Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Csp-48-2026.pdf
PDF · 61.74 KB
Case nature
Subarea
33Csp/48/2026
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Verdikto Group, s.r.o., IČO: 54 625 637, so sídlom Žižkova 13, Košice, zastúpený: JUDr. Pavou Urbanovou, advokátkou, so sídlom Pri Hati 1, Košice, proti žalovanému: World 2 Fly S.L., IČO: B16668451, so sídlom Calle General Riera 154, Palma de Mallorca, Španielsko, o zaplatenie 600,- eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa návrhom na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, zo dňa 13.04.2026, domáhal voči žalovanému zaplatenia 600,- eur s príslušenstvom titulom nároku na kompenzáciu za omeškanie letu. 2. Podaním doručeným súdu dňa 21.04.2026 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k mimosúdnej dohode, na základe ktorej žalovaný uznal uplatnený nárok a vyhovel predžalobnej výzve. Žalobca navrhol súdu, aby konanie v tejto veci zastavil a rozhodol, že nikto nemá nárok na náhradu trov konania. 3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 33Csp/48/2026 2
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 4. Žaloba bola žalobcom vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu a pred pojednávaním, súd preto s poukazom na § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
5. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa § 256 ods. 1 CSP potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca zobral žalobu späť z dôvodu, že žalovaný uznal uplatnený nárok a vyhovel predžalobnej
výzve. Z uvedeného dôvodu by mal nárok na náhradu trov konania žalobca, avšak súd rozhodol v žalobcom požadovanom znení tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. (§ 362 ods. 1 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)