Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6Co-54-2025.pdf
PDF · 75.19 KB
Case nature
Subarea
6Co/54/2025
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Andrey Galdunovej a sudkýň JUDr. Viktórie Midovej a JUDr. Moniky Koščovej v spore žalobcu: REZINO Company s.r.o., so sídlom Homole 16, Drhovy 263 01 Česká republika, IČO: 026 83 253, proti žalovanému: VODOARM, s.r.o., Košice so sídlom Slovenská 10 A, 040 01 Košice, IČO: 31 723 870, o nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia, o späťvzatí návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia žalobcu
r o z h o d o l :
P r i p ú š ť a späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
Z r u š u j e uznesenie Mestského súdu Košice zo dňa 16. decembra 2024 č.k. 55C/40/2024-44 a konanie o nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia z a s t a v u j e.
Stranám sporu n e p r i z n á v a náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Mestský súd Košice (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „súd“) uznesením zo dňa zo dňa 16. decembra 2024 č.k. 55C/40/2024-44 zriadil v prospech žalobcu, na zabezpečenie jeho pohľadávky voči žalovanému v celkovej výške 100.000,- Eur s príslušenstvom, uplatnenej žalobcom v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 7Up/1538/2024, záložné právo k nehnuteľnostiam vo výlučnom vlastníctve žalovaného v podiele 1/1 k celku nachádzajúcim sa v k.ú. A. B., okres C. D., obec Košice - Sever, evidovaným na príslušnom liste vlastníctva č. XXXXX, ako: stavba - budova obchodu a služieb - VODOARM KOŠICE - OBCHODNÉ PRIESTORY so súp. č. XXXX, postavená na pozemkoch parcela reg. „C“ č. 5039/2 a parcela reg. „C“ č. 5039/3 v k.ú. A. B., pozemok - parcela reg. „C“ č. 5039/1, druh pozemku ostatná plocha, o výmere 677 m2, pozemok - parcela reg. „C“ č. 5039/2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 570 m2, pozemok - parcela reg. „C“ č. 5039/3, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 380 m2, pozemok - parcela reg. „C“ č. 5039/7, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, o výmere 834 m2 (výrok I.). V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok II.) a žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 50 % (výrok III.).
2. Proti tomuto uzneseniu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odvolanie (proti výrokom I. a III.).
3. Na základe podania žalobcu doručeného súdu 13.3.2025, vzhľadom na postúpenie pohľadávky žalobcom na spoločnosť REZINO Company s.r.o., so sídlom Homole 16, Drhovy 263 01 Česká republika, IČO: 026 83 253, pri ktorom dochádza k hmotnoprávnej zmene nositeľa práva, o ktorom sa koná, ako i na súhlas menovanej spoločnosti so vstupom do konania, súd uznesením zo dňa 17.marca 2025 č.k. 55C/40/2024-83 v súlade s § 80 CSP pripustil, aby do konania na miesto žalobcu: „PLASTMIX, s.r.o. so sídlom Popradská 1987/57, 040 11 Košice - mestská časť Západ, IČO: 47 867 124“ vstúpil
„REZINO Company s.r.o., so sídlom Homole 16, Drhovy 263 01 Česká republika, IČO: 026 83 253“. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.4.2025.
4. Podaním doručeným súdu dňa 06.05.2025 vzal žalobca návrh na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia späť z dôvodu, že žalovaný dňa 28.03.2025 uzatvoril so žalobcom Dohodu o urovnaní a Dohodu o započítaní vzájomných pohľadávok. Má za to, že z faktu podpísania dohody implicitne vyplýva súhlas žalovaného so späťvzatím. Navrhol, aby súd zastavil konanie a nepriznal žiadnej zo strán sporu náhradu trov konania.
5. Podľa Čl. 4 ods. 1 základných princípov CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto zákona alebo iného zákona, ktorý upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
6. Podľa § 370 ods. 1,2 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
7. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd (§ 34 Civilného sporového poriadku, ďalej len CSP) bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario pripustil späťvzatie návrhu na nariadenie zabezpečovacieho a neodkladného opatrenia, zrušil uznesenie a konanie zastavil, lebo žalobca vzal návrh späť skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť.
8. Podľa § 396 ods. 1 CSP, ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení pred konaním vo veci samej je rozhodnutím, ktorým sa konanie (o nariadenie neodkladného opatrenia) končí, preto súd rozhoduje aj o trovách tohto konania.
12. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby (návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia), je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez uvedenia dôvodu, alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovanej strany, nemožno vyčítať procesné zavinenie žalovanej strane, preto znáša trovy konania žalovanej strany žalobca.
13. V danom prípade došlo k späťvzatiu v dôsledku uzatvorenia mimosúdnej dohody o urovnaní a plnenia žalovaného (ktorého sa týkal návrh na vydanie zabezpečovacieho opatrenia) po podaní žaloby, preto žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania, avšak ten náhradu nepožadoval, preto odvolací súd stranám sporu náhradu trov konania (prvoinštančného aj odvolacieho) nepriznal.
14. O žiadosti o vrátenie súdneho poplatku rozhodne súd prvej inštancie.
15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).