Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_11Csp-121-2018.pdf
PDF · 67.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11Csp/121/2018
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava 811 07, Mýtna 48, zastúpeného advokátom JUDr. Ján Šoltés, IČO: 37 927 795, so sídlom Bratislava 810 00, Mýtna 48 proti žalovaným 1/ F. K., nar. XX. XX. XXXX, a 2/ V. K., nar. XX. XX. XXXX, obaja trvale bytom XXX XX G. K. G. XXX/XX, o zaplatenie 5.614,10 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 4.145,33 € z a s t a v u j e .
II. Žalovaní 1/ a 2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi sumu 1.468,77 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8.05 % p.a. zo sumy 1.468,77 € od 05. 12. 2015 do zaplatenia, a to formou splátok vo výške 40,00 € mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, od právoplatnosti rozhodnutia.
III. Žalovaní 1/ a 2/ n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu (Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Bratislava 829 90, Mlynské Nivy 1) sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29. 09. 2018 domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 5.614,10 € spoločne a nerozdielne spolu s príslušenstvom a nahradenia trov konania v rozsahu 100 %.
2. Uznesením súdu č.k. 11Csp/121/2018 - 45 zo dňa 05. februára 2019 súd pripustil, aby do konania na miesto doterajšieho žalobcu vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.
3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 09. 02. 2021 žalobca vzal žalobu v časti zaplatenia sumy 4.145,33 € späť a navrhol, aby súd v konanie v tejto časti zastavil. Uviedol, že žalovaní do začatia sporu zaplatili na úver sumu 5.531,23 €. Voči žalovaným si uplatňuje len nárok na vrátanie rozdielu medzi poskytnutou sumou úveru 7.000,00 € a plnením na úver v celkovej výške 5.531,23 €, t.j. len nárok na zaplatenie sumy 1.468,77 € s príslušenstvom. Navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 a nasl. Civilného sporového poriadku, v prípade, že žalovaný písomne uzná nárok žalobcu. Zároveň súhlasil s plnením mesačných splátok vo výške 40,00 € s tým, že v prípade omeškania s plnením jednej splátky, sa stane splatným celý dlh.
4. Žalovaní písomne uznali žalobcovu pohľadávku. Zároveň žiadali, aby súd schválil splátkový kalendár v mesačných splátkach po 20,00 €.
5. Podľa § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len “CSP”), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Vzhľadom k tomu, že žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 4.145,33 € späť, súd konanie v tejto časti zastavil.
7. Žalobcom uplatnený nárok tak v zostávajúcej časti predstavuje sumu sumu 1.468,77 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 1.468,77 € od 05. 12. 2015 do zaplatenia, ktorú súd povolil žalovaným zaplatiť, a to všetko formou splátok vo výške 40,00 € mesačne splatných k 20. dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou 20.dňa v mesiaci nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozhodnutie vo veci samej nadobudne právoplatnosť, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, kedy sa stane splatným celý dlh, od právoplatnosti rozsudku.
8. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Rozsudok pre uznanie nároku vydal súd v zmysle ust. § 282 CSP. Vzhľadom na to, že sporové strany sa dohodli na zaplatení dlžnej sumy, súd potom nároku uplatnenému žalobcom vyhovel tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
10. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešným žalovaným v rozsahu 47,68 % (úspech žalovaných 73,84 % mínus úspech žalobcu 26,16 %) nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko im preukázateľne v konaní žiadne trovy nevznikli a ich vznik nevyplýva ani z obsahu spisu.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne cestou tunajšieho súdu písomne, v dvoch vyhotoveniach (§ 357 písm. m) CSP). Proti výroku II. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.