Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Csp/307/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Evou Halkovou v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., IČ: 452 72 956 Spálená 75/16, 11000 Praha 1, Česká republika konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom: Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 54 228 573, Lamačská cesta3/A, 841 04 Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária Galadík s.r.o., IČO: 54 691 419, Nám. Štefana Moysesa 45/17A, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej: A. B., narodená X.X.XXXX, bytom C. B., o zaplatenie 104,46 € s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobcovi 104,46 € s úrokmi z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 104,46 € od 22.10.2023 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou postúpenou súdu dňa 20.12.2024 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 104,46 € titulom nezaplateného poistného. Žalobu odôvodnil tak, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel dňa 20.4.2023 prostredníctvom zástupcu poisťovateľa VÚB BANKA a.s., ktorý bol poverený uzatvorením poistnej zmluvy so žalovanou ako poistníkom poistnú zmluvu č. 2408973133 pre životné poistenie La Vita. Predmetom poistnej zmluvy bolo zabezpečenie poistného krytia pre prípad smrti s konštantnou poistnou sumou, poistenie závažných ochorení, práceneschopnosť a smrť následkom úrazu pri dopravnej nehode. Začiatok poistenia bol v zmysle Poistnej zmluvy dohodnutý od 21.4.2023. Poistná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú a to do 21.4.2033. V zmysle poistnej zmluvy sa žalovaná zaviazala platiť ročné poistné vo výške 417,84 € a to v pravidelných mesačných splátkach v sume 34,82 €. Mesačná splátka poistného bola splatná k prvému dňu dojednaného poistného obdobia. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli všeobecné poistné podmienky pre poistenie osôb, osobitné poistné podmienky pre životné poistenie, OPP pre poistenie úrazu a choroby, OPP pre jednotlivé dojednané riziká a Zmluvné dojednania pre životné poistenie LA Vita, vrátane oceňovacích tabuliek pre dohodnuté poistenia. Dňa 27.9.2023 zasielal žalobca žalovanej upomienku v zmysle ktorej ju vyzval na úhradu dlžného poistného za poistné obdobie od 21.7.2023 do 20.10.2023 vo výške 104,46 €, ktoré žiadal uhradiť v lehote do 20.10.2023. Zároveň bola žalovaná upozornená na skutočnosť, že pokiaľ poistné nebude v lehote do 3 mesiacov od dátumu splatnosti uhradené poistenie zanikne. Vzhľadom na skutočnosť, že k úhrade dlžného poistného zo strany žalovanej nedošlo, dňa 7.11.2023 zaslal žalobca žalovanej oznámenie o zániku poistenia, kde žalobca oznámil žalovanej zánik poistenia pre neplatenie poistného k dátumu 21.10.2023. Zároveň vyzval žalovanú na úhradu dlžného poistného vo výške 104,46 € v lehote do 15 dní od doručenia predmetného oznámenia.

2. Žalobca označil nasledovné dôkazy: Poistná zmluva č. 2408973133 s prílohami, Poistka č. 2408973133, Upomienka zo dňa 27.09.2023, Oznámenie o zániku poistenia zo dňa 07.11.2023, Predžalobná výzva zo dňa 23.09.2024, Inkasný účet poistnej zmluvy.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní v tejto veci žalobe vyhovel a vydal dňa 18.10.2024 platobný rozkaz, ktorý však nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Takto na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní bola vec postúpená na miestne príslušný súd.

4. Po neúspešných pokusoch o zistenie aktuálnej adresy žalovanej, súd žalobu s prílohami žalovanej doručil postupom podľa Civilný sporový priadok (ďalej len „“). Žalovaná sa k žalobe žiadnym spôsobom nevyjadrila.

5. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania, na základe listinných dôkazov predložených žalobcom v súlade s , nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 €.

6. Súd v zmysle citovaného ustanovenia oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu viac ako päť dní pred jeho vyhlásením.

7. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a to: Poistná zmluva č. 2408973133 s prílohami, Poistka č. 2408973133, Upomienka zo dňa 27.09.2023, Oznámenie o zániku poistenia zo dňa 07.11.2023, Predžalobná výzva zo dňa 23.09.2024, Inkasný účet poistnej zmluvy.

8. Súd sa oboznámil so skutkovými tvrdeniami žalobcu a na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:

9. Žalobca ako poisťovateľ a žalovaná ako poistník uzatvorili dňa 20.04.2023 poistnú zmluvu o životnom poistení La Vita (č. 2408973133) v zmysle ust. a nasl. . Žalovanej vznikla na základe zmluvy č. 2408973133 povinnosť platiť mesačné poistné vo výške 34,82 €. Z dôvodu nezaplatenia poistného za mesiace júl, august a september 2023 poistná zmluva zanikla 21.10.2023. Žalovanej tak vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi poistné od 21.07.2023 do 20.10.2023 vo výške 104,46 €.

10. Podľa ust. (ďalej aj „“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

11. Podľa ust. , poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

12. Podľa ust. , súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.

13. Podľa ust. , ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

14. Podľa ust. 801 ods. 1 , poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.

15. Podľa ust. 803 ods. 1 , poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

16. Súd posúdil zistený skutkový stav v súlade s cit. zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, bola žalovaná povinná platiť dojednané mesačné poistné žalobcovi. Túto povinnosť žalovaná za obdobie od 21.07.2023 do 20.10.2023 nesplnila, preto ju súd zaviazal zaplatiť žalobcovi istinu 104,46 € (3x 34,82 €). Na základe vyššie uvedeného po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, pričom samotná žalovaná predmetnú žalobu žiadnym spôsobom nerozporovala, a teda súd vychádzal zo skutkových okolností ako nesporných.

17. V zmysle , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

18. V zmysle Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonáva ustanovenie , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

19. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto má žalobca nárok aj na zaplatenie úroku z omeškania. Podľa citovaných ustanovení vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyšší, ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky. Súd preto priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 104,46 € od 22.10.2023 (dňa nasledujúceho po zániku poistenia), do zaplatenia.

20. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa v spojení s tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania sa rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník ( ).

21. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania sa súd zaoberal aj tým či v danom prípade neexistujú dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle pre nepriznanie náhrady trov konania úspešnému žalobcovi. Pri posudzovaní dôvodov hodných osobitného zreteľa súd prihliada na majetkové, sociálne, osobné, zárobkové a iné pomery všetkých strán sporu. Súd v predmetnej veci nemal za preukázanú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, ani výnimočnosť okolností u strán sporu, a preto nevidel priestor pre aplikáciu ust. .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá (§48 Exekučného poriadku).