Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/41/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890, zastúpený Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanej: N. F., A.. XX.XX.XXXX, W. P. I. XXX/X, XXX XX L., o zaplatenie 9 459,48 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná žalobcovi zaplatiť 9 459,48 Eur, úrok z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 9 104,98 Eur od 13.11.2018 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12.03.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu istiny 9 459,48 Eur s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 30.01.2018 uzatvoril so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli i Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery. Žalovaná svojím podpisom na zmluve potvrdila, že sa s týmito dokumentmi oboznámila a súhlasila s ich obsahom. Na základe predmetnej zmluvy žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 10 000,00 Eur. Poskytnutý úver, úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. Žalovaná neplatila úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovanej s plnením úveru, žalobca upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru a nakoľko žalovaná žiadnym spôsobom nereagovala, tak žalobca vyhlásil dňa 12.11.2018 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná dlžnú sumu z úveru neuhradila, a to ani len čiastočne. Žalobca pred podaním žaloby výzvou zo dňa 30.06.2020 opätovne vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Žalovaná však do dňa podania žaloby neuhradila žiadnu ďalšiu splátku. Na základe uvedeného je žalovaná povinná uhradiť žalobcovi: istinu vo výške 9 104,98 Eur, vyčíslený úrok z istiny vo výške 303,50 Eur (ide o súčet zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 9 104,98 Eur od 13.11.2018 do zaplatenia a poplatky vo výške 51,00 Eur. Keďže sa žalovaná dostala do omeškania s platením peňažného dlhu, žalobca si uplatňuje úroky z omeškania vo výške 5% ročne, v súlade s od momentu zosplatnenia úveru.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila. Žaloba jej bola s výzvou na vyjadrenie doručená do vlastných rúk dňa 16.06.2021.

3. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 01.07.2021, na ktoré sa zástupca žalobcu nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a v neprítomnosti

jeho právneho zástupcu. Žalovanej bolo predvolanie doručené prostredníctvom úradnej tabule súdu a webovej stránky súdu. Žalovaná sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila. Na základe uvedeného súd pojednával v neprítomnosti strán sporu.

4. Súd vykonal dokazovanie žiadosťou o spotrebiteľský úver č.XXXXXXXXXX zo dňa 30.01.2018, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.01.2018, predžalobnou výzvou, výzvou na úhradu dlžnej sumy zo dňa 12.11.2018, upozornením - výzvou na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 16.10.2018, aktuálnym stavom úveru k 30.06.2020, s podacími hárkami, výpisom z Obchodného registra žalobcu, a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Žalobca uzavrel dňa 30.01.2018 so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere (Dobrá pôžička) č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej bezúčelový úver vo výške 10 000,00 Eur. Žalovaná sa zaviazala splácať vyššie špecifikovaný úver v mesačných splátkach k 15 dňu v mesiaci vo výške 276,42 Eur /z tohto výška mesačnej anuitnej splátky (úroky + istina úveru) 264,42 Eur, náklady spojené s poistením schopnosti splácať úver 12 Eur/, fixná úroková sadzba 12,50 % p.a., RPMN banky 16,10 % p.a., priemerná RPMN na trhu 10,28 % p.a., odplata za poskytnutie úveru 13,94 % p.a., najvyššia prípustná hodnota odplaty 20,56 % p.a., celková čiastka, ktorú má klient zaplatiť 13 267,80 Eur, poistenie schopnosti splácať úver - základný súbor poistenia, splatnosť prvej mesačnej úhrady 15.02.2018. V zmluve sú tiež uvedené predpoklady výpočtu RPMN: RPMN bola vypočítaná za predpokladu, že dlžníkovi bude poskytnutý úver v schválenej výške jednorazovo v deň uzavretia ZoÚ, ZoÚ zostane platná dohodnutý čas a dlžník a banka budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách ustanovených v ZoÚ. Na účely výpočtu RPMN sa použili celkové náklady dlžníka spojené so ZoÚ s výnimkou poplatkov, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť za nedodržanie akýchkoľvek záväzkov ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

6. Listom označeným ako „Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru“ zo dňa 16.10.2018, oznámil žalobca žalovanej, že podstatným spôsobom porušila ustanovenia Zmluvy o úvere č. 1889460843 zo dňa 30.01.2018 a Obchodných podmienok a ani napriek predchádzajúcej upomienke neuhradil svoje záväzky voči Poštovej banke, a.s.. Upozornil ju, že ku dňu 16.10.2018 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 907,43 Eur a vyzval ju na úhradu tejto sumy do 15 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy, v opačnom prípade je banka oprávnená vyhlásiť úver predčasne splatným a žiadať od neho úhradu celej úverovej pohľadávky. Podľa predloženého poštového podacieho hárku bol predmetný list adresovaný žalovanej podaný na poštovú prepravu dňa 17.10.2018.

7. Listom zo dňa 12.11.2018 oznámil žalobca žalovanej, že jej úverová pohľadávka sa k 12.11.2018 stala predčasne splatnou v celom rozsahu. Súčasne ju vyzval, aby dlžnú sumu 9 459,48 Eur (z toho dlžná istina 9.104,98 Eur, úrok 303,50 Eur, poplatky za upomienky 27,00 Eur a poistné 24,00 Eur) zaplatil v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia tejto výzvy. Podľa predloženého poštového podacieho hárku bol predmetný list adresovaný žalovanej podaný na poštovú prepravu dňa 13.11.2018.

8. Žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas, ktorý jej vyplýval zo zmluvy, nesplnila. Žalovaná po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby nerealizovala žiadnu úhradu.

9. Podľa až 4 v znení účinnom v čase uzavretia úverovej zmluvy (ďalej „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

10. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

12. Podľa písmeno a) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

13. Podľa písmeno b) o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom bola dňa 30.01.2018 uzatvorená zmluva o úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej bezúčelový úver vo výške 10.000 Eur, ktorý žalovaná v celom rozsahu dňa 30.01.2018 aj vyčerpala. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver splácať v 48 mesačných splátkach po 276,42 Eur (z toho mesačná anuitná splátka 264,42 Eur + poistenie 12 Eur). Úroková sadzba bola dojednaná vo výške 12,50 % p.a., RPMN banky predstavovala 16,10 % p.a., priemerná RPMN na trhu 10,28 % p.a., odplata 13,94 % a celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť bola v zmysle zmluvy 13 267,80 Eur. Z vykonaného dokazovania ďalej vyplýva, že žalovaná poskytnutý úver splatila len čiastočne, dostala sa do omeškania so splácaním úveru, a preto žalobca po bezúspešnej výzve zo dňa 16.10.2018 úver v súlade s predčasne zosplatnil ku dňu 12.11.2018. Pokiaľ ide o posudzovanú úverovú zmluvu, titulom ktorej si žalobca uplatňuje žalovanú pohľadávku, je nepochybné, že ide o zmluvu spotrebiteľskú, jednak s ohľadom na povahu zmluvných strán, keďže žalobca pri uzatváraní a plnení zmluvy konal a žalovaná nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, a jednak z dôvodu, že jedná o formulárovú zmluvu, pri ktorej spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvniť jej obsah. Na takto založený právny vzťah strán sporu je preto potrebné aplikovať právne normy spotrebiteľského práva, a to najmä ustanovenia a nasl. o spotrebiteľských zmluvách, ako i osobitné predpisy, a to najmä a .

16. Žalobca uzavrel so žalovanou dňa 30.01.2018 platnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1889460843 v súlade s § 1 cit. zákona, kedy žalovaná bola pred uzavretím zmluvy písomne oboznámená so zmluvnými podmienkami, s ktorými súhlasila. Tieto zmluvné podmienky žalovaná nedodržala. Nezaplatila zročné splátky úveru riadne a včas, a preto žalobca pristúpil k predčasnému zosplatneniu úveru ku dňu 12.11.2018. Pohľadávka žalobcu voči žalovanej ku dňu predčasného zosplatnenia predstavovala: istinu výške 9 104,98 Eur, dlžné úroky vo výške 303,50 Eur, a poplatky vo výške 51,00 Eur ( poplatky za upomienky vo výške 27,00 Eur a poistné vo výške 24,00 Eur). Žalovaná po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby nerealizovala žiadnu úhradu.

17. Žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalovaná nedodržala dohodnuté podmienky za ktorých jej bol poskytnutý úver. Nesplatením zročných splátok úveru riadne a včas, jej vznikla povinnosť zaplatiť nielen zostatok poskytnutého úveru, ale i úroky z omeškania a poplatky. Preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

18. Keďže sa žalovaná dostala s plnením svojho záväzku do omeškania je povinná v zmysle zaplatiť aj úroky z omeškania o päť percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v tomto prípade vo výške

5 % ( základná úroková sadzba EBC je 0% ) odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úroku, t.j. od 13.11.2018.

19. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. , podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ).

Podľa , V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.