Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_4T-30-2026.pdf
PDF · 64.89 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/30/2026
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica A. B. C. vydal, dňa 22. 04. 2026 v Banskej Bystrici, podľa § 353 ods. 1 Tr. por. nasledujúci trestný rozkaz :
r o z h o d o l :
D. E. F. G. H. F. I., nar. XX. XX. XXXX v E. E., trvale bytom A. J. XXXX/XX, E. E.,
j e v i n n ý m, ž e
27.10.2025 v čase okolo 17.22 h v Banskej Bystrici, na K. L., viedol osobné motorové vozidlo zn. KIA Sportage ev. č. E. XXX M. tak, že po odbočení na cestu č. II/578 pri križovatke s ulicou Školskou nedal prednosť chodkyni D. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorá vstúpila na vozovku a prechádzala ju v mieste riadne vyznačeného priechodu pre chodcov, z jeho pohľadu zľava doprava a narazil do nej vo svojom jazdnom pruhu prednou časťou vozidla, v dôsledku čoho D. N. spadla na vozovku, pričom pri dopravnej nehode utrpela zlomeninu jabĺčka ľavej dolnej končatiny, zlomeninu nosových kostí s minimálnou dislokáciou, tržnú ranu dolnej pery a odreniny a pomliaždenia tvárovej časti hlavy, ktoré zranenia znalec v odbornom vyjadrení hodnotí ako zranenia s primeranou dobou liečenia v trvaní 2 – 3 mesiace a závažným ovplyvnením obvyklého spôsobu jej života v trvaní do 42 dní,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona. Za to sa m u u k l a d á :
Podľa § 158 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 56 ods. 2 Tr. zák., peňažný trest vo výške 600,-€ (šesťsto Eur).
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák., pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) mesiac.
Podľa § 61 ods.1, 2 Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á trest zákazu činnosti viesť akýkoľvek druh motorového vozidla v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov, do ktorej doby výkonu tohto trestu sa mu podľa § 61 ods. 8 Tr. zák. z a p o č í t a v a doba od zadržania vodičského oprávnenia, t.j. od 10. 02. 2026.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), samosudca rozhodne o prijatí obžaloby a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie, pričom samosudca pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní, nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.
V E. E., dňa 22. apríla 2026