Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3CoCsp/14/2021

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Martina Barana v spore žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, P. O. BOX 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37927795 proti žalovanému E. B., P.. XX.XX.XXXX Y. E. XX, XXX XX U., za účasti osobitného subjektu Občianskeho združenia Združenie na ochranu finančného spotrebiteľa OFS, so sídlom Petzwalova 12, Nitra, IČO: 42 205 735, právne zastúpeného JUDr. Romanom Juríkom, advokátom so sídlom Jazerná 19, Nové Zámky, IČO: 40353729, o zaplatenie 3.161,34 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok zo dňa 07.08.2020 č.k. - 142, takto jednohlasne

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol, cit.:

„I. Žaloba s a z a m i e t a.

II. Konanie v časti zaplatenia sumy 355,- Eur s prísl. s a z a s t a v u j e.

III. Žalovanému sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

IV. Osobitný subjekt m á voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.“

2. Rozhodnutie odôvodnil zistením, že dňa 03.04.2020 prevzal právny zástupca žalobcu predvolanie na pojednávanie s poučením podľa ust. (ďalej len ). Žalobca, ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie neustanovili. Neúčasť odôvodnil právny zástupca žalobcu podaním doručeným súdu 07.08.2020 hospodárnosťou konania. Žalobca v oznámení svojej neúčasti vysvetlil iba dôvod svojej neprítomnosti bez toho, aby zároveň požiadal o odročenie pojednávania. Ak žalobca v podaní zo dňa 07.08.2020 ako dôvod neúčasti na pojednávaní uviedol hospodárnosť konania, nebolo možné akceptovať jeho neprítomnosť. Súd tak v danom prípade musel konštatovať, že neprítomnosť žalobca z vážnych okolností neospravedlnil. V tejto súvislosti súd odkazujúc na ustálenú rozhodovaciu prax súdov vyššej inštancie poznamenal, že nemusí akceptovať každé ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní. Keďže osobitný subjekt prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní navrhol vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, a tým, že boli splnené predpoklady pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu podľa , súd v súlade s návrhom osobitného subjektu vyniesol tento druh skráteného konania, ktorým žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol podľa , a , .

3. Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Za nesprávny považuje právny názor súdu prvej inštancie, že boli splnené kumulatívne zákonné podmienky na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie. Obsahom ustanovenia o rozsudku pre zmeškanie je možnosť vo veci rozhodnúť kontumačne, v prípade pasivity niektorého z účastníkov konania. V predmetnej veci žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 07.08.2020 a navrhol, aby súd konal bez jeho účasti na pojednávaní. Tento procesný návrh žalobcu vylučuje, aby bola naplnená zákonná podmienka pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie a to neospravedlnená neúčasť na pojednávaní bez vážnych okolností. Ak však žalobca navrhne, aby súd vo veci konal a rozhodol bez jeho účasti na pojednávaní, súd mal vo veci konať a rozhodnúť bez účasti žalobcu na pojednávaní. Keďže v konaní neboli splnené podmienky na postup podľa , súd prvej inštancie porušil právo žalobcu na spravodlivý proces. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

4. Žalovaný k odvolaniu žalobcu navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. Uviedol, že rozsudok považuje za spravodlivý a správne odôvodnený. Navyše žalobca v konaní nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu, žalovanému nikdy nepredložil zmluvu o postúpení pohľadávky pôvodného veriteľa, len mu zaslal oznámenie o postúpení pohľadávky. Ďalej uviedol, že v dobrej vôli vykonával a zaplatil žalobcovi 3 splátky, s tým že sa dožadoval osobného stretnutia, aby si so žalobcom vyjasnil výšku záväzku, pretože žiadané úroky sa mu zdajú neprimerané. Zdôraznil, že uznal záväzok voči pôvodnému veriteľovi VÚB, a.s., a nie voči spoločnosti Intrum Slovakia, s.r.o., ktorá mu nikdy žiaden úver neposkytla. Uvedená spoločnosť ešte predtým ako bola žaloba doručená na súd neustále telefonicky kontaktovala žalobcu a vyžadovala od neho osobné údaje, a požadovala okamžité splatenie záväzku. Preto považuje takýto nátlak za neprimeraný a uvažuje podať na Slovenskú advokátsku komoru sťažnosť na právneho zástupcu žalobcu.

5. Ďalšie repliky a dupliky strán sporu podané neboli.

6. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané v zákonom stanovenej lehote ( ), oprávnenou osobou ( ) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v rozsahu vyplývajúcom z ustanovení z , bez nariadenia odvolacieho pojednávania v súlade s ustanovením a contrario a dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky ani pre potvrdenie, ani pre zmenu rozsudku.

7. Podľa , ak sa žalobca bez vážneho dôvodu nedostaví na predbežné prejednanie sporu, hoci bol riadne a včas predvolaný a bol dodržaný postup podľa , súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie; primerane sa použije ustanovenie . O tomto následku musí byť žalobca poučený v predvolaní na predbežné prejednanie. To neplatí, ak sú splnené podmienky na zastavenie konania, odmietnutie žaloby alebo zamietnutie žaloby.

8. Podľa , na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

9. Podľa ustanovenia , odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.

10. Odvolací súd zo spisu zistil, že žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 02.09.2019 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 3.161,34 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 30.01.2017 do zaplatenia, a náhrady trov konania. K žalobe žalobca pripojil zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 14.04.2016 na základe ktorej právny predchodca žalobcu Consumer Finance Holding, a.s., poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 3.000,- Eur, a žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splácať v pravidelných 60. mesačných splátkach vo výške 83,75,- Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky 5.025,- Eur. Žalobca k žalobe pripojil aj oznámenie o zosplatnení úveru zo dňa 24.01.2017, notársku zápisnicu zo dňa 11.12.2017 o zlúčení spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., s VÚB, a.s., a oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 25.02.2020.

11. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie nariadil pojednávanie na deň 07.08.2020 o 13.00 hodine, a podaním elektronicky doručenom súdu dňa 06.08.2020 o 14.39 hodine žalobca ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti s tým, že súhlasil, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalobca zároveň z dôvodu čiastočného plnenia žalovaného vzal žalobu v časti o zaplatenie sumy 255,- Eur s príslušenstvom späť, v tejto časti žiadal konanie zastaviť a vo zvyšnej časti žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2.806,34 Eur s príslušenstvom formou mesačných splátok vo výške 85,- Eur mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc 1. splátkou splatnou 20. dňa v mesiaci, nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia, čo i len jednej splátky riadne a včas, a priznať žalobcovi náhradu trov konania.

12. Ako vyplýva zo zápisnice z pojednávania nariadeného dňa 07.08.2020 súd prvej inštancie po vyvolaní veci konštatoval, že na pojednávanie sa nedostavil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil pracovnou zaneprázdnenosťou a hospodárnosťou konania. Súd uznesením rozhodol, že otvára pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Vzhľadom na neprítomnosť žalobcu a jeho právneho zástupcu na pojednávaní, osobitný subjekt prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhol, aby súd prvej inštancie rozhodol rozsudkom pre zmeškanie. Žalobca žalobu žiadal zamietnuť aj z dôvodu absencie aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu. Súd prvej inštancie vyhovel návrhu osobitného subjektu a rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcu odôvodňujúc, že žalobca svoju neprítomnosť neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami tak, ako to vyžaduje ust. .

13. Kontumačný rozsudok predstavuje inštitút procesného práva, ktorý súvisí so základnou zásadou sporového konania, a to s jeho kontradiktórnosťou. Kontradiktórnosť konania vyžaduje aktivitu oboch strán sporu, a preto v prípade procesnej pasivity niektorej zo strán, zákonodarca umožnil súdu rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Zároveň však stanovil podmienky, ktorých splnenie je nevyhnutné, aby bolo možné rozhodnúť uvedeným spôsobom. V prípade rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie počas predbežného prejednania sporu, musia byť splnené zákonnom stanovené podmienky, a to žalobca sa bez vážneho dôvodu nedostaví na predbežné prejednanie sporu, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní musel byť o následku možného vydania kontumačného rozsudku poučený a zároveň musel byť dodržaný postup podľa .

14. V prejednávanej veci súd prvej inštancie vyhovel návrhu osobitného subjektu na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu majúc za to, že boli splnené podmienky pre takéto rozhodnutie. Odvolací súd považuje tento postup súdu prvej inštancie za príliš formalistický.

15. Vzhľadom na skutočnosť, že termín pojednávania veci bol vytýčený na 07.08.2020 o 13.00 hodine, pričom žalobca doručil ospravedlnenie svojej neprítomnosti na pojednávaní elektronicky dňa 06.08.2020 o 14.39 hodine, možno konštatovať, že žalobca ospravedlnil svoju neúčasť hospodárnosťou konania a súhlasil, aby súd prvej inštancie vec prejednal bez jeho účasti. Teda súd prvej inštancie disponoval ospravedlnením žalobcu, v ktorom okrem iného bola uvedená aj emailová adresa žalobcu, prostredníctvom ktorej mohol súd žalobcu kontaktovať, že jeho ospravedlneniu nevyhovuje a jeho osobná účasť na prejednaní sporu je nevyhnutná. Súd prvej inštancie takto nepostupoval, čím došlo k porušeniu základných zásad sporového konania a to a , v zmysle ktorých súd dohliada na riadny priebeh konania a ukladá potrebné opatrenia, čím sa má zabezpečiť stav, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predídeniu zbytočným prieťahom, hospodárnosti konania a to bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

16. Pokiaľ ide o samotné dôvody neúčasti žalobcu, odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca v ospravedlnení uviedol, že sa pojednávania nezúčastní, z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, nenavyšovania trov konania, v súlade so zásadou hospodárnosti konania. Je tiež potrebné poukázať na to, že žalobca nežiadal o odročenie pojednávania a súhlasil s rozhodnutím vo veci bez jeho prítomnosti. Zo spisového materiálu nemožno preto konštatovať, že žalobca bol doposiaľ v konaní pasívny. Žalobca použil prostriedky procesného útoku v súlade s ust. (sudcovská koncentrácia konania), keď riadne pripojil a označil v žalobe dôkazy, ktoré je potrebné vykonať a snažil sa ospravedlniť z pojednávania z dôvodu nenavyšovania trov konania, v súlade so zásadou hospodárnosti konania.

17. Na základe uvedeného odvolací súd konštatuje, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie tak, ako to predpokladá ustanovenie . Podľa názoru odvolacieho súdu zo strany žalobcu sa nejednalo o marenie spravodlivosti. Žalobca bol, tak ako to popisuje odvolací súd vyššie, aktívnou stranou sporu aj keď sa pojednávania na súde prvej inštancie nezúčastnil. V žalobe riadne označil dôkazy, so súdom komunikoval, včas oznámil súdu dôvod svojej neprítomnosti na pojednávaní, a preto v prípade, že súd prvej inštancie uvedený dôvod neprítomnosti na pojednávaní dňa 07.08.2020 nepovažoval za dôležitý s ohľadom aj na to, že žalobca žiadal, aby súd na uvedenom pojednávaní rozhodol v jeho neprítomnosti, mal bezodkladne upovedomiť žalobcu o rozhodnutí súdu o jeho návrhu na odročenie pojednávania ( ).

18. Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd napadnutý rozsudok pre zmeškanie podľa ust. zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, keďže mal za to, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie z dôvodu, že odvolací súd ospravedlnenie žalobcu považoval za relevantné, dôvody v ňom uvedené za vážne okolnosti v zmysle ust. .

19. Úlohou súdu prvej inštancie bude vec znova prejednať na nariadenom pojednávaní, vo veci rozhodnúť tak, aby bola zaistená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov oboch strán sporu, predovšetkým s ohľadom na zmysel civilného sporového procesu, pretože súdy sú v prvom rade povolané k tomu, aby zákonom stanoveným spôsobom poskytovali túto ochranu práv.

20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).