Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Csp/48/2026

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Verdikto Group, s.r.o., IČO: 54 625 637, so sídlom Žižkova 13, Košice, zastúpený: JUDr. Pavou Urbanovou, advokátkou, so sídlom Pri Hati 1, Košice, proti žalovanému: World 2 Fly S.L., IČO: B16668451, so sídlom Calle General Riera 154, Palma de Mallorca, Španielsko, o zaplatenie 600,- eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa návrhom na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu, zo dňa 13.04.2026, domáhal voči žalovanému zaplatenia 600,- eur s príslušenstvom titulom nároku na kompenzáciu za omeškanie letu. 2. Podaním doručeným súdu dňa 21.04.2026 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k mimosúdnej dohode, na základe ktorej žalovaný uznal uplatnený nárok a vyhovel predžalobnej výzve. Žalobca navrhol súdu, aby konanie v tejto veci zastavil a rozhodol, že nikto nemá nárok na náhradu trov konania. 3. Podľa (ďalej len „“) žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 2

Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 4. Žaloba bola žalobcom vzatá späť v celom rozsahu pred predbežným prejednaním sporu a pred pojednávaním, súd preto s poukazom na konanie zastavil.

5. Pri rozhodovaní o trovách zastaveného konania je podľa potrebné skúmať procesnú zodpovednosť za zastavenie konania, pričom náhrada trov konania patrí protistrane tej strany, ktorá zastavenie konania zavinila. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené, pretože žalobca zobral žalobu späť z dôvodu, že žalovaný uznal uplatnený nárok a vyhovel predžalobnej

výzve. Z uvedeného dôvodu by mal nárok na náhradu trov konania žalobca, avšak súd rozhodol v žalobcom požadovanom znení tak, že žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( ) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. ( ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )