Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-151-2025.pdf
PDF · 61.81 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/151/2025
Uznesenie
Okresný súd Martin v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/X, XXX XX C. D. E., právne zastúpenej: Mgr. Martina Chorváthová, advokátka, so sídlom A. Kmeťa 10511/17, 036 01 Martin, IČO: 42 217 105, proti žalovanému: E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/X, XXX XX C. D. E., o zákaz priblíženia a kontaktovania, takto
r o z h o d o l :
Schvaľuje sa zmier medzi žalobkyňou a žalovaným v tomto znení:
I. Žalovaný s a z a v ä z u j e nepriblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, s výnimkou procesných úkonov pred orgánmi činnými v trestnom konaní, súdmi a inými orgánmi verejnej moci, na ktoré bude riadne predvolaný, alebo o nich upovedomený.
II. Žalovaný s a z a v ä z u j e písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou, alebo inými prostriedkami, nekontaktovať žalobkyňu.
III. Žalovaný s a z a v ä z u j e nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 50 %.
IV. O výške náhrady trov konania žalobkyne rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 30.12.2025 sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala uloženia zákazu priblíženia na vzdialenosť menšiu ako 5 m s výnimkou procesných úkonov pred orgánmi činnými v trestnom konaní, súdmi a inými orgánmi verejnej moci, na ktoré bude riadne predvolaný alebo i nich upovedomený a zákazu kontaktovania písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Ďalej žiadala priznať náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
2. Na pojednávaní konanom dňa 30.04.2026, ešte pred jeho oficiálnym otvorením, sudkyňa vykonala so stranami sporu neformálny rozhovor v snahe viesť ich k dosiahnutiu súdneho zmieru, na čo strany sporu dosiahli zmier a súhlasili s jeho znením - že žalovaný sa zaväzuje nepriblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, s výnimkou procesných úkonov pred orgánmi činnými v trestnom konaní, súdmi a inými orgánmi verejnej moci, na ktoré bude riadne predvolaný, alebo o nich bude upovedomený a písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami nekontaktovať žalobkyňu. Obidve strany sporu tiež súhlasili s tým, že žalovaný žalobkyni nahradí 50 % celkovo vzniknutých trov konania.
3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými predpismi.
5. Po preskúmaní veci a obsahu zmieru súd zistil, že sú splnené všetky zákonnom stanovené podmienky pre jeho schválenie, keďže tento je dostatočne presný a určitý a nie je v rozpore s právnymi predpismi. Súd navrhovaný zmier schválil.
6. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7. Po právoplatnosti tohto uznesenia bude súd rozhodovať o vrátení zaplateného súdneho poplatku a o výške náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).