Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_46T-10-2025.pdf
PDF · 68.66 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/10/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok samosudkyňou JUDr. Kristínou Güner podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j/ Trestného poriadku, dňa 12. mája 2025 v Pezinku
r o z h o d o l :
rozhodol:
Obvinenú:
B. U., B. XX.XX.XXXX P. X., O. X. J., XXX/XXA, S. R.
u z n á v a z a v i n n ú, ž e
dňa 4. mája 2024 0 20.35 hodine viedla po ceste číslo II/27 smerom od Chorvátskeho Grobu na Slovenský Grob osobné motorové vozidlo značky Škoda Superb evidenčného čísla U.-XXXGE a na rovnom úseku vozovky pri predchádzaní iných vozidiel, porušením ustanovení § 15 odsek 5 písmeno b),písmeno c) zákona číslo 8/2009 Zbierky zákonov o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, prešla do protismernej časti vozovky, kde čelne narazila do protiidúceho osobného motorového vozidla značky BMW 520d xDrive evidenčného čísla X.- XXXEZ, ktoré viedol poškodený O. P.; pri dopravnej nehode utrpeli
- poškodený Ľ. Š. otras mozgu, postkomočný syndróm, tržno-pomliaždenú ranu v oblasti pravého čela a temena hlavy, mnohopočetné odierky vlasatej časti v pravej čelovej oblasti hlavy a nad pravým uchom a pomliaždenie pravej strany, ktorého liečenie spojené s práceneschopnosťou trvalo do 7. júla 2024,
- poškodená Y. Š., spolujazdkyňa vo vozidle BMW, zlomeninu 1. a 2. rebra vpravo, zlomeninu hrudnej kosti hrudníka, pomliaždenie hrudníka s pásovým hematómom (po bezpečnostnom páse), pomliaždenie ľavého predkolenia a ľavého členka s hematómom ktorého liečenie spojené s práceneschopnosťou trvalo do 5. augusta 2024,
- poškodený U. U., spolujazdec vo vozidle Škoda Superb, kompresívnu zlomeninu tela driekového stavca L3, L4, L5, pomliaždenie oboch kolien s odierkami, ktorého liečenie si vyžiadalo 42 dní,
- poškodený U. H., spolujazdec vo vozidle Škoda Superb, kompresívnu zlomeninu tela driekového stavca L3 a pomliaždenie ľavého bedra s podkožným krvným výronom, ktorého liečenie si vyžiadalo 10 dní,
- poškodený T. U., spolujazdec vo vozidle Škoda Superb, pomliaždenie brušnej steny s mikroskopickou hematúriou, pomliaždenie pravého chodidla s odierkou, odierkou pravého stehna 5x2cm, pomliaždenie ľavého predkolenia v strednej časti s odierkou a pomliaždenie hrudnej chrbtice s 3 pásovitými krvnými podliatinami vľavo, ktorého liečenie si vyžiadalo 7 dní,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania- porušením dôležitej povinnosti uloženej podľa zákona
čím spáchala
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona.
Za to jej ukladá:
podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jeden ) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona súd určuje obvinenej skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1 a odsek 2 Trestného zákona súd obvinenej ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze riadiť motorové vozidlá všetkého druhu na dobu 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodeným:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom Ondavská 3, , Bratislava, spôsobenú škodu za poistenca : Y. P., vo výške 1 128,24 eur,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom Ondavská 3, , Bratislava, spôsobenú škodu za poistenca : U. U., vo výške 434,47 eur,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom Ondavská 3, , Bratislava, spôsobenú škodu za poistenca : U. H., vo výške 603,33 eur,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom Ondavská 3, , Bratislava, spôsobenú škodu za poistenca : T. U., vo výške 1 366,71 eur,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 937 874, so sídlom Ondavská 3, , Bratislava, spôsobenú škodu za poistenca : O. P., vo výške 1 896,55 eur,
- Sociálna poisťovňa, pobočka Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava, za poistencov O. P. a Y. P., spôsobenú škodu vo výške 2 655,20 eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených:
- Ľ. Š., narodený xy, trvale bytom W. XXXX/XX, X.
- Y. Š., narodená xy, trvale bytom W. dfasd, Bratislava, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na okresný súd Pezinok do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa v zákonnej lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 Trestného poriadku.