Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_25C-21-2026.pdf
PDF · 80.11 KB
Case nature
Subarea
25C/21/2026
Uznesenie
2
Okresný súd Lučenec v právnej veci navrhovateľov: 1/ A. B., nar. XX.XX. XXXX, trvale bytom C. D. XXX/ X, XXX XX E. F., 2/ G. H., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. I. XXX/X, XXX XX E. F., 3/ E. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. I. XXX/X, XXX XX E. F., 4/ K. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. I. XXX/X, XXX XX E. F., 5/ L. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. I. XXX/X, XXX XX E. F., 6/ J. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom M. XXX, XXX XX M., 7/ F. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. H. I. XXX/X, XXX XX E. F., 8/ K. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. O. XXX/X, XXX XX E. F., 9/ P. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. O. XXX/X, XXX XX E. F., proti žalovanému: LIMAS, s. r. o., IČO: 48 294 454, so sídlom H. Q. XXXX, XXX XX F., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
2
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žalovanému náhradu trov konania voči navrhovateľom 1/ až 9/ n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
4
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovatelia 1/ až 9/ dožadovali, aby súd uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému zakázal vykonať akékoľvek úkony smerujúce k odpojeniu dodávky elektrickej energie v bytovom dome č. X O. Q. A. H. I. E. E. F.. Zároveň sa navrhovatelia dožadovali uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa akýchkoľvek zásahov do dodávky základných služieb nevyhnutných na užívanie obydlia.
2. Návrh odôvodnili tým, že sú obyvatelia bytového domu na ulici A. H. I. R. X E. E. F., v ktorom bývajú a majú vytvorené obydlie. Zo strany žalovaného, ktorý je vlastníkom nehnuteľnosti dochádza k postupným zásahom smerujúcim k znemožneniu užívania bytov. V bytovom dome došlo zároveň k odpojeniu dodávky vody, ktorá bola obnovená na základe nariadeného neodkladného opatrenia. Žalovaný podniká ďalšie kroky, ktoré smerujú k odpojeniu elektrickej energie prostredníctvom podnetu dodávateľovi elektriny, čím je nevyhnutná bezodkladná ochrana súdu. Deklarovali vedomosť, že bytové priestory majú
povinnosť opustiť. V súčasnosti však nemajú zabezpečené náhradné bývanie, nedisponujú finančnými prostriedkami na jeho okamžité zabezpečenie, pričom sa jedná o región s nedostatkom dostupného bývania a potrebujú tiež časový priestor na stabilizáciu finančnej situácie. Ďalej uviedli, že v ich domácnostiach sú maloleté deti, čím by odpojenie od elektrickej energie vyvolalo zhoršenie životných podmienok, ohrozenie zdravia, hygieny a bezpečnosti. Rovnako tiež uvedené okolnosti odôvodňujú potrebu bezodkladnej ochrany zo strany súdu. Zo strany žalovaného sa jedná o pokračujúce zásahy do základných služieb, ktoré sú nevyhnutné na užívanie obydlia. Odpojenie od elektrickej energie by malo za následok okamžitý a závažný dopad na základné životné podmienky. Uvedenému stavu možno predísť nariadením neodkladného opatrenia, ktoré garantuje zachovanie existujúceho štandardu bývania.
3. Navrhovatelia na osvedčenie tvrdených skutočností k návrhu pripojili listinné doklady: Výzva na doloženie dokladov zo dňa 01.04.2026, uznesenie Okresného súdu Lučenec, sp. zn. 38C/15/2026 zo dňa 27.03.2026.
4. Podľa ustanovenia § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa ustanovenia § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP; neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 329 ods. 1 CSP; súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Neodkladné opatrenie podľa Civilného sporového poriadku možno nariadiť len z dvoch zákonných dôvodov. V prípade, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery sporných strán alebo, ak existuje obava, že exekúcia bude ohrozená. Z povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o procesný prostriedok pre poskytnutie rýchlej a efektívnej súdnej ochrany tej strane sporu, ktorej právo bolo bezprostredne ohrozené za podmienky osvedčenia naliehavosti úpravy pomerov. Pomery strán sa upravujú neodkladne a súd nemusí mať rozhodujúce tvrdenia preukázané, ale vychádza zo skutkových tvrdení, ktoré sú hodnoverne opísané a osvedčené tak, že umožňujú prijať záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má bezodkladne poskytnúť ochrana. Súd nerozhoduje na základe dokazovania vykonaného na pojednávaní ale rozhodujúce skutočnosti má povinnosť osvedčiť navrhovateľ, na ktorom spočíva povinnosť opísania rozhodujúcich skutočností (tvrdenia), ktorých hodnovernosť zakladá potom legálnosť (potrebu, naliehavosť a primeranosť) požadovaného neodkladného opatrenia (§ 326 CSP) v záujme pružného riešenia situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu. Zároveň súd má povinnosť zvážiť, aby nariadením neodkladného opatrenia nevznikla neprimeraná ujma na právach druhej strany, ktorú možno obmedziť len v nevyhnutnej miere a v záujme účelu sledovaného neodkladným opatrením.
10. Súd preskúmal splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia najmä, 1/ či nárok navrhovateľov je osvedčený, 2/ či je neodkladné opatrenie potrebné a 3/ či existuje vzťah navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej, pričom existenciu uvedených skutočností boli povinní osvedčiť navrhovatelia.
11. Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že navrhovatelia sa dovolávali právnej ochrany formou neodkladného opatrenia, aby súd žalovanému zakázal vykonávať akékoľvek úkony, ktoré by smerovali k odpojeniu dodávky elektrickej energie v bytovom dome č. X O. Q. A. H. I. E. E. F., zároveň, aby žalovanému uložil povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do dodávky základných služieb nevyhnutných na užívanie obydlia. Uvedené zdôvodnili tým, že na uvedenej adrese bytového domu reálne bývajú a majú vytvorené obydlie. Realizáciou opísaných krokov zo strany žalovaného hrozí, že postupne dôjde k znemožneniu
užívania bytov, zhoršovaniu životných podmienok v domácnostiach, v ktorých sú aj maloleté deti, ohrozeniu zdravia, hygieny a bezpečnosti.
12. Na preukázanie zákonných podmienok pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia boli navrhovatelia povinní v prvom rade osvedčiť existenciu konkrétneho právneho vzťahu so žalovaným, vyžadujúcim bezodkladnú úpravu formou neodkladného opatrenia.
13. V tejto súvislosti je nutné uviesť, že zo skôr doručeného návrhu navrhovateľov 1/ až 9/ na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom je na tunajšom súde vedené konanie pod sp. zn. 38C/15/2026 súd mal preukázané, že navrhovatelia obývajú byty č. X O. J. A., R. X O. P. A., R. XX O. S. A., R. X O. A. A., R. X O. J. A. E. E. R. X bytového domu na ulici A. H. I. E. E. F.. Súčasne mal súd potvrdené, že okrem navrhovateľky 3/, ktorá je vlastníčkou jedného z bytov (byt č. X O. P. A.) a navrhovateľov 4/ a 5/, ktorí s navrhovateľku 3/ totožný byt obývajú a odvodzujú užívacie právo od vlastníctva navrhovateľky 3/, ostatní navrhovatelia predmetné byty užívajú, napriek tomu, že dohodnutý nájom na určitý čas uplynul v mesiaci december 2025. Ďalej súd zistil, že žalovaný je vlastníkom 47 zo 48 bytov v bytovom dome na ulici P.O. Hviezdoslava č. 4 – 26, vo E. F..
14. Na základe navrhovateľmi predloženej petitórnej ochrany formou neodkladného opatrenia je zrejmé, že sa dožadovali uloženia povinnosti (zákazu) žalovanému, aby sa zdržal úkonov smerujúcich k odpojeniu od dodávky elektrickej energie, resp. aby sa zdržal zásahov do dodávky základných služieb.
15. S poukazom na obsahu listiny - Výzva na doloženie dokladov zo dňa 01.04.2026 pripojenej k návrhu vyplýva, že dodávateľom elektriny na odberné miesto T. na adrese A. H. I. R. X v bytovom dome vo E. F. je Stredoslovenská energetika a.s. , so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467 (ďalej aj „SSE“) na základe platnej Zmluvy o Združenej dodávke elektriny uzatvorenej s navrhovateľom 8/. Hoci navrhovatelia nepripojili k návrhu iné písomné výzvy, vzhľadom na obsah výzvy je zrejmé, že uvedený postup sa týka všetkých navrhovateľov.
16. Z vyššie uvedeného vyplýva, že ide o odlišný hmotnoprávny vzťah ako bolo navrhnuté upraviť nariadením nedôkladného opatrenia. Žalovaný je vlastníkom vyššie uvedených nehnuteľností (bytov), pričom nie je nositeľom povinnosti, ktorej uloženia sa navrhovatelia neodkladným opatrením dožadovali. Žalovaný nemá právnu ani faktickú možnosť zabezpečiť alebo zabrániť dodávke elektrickej energie, pretože na dodávateľsko-odberateľskom záväzku nijako neparticipuje. Právny vzťah medzi dodávateľom a odberateľom elektriny sa spravuje Zmluvou o združenej dodávke elektriny v znení Obchodných podmienok, ktoré subsumujú tiež právo dodávateľa od zmluvy odstúpiť, pokiaľ odberateľ nepreukázal trvanie užívacieho práva k dotknutej nehnuteľnosti (bytu).
17. Z vyššie uvedeného možno zhrnúť, že odpojenie navrhovateľov od dodávky elektrickej energie je výsledkom postupu dodávateľa elektriny, ktorý ako zmluvná strana má právo vyhodnotiť, či sú alebo nie sú splnené podmienky na trvanie zmluvného vzťahu vrátane splnenia povinnosti odberateľa preukázať oprávnenie užívať dotknutú nehnuteľnosť.
18. Nakoľko medzi navrhovateľmi 1/ až 9/ a žalovaným nebol hodnoverne osvedčený hmotnoprávny právny vzťah ako základná podmienka pre nariadenie opatrenia, súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol v prvom rade z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie na strane žalovaného.
19. Ďalej k zákonným podmienkam na nariadenie neodkladného opatrenia súd uvádza, že navrhovatelia 1/ až 9/ boli povinní osvedčiť, že obava z ohrozenia ich práv je zjavná a reálna. Uvedená podmienka je splnená spravidla vtedy, ak navrhovateľom hrozí vznik alebo rozširovanie škody, či inej ujmy, resp. navrhovateľom hrozí zhoršenie ich pozície v takej miere, že sa im neoplatí uchádzať sa o konečnú súdnu ochranu.
20. Navrhovatelia bezodkladnosť úpravy pomerov a hrozbu vzniku závažnej ujmy osvedčovali len výzvou SSE zo dňa 01.04.2026 adresovanou navrhovateľovi 8/, pričom žiadny iný dôkaz nepredložili. Uvedené nemohlo obstáť, nakoľko žalovaný, ktorý je vlastníkom dotknutých nehnuteľností dňa 27.03.2026 tretiu osobu (dodávateľa elektriny) upozornil na skutočnosti, ktoré sa týkajú zákonných, zmluvných a obchodných podmienok odberu elektriny vo vzťahu k nehnuteľnostiam, ktoré sú v jeho vlastníctve. Uvedené teda predstavuje realizáciu práv a povinností vlastníka, preto nešlo o protiprávny postup.
Obsah výzvy bol prípravný úkon, ktorý bezprostredne nesmeroval k realizácii krokov dodávateľa na odpojenie navrhovateľov od dodávok elektriny.
21. Navrhovatelia 1/ až 9/ zároveň nielenže neosvedčili, ale ani neuviedli skutkové tvrdenia k bodu 2/ navrhovaného neodkladného opatrenia, týkajúce sa uvádzaných „akýchkoľvek iných zásahov do základných služieb nevyhnutných na užívanie obydlia“. Na základe vyššie uvedeného súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu zamietol.
22. Nakoľko súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, nebol dôvod na uloženie povinnosti navrhovateľom podať na príslušný súd žalobu na zdržanie sa neoprávnených zásahov do práva na ochranu obydlia (do doby, kým nebudú právoplatne vyprataný).
23. Procesná úprava neodkladných opatrení počíta s tým, že neodkladným opatrením budú pomery strán sporu upravené bez toho, aby bolo potrebné viesť konanie vo veci samej. Keďže súd návrh zamietol, predmetná vec môže skončiť právoplatnosťou tohto uznesenia. Preto bol súd toho názoru, že je potrebné rozhodnúť o náhrade trov konania. Vzhľadom k tomu, že súd návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a žalovanému v konaní trovy nevznikli, súd podľa § 255 ods. 2 CSP rozhodol tak, že žalovanej nárok na náhradu trov proti navrhovateľovi nepriznal.
Poučenie:
2
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).