Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/36/2025

Uznesenie

Okresný súd Žilina v spore žalobcu: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., so sídlom Šancová 1/A, 814 99 Bratislava, IČO: 35 730 978, zast.: Nosko & Partners s. r. o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava, IČO: 36 860 107, proti žalovanému: PROFMO s.r.o., so sídlom Oščadnica 2064, 023 01 Oščadnica, IČO: 51 225 859, zast.: TOMANÍČEK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sládkovičova 6, 010 01 Žilina, IČO: 47 239 000, o zaplatenie 44.518,92 eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie z a s t a v u j e.

II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou domáha voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 44.518,92 eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť trovy konania.

2. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 03.11.2025 požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu mimosúdneho rokovania. Zároveň právny zástupca žalovaného podaním doručeným dňa 03.11.2025 taktiež požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu mimosúdneho rokovania. Súd uznesením č.k. -125 zo dňa 06.11.2025, konanie prerušil. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.11.2025

3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 18.04.2026 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, pričom súdu uviedol, že dňa 16.02.2026 bola medzi žalobcom v zmluvnom postavení zúčastnenej osoby, A. B. C., v zmluvnom postavení kupujúceho a žalovaným v zmluvnom postavení predávajúceho, uzatvorená Kúpna zmluva. Predmetom kúpnej zmluvy bol prevod vlastníckeho práva k hnuteľnej veci - zálohu špecifikovaného v Kúpnej zmluve, pričom záloh zabezpečoval pohľadávky žalobcu voči žalovanému na základe záložného práva zriadeného Zmluvou o zriadení záložného práva. Zaplatenie zabezpečovaných pohľadávok žalobcu voči žalovanému je predmetom tohto súdneho konania. Žalobca poukázal na článok V. bod 5.6 Kúpnej zmluvy, kde sa žalobca zaviazal, že v prípade riadnej a včasnej úhrady prvej časti kúpnej ceny podľa podmienok kúpnej zmluvy vezme žalobu v tomto konaní späť, pričom nárok žalobcu na náhradu trov konania tým nie je dotknutý. Žalobca svoj nárok na trovy odôvodnil tým, že zastavenie konania procesne zavinil žalovaný, keďže žaloba bola podaná dôvodne a len na základe skutočnosti, že prostredníctvom platby prvej časti kúpnej ceny na základe Kúpnej zmluvy došlo k splneniu záväzku žalovaného voči žalobcovi, odpadol predmet tohto sporu a žalobca v dôsledku správania žalovaného, resp. v dôsledku skutočností na strane žalovaného vzal žalobu späť. Žalobca zároveň poukázal na to, že priznanie nároku na náhradu trov konania zodpovedá aj dohode obsiahnutej v Kúpnej zmluve. V nadväznosti na vyššie uvedené skutočnosti žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť a žiada, aby mu bol súdom priznaný nárok na náhradu trov konania.

4. K späťvzatiu žaloby sa žalovaný vyjadril písomným podaním doručeným súdu dňa 27.04.2026, v ktorom uviedol, že súhlasí so zastavením konania v celom rozsahu, pričom pokiaľ ide o trovy konania, predmetná vec bola zaťažená záložným právom, ktorého výkon započal žalobca, a teda poukázanie kúpnej ceny predstavoval výťažok z výkonu záložného práva. Podľa názoru žalovaného, žalobca ako záložný veriteľ mal a mohol vyčkať na výsledok výkonu záložného práva a samotné podanie žaloby v tomto smere bolo neúčelné, predčasné a šikanózne. Ak by žalobca ako záložný veriteľ vyčkal na tento výsledok, k podaniu samotnej žaloby by nemuselo vôbec dôjsť. Vzhľadom na uvedené má žalovaný za to, že tu existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, aby súd žalobcovi nepriznal náhradu trov konania.

5. Podľa ustanovenia (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa ustanovenia , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Vzhľadom na dispozičný procesný úkon žalobcu, ktorým vzal žalobu v celom rozsahu späť skôr než sa začalo pojednávanie alebo predbežné prejednanie sporu, rozhodol súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami o zastavení konania ( výrok I.).

8. Podľa ustanovenia , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

9. Podľa ustanovenia , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

10. Podľa ustanovenia , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Späťvzatie žaloby je dispozitívny procesný úkon žalobcu, z obsahu ktorého vyplýva, že na prejednaní uplatneného nároku celkom alebo v určitej časti netrvá a je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu nebude súdom v rozsahu späťvzatia meritórne rozhodnuté. Zákon neukladá povinnosť zdôvodniť späťvzatie žaloby (alebo jej časti), avšak dôvody späťvzatia sú významné pre rozhodnutie o náhrade trov konania podľa ustanovenia . Ustanovenie ukladá povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto procesne zavinil, že konanie muselo byť zastavené. V prejednávanej veci žalobca využil svoje procesné právo a v priebehu konania doručil súdu písomné podanie, ktorým vzal žalobu v celom rozsahu späť, čím prejavil vôľu nepokračovať v začatom súdnom konaní.

12. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania (II. výrok) rozhodol súd podľa ustanovenia , podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Pojem „procesné zavinenie“, použitý v ustanovení , sa posudzuje výlučne z procesného hľadiska. Zásada zodpovednosti za zavinenie je inštitútom procesného práva. Z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil žalovaný, nakoľko na základe Kúpnej zmluvy žalobca od A. B. C. prijal na svoj bankový účet dňa 23.02.2026 platbu vo výške 45.732,90 eur/ prvú časť kúpnej ceny, keďže žalovaný ako predávajúci a A. B. C. ako kupujúci sa dohodli, že prvú časť kúpnej ceny, ktorá zodpovedá zabezpečenej pohľadávke žalobcu uplatnenej v tomto konaní uhradí A. B. C. ako kupujúci priamo na bankový účet žalobcu. Žalobca teda v dôsledku skutočností, ktoré nastali na strane žalovaného, vzal žalobu späť. Nárok na náhradu trov konania tak v súlade s citovaným zákonným ustanovením má žalobca voči žalovanému. K argumentom žalovaného súd uvádza, že žalobca (záložný veriteľ) nemusí čakať na výsledok výkonu záložného práva a môže podať žalobu na súd okamžite, len čo sa jeho pohľadávka stane splatnou a dlžník ju riadne a včas nesplnil. Záložné právo má zabezpečovaciu a uhradzovaciu funkciu, ktorá veriteľovi umožňuje uspokojiť sa zo zálohu, ale táto skutočnosť ho neobmedzuje v práve domáhať sa zaplatenia dlhu štandardnou súdnou cestou. Súd navyše poukazuje aj na samotnú Kúpnu zmluvu, predloženú žalobcom, ktorá nebola zo strany žalovaného spochybnená ani rozporovaná, z ktorej článku V. bod 5.6 jednoznačne vyplýva, že nárok žalobcu na náhradu trov v konaní ostáva nedotknutý, pričom v čl. VI bod 7.1 zmluvné strany vyhlásili, že sa s obsahom Kúpnej zmluvy oboznámili a vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu. Žalovaný Kúpnu zmluvu preukázateľne podpísal dňa 16.02.2026. K tejto skutočnosti sa žalovaný v písomnom podaní k späťvzatiu žaloby nevyjadril a ani ju nerozporoval.

13. Súd zdôrazňuje, že strany, ktoré vedú spor, konajú „na vlastné nebezpečenstvo“ a nesú tak zodpovednosť za výsledok sporu. Aplikácia ustanovenia negatívne dopadá na stranu sporu, ktorá by inak mala právo na náhradu trov konania. Z tohto dôvodu musí aplikácia daného ustanovenia zodpovedať osobitným okolnostiam konkrétneho prípadu a musí mať vždy výnimočný charakter. Túto normu preto nie je možné interpretovať tak, že je aplikovateľná kedykoľvek a bez zreteľa na základné zásady rozhodovania o trovách konania, nakoľko predstavuje odchýlku od zásady zodpovednosti za zavinenie. V tomto prípade súd nevzhliadol dôvod odkloniť sa od tejto všeobecnej zásady a dôvody uvádzané žalovaným súd nepovažoval za dôvody hodné osobitného zreteľa.

14. Na základe uvedených dôvodov súd priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu (100%) žalobcovi, a to tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.

15. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto uznesenia vyšší súdny úradník v súlade s . Zároveň súd poznamenáva, že po právoplatnosti tohto uznesenia rozhodne súd aj o vrátení kráteného súdneho poplatku za žalobu žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).