Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Csp/115/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudcom Mgr. Tomášom Černákom v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Bratislava, Prievozská 2, v konaní právne zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Bratislava, Prievozská 2, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, o zaplatenie sumy 2.860,21 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.860,21 eur spoločne s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.860,21 eur od 15.07.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi plnú náhradu trov konania, výška ktorých bude vyčíslená samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou na Okresný súd Banská Bystrica dňa 30.05.2024 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 2.860,21 eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.860,21 eur od 15.07.2021 do zaplatenia. Zo žaloby vyplýva, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147 (ďalej len „pôvodný veriteľ“) a žalovaný uzavreli dňa 06.08.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), ktorej predmetom bolo poskytnutie bezúčelového revolvingového úveru žalovanému s výškou úverového rámca 3.000 eur a s možnosťou čerpať tento úver prostredníctvom úverovej karty. Žalovaný na základe zmluvy čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 3.032,21 eur. Nakoľko žalovaný neplnil splátky v stanovených termínoch, čím porušil zmluvnú povinnosť, vyhlásil pôvodný veriteľ dňa 30.03.2020 mimoriadnu splatnosť úveru, pričom súčasne vyzval žalovaného k splateniu dlžnej čiastky, v tom čase vo výške 3.500,95 eur. Žalovaný pred postúpením pohľadávky uhradil peňažné prostriedky v celkovej výške 172 eur. Pôvodný veriteľ na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14.07.2021, postúpil na žalobcu aj pohľadávku voči žalovanému, ktorá je predmetom tohto konania Po postúpení pohľadávky do súčasnosti žalovaný nevykonal žiadne úhrady. Žalovaný svoj dlh žalobcovi napriek jeho písomnému uznaniu neuhradil a to ani čiastočne. Preto žalobca zaslal žalovanému pokus o zmier zo dňa 07.05.2024. Žalobca na uvedený list nereagoval a dlžnú sumu neuhradil. Dňa 11.01.2021 uzavrel žalobca so žalovaným Dohodu o uznaní dlhu a o úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX, na základe ktorej žalovaný záväzok vyplývajúci zo zmluvy uznal v zmysle čo do právneho dôvodu a výšky a zaviazal sa svoj dlh splatiť vo výške 4.147,98 eur.

2. Vo veci pôvodne rozhodol Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní, kde vydal platobný rozkaz sp. zn. , ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní, a preto sa platobný rozkaz podľa

Z. z. o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená Okresnému súdu Rimavská Sobota ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa (ďalej len „“).

3. Žalovanému sa nepodarilo doručiť žalobu do vlastných rúk, preto mu bola doručená podľa oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu. Žalovaný bol vyzvaný na vyjadrenie sa k žalobe a poučený o jeho procesných právach a povinnostiach. Písomnosti mu boli podľa doručované na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR. Žalovaný sa na výzvu súdu (doručenú fikciou doručenia v zmysle ust. ) k veci nevyjadril.

4. Súd v predmetnej veci vytýčil termín pojednávania na deň 07.05.2025. Na pojednávanie sa nedostavil zástupca žalobcu, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť ani žalovaná.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.08.2019, Úverovými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. pre Úverovú kartu Tesco - IHTK318 platnými od 24.10.2018, potvrdením o výške, dátume a type čerpania úveru, Štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, poslednou výzvou pred začatím vymáhania celého úveru zo dňa 23.01.2020, výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 30.03.2020, Zmluvou o postúpení pohľadávok č. B2/2021 zo dňa 14.07.2021, Prílohou k zmluve o postúpení pohľadávok medzi Home Credit Slovakia, a.s. a EOS KSI Slovensko, s.r.o. zo dňa 14.07.2021, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 22.07.2021, Dohodou o uznaní dlhu a o úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX zo dňa 11.01.2022, pokusom o zmier zo dňa 07.05.2024, vyjadrením žalobcu na výzvu súdu zo dňa 25.06.2024, dokladmi preukazujúcimi posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

6. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že pôvodný veriteľ a žalovaný uzavreli Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.08.2019 (ďalej len „úverová zmluva“), na základe ktorej pôvodný veriteľ umožnil žalovanému čerpať bezúčelový revolvingový úver vykonávaním platobných operácií prostredníctvom úverovej karty až do výšky úverového rámca. Výška úverového rámca bola dohodnutá na 3.000 eur. Ročná úroková sadzba 29,90 %. Výška mesačnej splátky 2,85 % z výšky úverového rámca (85,50 eur). RPMN 34,40 %. Celková čiastka splatná spotrebiteľom 3.485,88 eur. Frekvencia splátok - každý 20.-ty deň v mesiaci. Prvé čerpanie úveru bolo uskutočnené priamo prevodom peňažných prostriedkov na účet klienta vo výške 3.000 eur. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. V zmluve sa právny predchodca žalobcu a žalovaný dohodli, že v prípade nesplácania úveru, ako dôsledok si môže uplatňovať úrok z omeškania v zákonnej výške. Žalobca zároveň predložil súdu Úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. pre Úverovú kartu Tesco - IHTK318 platnými od 24.10.2018, v hlave 7 § 2 bolo upravené, že v prípade, že sa žalovaný oneskorí s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskorí s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, musí celý čerpaný úver na požiadanie splatiť (tzv. zosplatnenie úveru).

7. Súd konštatuje, že predmetná úverová zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa (ďalej len „“) a súčasne aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „“).

8. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa § 1 ods. 2, prvá veta ZSÚ, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

10. Podľa § 2 písm. d) ZSÚ, sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

11. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa , prvá veta , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom.

13. Podľa , ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

14. Podľa teľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

15. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

16. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

17. Podľa nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Vzhľadom na skutočnosť, že súd vyhodnotil Zmluvu, uzavretú medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným, ako zmluvu spotrebiteľskú, ide medzi stranami o spor spotrebiteľský. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k platnému uzavretiu zmluvy o úvere. Podľa názoru súdu zmluva o úvere neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky a obsahuje všetky predpísané náležitosti upravené o spotrebiteľských úveroch. Na základe predmetnej zmluvy právny predchodca žalobcu riadne poskytol žalovanému dohodnuté peňažné prostriedky, preto žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu a po postúpení pohľadávky žalobcovi, poskytnuté peňažné prostriedky. Žalovaný čerpal revolvingový úver v celkovej výške 3.032,21 eur, pričom pôvodnému veriteľovi (resp. žalobcovi) uhradil v splátkach sumu spolu 172 eur. Nakoľko si žalovaný opakovane neplnil svoju zmluvnú povinnosť včas a riadne uhrádzať splátky úveru, vyzval ho pôvodný veriteľ listom zo dňa 30.03.2020 k splateniu celého úveru v lehote 15 dní, pričom výšku aktuálneho dlhu (po zosplatnení) pôvodný veriteľ vyčíslil na sumu 3.500,95 eur. Žalovaný na výzvu pôvodného veriteľa nereagoval. Žalobca špecifikoval uplatnený nárok nasledovne: žalovaná suma 2.860,21 eur predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami 3.032,21 eur a úhradami žalovaného 172 eur. Pohľadávka pôvodného veriteľa, resp. po postúpení pohľadávky - pohľadávka žalobcu, predstavovala ku dňu postúpenia sumu 3.711,48 eur, pričom pozostávala z istiny 2.999,11 eur, riadneho úroku 472,84 eur, úroku z omeškania 239,53 eur, poplatkov 0 eur. Zvyšnú časť dlžnej sumy si žalobca v tomto konaní neuplatňuje.

19. Z dohody o uznaní dlhu č. XXXXXXX zo dňa 11.01.2022 uzavretej medzi veriteľom - žalobca a dlžníkom - žalovaný vyplýva, že dlžník podľa ods .1 uznáva, čo do právneho dôvodu a výšky dlh voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.08.2019 uzavretej s pôvodným veriteľom. Celková dlžná suma vo výške 4147,98 eur pozostáva z postúpenej istiny vo výške 2999,11 eur, z postúpeného riadneho úroku vo výške 472,84 eur, z postúpeného úroku z omeškania vo výške 239,53eur, z nákladov právneho zastúpenia vo výške 362,14 eur a úroku z omeškania od postúpenia pohľadávky vo výške 74,36 eur. Dlžník - žalovaný navrhol splatiť svoj dlh voči veriteľovi pravidelných mesačných splátkach vo výške 10 eur, dátum splátky 10 dňa v mesiaci, dátum prvej splátky 10.02.2022.

20. Žalovanému takto podľa vznikla povinnosť vrátiť veriteľovi istinu poskytnutého úveru spolu s úrokom, pričom žalovaný si túto svoju povinnosť neplnil riadne. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe platí, že po vyhlásení predčasnej splatnosti spotrebiteľského úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. ( R 5/2021). Vzhľadom na uvedené skutočnosti, aj s prihliadnutím na uzavretú Dohodu o uznaní

dlhu a o úhrade pohľadávky v splátkach č. XXXXXXX zo dňa 11.01.2022, považuje súd žalovaný nárok za dôvodný, a preto ho žalobcovi priznal v plnom rozsahu.

21. Súd priznal žalobcovi aj nárok na úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.860,21 eur od 15.07.2021 do zaplatenia, pričom nahliadnutím do prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky zistil, že k uvedenému dňu bola platná úroková sadzba vo výške 0 %, ktorej zvýšenie o 5 percentuálnych bodov na základe nariadenia vlády č. predstavuje 5 % ročne. Žalobca si úrok z omeškania uplatňuje odo dňa nasledujúceho po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. K uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok č. B2/2021 došlo dňa 14.07.2021. Od nasledujúceho dňa si žalobca uplatňuje úrok z omeškania, pričom súd mu takto uplatnený úrok priznal.

22. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota. V odvolaní sa musí podľa uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania a podpis. V odvolaní je potrebné, podľa , popri vyššie uvedených všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak si žalovaný nesplní v stanovenej lehote uloženú povinnosť, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.