Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7P-38-2025.pdf
PDF · 92.3 KB
Case nature
Subarea
7P/38/2025
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. na základe rozhodnutia súdu umiestneného v Centre pre deti a rodiny C., D. XXX, C., zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, pracovisko Sečovce, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie sv. Cyrila a Metoda 142/48, 078 01 Sečovce, na spoločný návrh: A. E., nar. XX.XX.XXXX a A. E., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom F. XXX/XX, G. H. I., dieťa rodičov - matka: J. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. X, t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody, Námestie Š. Kluberta 7, 054 28 Levoča a otec: A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: I. XXX, v konaní o zverenie dieťaťa do pestúnskej starostlivosti a o nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti o maloletého, takto
r o z h o d o l :
N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie
I. Dočasne z v e r u j e mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. na základe rozhodnutia umiestnené v Centre pre deti a rodiny C., D. XXX, C. do dočasnej náhradnej starostlivosti navrhovateľom A. E., nar. XX.XX.XXXX a A. E., nar. XX.XX.XXXX do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Vranov nad Topľou, pod sp. zn. 7P/38/2025.
II. Centru pre deti a rodiny C., D. XXX, C. n a r i a ď u j e, aby odovzdalo maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti navrhovateľov A. E., nar. XX.XX.XXXX a A. E., nar. XX.XX.XXXX.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhajú rozhodnutia, ktorým by súd zveril maloleté dieťa, A. B., nar. XX.XX.XXXX ( ďalej len maloletý), do pestúnskej starostlivosti navrhovateľom. Zároveň navrhli nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by súd zveril maloleté dieťa do dočasnej náhradnej starostlivosti navrhovateľov. Svoj návrh odôvodnili tým, že dňa 20. 06. 2024 bol maloletý zapísaný do prehľadu detí, u ktorých je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť vo forme pestúnskej starostlivosti. Dňa 04.02.2025 im bol udelený súhlas s nadviazaním osobného vzťahu s maloletým A.. Od toho dňa absolvovali šesť interakčných stretnutí s maloletým v priestoroch Centre pre deti a rodiny Sečovce ( ďalej len CDR). Keďže interakčný proces bol priaznivý, bol maloletý A. so súhlasom CDR uvoľnený na krátkodobý pobyt do ich domácnosti. Počas pobytu maloletého v ich domácnosti si postoj v poskytovaní starostlivosti A. utvrdili a na základe ich verbálneho súhlasu bol pobyt maloletého A. predĺžený a nachádza sa v ich domácnosti doposiaľ. Maloletý A. sa stal súčasťou ich rodiny a chcú maloletému poskytovať starostlivosť vo forme pestúnskej starostlivosti.
2. Rozsudkom Okresného súdu Vranov nad Topľou sp. zn 11Pc 31/2022 zo dňa 18.10.20223 súd nariadil u maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny C., D. XXX, C.. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 30.10.2023.
3. Z lustrácie v registri obyvateľov mal. dieťaťa vyplýva, že A. B. sa narodil dňa XX.XX.XXXX z matky J. B., nar. XX.XX.XXXX, otca A. G., nar. XX.XX.XXXX.
4. Centrum pre deti a rodiny C. v správe zo dňa 05. 05. 2025 uviedlo, že dieťa v K. C. je umiestnené na základe rozhodnutia Okresného súdu Vranov Topľou, sp. zn. 6P/104/2023 zo dňa 27. 09. 2023. Dňa 04.02.2025 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov udelil súhlas s nadviazaním osobného vzťahu so žiadateľmi – navrhovatelia v tomto konaní, ktorí prejavili záujem o poskytovanie pestúnskej starostlivosti k maloletému A. B., nar. XX.XX.XXXX. Tento bol po interakčnom procese, ktorý bol priaznivý, uvoľnený so súhlasom centra na krátkodobý pobyt do rodiny žiadateľov od 14.03. do 19.03.2025. Vzhľadom na to, že žiadatelia si počas pobytu dieťaťa v rodine utvrdili svoj postoj v poskytovaní starostlivosti dieťaťu, na základe ich verbálneho súhlasu s pokračovaním interakčného procesu bol tento pobyt maloletého predĺžený a dieťa je v ich domácnosti až doposiaľ. Sociálnym zisťovaním boli zistené skutočnosti, že žiadatelia bývajú v dvojizbovom byte s balkónom na druhom poschodí dvojpodlažného bytového domu, domácnosť je účelne zariadená, nábytkom v kuchyni je kuchynská linka, stôl, sporák na plynovú bombu, keďže v bytovom dome nie je zavedená plynová prípojka, v obývačke sa nachádza veľký gauč, konferenčný stolík, komoda, televízor, piecka na tuhé palivo, s ktorou si vykurujú v zime, v spálni je manželská posteľ, komoda, televízor, vstavaná skriňa. Túto miestnosť v zimnom období dotápajú elektrickým ohrievačom. V domácnosti je WC a kúpeľňa s vaňou. Domácnosť je napojená na elektrinu, vodu. V celom byte je plávajúca podlaha. Domácnosť je udržiavaná v čistote a poriadku. Maloletý má v domácnosti vytvorený priestor na hru a pokojný spánok. Mal. A. zatiaľ spí so žiadateľmi na manželskej posteli, kým si zvykne na nové prostredie, neskôr mu zakúpia samostatnú posteľ. V celom dome majú dobré susedské vzťahy, vo vedľajšom byte bývajú rodičia a mladší bratia pána E., s ktorými navštevujú aj maloletého A., ktorého si rýchlo obľúbili. Uviedli, že podali žiadosť na pridelenie bytu v E., kde sú aj sestry navrhovateľky. Matka pani E. sa odsťahovala do L., otec zomrel. Pani E. je zamestnaná vo firme Metalis s.r.o. na výrobu komponentov do automobilov, momentálne je práceneschopná. Pán E. je živnostník, pracuje na vysokozdvižnom vozíku. Maloletý je už zapísaný do Materskej školy Hanušovce nad Topľou, kde by mal od septembra nastúpiť do škôlky. Počas návštevy bol A. usmievavý a spokojný.
5. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov rozhodnutím zo dňa 13.12.2024 zapísal navrhovateľov do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom.
7. Podľa potvrdenia zo dňa 05.05.2025 lekára A. A. E. navrhovatelia sú fyzicky a psychicky spôsobilí vychovávať maloleté dieťa.
10. Podľa výpisu z registra trestov navrhovatelia nemajú žiaden záznam v registri trestov.
11. Obvodné oddelenie Policajného zboru Hanušovce nad Topľou v správe zo dňa 15.04.2025 uviedlo, že navrhovatelia majú trvalý pobyt na adrese G., M. N. XXX/XX, no zdržiavajú sa na ulici F. XXX/XX. Obaja pracujú v meste Prešov v automobilke, žijú riadny a usporiadaný život, majú slušné správanie na verejnosti. Informácie poskytli susedia menovaných ako aj terénna pracovníčka Mestského úradu Hanušovce nad Topľou, pani O. P.. A. E. sa nedopustila žiadneho priestupku. A. E. za obdobie posledných piatich rokov spáchal tieto priestupky: dňa 22.03.2025 priestupok neúplnosť dokladov, vybavený, uložená pokuta vo výške 20,– eur; dňa 22.09.2024 v meste Prešov menej závažný priestupok, vybavený ako napomenutie; dňa 01.08.2024 za nepripútanie sa bezpečnostným pásom, vybavený pokutou 20,– eur; dňa 11.11.2023 státie na chodníku, vybavený pokutou 20,– eur a dňa 22.03.2022 za neúplnosť dokladov, vybavený pokutou vo výške 20,– eur.
12. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
13. V zmysle § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa §
326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
16. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
17. Ako vyplýva z § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
18. Podľa § 361 Civilného mimosporového poriadku, súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
19. Podľa § 363 Civilného mimosporového poriadku, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
20. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, vykonaným dokazovaním a zároveň zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že v danom prípade je dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia na základe návrhu navrhovateľov. Neodkladné opatrenie slúži k bezodkladnej úprave pomerov a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu alebo verejný záujem.
21. V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti sú súdy povinné poskytnúť maloletým deťom zvýšenú ochranu, ktorá vyplýva ako z príslušných ustanovení Zákona o rodine, tak aj z príslušných článkov Dohovoru o právach dieťaťa (ďalej len „Dohovor“). V týchto konaniach sa nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia posudzuje vždy z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa, ktorý je prioritný. Pre posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa. Článok 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa zaručuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepších záujmov a ich prvoradé zohľadnenie pri akýchkoľvek krokoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú, tak vo verejnej, ako aj v súkromnej sfére.
22. Podľa § 48 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o jeho zverení do pestúnskej starostlivosti fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom a spĺňa ustanovené predpoklady (ďalej len „pestún").
23. Podľa § 48 ods. 2 Zákona zákon o rodine, pestúnom sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o pestúnsku starostlivosť podľa osobitného predpisu10) a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude pestúnsku starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno zveriť maloleté dieťa do pestúnskej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
24. Podľa § 48 ods. 3 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej pestúnskej starostlivosti aj manželom. Pri zverení maloletého dieťaťa do pestúnskej starostlivosti jednému z manželov je potrebný písomný súhlas druhého manžela. Súhlas nie je potrebný, ak manželia nežijú v domácnosti, ak druhý manžel nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
25. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
26. Podľa § 54 ods. 2 zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej
starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
27. Ako prvoradé je potrebné zdôrazniť, že cieľom neodkladných opatrení je provizórna (dočasná) pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Dočasné rozhodnutie nie je rozhodnutím vo veci samej a môže slúžiť aj ako záruka efektívnosti budúceho núteného výkonu súdneho rozhodnutia. Účelom tohto inštitútu je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. To však neznamená, že ho súd môže vydať len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť aspoň osvedčený. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní nemusí dbať na všetky formality, ako je to pri dokazovaní; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.
28. Pri nariadení neodkladného opatrenia teda súd poskytne oprávnenému účastníkovi dočasnú ochranu, prípadne zabraňuje ďalšiemu zhoršovaniu jeho postavenia aj za cenu, že skutočný stav veci nie je ešte náležite zistený, a teda, že subjektívne právo ani jeho zodpovedajúca povinnosť nie sú celkom nepochybné. Dočasnou úpravou urobenú vo forme neodkladného opatrenia sa preto neprejudikujú práva a povinnosti účastníkov, ani posúdenie právneho vzťahu medzi nimi. Znamená to, že obsahom dočasnej úpravy v neskoršom konaní nie je súd viazaný a môže rozhodnúť inak. Pri nariadení neodkladného opatrenia je CMP sa neodkladným opatrením má poskytnúť maloletému dieťaťu bezprostredná ochrana v situácii, keď sa ocitne vo vážnom ohrození alebo narušení života, zdravia a priaznivého vývoja bez akejkoľvek starostlivosti. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 CMP je stav, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti alebo kedy je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený, alebo narušený (uvedené počíta so situáciou, keď osoby, ktoré zabezpečujú starostlivosť o maloleté dieťa, túto vykonávajú nedostatočne, v dôsledku čoho je vážne ohrozený alebo narušený ich vývoj).
29. Inštitút neodkladného opatrenia v konaniach vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti má slúžiť k ochrane práv maloletých detí v situáciách, keď sú práva detí zjavne ohrozené a to do doby, keď o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine. Neodkladné opatrenie musí vždy vychádzať z pomerov a okolností jestvujúcich v čase rozhodovania. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Takýmto spôsobom sa zabezpečuje rýchla úprava jestvujúcich pomerov, ktoré, ako vyplýva zo samotného pojmu, neznesú ďalší odklad. Musí ísť teda o taký stav, ktorý si vyžaduje okamžitý zásah zo strany súdu, bez ktorého by mohlo dôjsť k ťažko napraviteľnému, resp. nezvratnému poškodeniu oprávnených záujmov maloletého dieťaťa a to aj bez vykonania potrebného dokazovania.
30. Pestúnska starostlivosť je jednou z foriem náhradnej starostlivosti upravená Zákonom o rodine. Súd rozhodne o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti, ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a takéto zverenie je v záujme maloletého dieťaťa. Na základe osvedčených skutočností súd má zato, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sú osvedčené okolnosti a to potreba poskytnutia dostatočnej starostlivosti pre maloletého, aby bol zachovaný a zabezpečený jeho priaznivý vývoj a aby nedochádzalo k ohrozeniu jeho osoby, zdravia a vývoja a okolia. Maloletý je t.č. umiestnený v Centre pre deti a rodiny C.. Matka maloletého dieťaťa je v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody, pričom výkon trestu bude trvať do 21.08.2029. Matka tak nemôže dieťaťu poskytnúť starostlivosť. Otec o dieťa neprejavil skutočný záujem. U dieťaťa je nariadená ústavná starostlivosť. O dieťa prejavili záujem navrhovatelia zapísaní do zoznamu osôb, ktorí majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom. S maloletým aj nadviazali kontakt, dokonca sa nachádza u nich na predĺženom pobyte. Kolízny opatrovník ako aj Centrum pre deti a rodiny C. odporúčalo vyhovieť návrhu na zverenie dieťaťa do pestúnskej starostlivosti navrhovateľom, nakoľko je v prospech a záujme maloletého, aby vyrastal u navrhovateľoch, kde má priaznivé podmienky pre svoj zdravý psychicky a fyzický vývin. Nateraz v možnostiach rodičov nie je dieťaťu poskytovať starostlivosť.
31. V danom prípade preto nepochybne vznikla potreba nariadenia neodkladného opatrenia a to dočasného zverenia maloletého do spoločnej starostlivosti navrhovateľov, kým súd právoplatne rozhodne vo veci samej.
32. Keďže tohto času je dieťa v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Sečovce, súd mu nariadil, aby odovzdalo maloletého do spoločnej starostlivosti navrhovateľom. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia tohto konania.
33. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol tak ako je uvedené výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní peňažnú povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení § 38 a nasl. zákona č.233/1995 Z.z. Exekučného poriadku. Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa ustanovení § 370 a nasl. CMP.
Vranov nad Topľou dňa 07.05.2025