Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Ek-1961-2025.pdf
PDF · 70.36 KB
Case nature
Subarea
32Ek/1961/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, v konaní právne zast.: RASLEGAL, s. r. o., so sídlom AK Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 855 561, proti povinným: 1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, XXX XX D., 2/ E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, XXX XX H., o vymoženie 164.909,32 EUR s príslušenstvom, o návrhu na vykonanie exekúcie, o sťažnosti oprávneného voči výroku I. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 32Ek/1961/2025, vydaného vyšším súdnym úradníkom dňa 14.10.2025, takto
r o z h o d o l :
Súd výrok I. uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 14.10.2025, sp. zn. 32Ek/1961/2025, z r u š u j e .
o d ô v o d n e n i e :
1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 14.10.2025 rozhodnutie, ktorým zamietol návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v časti vymáhaného nároku titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 9.404,42 EUR (výrok I.) a v časti trov exekúcie oprávneného v sume 16,34 EUR (výrok II.). Svoje rozhodnutie, za použitia ustanovení § 45 ods. 1, § 48 ods. 2, ods. 4 písm. a/, § 53 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4, § 199a ods. 1, § 199d ods. 1, § 199e zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), odôvodnil tým, že jedno z rozhodnutí, na podklade ktorých navrhoval vykonať exekúciu - uznesenie Mestského súdu Košice, sp. zn. 32Cb/39/2024 zo dňa 01.07.2025 - nebolo v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie spôsobilým exekučným titulom. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 08.07.2025 a predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 16.08.2025, vykonateľnosť dňa 20.08.2025. Exekučný titul s potvrdením o jeho vykonateľnosti je v zmysle § 48 ods. 4 Exekučného poriadku povinnou prílohou návrhu na vykonanie exekúcie a procesným predpokladom riadneho návrhu na vykonanie exekúcie. V súvislosti s uplatneným nárokom na trovy exekúcie vyšší súdny úradník zistil, že oprávnený pri vyčíslení základnej sadzby tarifnej odmeny advokáta pri určení tarifnej hodnoty nepostupoval v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „Vyhláška“), pretože pri uplatnení odmeny len z istiny peňažnej pohľadávky predstavovala odmena za polovičný úkon právnej služby sumu 375,94 EUR. Výška trov právneho zastúpenia za dva polovičné úkony právnej služby - prevzatie a príprava právneho zastúpenia, spísanie návrhu na vykonanie exekúcie, po pripočítaní režijného paušálu potom predstavovala sumu 961,33 EUR (2 x 375,94 EUR + 2 x 14,84 EUR + 23% DPH vo výške 179,77 EUR). Oprávnenému preto náhrada trov exekúcie prevyšujúca uvedenú sumu neprislúcha tak v časti sumy 16,34 EUR (977,67 EUR - 961,33 EUR) návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zamietol výrokom II.
2/ Proti výroku I. podal v zákonom stanovenej lehote oprávnený sťažnosť. Mal za to, že súd nesprávne právne vec posúdil, keď vychádzal z toho, že právny stav posudzuje ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie. Takéto pravidlo však neplatí, nemá oporu v právnom poriadku. Pre rozhodnutia súdu platí
primerane ust. § 217 CSP, keď je rozhodujúci skutkový a právny stav v čase, kedy súd rozhoduje. Keďže o vydaní poverenia rozhoduje súd v čase inom ako je čas podania návrhu na vykonanie exekúcie, akékoľvek okolnosti, ktoré nastanú v medziobdobí, musí zohľadniť. Tu sa to však nestalo a súd sa rozhodol simulovať zmrazenie procesnej a hmotnoprávnej situácie veci ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie. Časový faktor kedy nadobudlo rozhodnutie vykonateľnosť v tomto ohľade nemá žiadny právny význam. Súd rozhoduje ku dňu vydania poverenia, kedy boli všetky zákonné podmienky splnené. Pokiaľ by mal platiť výklad podávaný súdom, nebolo by možné predložiť po podaní návrhu na vykonanie exekúcie ani akékoľvek opravné uznesenie, pretože toto tiež spravidla nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť až počas lehoty na odstraňovanie nedostatkov. Zároveň platí, že v dôsledku napádaného rozhodnutia ho súd vlastne núti postupovať nehospodárne, neekonomicky a v rozpore so zásadami procesného práva, keď má viesť podľa neho dve rôzne exekúcie na jednu pohľadávku a jej príslušenstvo. V konečnom dôsledku to bude v neprospech povinných, ktorí budú musieť znášať trovy dvoch exekúcií namiesto jednej. Na základe uvedeného veril, že dôjde k náprave a vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie.
3/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.
4/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
5/ Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
6/ Podľa § 48 ods. 4 písm. a/ Exekučného poriadku k návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť rovnopis exekučného titulu spolu v potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť.
7/ S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanovenia súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 249 CSP.
8/ Vyšší súdny úradník posúdil vec tak, že oprávnený v čase začatia exekúcie nepredložil na časť uplatneného nároku - vymoženie nákladov spojených s uplatnením pohľadávky (trovy základného konania), vykonateľné rozhodnutie. Uvedený nárok bol priznaný uznesením Mestského súdu Košice, č. k. 32Cb/39/2024-260 zo dňa 01.07.2025, ktoré sa stalo exekučným titulom (nadobudlo vykonateľnosť) až po začatí exekučného konania, v dôsledku čoho vyšší súdny úradník považoval návrh na vykonanie exekúcie v tejto časti za podaný v rozpore s Exekučným poriadkom. Posúdenie vyššieho súdneho úradníka považoval sudca za správne, keďže exekučný titul je materiálnym predpokladom každej exekúcie a preto jeho vykonateľnosť musí byť daná v čase iniciácie exekučného konania. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k neprípustnému zvýhodneniu oprávneného v exekúcii, ktorý by napr. takto mohol získať skoršie poradie pri uspokojení svojej pohľadávky. Napriek tomu, súd v tomto prípade pristúpil k zrušeniu výroku I. napadnutého uznesenia a umožneniu vedenia exekúcie i na podklade vyššie uvedeného exekučného titulu, a to vzhľadom na individuálne okolnosti prejednávanej veci, keďže otázka vykonateľnosti súvisela len s jedným z predložených exekučných titulov a ten sa týkal nároku na trovy základného konania (rozhodnutie o výške trov), pričom samostatná exekúcia na uvedený nárok by zaťažila povinných ďalšími nákladmi, ako i s prihliadnutím na časové okolnosti (okamih nadobudnutia vykonateľnosti, rozhodovanie vyššieho súdneho úradníka). Uvedené však neznamená, že takéto praktiky oprávneného bude súd do budúcna tolerovať a že by toto rozhodnutie malo predstavovať nejakú ustálenú rozhodovaciu prax súdu.
9/ Vzhľadom na vyššie uvedené súd uznesenie sp. zn. 32Ek/1961/2025 zo dňa 14.10.2025 vo výroku I. podľa § 250 ods. 2 CSP zrušil. Výrok II. zostal týmto rozhodnutím nedotknutý, keďže sťažnosť oprávneného voči nemu nesmerovala.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné (§ 355 ods. 2 CSP). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).