Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6S-8-2021.pdf
PDF · 79.51 KB
Case nature
Subarea
6S/8/2021
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave ako správny súd, v právnej veci žalobcu: Kobera NAD, s.r.o., so sídlom Záhradnícka 71, 821 08 Bratislava, IČO: 45 979 791, zastúpený advokátom Mgr. Slavomír Trnkócy, so sídlom Záhradnícka 71, 821 08 Bratislava, IČO: 308 68 831, proti žalovanému: Okresný úrad Bratislava, so sídlom Tomášikova 46, 832 05 Bratislava, za účasti ďalších účastníkov: v 1. rade Obec Bernolákovo, so sídlom Hlavná 111, 900 27 Bernolákovo, IČO: 00 304 662, zastúpený Advokátska kancelária Ivan Syrový, s.r.o., so sídlom Kadnárova 83, 831 06 Bratislava, IČO: 47 232 765, v 2. rade Q. Š., bytom A. E. XX, XXX XX W., v 3. rade F. F., bytom A. E. X, XXX XX W., o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo spisu OU-BA-OOP3-2020/103457-017 zo dňa 10.11.2020, jednohlasne, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave žalobu odmieta.
II. Žalovaný a ďalší účastníci v 2. a 3. rade nemajú právo na náhradu trov konania.
III. Krajský súd v Bratislave ďalšiemu účastníkovi v 1. rade priznáva voči žalobcovi právo na úplnú náhradu trov konania, o výške ktorej rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave ako správnemu súdu (ďalej len „správny súd“) dňa 18.01.2021 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo spisu OU- BA-OOP3-2020/103457-017 zo dňa 10.11.2020 (ďalej len „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný zrušil rozhodnutie Okresného úradu Senec, odboru starostlivosti o životné prostredie č. OU-SC- OSZP-2019/004903-Ag-R zo dňa 02.10.2019 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým Okresný úrad Senec, odbor starostlivosti o životné prostredie, udelil žalobcovi podľa § 97 ods. 1 písm. c) a e) zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení zákonov v znení neskorších predpisov, súhlas na prevádzkovanie zariadenia na zhodnocovanie odpadov Kompostáreň Bernolákovo, Senecká cesta, 900 27 Bernolákovo na pozemkoch parc. č. XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/XX, XXXX/X k. ú. W. a súhlas na vydanie prevádzkového poriadku zariadenia na zhodnocovanie odpadov kategórie ostatný, ktoré sú zaradené podľa vyhlášky Ministerstva životného prostredia SR č. 365/2015 Z. z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov do skupín taxatívne uvedených vo výroku napadnutého rozhodnutia v množstve 12.488 t/rok činnosťami zhodnocovania odpadov R3, R12 a R13 podľa prílohy č. 1 k zákonu č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení zákonov v znení neskorších predpisov, na dobu určitú do 02.10.2024 a vec vrátil správnemu orgánu na nové prejednanie a rozhodnutie. Žalobca žiada napadnuté rozhodnutie zrušiť v celom rozsahu.
2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 02.06.2021 zaujal stanovisko, v ktorom zotrval na právnych záveroch uvedených v napadnutom rozhodnutí. Uviedol, že podľa § 59 ods. 4 správneho poriadku sa proti rozhodnutiu odvolacieho orgánu o odvolaní nemožno ďalej odvolať. Podľa § 59 ods. 4 správneho poriadku je rozhodnutie žalovaného ako odvolacieho orgánu č. OU-BA-OOP3-2020/103457-017 z
10.11.2020, ktorým ruší prvostupňové rozhodnutie a vec vracia na nové prejednanie a rozhodnutie, procesným rozhodnutím vylúčeným zo súdneho preskúmania. Žalovaný tiež uviedol, že Krajský súd v Bratislave vo veci žaloby žalobcu zo dňa 30.11.2020 o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-OOP3-2020/103457-017 zo dňa 10.11.2020 rozhodol uznesením sp.zn. 5S/220/2020-24 zo dňa 10.12.2020 tak, že odmietol žalobu. Žalovaný správnemu súdu navrhol, aby zamietol žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú a tým potvrdil rozhodnutie žalovaného č. OU-BA-OOP3-2020/103457-017 zo dňa 10.11.2020.
3. Ďalší účastník konania v 1. rade zaslal správnemu súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 17.05.2021 vyjadrenie z toho istého dňa, v zmysle ktorého má za to, že napadnuté rozhodnutie je zo súdneho preskúmania v správnom súdnictve vylúčené, keďže napadnuté rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov. Zároveň ďalší účastník správnemu súdu navrhol, aby mu priznal náhradu trov konania v plnej výške.
4. Ďalší účastník konania v 2. rade vo vyjadrení zo dňa 22.05.2021 uviedol, že žalobca v skutočnosti nenapáda ani tak napadnuté rozhodnutie, ale domáha sa vylúčenia ďalšieho účastníka v 2. rade zo správneho konania, čím sa snaží iniciovať súdne konanie, ktoré zákon č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v platnom znení (ďalej len „SSP“), neumožňuje (§ 6 SSP). Vo veci účasti v konaní je prípustná iba žaloba opomenutého účastníka, nie žaloba na vylúčenie účastníka. Žaloba je podľa ďalšieho účastníka v 2. rade nedôvodná aj vecne, nakoľko je založená na názore, že zákon č. 79/2015 Z.z. obsahuje konečný výpočet účastníkov konania, ktorý vylučuje aplikáciu všeobecnej úpravy okruhu účastníkov podľa zákona č. 71/1967 Zb. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby správny súd žalobu odmietol ako neprípustnú.
5. Správny súd z vyjadrenia žalovaného ako aj z vlastnej úradnej činnosti zistil, že žalobca podal na Krajský sud v Bratislave dňa 30.11.2020 identickú žalobu, ktorej bola pridelená sp. zn. 5S/220/2020. Z obsahu spisu sp. zn. 5S/220/2020 správny súd zistil, že v právnej veci žalobcu - Kobera NAD, s.r.o., so sídlom Záhradnícka 71, 821 08 Bratislava, IČO: 45 979 791, proti žalovanému - Okresný úrad Bratislava, so sídlom Tomášikova 46, 832 05 Bratislava, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-OOP3-2020/103457-017 zo dňa 10.11.2020, Krajský súd v Bratislave už rozhodol uznesením sp.zn. 5S/220/2020-24 zo dňa 10.12.2020, ktorým bola žaloba odmietnutá podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP, nakoľko napadnuté rozhodnutie ustanovenie § 7 písm. e) SSP zo súdneho preskúmania vylučuje. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.01.2021.
6. Podľa § 2 ods. 1 SSP, v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
7. Podľa § 2 ods. 2 SSP, každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
8. Podľa § 3 ods. 1 písm. b) SSP, na účely tohto zákona sa rozumie rozhodnutím orgánu verejnej správy správny akt vydaný orgánom verejnej správy v administratívnom konaní, ktorý je formálne označený ako rozhodnutie alebo je za rozhodnutie považovaný podľa osobitného predpisu a zakladá, mení, zrušuje alebo deklaruje práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzickej osoby a právnickej osoby, alebo sa jej priamo dotýka.
9. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú o ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
10. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
11. Podľa § 145 ods. 5 SSP, len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.
12. Podľa § 98 ods. 1 písm. a) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak o tej istej veci už bolo správnym súdom právoplatne rozhodnuté.
13. Tunajší správny súd v súlade s ust. § 97 SSP skúmal splnenie zákonných procesných podmienok, aby mohol vo veci konať a rozhodnúť. Z obsahu spisového materiálu v predmetnej právnej veci je nepochybné, že o veci samej sa už právoplatne rozhodlo. V zmysle dôvodovej správy k SSP, je predpokladom nastúpenia prekážky rozhodnutej veci totožnosť predmetu súdneho prieskumu a žalobcu. Z uznesenia Krajského súdu v Bratislave sp.zn. 5S/220/2020-24 zo dňa 10.12.2020, právoplatného dňa 03.01.2021, vyplýva, že správny súd v právnej veci žalobcu - spoločnosti Kobera NAD, s.r.o. proti žalovanému - Okresný úrad Bratislava, v konaní vedenom pod sp. zn. 5S/220/2020 - o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-BA-OOP3-2020/103457-017 zo dňa 10.11.2020, žalobu podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP v spojení s § 7 písm. e) SSP odmietol ako neprípustnú a žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania nepriznal. V konaní, ktoré je predmetom tohto súdneho prieskumu pod sp. zn. 6S/8/2021 a v konaní vedenom pod sp. zn. 5S/220/2020 sú v pozícii žalobcu ako aj v pozícii žalovaného totožné subjekty a ide aj o rovnaký predmet súdneho prieskumu, rozhodnutie žalovaného Číslo spisu OU-BA-OOP3-2020/103457-017 zo dňa 10.11.2020.
14. Na tomto mieste správny súd považuje za potrebné uviesť, že prekážka veci právoplatne rozhodnutej (res iudicatae) je všeobecnou negatívnou procesnou podmienkou. Znamená to, že správny súd nemôže preskúmavať tú istú vec, v ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté. Takáto vec môže byť otvorená iba zrušením právoplatného rozhodnutia v konaní o mimoriadnych opravných prostriedkoch alebo v konaní o ústavnej sťažnosti podľa čl. 127 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Nedostatok prekážky rei iudicatae nie je odstrániteľný a konajúci správny súd musí takúto žalobu odmietnuť.
15. Na základe vyššie uvedeného, s poukazom na citované zákonné ustanovenia, dospel správny súd k záveru, že z dôvodu prekážky právoplatne rozhodnutej veci je potrebné správnu žalobu doručenú Krajskému súdu v Bratislave dňa 18.01.2021, v súlade s § 98 ods. 1 písm. a) SSP, odmietnuť, nakoľko predmetom súdneho prieskumu vo veci vedenej na tunajšom správnom súde pod sp. zn. 6S/8/2021 je rovnaká právna vec, o ktorej sa už právoplatne rozhodlo, a to v konaní vedenom na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 5S/220/2020.
16. Podľa § 171 ods. 1 SSP, ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
17. O práve ďalšieho účastníka konania v 1. rade na úplnú náhradu trov konania voči žalobcovi, správny súd rozhodol aj keď nezaujal autoritatívne stanovisko k meritu veci, nakoľko tento ďalší účastník si plnil povinnosti uložené súdom (bol vyzvaný na vyjadrenie k žalobe výzvou sp.zn. 6S/8/2021-26 zo dňa 28.04.2021), vyjadril sa k žalobe prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu (vyjadrenie doručené súdu dňa 17.05.2021) a zároveň si uplatnil náhradu trov konania. Správny súd dospel k záveru, že žalobca zavinil odmietnutie žaloby, čo nesporne vyplýva z podstaty prekážky rei iudicatae. Z uvedeného dôvodu správny súd priznal ďalšiemu účastníkovi konania v 1. rade voči žalobcovi právo na plnú náhradu trov konania.
18. Žalovanému a ďalším účastníkom v 2. a 3. rade správny súd náhradu trov konania nepriznal, nakoľko im trovy konania nevznikli, neboli právne zastúpení ani si náhradu trov konania neuplatnili.
19. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave (§ 443 ods. 1 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva(sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci.