Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_26C-12-2019.pdf
PDF · 77.65 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/12/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci žalobcu: Mesto Sereď, IČO: 306169, Námestie republiky 1176/10, Sereď, proti žalovaným: 1/ Q. B., N.. XX.XX.XXXX, A. C. E. XXX/XX, B., 2/ Q. B., N.. XX.XX.XXXX, A. C. E. XXX/XX, B., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní vypratať byt č. X nachádzajúci sa v B. na ulici C. E., v bytovom dome súp. č. XXX, orientačné č. XX, postavenom na parcele reg. „C“ č. XXXX/X, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, vedenom Okresným úradom Galanta, katastrálnym odborom na LV č. XXX, katastrálne územie B., do tridsať dní.
II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa 07.03.2019 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinní vypratať byt č.X pozostávajúci z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa v dome súp. č. XXX v katastrálnom území B., na ulici C. E., a to z dôvodu skončenia nájmu.
2. Žalovaní 1/a 2/ so žalobou nesúhlasili.
3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a žalovaných, výpisom z LV č. XXX, nájomnou zmluvou, výzvou na vypratanie, doručenkami, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby a z vyjadrenia žalobcu vyplynulo, že žalobca -Mesto Sereď je vlastníkom domu s.č. XXX, ktorý je postavený na parc. č. XXXX/X v k.ú. B., zapísaný Okresný úradom v Galante, katastrálnym odborom na LV č. XXX. Dňa 17.09.2018 uzatvoril žalobca so žalovanými Nájomnú zmluvu na byt č. XXX/XXXX na dobu určitú, a to od 01.10.2018 do 31.12.2018, na základe ktorej prenajal žalovaným byt č. X, ktorý pozostáva z jednej izby a príslušenstva, nachádzajúci sa v dome s.č. XXX v k.ú. B. na ulici C. E. v B.. Napriek tomu, že platnost' Nájomnej zmluvy na byt skončila dňa 31.12.2018, žalovaní byt č. X v dome s.č. XXX v k.ú. B. nevypratali a neodovzdali žalobcovi. Následne žalobca písomne vyzvať žalovaných k vyprataniu a odovzdaniu bytu, žalovaní výzvu nerešpektovali a byt č. X v dome s.č. XXX v k.ú. B. na ulici C. E. nevypratali.
5. Žalovaní 1/ a 2/ uviedli, že aj keď je pravdou, že v zmysle čl. VI Nájomnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX sa nájom na byt uzavrel na dobu určitú od 01.10.2018 do 31.12.2018, zastávajú názor, že skutočnosť, že k 31.12.2018 má dôjsť k ukončeniu nájmu je v rozpore s dobrými mravmi. Ako vyplýva
zo samotnej nájomnej zmluvy na byt, nájomcom predmetného bytu som spolu so svojím synom Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. E. XXX/XX,XXX XX B., ktorý je však ťažko zdravotne postihnutý, čo bolo tiež jedným z dôvodov, prečo bola uzavretá nájomná zmluva na byt. Byt obýva výlučne so svojimi dvoma synmi, Q. B., ktorý na zmluve vystupuje tiež ako nájomca a V. B., ktorý je v zmysle čl. VII bod 13 zmluvy oprávnený takisto užívať byt. Je preto v zmysle vyššie citovaného ustanovenia zákona v rozpore s dobrými mravmi, keď naďalej odmietajú predĺžiť nájomnú zmluvu napriek tomu, že v byt obývajú už od roku 2008 a nájomná zmluva bola už niekoľkokrát predĺžená. O byt sa riadne starajú a užívajú ho v súlade s podmienkami zmluvy. Navyše, rozpor s dobrými mravmi predstavuje aj skutočnosť, že nás požiadali o vysťahovanie sa z bytu práve v čase , kedy spolu so synmi nemajú kam íst' a nepredstaviteľné je to najmä pre zdravotne postihnutého syna. W.. K. oznámila, že dôvodom prečo nechcú predĺžiť nájomnú zmluvu má byt' skutočnosť, že užívajú byt v rozpore so zmluvou tak, že v byte majú bývať aj ďalšie osoby. Uvedené sa však vôbec nezakladá na pravde. Dôvodom, prečo zrejme nadobudli dojem, že v byte bývajú aj ďalšie osoby (čo však vôbec nie je pravdou) je, že jedného dňa požiadal svoju neter S. B., aby prišla navariť, nakoľko matka už nežije a občas potrebujú v domácnosti pomôcť. Medzičasom za neterou prišiel aj jej priateľ V. R. (o čom však vôbec nevedel, že mal prísť). Keď sa spolu s bratom vrátil do bytu, bola na mieste prítomná polícia (tzv. kukláči), ktorá ich do bytu už nechcela pustiť. Až neskôr sa dozvedel, že táto policajná akcia bola v celom bytovom dome, z dôvodu, že bolo podozrenie, že v bytovom komplexe niekto predáva drogy. Navyše za účelom kontroly prišli niekoľkokrát aj zamestnanci mestského úradu B. z bytovej komisie a žiadne pochybenie z ich strany nebolo zistené, tj. nezistili, že by byt obývali aj iné osoby, a nezistili ani žiadne iné pochybenia súvisiace s užívaním bytu. Vie tiež zabezpečiť prítomnosť svedkov, ktorí vedia dosvedčiť tvrdené skutočnosti, že byt neužívajú tretie osoby.
6. Podľa § 126 ods. 1 OZ vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
7. Podľa § 710 ods. 2 OZ ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporným, že predmetný nájomný vzťah medzi stranami sporu vznikol na základe uzatvorenia Nájomnej zmluvy na byt č. XXX/XXXX, ktorú uzatvoril žalobca ako prenajímateľ so žalovanými 1/, 2/ ako nájomcami. V čl. VI bod 1. Zmluvy je obsiahnutá dohoda strán sporu o trvaní zmluvy a nájmu od 01. 10.2018 do 31.12.2018, z ktorého ustanovenia je zrejmé, že zmluva bola uzatvorená na čas určitý, po uplynutí ktorého času s poukazom na ust. § 710 ods. 2 OZ nájom bytu zanikol s vylúčením aplikácie ust. § 676 ods. 2 OZ. Na základe uvedeného súd žalobcovi poskytol právnu ochranu podľa ust. § 126 ods. 1 OZ a žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Na uvedenej skutočnosti pritom nezmení nič ani žalovanými navrhnuté dokazovanie výsluchom svedkov o tom, že byt neužívajú žiadne tretie osoby, na základe čoho súd predmetný návrh na vykonanie dokazovania ako nehospodárny zamietol. Zároveň súd poukazuje na skutočnosť, že v predmetnom konaní nedisponuje právomocou nariadiť žalobcovi povinnosť žiadanú žalovanými uzatvoriť so žalovanými ďalšiu nájomnú zmluvu na byt. Žalobca ako vlastník predmetu nájmu disponuje v rámci vlastníckych práv okrem iného aj slobodnou voľbou nakladania s predmetom vlastníckeho práva. Procesná obrana produkovaná v rámci konania žalovanými 1/ a 2/, spočívajúca v tvrdení skutočnosti, že žalovaný 2/ je osoba so zdravotným postihnutím vo vyššej miere nepredstavuje zákonný dôvod pre zamietnutie žaloby. V čase vyhlásenia rozsudku vo veci samej žalovaní 1/ a 2/ už vyše dvoch rokov, pričom mali dostatočný časový priestor na zabezpečenie si iného bývania, keďže nájom bytu bol dojednaný do 31.12.2018. Súd nemal dôvod vykonávať dokazovanie ohľadne tvrdeného riadneho a včasného uhrádzania platieb žalovanými 1/ a 2/ spojených s užívaním bytu, nakoľko žalobný dôvod nepredstavuje platobná nedisciplinovanosť nájomcov, ale skončenie nájmu dohodnutého na určitý čas. Rovnako súd nemal dôvod vykonať dokazovanie vo vzťahu k tvrdeniu žalovaných 1/ a 2/ o neužívaní bytu ďalšími osobami, nakoľko žalobným dôvodom nebolo porušovanie nájomnej zmluvy uvedeným spôsobom. Vzhľadom na uvedené súd žalobe ako dôvodnej vyhovel.
9. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10. Súd procesne plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu plnej miery trov konania a trov právneho zastúpenia podľa vyššie cit. ustanovenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môžu podať odvolanie žalovaní 1/ a 2/, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.