Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_81Ps-14-2024.pdf
PDF · 112.72 KB
Case nature
Area
Subarea
81Ps/14/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Lenkou Saksunovou v právnej veci navrhovateľov 1.) A. B., C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. – E. a 2.) F. G., C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, I., proti osobe, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, F. – F., t.č. bytom F. L. - M. N. N. O. H. P. N., O. X, D. - B., zastúpeného procesným opatrovníkom Q. F. M., zamestnancom Mestského súdu Košice, v konaní o spôsobilosti na právne úkony, takto
r o z h o d o l :
I. O b m e d z u j e J. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. XXX/XX, F., v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaný nie je spôsobilý na žiadny právny úkon.
II. U s t a n o v u j e pre J. G., nar. XX.XX.XXXX, obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony za opatrovníkov F. G., C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, I. a A. B., C. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, D. – E., ktoré sú oprávnené a povinné, každá samostatne, J. G., nar. XX.XX.XXXX, obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu vyššie uvedeného obmedzenia zastupovať a vybavovať jeho záležitosti v jeho prospech, zastupovať ho pred súdmi a inými orgánmi verejnej a štátnej moci, preberať jeho dôchodok a iné sociálne dávky, v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd a najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podať súdu správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.
III. O trovách štátu rozhodne súd osobitným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdu.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, P. R. M. P. A. N. D. M. XX.XX.XXXX, S. F. X. O. X. C. T., O. N. R. N. S. P. U. J. G., S. XX.XX.XXXX, B. K. XXX/XX, F. a zároveň ustanovil navrhovateľky za jeho opatrovníčky. Navrhovateľky na odôvodnenie svojho návrhu uviedli, že ich bratranec J. G. má XX C., Q. R. S. A. C. N. V. P. M. A. R., S. S. U. M., S., A. V. N. M. N., P. R. S. N., D. A. P. Q. S. R. J. G.. P. U. Q. R. XX.XX.XXXX Q. Q. Q. S. P. A. S. P. A. A. – Q. W., D. A. XX C..
2. K návrhu na začatie konania navrhovateľky pripojili v kópii lekársku správu A. A. D., P. H. XX.XX.XXXX N. M. H. K. J. G. – A. C. N. V. N. O. N. P. L., T. P. Q. P. R. S. P. R. O. N. H. N. M. R. O. R. S. Q. K. F. U., M. F. S. Q. O. N. N.. H. M. L. N. A. A. F., X., S. H. XX.XX.XXXX F., T. K. J. G. Q. H. M. N. V. A.. retardáciou, pacient vyžaduje trvalú opateru druhej osoby.
3. Na výzvu súdu dňa 19.09.2024 doplnili navrhovateľky svojej podanie o listinné dôkazy a to rodný list J. G., nar. XX.XX.XXXX (z ktorého súd zistil, že jeho matkou bola A. G., C. G., nar. XX.XX.XXXX a otcom J. G., nar. XX.XX.XXXX), rodné listy navrhovateliek A. A., nar. XX.XX.XXXX a F. A., nar. XX.XX.XXXX (z ktorých súd zistil, že ich matkou je A. A., C. G., nar. XX.XX.XXXX a otcom Q. A., nar. XX.XX.XXXX), rodný list A. G., nar. XX.XX.XXXX (z ktorého súd zistil, že jej matkou bola A., C. L. a otcom Q. G.), rodný list J. G., nar. XX.XX.XXXX (z ktorého súd zistil, že jeho matkou bola A., C. L., nar. XX.XX.XXXX a otcom Q. G., nar. XX.XX.XXXX), úmrtný list J. G., nar. XX.XX.XXXX (z ktorého súd zistil, že zomrel XX.XX.XXXX), sobášny list J. G., nar. XX.XX.XXXX s A. G., nar. XX.XX.XXXX (podľa ktorého A. K. XX.XX.XXXX), sobášny list navrhovateľky F. A., a R. G. (P. D. A. K. XX.XX.XXXX), rodný list A. G., nar. XX.XX.XXXX a v kópii občianske preukazy navrhovateliek a J. G..
4. J. G. ani procesný opatrovník sa k návrhu navrhovateliek písomne nevyjadrili.
5. Na pojednávanie konané v danej veci dňa XX.XX.XXXX N. B. R. O. K. F. M. N. S. S. P. R. Q. F. M., O. S. W., T. A. P. S. P. B. C. M. M. XX.XX.XXXX. Vzhľadom na neodôvodnenú neprítomnosť procesného opatrovníka na pojednávaní, súd v súlade s § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 09.05.2025 v tejto veci rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti osobitného opatrovníka Q. F. M., H. A. N. D..
X. N. S. O. F. M. R. N. N. S. S. H. D. O. P. P. U., F. S., F. R., R. D. N. S. P. U. N. D., N. N. P. R. P. M., H. P. Y. XX/XXXX A. B. B., A., H. H. R. H. O. G., R. P. H. M. XX.XX.XXXX, výsluchom znalca, ako aj ostatnými listinami zo spisu a zistil tento skutočný stav:
7. Uznesením Mestského súdu Košice zo dňa XX.XX.XXXX Y. XXXX/XX/XXXX-XX, P. M. XX.XX.XXXX, N. S. H. M. O. M. D. K. H. H. R. H. O. G., R. P. A. B. B., A., N. A. F. Y. N. X, D., D. K. F. H. M. O. F. H. P. H. N. N. R.. M. XX.XX.XXXX B. N. M. F. H. P. Y. XX/XXXX H. dňa 27.02.2025 a to v kvalite požadovanej súdom.
8. Z písomného znaleckého posudku č. 14/2025 vyplýva, že súdnopsychiatricky bol posudzovaný J. G., nar. XX.XX.XXXX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka. Po preštudovaní spisu a vlastnom vyšetrení znalec v rodinnej anamnéze uviedol, že menovaný nemá otca ani mamu, nevie udať viac informácií, brata nemá, sestru má. Posudzovaný bol vyšetrený dňa XX.XX.XXXX F. M. F. L. F. B. D. Q. K.. F. P. S. J. P., D. P. H. R.. P. B. F. M. X. S. J.. J.. P. P. H. S. J. N. S. N. O. N. F. C. P. L., N. D. N. X. Y. P. F. Z., C. Q. P. S. P., O. P. Q. H. F. M. C. O. N. Q.. R. D. S. O. K. P. X. F.. F., W. J.. Q. S. [. B. S. O. S.. F. D. F. X.. N. S., S. R. R. Q., R. F. P. J. S. R., D. Q. G. W., O. A. P. \. O. S. O. S.. N. K. J. N. A.. P. F. A. O. P. N.. P. K. F. F. S. X. N. L., bol viditeľne uvoľnenejší, aj sa usmial. Znalec zhodnotil vedomie posudzovaného ako lucídne, orientácia miestom nepresná, časom aj situáciou nesprávna. Orientácia osobou nepresná. Poruchy vnímania nezistené Dynamika myslenia spomalená. Myslenie obsahovo chudobné, nevýpravné, bez bludných obsahov. Intelektové schopnosti v pásme mentálnej retardácie, stredne ťažkej, pokles úsudku aj posúdenia dôsledkov svojho konania. Mnestické funkcie: vštiepivosť v norme, retencia znížená. Nálada úzkostná, miestami dysforická, počas vyšetrenia úzkostný. Psychomotorické tempo primerané, správanie podrobivé, bez porúch správania počas vyšetrenia. Osobnosť simplexne štruktúrovaná, nezrelá, infantilná, so zníženou frustračnou toleranciou, pasivitou, poklesom iniciatívy, nedostatkom samoobslužnosti a sebestačnosti. Nezistený konzum žiadnych psychoaktívnych látok. K stavu a situácii nekritický. Bez suicidálnych tendencií. Zo záverov znaleckého posudku súd zistil, že u posudzovaného znalec diagnostikoval mentálnu retardáciu stredne ťažkú, jedná sa o trvalú psychickú poruchu. Z hľadiska prognózy nie je možné očakávať zlepšenie jeho klinického stavu. Posudzovaný nie je podľa znalca schopný posúdiť a ovládať svoje konanie, nie je schopný sám si obstarávať svoje finančné, písomne ani záležitosti, nie je schopný posúdiť svoj zdravotný stav na účely udelenia súhlasu s prípadnou ambulantnou alebo ústavnou formou liečby ani samostatne vystupovať pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci. U posudzovaného znalec navrhol obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, aby nebol spôsobilý uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu (zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke, zmluvy o sporení, kúpne
zmluvy a iné zmluvy, ktoré zaväzujú na plnenie vo finančnom vyjadrení), konať vo vzťahu k finančným inštitúciám, bankovým inštitúciám, preberať na seba ručiteľské záväzky a iné zabezpečovacie záväzky, nakladať s akoukoľvek finančnou hotovosťou, udeľovať plnú moc, konať vo vzťahu k štátnym orgánom, orgánom verejnej správy, súdom, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, preberať poštové zásielky, doporučené poštové zásielky, reagovať na tieto zásielky, vyslovovať súhlas s poskytovaním psychiatrickej aj nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti v ústavnej aj v ambulantnej forme, vyslovovať súhlas so vstupom a pobytom v zariadeniach sociálnej starostlivosti a voliť. Znalec tiež uviedol, že posudzovaný nie je schopný žiadnych právnych úkonov, nie je schopný nakladať so žiadnou finančnou hotovosťou, neuvedomuje si hodnotu platidla, nie je schopný preberať dôchodok ani iné sociálne dávky a výslovne odporúčal u posudzovaného obmedzenie spôsobilosti na právne úkony tak, aby nebol spôsobilý voliť. Iné skutočnosti súvisiace so znaleckým posudzovaním zistené neboli.
9. Mestský súd Košice uznesením Y. XXXX/XX/XXXX-XX H. M. XX.XX.XXXX, P. M. XX.XX.XXXX, K. H. A. B. B. H. F. H. P. M. N. M. XX.XX.XXXX R. O. S. Z. F. F. X. F. XXX,XX,- ]. O. N. K. K. W. N., O. P. P. W. K. F. H. N. XXX,XX,- ]. preddavkovane zo štátnych prostriedkov na jeho účet.
10. Znalec vo svoje výpovedi uviedol, že vykonal vyšetrenie pána G. a na základe príslušného vyšetrenia dospel k záveru, že u menovaného je aktuálne daná diagnóza mentálna retardácia stredne ťažkého stupňa. Ide o trvalý stav, ktorý je možno kvalifikovať ako nemenný a z hľadiska prognózy nie je možné reálne predpokladať zlepšenie jeho zdravotného stavu. Dá sa predpokladať, že táto diagnóza je celoživotná. V rámci stanovenej diagnózy je možné skonštatovať, že po intelektuálnej, kognitívnej stránke, dochádza u posudzovaného k zníženiu jeho rozumových, kognitívnych schopností pod úroveň bežného priemeru. Jeho úsudok resp. schopnosť posúdiť dôsledky svojho konania je podstatne znížená a to až natoľko, že nie je schopný vyhodnotiť nie len zložité, ale aj bežné skutočnosti alebo bežné okolnosti, do ktorých sa v rámci každodenného života môže odstať. Nevie si sám organizovať svoje každodenné aktivity a de facto potrebuje dohľad nad svojím správaním. Nie je schopný sám vystupovať vo vzťahu k externým podmienkam, inštitúciám, uzatvárať rôzne zmluvy. Na základe vyšetrenia a dostupného nálezu, ktorý bol obsahom súdneho spisu, ako aj súdneho spisu, znalec stanovil diagnózu, na ktorej zotrval. Zlepšenie zdravotného stavu menovaného nemožno podľa znalca očakávať ani za predpokladu, že by pravidelne užíval lieky, ktoré by podporovali jeho kognitívne schopnosti. Na otázku súdu znalec uviedol, že pri vyšetrení neboli zistené žiadne oblasti, pri ktorých by bol posudzovaný schopný relevantne sa rozhodnúť, prípadne domyslieť dôsledky svojho správania. To, či nie je spôsobilý na žiadny právny úkon ako právnu otázku, znalec ponechal na zvážení súdu. Iné skutočnosti zistené neboli. Znalec záverom v plnom rozsahu zotrval na podanom písomnom znaleckom posudku aj na záveroch, ktoré v ňom boli uvedené a uplatnil si nárok na odmenu a náhradu hotových výdavkov za účasť S. P. M. XX.XX.XXXX F. C. XX,XX,- ]..
11. Navrhovateľka A. B., nar. XX.XX.XXXX na pojednávaní zotrvala na svojom písomnom návrhu na začatie konania a žiadala, aby súd v tomto konaní obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej bratranca J. G., ktorý podľa nej nie je spôsobilý v podstatne na žiadny právny úkon. Aktuálne je bratranec umiestnený v domove sociálnych služieb, ale zdedil po otcovi všetok majetok a je potrebné, aby mu niekto so správou majetku pomáhal. Navrhovateľka žiadala, aby J. G. bol obmedzený v spôsobilosti na právny úkony tak, že nie je spôsobilý samostatne vykonávať žiadny právny úkon a navrhovateľka a jej sestra boli ustanovené za opatrovníčky s právom a povinnosťou konať za bratranca ako osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony, každá samostatne. Podanie návrhu navrhovateľka odôvodnila tým, že otec pána G., jej strýko, zomrel XX.XX.XXXX a bolo potrebné sa o bratranca postarať. Najprv sa ho ujala mamka navrhovateliek, nakoľko bolo potrebné vybavovať všetky záležitosti, ktoré dovtedy riešil jeho otec, bolo potrebné zistiť, kde má lekára, zdravotnú poisťovňu a riešiť každodenné záležitosti, čoho on sám nebol schopný. Keďže mamka navrhovateliek je vo vyššom veku a otec má 82 rokov, navyše je onkologický pacient, nebolo v jej fyzických silách, aby sa o neho dokázala sama postarať. V októbri XXXX B. P. G. K. F. H. N. N. F. B., D. N. R. S.. J. R. X. P., H. Q. K. S. M. S., F. P. P. N. A. F. H. Q. O. H. M. N.. H. J. R. H., D. Q. P. B., W. F. P. P. Q. A. H. N. S. W. F. D. Y. M.. H. N. P. G. je podľa navrhovateľky v podstate bežne taký, ako bolo možné vidieť aj v pojednávacej miestnosti. Podľa nej nie je možné, aby išiel na úrad alebo inštitúciu vybaviť si svoje záležitosti. V podstate nikam sám neodchádza. Ak má ísť mimo zariadenia, tak buď je to s nimi, keď sú na návšteve, prípadne idú na prechádzku s personálom zariadenia, ale sám nikde nechodí. Rovnako nie je schopný
nakladať s vlastnými financiami. Nemá predstavu, čo koľko stojí a sám na nákup ani nechodí. Dokáže si ráno umyť tvár, zuby, obliecť sa, obuť, ale zrejme, ak by nemal nachystané oblečenie, je otázne, či by si dokázal správne vybrať oblečenie primerané napr. ročnému obdobiu alebo počasiu. Rovnako nie je schopný si sám pripraviť napr. teplú stravu. Podľa názoru navrhovateľky je odkázaný na 24 hod. starostlivosť, skutočne nie je schopný sám fungovať. Komunikácia s ním je trošku sťažená, spravidla odpovedá len áno alebo nie. Je potrebné klásť takto otázky a niekedy dokáže opakovať veci, ktoré má zapamätané z minulosti, ako sú napr. mená spolužiakov, poznávacie značky, mestá, sám prirodzene neprodukuje. Nedokáže sám uviesť ani to, prečo je nervózny. J. G. je sledovaný u všeobecného lekára a bol na vyšetrení u neurológa aj u psychiatra. Obidvaja konštatovali, že jeho zdravotný stav je nemenný a aktuálne neužíva žiadne lieky. Boli mu dané lieky na ukľudnenie, nakoľko zmena prostredia môže vyvolať u neho istý nekľud alebo nervozitu. Nie je agresívny. Je poberateľom invalidného dôchodku v aktuálnej výške asi XXX,- ]. A. O. H. P. F. H. Q. A. P. XXX,- ]., D. M. S.. O. P. M. D., D. S. Q. K. O. S. H. D. B. N. J. G. A. N. F. F. M. N. H. P. C. F. F., A. O. P. O. A. F.. S. F. N. F. P., T. N. Q. F. N. P. O. P. O. R.. O. N. N. N. N. Q., D. B. R. N. Z. K.. P. G. Q. B. S., C. Q. O. P., O. A. S. Z.. M. N. N. M.. F. C. C. S. J. O. S. W., T. F., O. Q. N., S. H. R. Q. H. N., R. Q. P., C.. G. R.. D. N. R. N. S. K., T. Q. F. O. A. M. P. N.. P. O. N. U. F. U. S. F. W. R. N. D. - E. s priemerným príjmom v hrubom X.XXX,- ]. A.. J. P. S.. F. S. S. F. F. A. W., P. O. ]. konania. Navrhovateľka záverom vyslovene súhlasila s podaným znaleckým posudkom aj s tým, aby ju súd ustanovil za opatrovníka J. G..
12. Navrhovateľka F. G., nar. XX.XX.XXXX sa na pojednávaní stotožnila s úvodným prednesom A. B. a pripojila sa k jej prednesenému návrhu na začatie konania vo všetkých bodoch. K svojej osobnej motivácii na podanie návrhu uviedla, že je to ich bratranec, ktorý má občiansky preukaz a aktuálne nemá žiadnych blízkych príbuzných, ktorí by sa o neho chceli starať. Po tom, čo zomrel jeho otec, by sa mal stať výlučným vlastníkom nehnuteľnosti aj väčšieho majetku a vzhľadom na jeho zdravotný stav sa báli, aby nedošlo k jeho zneužitiu. Svoj osobný vzťah k menovanému zhodnotila ako k rodine, ako k bratrancovi, s ktorým sa pravidelne stretávala. Z vyjadrenia navrhovateľky tiež vyplýva, že J. G. je umiestnený v Zariadení sociálnych služieb F. L. F. D. F. B., P. R. R. XXXX. S. Q. N. N. P. S. N. H. X. R. Z.. F. N. K. W. O. H., O. H. Q. P., O. A. S. P.. F. P. R. M. D. N., T. F. A. R. L. \. O. S.. A. C. O. F. F., O. S. N. D. W. H. N. F.. S. F. P. R. W., Y. B. C. P. D.. O. F. A. F. Q. H. Y. U., O. K. L., F. Q. R.. A. N. M. A. C. P. M. A. R., W. Q. H. N. Q. F. P. K. R. M.. P. S. J. G. O. O. S. Q. N., O. N. N. J. F. S. H., Y. K. S. U. O. K. L.. O. P. Q. S. S. Q. A. N. F. T. P. U.. F. P. S. S. N. O. O., W. L. F. M. a ani o tom, že je umiestnený v zariadení, aké sú podmienky, platby za pobyt v zariadení, ho neinformovali, keďže zrejme by tomu aj tak nerozumel. K svojim osobným pomerom navrhovateľka uviedla, že je vydatá, má dve zaopatrené dcéry a aktuálne pracuje ako odbytový referent F. N. N. N. P. X.XXX,- ]. A.. F. S. S. S. F. W., P. O. ]. D.. B. J. G. A. C., C. N. N. S., X. Z. S., C. N.. P. S. N. C. O. C. Q.. H. S. K., T. C. W., Y. N. P. O. P. R. O. N., O. Q. N. K. H. R. P. J. G.. P. sa k vyjadreniu sestry, aby každá z nich ako opatrovníčka mohla konať za bratranca samostatne a vyjadrila súhlas s podaným znaleckým posudkom.
13. J. G. sa ani na výzvu súdu k predmetu konania osobne na pojednávaní nevyjadril. Na výzvu súdu, aby uviedol svoje meno a kde sa nachádza, najprv neodpovedal, až na doplňujúcu otázku súdu, či sa volá J. a či je na súde, odpovedal Áno. Menovaný nebol správne orientovaný miestom kde býva a na otázku súdu, ako sa volajú navrhovateľky uviedol „na“ a „vie.“ Na otázky súdu, či býva v zariadení, ako sa aktuálne cíti, ako rozumie predmetu konania o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, odpovedal jednoslovne Áno. Nevedel súdu uviesť iné slovo ako áno a nie, či má príjem, resp. označiť jeho aktuálnu adresu. Na otázku súdu ako sa k nemu správajú navrhovateľky, J. G. uviedol „Dobre.“ Súd konštatuje, že J. G. bol osobne prítomný v pojednávacej miestnosti súdu. Bol oblečený primerane ročnému obdobiu aj počasiu. Sedel kľudne, občas bol trošku nekľudnejší, na otázky súdu odpovedal slovami áno alebo nie. Reč bola plynulá, pohotovo odpovedal, ak bola možná odpoveď na otázku áno alebo nie. V prípade, že súd vyzval menovaného na odpoveď, ktorá vyžadovala súvislý prejav, takáto odpoveď nebola daná. V prípade, že sa menovaný obracal na navrhovateľky, spravidla reagoval úsmevom. Očný kontakt bol nadviazaný, neboli prítomné mimovoľné pohyby ani výraznejšie prejavy tenzie či vnútorného nepokoja.
14. Na základe výsledkov lustrácie J. G., nar. XX.XX.XXXX v Registri obyvateľov SR súd zistil, že Q. N., B. O. R. XX.XX.XXXX A. ]. W. P. S. O. K. XXX/XX, F. – F.. H. F. Q. L. F. N. P. F., T. S. Q. H. O. Q. O. P. Q. J. M. vo výške 485,20,- Eur mesačne.
15. Na základe výsledkov lustrácie A. B., C. A., nar. XX.XX.XXXX v Registri obyvateľov SR súd zistil, že je vydatá, má M. P. N. O. R. XX.XX.XXXX ]. W. P. S. O. C. XXX/XX, D. – E.. S. H. Q. R. H. C. W. H. M. XX.XX.XXXX A. N. H. P., T. A. B., S. XX.XX.XXXX S. H. F. C. W. I. N. O. O. F. Q. L. F. X. ]. N. M. O. P. H. M. XX.XX.XXXX B. S.. H. F. Q. L. F. N. P. F., T. A. Q. R. XX.XX.XXXX H. F. U. S. F. W. R. N. a dosahuje pravidelný príjem z pracovného pomeru.
16. Na základe výsledkov lustrácie F. G., C. A., nar. XX.XX.XXXX v Registri obyvateľov SR súd zistil, že je vydatá, má M. P. M. O. R. XX.XX.XXXX ]. W. P. S. O. H. XXX/XX, I.. S. H. R. H. C. W. S. H. M. XX.XX.XXXX A. N. H. P., T. F. G., S. XX.XX.XXXX S. H. F. C. W. I. N. O. O. F. Q. L. F. X. ]. N. M. O. P. H. M. XX.XX.XXXX B. S.. H. F. Q. L. F. N. P. F., T. A. Q. R. XX.XX.XXXX H. F. N. B. O. O. M. P. P. H. P. P..
17. Z oznámení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 11.09.2024 súd zistil, že A. B. nie je a nikdy nebola evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, nepoberá sociálne dávky. F. G. bola naposledy vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od XX.XX.XXXX M. XX.XX.XXX F., vyradená z dôvodu nástupu do pracovného pomeru. Aktuálne nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a nepoberá sociálne dávky.
18. Na základe oznámení Sociálnej poisťovne ústredie z XX.XX.XXXX O. XX.XX.XXXX A. N. H. P., T. J. G. Q. P. J. M. F. C. XXXX F. X. F. X.XXX,XX,- ]., F. C. XXXX F. F. XXX,XX,- ]. A. O. H. R. R. Q. M. A. XXXX F. F. XXX,XX,- ]. mesačne.
19. Na základe takto zisteného skutočného stavu súd právne uzatvára:
20. Podľa § 10 ods. 1 a 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občianskeho zákonníka“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
21. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
22. Podľa § 231 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
23. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
24. Podľa § 240 ods. 1 až 3 CMP, súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Ak sú procesné úkony zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka v rozpore s procesnými úkonmi osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, alebo v rozpore s procesnými úkonmi zástupcu, ktorého si táto osoba zvolí, posúdi súd, ktorý procesný úkon je v záujme tejto osoby. Rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
25. Podľa § 243 ods. 1 a 2 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
26. Podľa § 244 CPM, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
27. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
28. Podľa § 251 ods. 1 a 2 CMP, trovy dôkazov platí štát. Ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
29. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
30. Podľa § 274 ods. 1 a 2 CMP, súd rozhoduje uznesením. V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
31. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
32. Podľa § 277 ods. 1 a 2 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka. Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje práva alebo z iných vážnych dôvodov.
33. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že zdravotný stav J. G. plne odôvodňuje jeho obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a preto je aj návrh navrhovateliek dôvodný. Podľa záverov vyššie uvedeného znaleckého dokazovania sa u menovaného jedná o Mentálnu retardáciu stredne ťažkého stupňa, ktorá má trvalý charakter. Prognóza jeho zdravotného stavu je nepriaznivá a nemožno očakávať zlepšenie jeho klinického obrazu, ani pri užívaní prípadnej farmakologickej liečby. U menovaného sa choroba prejavuje poklesom kognitívnych funkcií, neschopnosťou zabezpečiť si základné životné potreby a záujmy, odkázanosťou na sústavnú opateru a dohľad iných, neschopnosťou posudzovať a ovládať svoje konanie a nezodpovedaním za svoje konanie Vzhľadom na uvedené, dospel súd k jednoznačnému záveru, že je v záujme J. G., aby bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, najmä za účelom ochrany pred nepriaznivými dôsledkami jeho vlastného konania v majetkovej, finančnej, zdravotnej, sociálnej či inej oblasti. Pri vymedzení rozsahu obmedzenia v spôsobilosti na právne úkony, vychádzal súd zo H. P. Y. XX/XXXX A. B. B., A., O. O. H. F. H. O. S., D. H. K., T. J. G. S. Q. N. N. F. T. P. U. O. O. S. T. R., F. D. B. B. C. N. O. Y. D. N.. F. S. F. K. N. F. H. J. G., S. XX.XX.XXXX, C. R. R. Q. N. S. P. U. W., T. A. S. Q. N. S. T. P. U. O. R. K. S. H. R. P. A., D. N. Q. N., dlhodobo sa o neho starajú, majú k nemu vybudovaný blízky citový vzťah, ktoré zabezpečujú menovanému nielen potrebnú starostlivosť, ale aj dodržiavanie liečebného procesu a ktoré s ustanovením za opatrovníkov vyslovene súhlasili.
34. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
35. Podľa § 58 ods. 1 a 2 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
36. O trovách štátu pozostávajúcich z odmeny znalca priznanej A. B. B., A. K. A. N. D. Y. XXXX/ XX/XXXX-XX H. M. XX.XX.XXXX H. F. H. P. Y. XX/XXXX O. H. S. S. H., D. N. K. H. S. P. M. XX.XX.XXXX a o ktorom súd doposiaľ právoplatne nerozhodol, rozhodne súd z dôvodu hospodárnosti konania osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
37. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom z vykonaného dokazovania súd nezistil žiadne dôvody, pre ktoré by bolo priznanie nároku na náhradu trov konania niektorému z účastníkov konania v zmysle § 55 CMP spravodlivé.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestskom súde Košice písomne v štyroch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka, §127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§65 a §66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§44 CMP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, možno odvolanie odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia.
Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.