Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12T/8/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu JUDr. Rastislav Stieranka v trestnej veci obv. C. E. a spol. o podanom návrhu dohody o vine a treste na verejnom zasadnutí konanom dňa 01.07.2021 v Banskej Bystrici takto

rozhodol:

Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25.05.2021 medzi obvinenými a prokurátorom v znení vzájomne dohodnutých úprav zo dňa 01.07.2021 takto: Obvinení C. E., nar. XX.XX.XXXX v J., trvalý pobyt: J., C.S. O., G. ul. č. XXXX/X C. D., nar. XX.XX.XXXX v J., trvalý pobyt: J., C.S. L. C., E. ul. č. XXXX/X C. C., nar. XX.XX.XXXX v J., trvalý pobyt: J., C.S. D. C., B. ul. č. XXXX/XX sú vinní, že 1. dňa 17.08.2019 v čase asi o 14:00 hod. počas kúpania a pobytu na pláži jazera Zlaté Piesky v Bratislave, neďaleko bufetu „Lost Weekend“, v prítomnosti C. T., O. C., C. C., ako aj ďalších osôb, obž. E. potom, čo vo vzdialenosti asi 30 m zbadal nestotožneného muža tmavej pleti veslujúceho na padleboarde, vykríkol na jeho adresu: „Táhni černá huba, vypadni a už sa sem nevracaj!", na čo obv. D. zvolal: „Zabiť negra nie je hriech!“, čo zopakoval aj obv. E., pričom pravou rukou hajloval a minimálne dvakrát vykríkol: „Sieg Heil!", na čo obv. D. a obv. C. tiež začali hajlovať, následne obv. E. a obv. D. kričali: „Židia!", „]ude Auscbwitz“, „Židia musia zomrieť!“

2. od presne nezisteného času, minimálne však odo dňa 17.08.2019 od 14:00 hod. počas kúpania a pobytu na pláži pri jazere Zlaté Piesky v Bratislave, neďaleko bufetu „Lost Weekend“, v prítomnosti C. T., C. C., O. C., C. C., C. D. a ďalších nezistených osôb, obv. E. ukazoval na svojom tele nezahalené, voľne viditeľné tetovania, a to nápisy „Krv a česť“ na predlaktí pravej ruky a vyobrazenie príslušníkov „Ku-Klux-Klanu s horiacimi krížmi" na chrbte, teda obv. C. E. v bode 1. a 2.

- spoločným konaním verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológii, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť

- verejne hanobil jednotlivca pre jeho farbu pleti obv. C. E. v bode 2.

- verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológii, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť obv. C. D. v bode 1.

- spoločným konaním verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológii, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť

- verejne hanobil jednotlivca pre jeho farbu pleti obv. C. C. v bode 1.

- spoločným konaním verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológií, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť, čím spáchali obv. C. E. v bode 1.

- prečin „Prejav sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd“ podľa § 422 ods. 1 Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

- prečin „Hanobenie národa, rasy a presvedčenia“ podľa § 423 ods. 1 písm. b) Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. obv. C. E. v bode 2.

- prečin „Prejav sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd“ podľa § 422 ods. 1 Tr. zák. obv. C. D. v bode 1.

- prečin „Prejav sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd“ podľa § 422 ods. 1 Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

- prečin „Hanobenie národa, rasy a presvedčenia“ podľa § 423 ods. 1 písm. b) Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák. obv. C. C. v bode 1.

- prečin „Prejav sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd“ podľa § 422 ods. 1 Tr. zák., formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

a za to súd ukladá

obv. C. E.

- podľa § 423 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j), l), § 37 písm. h) a § 38 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 56 ods. 2 Tr. zák., peňažný trest vo výške 1.300,- €. Súd podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ustanovuje obvinenému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere tri mesiace. obv. C. D.

- podľa § 423 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j), l), § 37 písm. h) a § 38 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 56 ods. 2 Tr. zák., peňažný trest vo výške 900,- €. Súd podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ustanovuje obvinenému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere tri mesiace. obv. C. C.

- podľa § 422 ods. 1 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. j), l) a § 38 ods. 3 Tr. zák., za použitia § 56 ods. 2 Tr. zák., peňažný trest vo výške 600,- €. Súd podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. ustanovuje obvinenému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody vo výmere dva mesiace.

odôvodnenie:

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky podal dňa 25.05.2021 na Špecializovanom trestnom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 25.05.2021 s obvinenými ohľadom skutkov opísaných vo výroku tohto rozsudku. Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého predloženého spisu, pričom súd nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a navrhovanú dohodu o vine a treste ani nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody. Počas verejného zasadnutia súd v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. oznámil stranám výhrady k predloženému návrhu dohody. Vzápätí sa prokurátor s obvinenými dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Následne súd prostredníctvom zákonom určených otázok zistil stanovisko obvinených k už upravenému textu dohody. Obvinení na každú z otázok, položených zo strany súdu a formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedali jasným vyjadrením „áno“. Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na osoby obvinených, nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. obv. C. E. v bode 1. a 2.

- spoločným konaním verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológii, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť

- verejne hanobil jednotlivca pre jeho farbu pleti obv. C. E. v bode 2.

- verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológii, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť obv. C. D. v bode 1.

- spoločným konaním verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológii, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť

- verejne hanobil jednotlivca pre jeho farbu pleti obv. C. C. v bode 1.

- spoločným konaním verejne a na mieste verejnosti prístupnom, najmä používaním hesiel, prejavoval sympatie k ideológií, ktorá v minulosti smerovala k potlačeniu základných práv a slobôd osôb a ktorá hlása rasovú, etnickú a národnostnú nenávisť,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.