Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoEk-2-2024.pdf
PDF · 76.49 KB
Case nature
Subarea
15CoEk/2/2024
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lukáča a členiek senátu JUDr. Martiny Balegovej a JUDr. Vlasty Ondrejkovej, v exekučnej veci oprávneného: Orange Slovensko, a. s., Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpený: Bobák, Bollová a spol., s. r. o., Tomášikova 28, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 855 673, proti povinnej: A. B., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, naposledy bytom B. X, C., o vymoženie 238,05 eura s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 11Er/487/2012 – 21 zo dňa 01. 06. 2012, takto
rozhodol:
Odvolací súd exekučné konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie žiadosť súdneho exekútora JUDr. Františka Čarabu so sídlom Exekútorského úradu: Vážska 16, P.O.BOX 23, Bratislava o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 04. 04. 2012, doručenú súdu dňa 11. 04. 2012 zamietol.
2. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie § 41 ods. 2 písm. d), § 44 ods. 2, zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“, „EP“), § 35, § 45 ods. 1, ods. 2, zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní (ďalej len „ZoRK“), § 25 ods. 1, ods. 2 zákona 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, § 2 písm. a) a b), § 3 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, § 52 ods. 1 - ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v aktuálnom znení, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, § 53 ods. 1, ods. 2, ods. 5, § 53 ods. 4 písm. r) , § 54 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, čl. 6 ods.1 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.
3. Súd prvej inštancie uviedol, že po preskúmaní spisového materiálu má za to, že zmluva uzatvorená medzi účastníkmi má povahu spotrebiteľskej zmluvy s poukazom na znenie § 52 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka v aktuálnom znení, ako aj na znenie § 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Súd posúdil predmetný právny vzťah ako spotrebiteľský aj s ohľadom na predmet činnosti dodávateľa na výpise z OR, ako aj vzhľadom k tomu, že súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že oprávnený v obdobných prípadoch vystupuje opätovne. Na základe uvedeného mal súd jednoznačne preukázané, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a na právny vzťah medzi účastníkmi je nutné aplikovať príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách, ktoré majú kogentnú povahu a sú súčasťou obsahu záväzku bez ohľadu na dohodu strán, ako aj ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch. Súd preskúmaním dodatku k zmluve o pripojení zistil, že v čl. 3. Záverečné ustanovenia, v ods. 3.14 je obsiahnutá neprijateľná podmienka - rozhodcovská doložka v zmysle ustanovenia § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka. V zmysle predmetného ustanovenia podmienok „strany sa dohodli, že okamihom platnosti Dodatku sa mení znenie zmluvy ako celku (pričom strany sú si vedomé, že v zmysle
ustanovení Zmluvy všetky zmluvy o pripojení, ktorých súčasťou sú VP, predstavujú časti tej istej zmluvy o pripojení medzi Účastníkom a Podnikom, t. j. tvoria časť Zmluvy), a to tak, že všetky spory, ktoré medzi stranami vzniknú zo vzájomných zmluvných vzťahov existujúcich ako aj zo zmlúv uzavretých medzi nimi v budúcnosti (to zn. všetky zmluvné vzťahy vzniknuté na základe Zmluvy (zmlúv o pripojení a k nej (ním) vyhotovených dodatkov) a spory s nimi súvisiace (vrátane sporov o platnosť, výklad alebo zánik takejto zmluvy (zmluvy o pripojení), sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní pred stálym rozhodcovským súdom, ktorý bude vybraný žalobcom zo zoznamu stálych rozhodcovských súdov vedeného Ministerstvom spravodlivosti SR. Týmto nie je dotknuté právo žalobcu obrátiť sa s návrhom na začatie konania na príslušný všeobecný súd Slovenskej republiky podľa zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov. Strany sa dohodli, že ukončenie platnosti Zmluvy a/alebo tohto dodatku sa netýka ustanovení tohto bodu, ktoré budú trvať aj po ukončení platnosti Zmluvy a/alebo Dodatku“. Takto formulovaná rozhodcovská doložka ako zmluvná podmienka v štandardne formulovanej zmluve alebo v úverových podmienkach inkorporovaných do takejto zmluvy, ktorá nebola spotrebiteľom individuálne dojedná (splýva s ďalšími podmienkami uvedených dodatku k zmluve), je neprijateľnou podmienkou v zmysle ustanovenia § 53 ods. 4 písm. r) Občianskeho zákonníka a ako taká je v zmysle ustanovenia § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná, a teda bráni tomu, aby na základe nej vydaný rozhodcovský rozsudok na návrh dodávateľa mohol byť exekučným titulom na udelenie poverenia pre exekútora. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru o neprijateľnosti rozhodcovskej doložky, pretože spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka je teda neprijateľná, pretože nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a núti spotrebiteľa v určitých prípadoch neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu. Neprijateľná rozhodcovská doložka je ako taká v zmysle ustanovenia § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neplatná. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za to, že boli splnené podmienky na zamietnutie žiadosti súdneho exekútora o vydanie poverenia podľa ustanovenia § 44 ods. 2 Ex. por. a ustanovenia § 45 ods. 1 písm. c) ods. 2 ZoRK, a preto súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia.
4. Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Mal za preukázané, že § 44 ods. 2 a ani § 45 ods. 2 Exekučného poriadku neumožňujú posúdenie skutkového a právneho základu vydaného exekučného titulu. Uviedol, že v danom prípade povinná nebola zaviazaná na plnenie, ktoré svojím charakterom je v rozpore s dobrými mravmi a je objektívne nemožné alebo právom nedovolené, pretože žiadal len zaplatenie vymáhanej sumy. Namietal, že exekučný súd sa v rámci právneho posúdenia veci musí obmedziť iba na to, či daný exekučný titul má také účinky rozhodnutia, ktoré umožňujú núteným spôsobom aj proti vôli povinného realizovať dobrovoľne nesplnenú povinnosť obsiahnutú vo výroku rozhodnutia. Dodal, že výrok exekučného titulu spĺňa podmienky jednak subjektu, ktorý ho vydal a jednak formálnej a materiálnej vykonateľnosti, keďže ide o výrok zaväzujúci na peňažné plnenie. Poznamenal, že exekučný súd svojim rozhodnutím len v odôvodnení posúdil neprijateľnosť zmluvnej podmienky, ktorá obsahuje rozhodcovskú doložku, pričom samotným rozhodnutím právoplatný exekučný titul nezrušil, keďže mu to v konečnom dôsledku procesné predpisy ani neumožňujú. Tvrdil, že rozhodcovský rozsudok je aj naďalej právoplatným rozhodnutím, na základe ktorého bolo oprávnenému priznané právo. Zdôraznil, že v zmysle článku 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky bolo oprávnenému zasiahnuté do jeho ústavného práva konať pred súdom, a to v rámci vykonávacieho konania, ktoré tvorí súčasť občianskeho súdneho konania. Ďalej namietal, že nedostatok vnútroštátnej procesnej úpravy nemôže byť na ujmu uplatňovaniu práv súkromnoprávneho subjektu v občianskom súdnom konaní. V závere uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa je nepreskúmateľné, pretože súd sa vôbec nezaoberal existenciou značnej nerovnováhy ako zákonnej podmienky pre vyslovenie, že určitá podmienka je neprijateľná. Žiadal preto, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.
5. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“) ešte predtým, než pristúpi k preskúmaniu veci v dôsledku podaného odvolania, zisťuje, či sú splnené procesné podmienky, výlučne za splnenia ktorých môže o odvolaní vôbec konať a rozhodnúť.
6. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
7. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
8. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
9. Podľa § 62 CSP, ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
10. Podľa § 66 CSP, ak strata procesnej subjektivity nastane až po vyhlásení rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, postupuje súd podľa § 63 a 64; vyhláseným rozhodnutím zostáva súd viazaný.
11. Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
12. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
13. Súd je povinný kedykoľvek za konania prihliadať na to, či sú splnené podmienky konania, za ktorých môže konať vo veci a rozhodnúť. Jednou z takýchto procesných podmienok je aj procesná subjektivita v zmysle § 61 CSP, ktorá sa odvíja od spôsobilosti mať práva a povinnosti.
14. Súd je povinný vždy skúmať, či ten, kto vystupuje v konaní ako účastník (strana), má spôsobilosť byť účastníkom konania. Na nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania musí súd prihliadnuť aj bez návrhu a kedykoľvek v každom štádiu konania.
15. Odvolací súd po tom čo mu bol spis súdu prvej inštancie predložený zistil, že povinná zomrela dňa XX. XX. XXXX, teda po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale pred rozhodnutím odvolacieho súdu o podanom odvolaní. Z uznesenia Okresného súdu Nitra sp. zn. XXX/XXX/XXXX-XX, D. XX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX odvolací súd zistil, že Okresný súd Nitra dedičské konanie pre nemajetnosť poručiteľa zastavil. Odvolací súd po tom čo mal za preukázané, že povinná zomrela bez toho, aby bolo možné v konaní pokračovať s jej nástupcom, prihliadol na podmienky konania a po zistení, že nie sú splnené a zároveň nedostatok procesnej subjektivity nie je možné odstrániť, konanie zastavil.
16. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa.
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.