Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_5T-46-2021.pdf
PDF · 66.45 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/46/2021
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený:
W. J., nar. XX.XX.XXXX T. M. J., trvale bytom F. XXXX/XX, M. J.,
j e v i n n ý, ž e :
dňa 19.04.2019 v čase približne o 21:30 hod. v okrese Zlaté Moravce, na ceste III/1613 v smere od obce Zlatno na obec Mankovce viedol osobné motorové vozidlo značky Mercedes-Benz, modrej farby, s evidenčným číslom M. XXXCH, ktorého vlastníkom je N. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, pričom v rozpore s ustanovením § 16 odsek 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších právnych predpisov neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, stavu a povahe vozovky, následkom čoho dostal v pravotočivej zákrute šmyk, vyšiel mimo cestu vľavo, kde sa s vozidlom prevrátil cez strechu, v dôsledku čoho spolujazdec - poškodený R. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXXX/XX, M. J., sediaci v osobnom motorovom vozidle za vodičom vzadu utrpel zlomeninu prvého až ôsmeho rebra vľavo, zlomeninu prvého až štvrtého rebra vpravo, voľný vzduch v oboch pohrudnicových dutinách, voľný vzduch v medzihrudí, voľný vzduch nad obalom miechy v úrovni od siedmeho až po druhý hrudný stavec, voľný vzduch v podkoží obojstranne od hrudníka až po krk, trieštivú zlomeniu ľavej kľúčnej kosti s posunom kostných úlomkov, Commoto cerebri (otras mozgu), contusio capitis (pomliaždenie hlavy) s dobou liečenia a práceneschopnosti minimálne 10 týždňov, počas ktorých bol po dobu minimálne 5 týždňov závažným spôsobom ovplyvnený jeho obvyklý spôsob života,
t e d a :
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l :
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno h) Trestného zákona.
z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l/, písmeno j/ Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodených: Sociálna poisťovňa a.s., pobočka Bratislava, Záhradnícka 31, 829 02 Bratislava, Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Nitra, Mostná 58, 949 01 Nitra, s ich nárokmi na náhradu škody odkazuje na civilný proces. Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 27 /dvadsaťsedem/ mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu.