Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-48-2026.pdf
PDF · 72.13 KB
Case nature
Subarea
3C/48/2026
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci navrhovateľov: 1/ A. B., nar. X.X.XXXX, XXX XX C. XXX, 2/ D. B., E. E., nar. XX.X.XXXX, XXX XX C. XXX, proti odporcovi: Stredoslovenská distribučná, a. s., IČO: 36 442 151, Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Návrh navrhovateľov na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 23.04.2026 sa navrhovatelia domáhali vydania neodkladného opatrenia spočívajúceho v uložení povinnosti odporcovi bezodkladne zabezpečiť obnovenie dodávky elektrickej energie do nehnuteľnosti navrhovateľov na adrese C. XXX, a to do 7 dní od doručenia rozhodnutia. Návrh odôvodnili tým, že sú vlastníkmi nehnuteľnosti na adrese C. XXX, pričom vlastnícke právo bolo právoplatne potvrdené rozhodnutím krajského súdu. Na nehnuteľnosti sa nachádza existujúca elektrická prípojka, ktorá bola v minulosti riadne využívaná. Od roku 2019 je odberné miesto odpojené od distribučnej sústavy, pričom k odpojeniu došlo v súvislosti s podvodným konaním tretích osôb, ktoré neoprávnene zasahovali do práv k nehnuteľnosti. Opakovane požiadali o obnovenie dodávky elektrickej energie, avšak odporca odmieta zabezpečiť pripojenie s odôvodnením nedostatku kapacity distribučnej sústavy. Podľa vyjadrenia odporcu bude možné pripojenie realizovať až v horizonte približne 6 mesiacov. Navrhovateľ je bez dodávky elektrickej energie približne 78 mesiacov, čo predstavuje extrémne dlhé obdobie. Neexistencia elektrickej energie znemožňuje riadne užívanie nehnuteľnosti a zabezpečenie základných životných podmienok. Ďalšie odkladanie pripojenia by znamenalo pokračovanie zásahu do jeho základných práv. Postup odporcu predstavuje neprimeraný zásah do vlastníckeho práva navrhovateľov. Aj keď odporca argumentuje nedostatkom kapacity a novým pripojením, ide o špecifický prípad, kde k odpojeniu došlo v dôsledku protiprávneho konania tretích osôb. Takýto stav nemožno prenášať na navrhovateľov. 2. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
4. Podľa § 325 ods. 2 CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 328 ods. 2 CSP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
9. Podľa § 328 ods. 3 CSP uznesenie, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, je súd povinný písomne vyhotoviť a odoslať.
10. Podľa § 336 ods. 1 CSP ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
11. Princípom neodkladného opatrenia je rýchlo a dočasne upraviť pomery. Práve požiadavka na rýchlosť má prednosť pred zistením úplného skutkového stavu, ktorý sa dokazovaním zisťuje až v konaní vo veci samej. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že k odpojeniu od elektrickej energie nedošlo len vinou navrhovateľov. Navrhovatelia sa snažili vzniknutú situáciu riešiť. Zo vzájomnej komunikácie medzi navrhovateľmi a odporcom (13.03.2026) súd zistil, že k opätovnému pripojeniu nemôže dôjsť z kapacitných dôvodov. Odporca v liste uviedol, že „... nemá zariadenia distribučnej sústavy s dostatočnou kapacitou, ktoré by umožnili pripojiť Vaše (navrhovateľove) odberné miesto...“ Na jednej strane má súd preukázané, že v minulosti bola nehnuteľnosť navrhovateľov pripojená na odber elektrickej energie, t.z. kapacita bola dostatočná. Na druhej strane má citované vyjadrenie odporcu. Pokiaľ by súd neodkladné opatrenie vydal, jeho vydaním by nedošlo k dočasnej, ale trvalej úprave pomerov. Predpokladom neodkladného opatrenia je tiež jeho vykonateľnosť, t.z. že sa musí dať vykonať. V tomto štádiu konania nie je možné jednoznačne určiť, či by neodkladné opatrenie bolo vykonateľné z technických dôvodov. Súd považuje preukázané, že odporca je o vzniknutej situácii informovaný a uviedol aj časový horizont možnej nápravy. Na to, aby súd rozhodol o povinnosti odporcu pripojiť nehnuteľnosť navrhovateľov k distribučnej sieti musí mať spoľahlivo preukázané, že takéto pripojenie je technicky uskutočniteľné s prihliadnutím, že v minulosti pripojenie existovalo (kde sa stratila kapacita na odberné miesto navrhovateľa?). Takéto dokazovanie však prekračuje rámec konania na vydanie neodkladného opatrenia a nie je možné ho ukončiť vydaním neodkladného opatrenia v zákonnej lehote 30 dní. To je možné len v konaní vo veci samej po riadne vykonanom dokazovaní. Súd konštatuje, že žalovaný dostatočne nepreukázal naliehavosť dočasnej úpravy pomerov. Na základe uvedeného súd rozhodol podľa § 328 ods. 1 CSP tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Žilina (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 332 ods. 1 a 2 CSP (1) Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (2) Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov).