L., ktorý však svojím konaním v mene spoločnosti porušuje zákon ako aj Spoločenskú zmluvu spoločnosti. Do 19.04.2022 mala spoločnosť dvoch konateľov, ktorý v mene spoločnosti konali spoločne, tak ako to vyplýva z článku 10 ods. 5. a 6. Spoločenskej zmluvy. Od 19.04.2022 žalobkyňa opakovane žiadala a dodnes žiada o zvolanie valného zhromaždenia spoločnosti alebo sama zvolávala valné zhromaždenia, avšak A. K. L. svojim konaním vždy konanie valného zhromaždenia zmaril. Dňa 21.06.2024 podala žalobkyňa návrh na zrušenie spoločnosti a to aj na základe vyjadrenia sudkyne konajúcej vo veci vylúčenia spoločníka A. K. L. zo spoločnosti, v ktorej síce súd konanie zastavil, ale vyslovil predbežný právny názor, že v danej veci sú dané dôvody na zrušenie spoločnosti. Dňa 17.04.2025 rozhodol Mestský súd Košice uznesením č.k 43CbR/55/2024 – 72 o zrušení spoločnosti. Spoločnosť podala voči uzneseniu o zrušení spoločnosti odvolanie, ktoré doposiaľ prebieha. Spoločnosť je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese Košice II, v obci D. - H., v kat. úz. H., zapísaných v katastri nehnuteľností I. J. D., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, a to: - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXX/XX,
- orná pôda o výmere 253 m2 , nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, 26Cb/79/2025 4 - orná pôda o výmere 1 727 m2 , nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 657 m2 , nachádzajúca sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197 m2 , nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 564 m2 , nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - admin.-skl. centrum so súpisným číslom XXX, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, XXXX/X. A. K. L. vystupujúci ako štatutárny orgán spoločnosti vystavil v priebehu augusta až novembra 2024 spoločnosť riziku verejnej dražby nehnuteľnosti, ktorá je jediným majetkom spoločnosti, bez zjavného ekonomického dôvodu. Medzi M., N. so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO 31 320 155 ako veriteľom a spoločnosťou ako dlžníkom bola dňa 4.12.2019 uzatvorená zmluva o termínovanom úvere č. 1005/2019/UZ, na základe ktorej banka poskytla spoločnosti termínovaný úver vo výške 150.000 Eur za účelom refundácie nákupu časti používaného majetku - komerčné stavebné objekty (ďalej len „úver“).
Úver bol splácaný z finančných prostriedkov pochádzajúcich z nájomného za nájom nehnuteľnosti administratívno-skladového centra vo vlastníctve spoločnosti. Nájomné bolo nájomcami poukazované na účet spoločnosti vo M., N. a následne z neho boli zabezpečované splátky úveru. Pravdepodobne v prvom štvrťroku roku 2024 A. K. L. otvoril v mene spoločnosti účet vo O. P., N., pobočka zahraničnej banky (číslo účtu: 2602719265). Na uvedený účet A. K. L. vedome presmeroval finančné prostriedky z nájomného z nehnuteľnosti vo vlastníctve spoločnosti, ktoré slúžili na úhradu úveru. V dôsledku tohto konania došlo k oneskorenému splácaniu resp. nesplácaniu úveru zo strany spoločnosti a k začatiu výkonu záložného práva pre navrhovateľa M., N.. Uvedené úkony A. K. L. učinil bez toho, aby o tejto skutočnosti, ako aj o dôvodoch, ktoré ho k takémuto konaniu viedli, či o informáciách, ako s finančnými prostriedkami spoločnosti naložil, informoval valné zhromaždenie spoločnosti. Už v období január - apríl 2024 žalobkyňa poskytovala spoločnosti finančné prostriedky na splácanie úveru formou pôžičiek, aby zabránila výkonu záložného práva bankou a predaju nehnuteľnosti. S ohľadom na to, že spoločnosť splátky vyššie uvedeného úveru, neplnila riadne a včas, banka pristúpila k výkonu záložného práva, o čom sa žalobkyňa dozvedela z informatívnej poznámky na liste vlastníctva. Aby žalobkyňa zabránila výkonu záložného práva verejnou dražbou nehnuteľnosti poskytla opätovne spoločnosti pôžičku vo výške 85.000 Eur na úhradu zostatku úveru. Žalobkyňa následne žalobami o zaplatenie žiadala vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov od spoločnosti. Konania sú vedené Mestským súdom Košice: a) konanie o zaplatenie 57.260 Eur s prísl. pod sp. zn. 8Up/948/2024, 35C/5/2024,b) konanie o zaplatenie 85.000 Eur s prísl. pod sp. zn. 25Up/1991/2024, c) konanie o zaplatenie 8.303,49 Eur (pôvodne 6 885,11 Eur) s prísl. pod sp. zn. 8Up/1118/2024, 24C/18/2024. S ohľadom na poskytnutie finančných prostriedkov spoločnosti žalobkyňa podala 30.09.2025 návrh na vydanie zabezpečovacieho opatrenia vo vzťahu k predmetnej nehnuteľnosti spoločnosti a Mestský súd Košice jej návrhu uznesením č. k. 15C/32/2024-47 zo dňa 8. októbra 2024 vyhovel. Rozhodnutie súdu prvého stupňa bolo potvrdené uznesením Krajského súdu v Košiciach č. k. 3Co/153/2024-144 zo dňa 31.01.2025. V odvolaní voči uzneseniu o nariadení zabezpečovacieho opatrenia doručenom navrhovateľka dňa 29.10.2024 26Cb/79/2025 5 A. K. L. uznal, že nie je oprávnený konať v mene spoločnosti ako štatutárny orgán spoločnosti, keď uviedol: „V zmysle príslušných ustanovení spoločenskej zmluvy spoločnosti ako aj v zmysle príslušného výpisu z obchodného registra spoločnosti je v súčasnosti spôsob konania menom spoločnosti stanovený ako: „Konatelia budú konať za spoločnosť spoločne tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.“ Z uvedeného je zrejmé, že konanie menom spoločnosti si vyžaduje úkon dvoch konateľov, pričom v súčasnosti je jediným zapísaným konateľom A. K. L., ktorý však samostatne nie je oprávnený uzatvoriť napríklad kúpnu zmluvu, na podklade ktorej by previedol vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorá je predmetom vydaného zabezpečovacieho opatrenia. Z uvedeného stanoviska žalovaného teda vyplýva, že A. K. L. si bol a je vedomý skutočnosti, že nie je v zmysle zákona a spoločenskej zmluvy štatutárnym orgánom oprávneným konať v mene spoločnosti. Napriek vyššie uvedenému dňa 1.08.2025 žalobkyňa zistila nové skutočnosti týkajúce sa majetku spoločnosti a konania A. K. L.. Žalobkyňa z listu vlastníctva č. XXX kat. úz. H. zistila, že k nehnuteľnosti, ktorá je jediným majetkom spoločnosti K. L. vystupujúci ako konateľ spoločnosti uzatvoril Zmluvu o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X v prospech spoločnosti RONDA INVEST a. s. Na základe tejto zmluvy sa spoločnosť RONDA INVEST a.s. stala záložným veriteľom spoločnosti 1A POLOV s.r.o. Uvedenú zmluvu uzatvoril A. K. L. napriek skutočnosti, že prvostupňový súd rozhodol o zrušení spoločnosti 1A POLOV s.r.o.. Z predmetnej zmluvy vyplýva, že záložný veriteľ je oprávnený realizovať výkon záložného práva priamym predajom. Z obsahu uvedenej zmluvy je možné dovodiť, že A. K. L. uzatvoril v mene spoločnosti na strane dlžníka zmluvu úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 525.000 Eur so spoločnosťou RONDA INVEST, a.s. na strane veriteľa, pričom vyššie uvedené záložné právo má slúžiť na zabezpečenie pohľadávok z tejto úverovej zmluvy alebo zmluvy o pôžičke. Žalobkyňa má za to, že v danej veci existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy pomerov z nasledujúcich dôvodov: 1.) Finančné prostriedky získané na základe vyššie uvedenej zmluvy o úvere alebo pôžičke, použil A. K. L. okrem iného, žalobkyni neznámeho účelu, na uhradenie pohľadávok žalobkyne voči spoločnosti. Následne podal A. K. L. i návrh na zrušenie uznesenia o zriadení záložného práva v prospech žalobkyne (§ 344 CSP). 2.) A. K. L. nie je osobou oprávnenou konať v mene spoločnosti a už vôbec nie uzatvoriť vyššie uvedené zmluvy s tak závažnými možnými dopadmi na majetok spoločnosti. Tento právny názor potvrdil Najvyšší súd Slovenskej republiky, ktorý potvrdil, že A. K. L. ako jeden konateľ nie je osobou, ktorá je oprávnená konať v mene spoločnosti. Najvyšší súd toto uviedol v rámci konania o zaplatenie 57.260 Eur
s prísl., vedenom na Mestskom súde Košice pod sp. zn. 35C/5/2024, v ktorom žalobkyňa podala voči spoločnosti v upomínacom konaní návrh na vydanie platobného rozkazu a žiadala zaplatenie finančných prostriedkov, ktoré poskytla spoločnosti. A. K. L. v konaní podpísal odpor v mene spoločnosti. V uznesení 6Ndc/6/2025 najvyšší súd odobril postup Mestského súdu Košice, ktorý neudelil súhlas s postúpením veci z Okresného súdu Banská Bystrica na Mestský súd Košice po podaní odporu spoločnosťou 1A POLOV s.r.o. z dôvodu, že odpor proti návrhu na vydanie platobného rozkazu bol podpísaný len jedným konateľom spoločnosti. Najvyšší súd tým potvrdil svoju judikatúru (3Obdo/65/2020), že pokiaľ má mať spoločnosť viacerých konateľov v zmysle spoločenskej zmluvy, ktorý navyše majú konať v mene spoločnosti spoločne, nestačí ak koná len jeden z nich. Najvyšší súd tým potvrdil názor žalobkyne, že A. K. L. nemôže svojvoľne konať v mene spoločnosti. 3.) Žalobkyňa poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 3Obdo/65/2020, kde v bode 13 odôvodnenia najvyšší súd uviedol, že právna úprava vychádza z priameho konania štatutárneho orgánu v mene právnickej osoby t. j. štatutárny orgán nie je zástupcom právnickej osoby. Uvedené znamená, že konaním štatutárneho orgánu sa prejavuje vôľa právnickej osoby navonok. Preto pri posudzovaní, či sa v skutočnosti jedná o vôľu právnickej osoby, je potrebné vychádzať zo stavu, ktorý uskutočnenia prejavu. Ak v prípade konania jedného člena štatutárneho orgánu právnickej osoby nebol dodržaný predpísaný spôsob konania v jej mene (napr. vyžadovalo sa spoločné konanie dvoch členov štatutárneho orgánu) musí sa vychádzať z tohto stavu a nie je prípustné prihliadať na skutočnosti, ktoré nastanú neskôr (napr. keď druhý člen štatutárneho orgánu konanie iného člena dodatočne schváli). 4.) A. K. L. dlhodobo neposkytuje žalobkyni žiadne informácie o stave a hospodárení spoločnosti, žalobkyňa nemá prístup k účtovným dokladom spoločnosti. Napriek uvedenému z verejne dostupných zdrojov je možné získať informáciu, že spoločnosť je v strate. Q.. S ohľadom na výšku nájmu z nehnuteľností, ktorý predstavuje jediný zdroj príjmov spoločnosti má žalobkyňa za to, že spoločnosť nebude spôsobilá splácať úver zabezpečený Zmluvou o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X a podobne ako v minulosti, dôjde k výkonu záložného práva priamym predajom. 5.) Žalobkyňa má za to, že postúpením pohľadávky z tejto zmluvy na žalovaného spoločnosť CREDITOR, s.r.o. sa spoločnosť 1A POLOV s.r.o. resp. A. K. L. pokúšajú obísť uznesenie Mestského súdu Košice zo dňa č.k. 26Cb/79/2025-35 o nariadení neodkladného opatrenia zo dňa 08.09.2025, ktoré smeruje voči žalovaným 1A POLOV s.r.o. a spoločnosti RONDA INVEST a.s.. Tiež má za to, že v prípade postúpenia pohľadávky dôjde k výkonu záložného práva spoločnosti CREDITOR SR s.r.o. s tvrdením, že uznesenie Mestského súdu Košice č.k. 26Cb/79/2025-35 zo dňa 08.09.2025 spoločnosť CREDITOR SR s.r.o. nezaväzuje, nakoľko je záväzné len vo vzťahu k žalovaným v konaní sp.zn. 26Cb/79/2025. 6.) S ohľadom k správaniu sa A. K. L. v minulosti, najmä s ohľadom k skutočnosti, že v dôsledku nesplácania úveru poskytnutého M., N. došlo temer k predaju nehnuteľností vo vlastníctve spoločnosti, má žalobkyňa za to, že konanie A. K. L. je vedené snahou dosiahnuť, aby nehnuteľnosti, ktoré sú jediným majetkom spoločnosti boli takýmto spôsobom - výkonom záložného práva vyvedené zo spoločnosti a neboli tak predmetom likvidácie po zrušení spoločnosti súdom, v rámci ktorej by sa pomerným spôsobom z predaja nehnuteľností uspokojili všetci spoločníci.
3. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobkyňa ako dôkazy predložila súdu: Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie H. z 13.11.2025, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie H. z 19.09.2024, Výpis z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie H. z 11.08.2025, Spoločenskú zmluvu o založení spoločnosti s ručením obmedzeným 1A POLOV s.r.o., Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Ndc/6/2025 zo dňa 27.03.2025, Uznesenie Mestského súdu Košice sp. zn. 43CbR/55/2024-72 zo dňa 17.04.2025, Uznesenie Mestského súdu Košice sp.zn. 26Cb/79/2025 zo dňa 08.09.2025, Výpis z obchodného registra o registrácii spoločnosti 1A POLOV s.r.o., Zmluvu o zřízení zástavního práva (záložného práva) k nemovitostem č. 3000003424/.
4. Z Výpisu z listu vlastníctva č. XXX okres Košice II, obec D., k.ú. H. z 13.11.2025 vyplýva, že vlastníkom na ňom uvedených nehnuteľností je spol. 1A POLOV s.r.o.. Na výpise je Plomba vyznačená na základe Z – 7771/2025 (Iná listina). Výpis obsahuje obmedzujúcu poznámku: Uznesenie Mestského súdu Košice sp.zn. 26Cb/79/2025 zo dňa 08.09.2025 o nariadení neodkladného opatrenia v povinnosti žalovaných 1A POLOV, s.r.o., Kováľska 1A, 040 15 Košice IČO: 52 197 883, RONDA INVEST a.s, Výtvarná 1023/4, 161 00 Praha, ČR, IČO: 06370772, zdržať sa nakladania s vlastníckymi právami týkajúcimi sa nehnuteľností, parcely C KN č. XXX/XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, stavbu súp. č. XXX na parcelách C KN č. XXXX/X, XXXX/X, najmä odplatného či bezodplatného prevodu vlastníckeho práva vrátane výkonu záložného práva na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X. P-630/2025-č.z, XXX/XX. V časti R., ťarchy sú uvedené: Uznesenie Mestského
súdu Košice, sp. zn. 15C/32/2024 právoplatné dňa 12.2.2025, ktorým sa zriaďuje záložné právo na nehnuteľnosti pozemok registra C KN parcela č. XXX/XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X a stavbu admin.-skl. centrum so súp. č. XXX na pozemku registra CKN parcela č. XXXX/X, XXXX/ X v prospech A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX D. na zabezpečenie jej pohľadávok vyplývajúcich zo zmlúv o pôžičke Z-1081/2025 - číslo zmeny 21/2025, Zmluva o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X k nehnuteľnostiam parc. CKN č. XXX/XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, stavba - admin.-skl. centrum súp. č. XXX na parc. CKN č. XXXX/X, XXXX/X v prospech RONDA INVEST a.s., IČO: 06370772, Výtvarná 1023/4, Ruzyně, 161 00 Praha. Rozhodnutie o povolení vkladu záložného práva V-6512/2025 zo dňa 04.07.2025 č.z. 100/2025.
5. Z Výpisu z listu vlastníctva č. XXX okres D. A., obec D., k.ú. H. z 19.09.2024 vyplýva, že vlastníkom na ňom uvedených nehnuteľností je spol. 1A POLOV s.r.o.. Výpis obsahuje informatívnu poznámku o Oznámení o začatí výkonu záložného práva pre navrhovateľa M. J. P., N., IČO: 31 320 155 na základe zmluvy o zriadení záložného práva V-13722/2019 zo dňa 31.12.2019 k nehnuteľnostiam parc. CKN XXX/XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, stavba súp. č. XXX na parc. CKN č. XXXX/X, H. č.z. 148/2024. V časti R., ťarchy je uvedená Zmluva o zriadení záložného práva na nehnuteľné veci č. XXXX/XXXX/XX v prospech M. J. P., N., IČO: 31 320 155 - rozhodnutie o povolení vkladu záložného práva V-13722/2019 26Cb/79/2025 7 zo dňa 31.12.2019 - č.z. 1/2020 (pozemok parc. XXX/XX, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, stavba súp. č. XXX na parc. CKN č. XXXX/X, XXXX/X).
6. Z Výpisu z listu vlastníctva č. XXX okres D. A., obec D., k.ú. H. z 11.08.2025 vyplýva, že vlastníkom na ňom uvedených nehnuteľností je spol. 1A POLOV s.r.o. Výpis je bez poznámky. V časti R., ťarchy sú uvedené: Uznesenie Mestského súdu Košice, sp. zn. 15C/32/2024 právoplatné dňa 12.2.2025, ktorým sa zriaďuje záložné právo na nehnuteľnosti pozemok registra C KN parcela č. XXX/XX, XXXX/X, XXXX/ X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X a stavbu admin.-skl. centrum so súp. č. XXX na pozemku registra CKN parcela č. XXXX/X, XXXX/X v prospech A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, XXX XX D. na zabezpečenie jej pohľadávok vyplývajúcich zo zmlúv o pôžičke Z-1081/2025 - číslo zmeny 21/2025, Zmluva o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X k nehnuteľnostiam parc. CKN č. XXX/ XX, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, stavba - admin.-skl. centrum súp. č. XXX na parc. CKN č. XXXX/X, XXXX/X v prospech RONDA INVEST a.s., IČO: 06370772, Výtvarná 1023/4, Ruzyně, 161 00 Praha. Rozhodnutie o povolení vkladu záložného práva V-6512/2025 zo dňa 04.07.2025 č.z. 100/2025.
7. Z predloženej listiny Smlouva o zřízení zástavního práva (záložného práva) k nemovitostem č. XXXXXXXXXX/X súd zistil, že ju uzavreli spol. 1A POLOV s.r.o. ako záložca a RONDA INVEST, s.r.o ako záložný veriteľ. Zmluvu za záložcu podpísal iba A. K. L., konateľ. Predmetom zmluvy bolo zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam žalovaného v 1. rade evidovaným na LV č. XXX pre katastrálne územie H. (okres D. A., obec D.) v prospech RONDA INVEST, s.r.o.. Zo zmluvy vyplýva, že spol. RONDA INVEST, s.r.o ako veriteľ a 1A POLOV s.r.o. ako dlžník dňa 14.05.2025 uzavreli zmluvu o úvere č. 3000003424 ohľadom poskytnutia úveru vo výške 525.000 Eur. Záložná zmluva bola uzavretá za účelom zabezpečenia pohľadávok z poskytnutého úveru.
8. Z Výpisu z obchodného registra o registrácii spoločnosti 1A POLOV s.r.o. súd zistil, že spoločnosť má dvoch spoločníkov A. B. C. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX D. a A. K. L., nar. XX. XXXX XXXX, trvale bytom K. XXX/X, XXX XX E. A., pričom každý zo spoločníkov vlastní obchodný podiel vo výške 50%, čo zodpovedá vkladu vo výške 2 500 EUR do základného imania spoločnosti, ktoré je vo výške 5 000 EUR. Konateľom spoločnosti je K. L., K. XXX/X, XXX XX E. A.. V časti konanie menom spoločnosti je uvedené: Konatelia budú konať za spoločnosť spoločne tak, že k písanému alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.
9. Zo Spoločenskej zmluvy o založení spoločnosti s ručením obmedzeným 1A POLOV s.r.o. súd zistil, že v zmysle článku 8 orgánmi spoločnosti sú valné zhromaždenie a konatelia. Spoločnosť má mať v zmysle článku 10 odsek 1. v spojení s odsekom 5. spoločenskej zmluvy dvoch konateľov. V zmysle článku 10 odsek 6. spoločenskej zmluvy je spôsob konania v mene spoločnosti upravený tak, že v mene spoločnosti konajú a podpisujú konatelia spoločne, tak že k písanému alebo tlačenému menu spoločnosti pripoja svoj vlastnoručný podpis.
10. Z uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 6Ndc/6/2025 zo dňa 27.03.2025 vyplýva, že tento potvrdil svoju judikatúru (3Obdo/65/2020), že pokiaľ má mať spoločnosť viacerých konateľov v zmysle spoločenskej zmluvy, ktorý navyše majú konať v mene spoločnosti spoločne, nestačí ak koná len jeden z nich.
11. Mestský súd Košice uznesením sp. zn. 43CbR/55/2024-72 zo dňa 17.04.2025 zrušil obchodnú spoločnosť 1A POLOV s.r.o., Kovaľská 1A, 040 15 Košice - mestská časť Poľov, IČO: 52 197 883. Predmetné uznesenie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť, spis bol predložený Krajskému súdu v Košiciach.
12. Mestský súd Košice uznesením sp.zn. 26Cb/79/2025 zo dňa 08.09.2025 na návrh žalobkyne proti žalovanému 1/ 1A POLOV s.r.o. a žalovanému 2/ RONDA INVEST, s.r.o nariadil neodkladného opatrenie, ktorým žalovaným uložil povinnosť zdržať sa nakladania s vlastníckymi právami týkajúcimi sa nehnuteľností, nachádzajúcich v okrese D. A., v obci D., katastrálnom území H., zapísaných v katastri nehnuteľností I. J. D. - katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, a to: - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXX/XX, - orná pôda o výmere 253 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - orná pôda o výmere 1 727 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 657 m2, nachádzajúca sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 564 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - admin.-skl. centrum so súpisným číslom XXX, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, XXXX/X, najmä odplatného či bezodplatného prevodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, vrátane výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X v prospech spoločnosti RONDA INVEST a. s. so sídlom Výtvarná 1023/4, Ruzyně 161 00 Praha, Česká republika. Lustráciou v súdnom manažmente bolo zistené, že rozhodnutie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť. Súd toho času vykonáva úkony podľa § 373 CSP.
13. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby: a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
16. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
17. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
18. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
19. Z obsahu návrhu je zrejmé, že navrhovateľka sa ním domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému zdržať sa nakladania s vlastníckymi právami týkajúcimi sa nehnuteľností, nachádzajúcich v okrese D. A., v obci D. - H., katastrálnom území H., zapísaných v katastri nehnuteľností I. J. D. - katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, a to: - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXX/XX, - orná pôda o výmere 253 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - orná pôda o výmere 1 727 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 657 m2, nachádzajúca sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 197 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 564 m2, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, - admin.-skl. centrum so súpisným číslom XXX, nachádzajúce sa na pozemku parcelné č. XXXX/X, XXXX/X, najmä odplatného či bezodplatného prevodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, vrátane výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X.
20. Súd pri obsahovom posúdení návrhu navrhovateľky konštatuje, že ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. c) CSP, ktorý bol podaný pred začatím konania vo veci samej.
21. Žalobkyňa neodkladnú úpravu pomerov v danej veci odôvodnila v podstate tým, že po vydaní uznesenia Mestského súdu Košice sp.zn. 26Cb/79/2025 zo dňa 08.09.2025, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie voči žalovanému 1/ 1A POLOV s.r.o. a žalovanému 2/ RONDA INVEST a.s. a uložil im povinnosť zdržať sa nakladania s vlastníckymi právami týkajúcimi sa nehnuteľností, nachádzajúcich v okrese D. A., v obci D., katastrálnom území H., zapísaných v katastri nehnuteľností Okresného úradu Košice - katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX, najmä odplatného či bezodplatného prevodu vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, vrátane výkonu záložného práva na základe Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X v prospech spoločnosti RONDA INVEST a. s. so sídlom Výtvarná 1023/4, Ruzyně 161 00 Praha, Česká republika, došlo k postúpeniu pohľadávky zo Zmluvy o zriadení záložného práva č. XXXXXXXXXX/X zo spoločnosti RONDA INVEST a. s. na spoločnosť CREDITOR SR s.r.o., teda žalovaného. Ďalej dôvodila tým, že postúpením pohľadávky na žalovaného sa spoločnosť 1A POLOV s.r.o. resp. A. K. L. pokúša obísť spomínané neodkladné opatrenie, ktoré voči postupníkovi nesmeruje, preto má žalobkyňa obavu, že dôjde k výkonu záložného práva žalovaným. Postúpenie pohľadávky je podľa názoru žalobkyne vedené snahou A. K. v spolupráci s tretími osobami výkonom záložného práva získať nehnuteľnosť, ktorá je v súčasnosti jediným majetkom spoločnosti 1A POLOV s.r.o. do svojho vlastníctva alebo vlastníctva tretích osôb tak, aby v prípade právoplatného rozhodnutia súdu o zrušení spoločnosti 1A POLOV s.r.o., nemohla byť žalobkyňa z predaja tohto majetku uspokojená v rámci likvidácie spoločnosti.
22. Nariadenie neodkladného opatrenia je možné iba na návrh a za splnenia zákonných predpokladov. V zmysle § 328 ods. 1 CSP môže súd nariadiť neodkladné opatrenie ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, teda ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Splnenie aspoň jedného zo zákonných predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia musí súd primárne vyhodnotiť na základe návrhu, a to z rozhodujúcich skutočností, ktoré podľa navrhovateľa odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. Z povahy veci tiež vyplýva, že ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia nemožno poskytnúť ani zjavne nedôvodnému alebo neexistujúcemu nároku. Vzhľadom na to, že súd rozhoduje v konaní o nariadení neodkladného opatrenia v krátkej dobe a spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu a bez vyjadrenia protistrany, je pre rozhodnutie súdu zásadný obsah samotného návrhu a jeho príloh. Navrhovateľ musí súd opísaním rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia ochranného účelu neodkladného opatrenia. Pokiaľ tvrdenia v návrhu odôvodňujú poskytnutie súdnej ochrany prostredníctvom neodkladného opatrenia, musí súd individuálne vyhodnotiť mieru pravdepodobnosti ich pravdivosti a posúdiť, ktoré skutočnosti navrhovateľ osvedčil.
Výsledkom takého osvedčenia nároku je to, že osvedčované skutočnosti sa so zreteľom na všetky okolnosti prípadu javia súdu ako nanajvýš pravdepodobné.
23. Po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a listín nachádzajúcich sa v spise dospel súd k záveru, že predmetnému návrhu nemožno vyhovieť. V danej veci sa žalobkyňa domáha uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa nakladania s vlastníckymi právami týkajúcimi sa nehnuteľností konkretizovaných v návrhu, a to najmä odplatného či bezodplatného prevodu vlastníckeho práva, vrátane výkonu záložného práva na základe Zmluvy č. 3000003424/1, no z predloženej listiny Smlouva o zřízení zástavního práva (záložného práva) k nemovitostem č. XXXXXXXXXX/X vyplýva, že ju uzavreli spoločnosť 1A POLOV s.r.o. ako záložca a RONDA INVEST, s.r.o ako záložný veriteľ, pričom žalovaný v nej ako zmluvná strana nevystupuje. Žalobkyňa postúpenie predmetnej pohľadávky neosvedčila žiadnym z predložených dôkazov, a teda neosvedčila, že žalovaný je toho času veriteľom spoločnosti 1A POLOV s.r.o., ktorej je žalobkyňa spoločníčkou. V prípade ak došlo k postúpeniu predmetnej pohľadávky, žalobkyňa nijako nekonkretizuje, na základe akých dôvodov, resp. správania žalovaného žiada o vydanie takéhoto zákazu vo vzťahu k možnému výkonu záložného práva. Uvedené neosvedčila žiadnym z priložených dôkazov, napr. výzvou na zaplatenie alebo oznámením o začatí výkonu záložného práva, pričom návrh v tejto časti odôvodnila len svojimi domnienkami o snahách druhého spoločníka spol. 1A POLOV s.r.o. A. K. L., aby nehnuteľnosti, ktoré sú jediným majetkom spoločnosti boli výkonom záložného práva vyvedené zo spoločnosti a neboli tak predmetom likvidácie po zrušení spoločnosti súdom, v rámci ktorej by sa pomerným spôsobom z predaja nehnuteľnosti uspokojili všetci. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia však nie sú konkretizované a osvedčené úkony žalovaného, ktoré by smerovali k neželanému úkonu – výkonu záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam vo vlastníctve spol. 1A POLOV s.r.o. Súd uzatvára, že žalobkyňa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vôbec nekonkretizuje, a teda neosvedčuje, v čom má spočívať nevyhnutnosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami.
24. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd konštatuje, že v danej veci neboli splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia, preto návrh zamietol.
25. V prejednávanej veci rozhodol súd rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, a teda bolo jeho povinnosťou rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa pomeru úspechu v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Keďže návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia súd zamietol, úspech v konaní treba pripísať protistrane. Žalovaný má teda nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni, avšak z dôvodu, že žalovanému doposiaľ žiadne trovy konania nevznikli, súd, postupujúc v súlade s princípom uvedeným v čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, nevyhradil rozhodnutie o výške trov konania samostatnému uzneseniu v zmysle § 262 ods. 2 CSP, ale priamo rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal a žalobkyňa ako neúspešná strana sporu nemá na náhradu trov konania právo.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP). Ak
povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením tohto uznesenia (§ 332 ods. 1 CSP).