Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/190/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad sudkyňou JUDr. Monikou Heldákovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: 1/ A. B., nar. XX. X. XXXX, 2/ C. B., nar. XX. X. XXXX, obe trvale bytom ako rodičia, obe t. č. Centrum pre deti a rodiny Svidník, obe zastúpené procesným opatrovníkom obcou Výborná, deti rodičov

- matky: D. B., nar. XX. XX. XXXX a otca: E. B., nar. XX. X. XXXX, obaja trvale bytom F. XXX, XXX XX F., za účasti Centra pre deti a rodiny Svidník, so sídlom Partizánska 306/6, 089 01 Svidník, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok na nariadenie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. N a r i a ď u j e maloletému C. B., nar. XX. XX. XXXX a maloletej A. B., nar. XX. XX. XXXX, výchovné opatrenie a to pobyt v Centre pre deti a rodiny Svidník, so sídlom Partizánska 306/6, 089 01 Svidník, na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletým deťom a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí a to najdlhšie na dobu šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

II. Matka D. B., nar. XX. XX. XXXX, j e p o v i n n á prispievať na výživu každého z maloletých detí sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Svidník, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.

III. Otec E. B., nar. XX. XX. XXXX, j e p o v i n n ý prispievať na výživu každého z maloletých detí sumou 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny Svidník, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok (ďalej ako „UPSVaR Kežmarok“) návrhom z 7.11.2025 navrhol nariadenie výchovného opatrenia maloletým najdlhšie na dobu 6 mesiacov, a to odovzdanie maloletých do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Svidník (ďalej ako „CDR“).

2. Navrhovateľ podaný návrh odôvodnil tým, že maloleté deti boli opakovane hospitalizované na detskom oddelení pre neprospievanie a dyspeptické ťažkosti (tráviace ťažkosti s rôznymi prejavmi- pozn. súdu). Napriek predchádzajúcim hospitalizáciám a opakovaným odporúčaniam zdravotníckych pracovníkov sa ich zdravotný stav pri každom ďalšom prijatí zhoršoval. Pri opakovaných hospitalizáciách bolo u oboch detí zistené výrazné zaostávanie v raste a hmotnosti (hlboko pod 3. percentilom), známky podvýživy a výrazná plienková dermatitída staršieho dáta. Uvedené skutočnosti jednoznačne poukazujú na dlhodobé zanedbávanie základnej starostlivosti, nedostatočnú hygienu a neadekvátnu výživu zo strany rodičov. Napriek poskytovanej sociálnej pomoci a upozorneniam zo strany zdravotníckeho personálu nedošlo k zlepšeniu starostlivosti o maloleté deti. Zdravotný stav maloletých detí sa opakovane zhoršoval, čo preukazuje neschopnosť rodičov zabezpečiť potrebnú starostlivosť a ohrozuje

zdravý telesný aj psychický vývin detí. Maloleté deti si vyžadujú opatrovateľskú starostlivosť vzhľadom na dyspeptické ťažkosti, primeranú zdravotnú starostlivosť so zameraním na liečbu a sledovanie výživového stavu, podporu rastu a prevenciu ďalšieho zhoršenia zdravotného stavu. Deti potrebujú pravidelnú, vyváženú a nutrične hodnotnú stravu, dodržiavanie hygienických návykov a čisté, bezpečné prostredie. Z hľadiska psychického vývinu deti potrebujú stabilné, podnetné a citovo bezpečné prostredie, v ktorom bude zabezpečená starostlivosť dospelých osôb schopných reagovať na ich potreby s porozumením a citlivosťou. S ohľadom na opakované hospitalizácie, zhoršovanie zdravotného stavu a dlhodobé zanedbávanie starostlivosti rodičmi, ako aj potrebu zabezpečenia odbornej podpory pediatra, psychológa a sociálneho pracovníka, navrhovateľ považuje za nevyhnutné, aby boli maloleté deti bezodkladne umiestnené do CDR Svidník, kde im bude poskytnutá odborná, zdravotná a výchovná starostlivosť. Odovzdanie maloletých detí zo starostlivosti rodičov je nevyhnutné vzhľadom k lekárskym správam a zdravotnému stavu maloletých.

3. K návrhu navrhovateľ pripojil prepúšťacie správy Nemocnice Dr. Vojtecha Alexandra v Kežmarku, n. o. (ďalej len „nemocnica“) z 5. 11. 2025 o hospitalizácii maloletých (ďalej len „prepúšťacie správy“), ako aj oznámenie CDR Svidník o možnosti prijatia maloletých do zariadenia (ďalej len „oznámenie CDR Svidník“).

3. Uznesením Okresného súdu Poprad č. k. - 12 z 13.11.2025 bol maloletým na zastupovanie v tomto konaní ustanovený procesný opatrovník obec Výborná, zároveň bolo rodičom maloletých nariadené odovzdať maloleté deti do starostlivosti CDR na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej, najdlhšie na 6 mesiacov od vykonateľnosti uznesenia.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 30.4.2026, ktorého sa zúčastnil navrhovateľ, obaja rodičia maloletých a zástupkyňa CDR. Na pojednávanie sa nedostavil procesný opatrovník maloletých, ktorý svoju neúčasť vopred ospravedlnil a nežiadal o odročenie pojednávania. Nakoľko boli podmienky pre vedenie pojednávania a rozhodnutie vo veci splnené, súd konal v jeho neprítomnosti.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, výsluchom oboch rodičov maloletých, výsluchom zástupcu Centra pre deti a rodiny Spišská Belá a oboznámením sa s obsahom spisu, a to návrhom, správou o maloletých deťoch, vykonanými lustráciami v Sociálnej poisťovni, správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok z 12.2.2026, vyjadrením procesného opatrovníka.

6. Navrhovateľ na pojednávaní zotrval na podanom návrhu, maloleté deti si vyžadujú bezpečné prostredie s primeranou starostlivosťou. Rodičia dlhodobo nereagujú na odporúčania odborníkov. Neprejavujú žiadnu iniciatívu na zlepšenie svojich podmienok a vytvorenie základu pre návrat maloletých do domáceho prostredia. Navrhol, aby súd nariadil výchovné opatrenie, ktoré rodičov privedie k spolupráci. Deti budú umiestnené v CDR na dobu 6 mesiacov. Po uvedenej dobe bude výchovné opatrenie zhodnotené. S rodinou spolupracuje aj CDR, ktoré pravidelne monitorujú rodinu. Rodičia zatiaľ nevyvinuli snahu, aby sa deti mohli vrátiť do rodinného prostredia.

7. Matka maloletých na pojednávaní uviedla, že s návrhom nesúhlasí, chce mať dvojičky doma. Nevie, kedy ich odobrali, doma nie sú od novembra. Má doma ešte 5 detí. Porodila 8 detí, vlastne 9, dve deti jej zomreli. Žije v drevenej chatrči. Žije tam manžel a deti a ona. Ešte nemajú nábytok. Majú koberce, piecku, kúria a varia drevom, nemajú umývadlo. Majú 2 postele i elektrinu. Nepracuje, bola na materskej. Mala živnosť – pracovala v oblasti lesných prác. Deti nepriberali, nekojila, mali umelé mlieko. Nepili. Dávala im krém imazol. Za deťmi odo dňa ich odobratia nebola. Volala do centra, asi 3x. Úrad im vytýkal, že nemajú dobré podmienky. Povedali, aby sa zlepšili. Dostáva 300 eur prídavky na deti, nedostáva dávku v hmotnej núdzi.

8. Otec maloletých na pojednávaní uviedol, že sa snažia. Povedali im z úradu, aby si kúpili nábytok. Nemajú peniaze. Chodí do roboty, pracuje v Čechách, kopú, zarobí si 500-600 eur mesačne. 2 týždne alebo týždeň je doma, v Čechách je mesiac. Všetko dá manželke. Platia elektrinu 100 eur, stravu 250 eur, deťom kupujú oblečenie. Žena fajčí cigarety, 2 balíčky denne. S návrhom súhlasím.

9. CDR na pojednávaní uviedol, že súhlasí s návrhom, deti sú v ich zariadení od 14.11.2025, sú umiestnené v náhradnej profesionálnej rodine. Deti sú t. č. zdravé, napredujú, priberajú, A. chodí. Mali narodeninovú oslavu na 1 rok. Rodičia ich telefonicky kontaktovali 3x. Chceli prísť na návštevu, ale

potom sa otec ozval, že je v práci. Otec sa informoval, ako ďaleko je Svidník. Na návštevu detí neprišli. Deti sú v poriadku. Všetko je pre nich zabezpečené.

10. Obec ako opatrovník maloletých vo svojom písomnom podaní z 8.4.2026 vyjadril súhlas s návrhom a takýmto riešením vzniknutej situácie, ktorú považuje v prospech maloletých detí.

11. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny z 10.3.2026 vyplýva, že v rodine bolo opakovane vykonané sociálne šetrenie a vyhodnotenie rodinného prostredia maloletých detí. Deti boli odovzdané rodičmi do starostlivosti CDR Svidník. Maloleté deti si vyžadujú stabilné, bezpečné a podnetné prostredie s primeranou starostlivosťou dospelých osôb schopných reagovať na ich potreby s porozumením a citlivosťou, podporu pri dodržiavaní hygienických návykov, výživy a primeranej zdravotnej starostlivosti. V biologickej rodine rodičia neprejavujú žiadnu iniciatívu na zlepšenie domácich podmienok, neprejavujú snahu o nápravu situácie, nevykazujú zodpovedný prístup k starostlivosti o deti a absencia akejkoľvek spolupráce ohrozuje telesný a psychický vývin detí. Navrhovateľ hodnotí, že vzhľadom na aktuálnu situáciu a dlhodobú pasivitu rodičov je nevyhnutné nariadenie výchovného opatrenia, ktoré by malo motivovať rodičov k aktívnej spolupráci, zodpovednému prístupu k deťom a realizácii opatrení zameraných na nápravu zanedbaných podmienok v domácnosti. Výchovné opatrenie bude zahŕňať pravidelný dohľad, poradenstvo a podporu zo strany CDR Spišská Belá a kontrolu plnenia konkrétnych úloh zo strany rodičov s cieľom postupného zlepšenia starostlivosti a rodinného prostredia, aby sa v budúcnosti zabezpečil bezpečný a podmienkami primeraný návrat detí domov. S rodičmi spolupracuje CDR Spišská Belá na základe dohody o zabezpečení nápravy rodinného prostredia a zlepšenia starostlivosti o deti. Napriek pravidelným intervenciám, poskytovanému poradenstvu a podpore zo strany CDR je spolupráca s rodinou veľmi slabá a neefektívna. Rodičia dlhodobo nevykazujú žiadnu iniciatívu ani snahu o nápravu zanedbaných podmienok v domácnosti, nerešpektujú odporúčania odborných pracovníkov a neplnia dohodnuté opatrenia. Tento stav pretrváva napriek opakovanej dlhodobej spolupráci a jednoznačne poukazuje na nedostatok zodpovedného prístupu k starostlivosti o maloletých, čo ohrozuje ich telesný, psychický a sociálny vývin.

12. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni z 30.4.2026 vyplýva, že ani jeden z rodičov t. č. nie je zamestnaný a nie je poberateľom žiadnej z dávok vyplácaných Sociálnou poisťovňou.

13. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Kežmarok z 12.2.2026 vyplýva, že ani jeden z rodičov nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Otec nie je poberateľom žiadne pomoci ani štátnych sociálnych dávok, matka je poberateľkou prídavku na 5 maloletých detí vo výške 300 eur mesačne – prídavok na dieťa na 4 z detí vo výške 240 eur/mesiac je vyplácaný prostredníctvom osobitného príjemcu – obce Výborná a prídavok na dieťa v sume 60 eur/mesiac je vyplácaný priamo poberateľke.

14. Podľa a v znení neskorších predpisov (ďalej „“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

15. Podľa čl. 5 zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami,

i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

16. Podľa § 37 ods. 1 zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.

17. Podľa § 37 ods. 3 písm. b) zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.

18. Podľa § 37 ods. 5 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.

19. Podľa § 37 ods. 8 zákona o rodine súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

20. Z návrhu a obsahu spisového materiálu je zrejmé, že maloletí pochádzajú z tzv. rizikového prostredia. Rodičia si doposiaľ nevytvorili zázemie takej úrovne, ktorá zabezpečí stabilné, bezpečné a podnetné prostredie s primeranou starostlivosťou. Rodičia žijú v chatrči s nízkym hygienickým štandardom. Maloleté deti boli od narodenia vystavené nepriaznivým podmienkam, ktoré sa prejavili aj na ich vtedajších zdravotných ťažkostiach, maloleté deti nepriberali, trpeli kožnými problémami. Odo dňa ich umiestnenia do zariadenia a do starostlivosti profesionálnej náhradnej rodiny uvedené pominulo, maloleté deti a ich stav sa zlepšil, prospievajú, vývoj pokročil. S rodičmi bola vyvíjaná aktivita, ponúkaná pomoc, avšak prístup rodičov k snahe o zlepšenie svojich podmienok umožňujúcich návrat maloletých nie je dostatočný. Napriek pravidelným intervenciám, poskytovanému poradenstvu a podpore zo strany CDR je spolupráca s rodinou veľmi slabá a neefektívna. Rodičia dlhodobo nevykazujú žiadnu iniciatívu ani snahu o nápravu zanedbaných podmienok v domácnosti, nerešpektujú odporúčania odborných pracovníkov a neplnia dohodnuté opatrenia. Tento stav pretrváva napriek opakovanej dlhodobej spolupráci a jednoznačne poukazuje na nedostatok zodpovedného prístupu k starostlivosti o maloletých, čo ohrozuje ich telesný, psychický a sociálny vývin. Otec sa snaží zarobiť finančné prostriedky na zabezpečenie základných potrieb rodiny, pričom z uvedeného dôvodu je odcestovaný v Českej republike. Matka ostáva v domácnosti sama s maloletými deťmi. Rodina nemá domácnosť vybavenú základným nábytkom. Súd na dôvažok hodnotí za mimoriadne nezodpovedné, nezdravé a negatívne, že matka je fajčiarka, pričom údajne vyfajčí 2 krabičky cigariet denne (t. č. stojí krabička cigariet takmer 6 eur, čo pri prepočte zaťažuje rodinný rozpočet mesačne sumou 360 eur!!!), no na druhej strane sa rodina vyhovára na nedostatok finančných prostriedkov potrebných pre zlepšenie ich domácich podmienok.

21. Je nutné skonštatovať, že maloleté deti sa t. č. nemôžu vrátiť do domáceho prostredia, nakoľko rodičia nevyvinuli dostatočnú snahu pre zlepšenie svojich podmienok. Okamžitým návratom maloletých do starostlivosti rodičov by mohlo dôjsť k ohrozeniu ich zdravého vývoja a vývinu. Už v priebehu krátkeho času pobytu v zariadení, resp. v tzv. profesionálnej rodine je možné pozorovať výrazné zlepšenie stavu maloletých. Kontakt so svojou biologickou rodinou maloletý odo dňa ich umiestnenia nemali, rodičia

maloletých v zariadení nenavštívili, avšak uvedené môže byť spôsobené aj výraznou geografickou vzdialenosťou a zlým majetkovým pomerom, kedy si rodičia cestu nemôžu dovoliť. Rodičia sa o deti zaujímali aspoň telefonicky.

22. Súd má za to, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, a preto mu vyhovel a nariadil nad maloletými výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení na zabezpečenie odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých, a to najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku, ktoré sa bude realizovať v CDR Svidník. Nakoľko rodina maloletých nedokáže t. č. zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletých a vytvárať im zdravé prostredie pre zabezpečenie ich vývinu, má sa za to, že najvhodnejším opatrením v záujme maloletých je nariadenie výchovného opatrenia podľa vyššie uvedených zákonných ustanovení.

23. Podľa § 62 ods. 1 a ods. 2 zákona o rodine, je plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

24. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

25. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.

26. V konaní bolo preukázané že majetkové pomery rodičov maloletých sú na mimoriadne nízkej úrovni. Matka nie je zamestnaná, je poberateľkou prídavkov na deti, pričom z väčšej časti (4/5) prostredníctvom osobitného príjemcu. Otec nie je riadne zamestnaný, nie je poberateľom žiadnych dávok, avšak brigádne si privyrába pomocnými prácami, pričom deklaruje schopnosť zárobku vo výške 500-600 eur mesačne. Brigádny zárobok avšak súd nemôže považovať za stabilný zdroj príjmu, rovnako tak súd prihliada na to, že obaja rodičia majú vyživovaciu povinnosť k 5 maloletým deťom, ktoré majú vo svojej osobnej starostlivosti.

27. Pri plnení si vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu sa vychádza z individuálnych schopností, možností a majetkových pomerov každého z rodičov. Zákon o rodine avšak ustanovuje všeobecné východiskové pravidlo, že v prípade vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je každý rodič povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu, a to vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného predpisu, ktorým je o životnom minime v spojení s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky o úprave súm životného minima, ktorým sa každoročne upravujú sumy životného minima. Súdom určené výživné nemôže byť nižšie ako je zákonom deklarovaných 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa. Každý rodič je povinný platiť výživné v takto určenej minimálnej výške, a to aj v prípade, že rodič je bez akéhokoľvek príjmu či zamestnania.

28. Pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti oboch rodičov, ktorých vyživovacia povinnosť nariadením výchovného opatrenia pobytového charakteru nezanikla, súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že zohľadňujúc aktuálne schopnosti a možnosti rodičov, sú matka i otec povinní prispievať na výživu každého z maloletých v tzv. minimálnej zákonnej výške, t. j. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z vyššie uvedených dôvodov súd zaviazal oboch rodičov maloletých povinnosťou prispievať na ich výživu v minimálnej výške, vždy do 15. dňa v mesiaci na účet Centra pre deti a rodiny Svidník, a to odo dňa nadobudnutia

právoplatnosti rozsudku, nakoľko výživné musí platiť každý rodič, bez ohľadu na jeho príjmy a majetkové pomery.

29. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

30. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

31. Podľa , nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

32. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia tak, že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko si náhradu trov konania účastníci neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie navrhovateľ, matka maloletých, otec maloletých a Centrum pre deti a rodiny Svidník, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením pred súdom vzdali.

Proti tomuto rozsudku môže procesný opatrovník podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa .