Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-62-2018.pdf
PDF · 73.27 KB
Case nature
Subarea
6S/62/2018
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave, ako správny súd, v právnej veci žalobcu: DUO CENTER Slovakia s.r.o., so sídlom Pribinova 23, 810 11 Bratislava, IČO: 35 832 126, proti žalovanému: Mestská časť Bratislava
- Ružinov, so sídlom Mierová 21, 827 05 Bratislava, účasti ďalších účastníkov konania: v 1. rade Asociácia vonkajšej reklamy, so sídlom Trenčianska 55, 821 09 Bratislava, IČO: 30 809 819, zastúpený advokátskou kanceláriou HUTTA & PARTNERS s.r.o., so sídlom Bezekova 3225/13, 841 02 Bratislava, IČO: 51 284 871, v 2. rade Real Estate AGENCY, s.r.o., so sídlom Námestie SNP - Obchodná 2-6, 811 08 Bratislava, IČO: 36 650 587, v konaní opomenutého účastníka o doručenie rozhodnutia č. SÚ/CS 41/2017/1/JAV zo dňa 04.01.2017, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e.
II. Krajský súd v Bratislave ďalšiemu účastníkovi v 1. rade priznáva voči žalobcovi právo na úplnú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
III. Krajský súd v Bratislave žalobcovi, žalovanému a ďalšiemu účastníkovi v 2. rade právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) dňa 16.04.2018, sa žalobca ako opomenutý účastník konania domáha v zmysle § 179 ods. 1 zák. č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), doručenia rozhodnutia č. SÚ/CS 41/2017/1/JAV zo dňa 04.01.2017, ktorým žalovaný vydal žiadateľovi Asociácii vonkajšej reklamy, súhlas s odstránením reklamnej stavby „Obojstranná reklamná stavba“ - 2 ks neznámeho vlastníka, bez stavebného povolenia, na pozemku registra „C“ KN parc.č. XXXXX/XXX v kat. úz. O., zapísanej na LV č. XXXX vo vlastníctve Real Estate AGENCY, s.r.o., Námestie SNP - Obchodná 2-6, 811 08 Bratislava.
2. Žalobca predloženou fotodokumentáciou preukazuje, že reklamné stavby boli riadne označené, preto žalovaný mal postupovať v zmysle § 88 ods. 7 písm. b) stavebného zákona a mal vyzvať žalobcu na preukázanie oprávnenia na uskutočnenie reklamnej stavby. Žalobca mal byť účastníkom administratívneho konania a vydané rozhodnutie malo byť žalobcovi doručené.
3. Žalobca bol v súdnom konaní zastúpený advokátskou kanceláriou Prosman a Pavlovič advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281. V podaní doručenom správnemu súdu dňa 30.03.2021, právny zástupca žalobcu oznámil, že listom zo dňa 29.05.2020 mu boli odvolané všetky plnomocenstvá udelené zo strany žalobcu.
4. Vzhľadom na uvedené, správny súd výzvou sp.zn. 6S/62/2018-70 zo dňa 16.04.2021 vyzval žalobcu, aby si ustanovil advokáta na zastupovanie v tomto konaní a predložil správnemu súdu plnú moc, v
lehote 10 dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Záverom správny súd žalobcu poučil, že ak nedoručí súdu plnomocenstvo v stanovenej lehote, správny súd uznesením konanie zastaví. Uznesenie bolo žalobcovi doručené elektronicky do vlastných rúk s fikciou doručenia, pričom doručenie nastalo dňa 02.05.2021. Lehota na predloženie plnomocenstva žalobcovi uplynula dňom 12.05.2021. Žalobca na výzvu súdu nereagoval.
5. Podľa § 49 ods. 1 veta prvá SSP, žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo ten člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.
6. Podľa § 49 ods. 2 SSP, žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 a) vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa § 12, b) v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b) až e), g) a i), c) v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d) ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
7. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
8. Podľa § 99 písm. b) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak zistil taký nedostatok procesnej podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a nebol dôvod na odmietnutie žaloby podľa § 98 ods. 1 SSP.
9. V správnom súdnictve je v zásade právne zastúpenie advokátom povinné, keďže sa v konaní pred správnym súdom preskúmava zákonnosť rozhodnutí, opatrení a iných zásahov orgánov verejnej správy, ako aj ďalších vecí ustanovených zákonom, čiže sa riešia najmä zložité právne otázky. Účelom povinného právneho zastúpenia advokátom, je tak zabezpečiť účinnú ochranu práv a právom chránených záujmov účastníkov konania. Plná moc pre advokáta musí byť udelená samostatne na konanie pred správnym súdom. Povinné právne zastúpenie advokátom nemusí spĺňať ten účastník konania, ktorý má sám právnické vzdelanie druhého stupňa, prípadne jeho zamestnanec alebo člen (ak ide o právnickú osobu), ktorý za neho na správnom súde koná. Žalobca pritom musí byť zastúpený advokátom už pri spísaní žaloby a procesná podmienka povinného zastúpenia advokátom musí byť splnená počas celého správneho konania.
10. Krajský súd v Bratislave z obsahu spisu zistil, že ku dňu 29.05.2020 došlo zo strany žalobcu k vypovedaniu plnej moci udelenej advokátskej kancelárii Prosman a Pavlovič advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 01 Trnava, IČO: 36 865 281, v dôsledku čoho žalobca nie je v zmysle § 49 ods. 1 SSP v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom. Žalobca na výzvu súdu na predloženie plnomocenstva v stanovenej lehote nereagoval a absenciu procesnej podmienky obligatórneho právneho zastúpenia neodstránil, správny súd preto rozhodol podľa § 99 písm. b) SSP tak, že konanie zastavil.
11. Podľa § 168 SSP, žalovanému prizná správny súd podľa pomeru jeho úspechu vo veci voči žalobcovi právo na náhradu dôvodne vynaložených trov konania iba, ak to možno spravodlivo požadovať. Orgánu štátnej správy však náhradu trov právneho zastúpenia možno priznať len výnimočne.
12. Podľa § 169 SSP, ďalší účastník, osoba zúčastnená na konaní a zainteresovaná verejnosť pri zúčastnení sa na konaní podľa § 42 ods. 1 písm. d) majú voči účastníkovi konania, ktorý nebol v konaní úspešný, právo na náhradu iba tých trov, ktoré im vznikli v súvislosti s plnením povinnosti, ktorú im správny súd uložil. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa im môže správny súd na návrh priznať právo na náhradu ďalších trov konania.
13. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
14. O nároku na náhradu trov konania rozhodol správny súd podľa § 168 SSP a § 169 SSP v spojení s §171 ods. 1 SSP. Vo veci úspešnému žalovanému žiadne dôvodne vynaložené trovy konania nevznikli,
žiadne si ani neuplatnil, a preto mu správny súd ich náhradu nepriznal. Ďalšiemu účastníkovi konania v 2. rade žiadne trovy konania nevznikli, a preto mu správny súd ich náhradu nepriznal. Ďalšiemu účastníkovi konania v 1. rade - Asociácia vonkajšej reklamy - správny súd priznal náhradu trov konania voči žalobcovi, aj keď nezaujal autoritatívne stanovisko k meritu veci, avšak nakoľko si plnil povinnosť uloženú súdom (bol vyzvaný na vyjadrenie k žalobe sp.zn. 6S/62/2018-52 zo dňa 24.03.2021), vyjadril sa k žalobe prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu (vyjadrenie doručené súdu dňa 06.05.2021) a zároveň si uplatnil náhradu trov konania.
15. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave (§ 443 ods. 1 SSP). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.