Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18Cpr-9-2018.pdf
PDF · 141.55 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-18Cpr/9/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudkyňou JUDr. Simonou Vráblovou v spore žalobcu: H. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. R. Č.. XXX, zastúpený splnomocnencom: K.. K. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. R. Č.. XXX, proti žalovanému: AWR spol. s r.o., IČO: 34 135 421, so sídlom Bratislavská 76, Galanta, v zastúpení: JUDr. Alexandra Machanová, advokátka so sídlom Mierové nám 19, Senec, o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Galanta dňa 16.3.2018, postúpenou Okresnému súdu Piešťany dňa 20.4.2018 domáhal, aby súd určil, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného z dôvodu podľa § 68 odsek 1 písmeno b) Zákonníka práce ku dňu 18.1.2018 je neplatné a zároveň, aby žalovanému uložil povinnosť žalobcovi vyplatiť náhradu mzdy v zmysle § 69 odsek 4 Zákonníka práce v sume jeho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov a uplatnil si tiež nárok na náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel dňa 22.5.2015 pracovný pomer so žalovaným na pozíciu vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. Dňa 18.1.2018 žalobca osobne vo firme žalovaného v Sládkovičove podal písomnú žiadosť o rozviazanie pracovného pomeru dohodou k dátumu 18.1.2018. Túto žiadosť prevzal a prevzatie potvrdil pán Y. C.. Bez ohľadu na túto skutočnosť dňa 26.1.2018 bol žalobcovi doručený list žalovaného zo dňa 19.1.2018, ako upozornenie na závažné porušenie pracovnej disciplíny a to, že len ústne oznámil svoje rozhodnutie ukončiť pracovný pomer a že neuposlúchol pokyn zamestnávateľa na výkon práce. Žalobca uviedol, že podaniu jeho žiadosti o rozviazanie pracovného pomeru dohodou dňom 18.1.2018 predchádzali závažné skutočnosti, ktoré nebolo možné vyriešiť dohodou so zamestnancami žalovaného a to aj napriek tomu, že už dňa 16.1.2018 z Nienburgu v Nemecku hlásil poruchu vstrekovania AD-B do spaľovacieho systému motora. Dňa 17.1.2018 o 8.00 hod taktiež nahlásil poruchu brzdového systému. Pokyny zamestnávateľa zneli, aby pokračoval v jazde a doma t.j. na Slovensku sa to vyrieši. Dňa 17.1.2018 sa žalobca dostavil do servisu L. L. v čase od 16.15 hod. do 18.40 hod. k odstráneniu závad na vozidle. Po kontrole v servise bolo zistené a potvrdené, že ide o poruchu AD-B a súčiastka nebola na sklade, preto poruchu nebolo možné odstrániť. Taktiež bola v servise zistená porucha brzdového systému - nefunkčný retardér. Oprava na počkanie nebola možná. O týchto skutočnostiach žalobca okamžite informoval pána C. na čo dostal pokyn, aby vyzdvihol neopravené auto zo servisu a pokračoval v jazde do Sládkovičova. Tam mal žalobca urobiť pauzu 9 hodín a ráno mal pokračovať v jazde s naloženým kamiónom do Maďarska. Žalobca poukazuje na skutočnosť, že auto nebolo spôsobilé na bezpečnú jazdu. Z toho dôvodu sa ráno 18.1.2018 dostavil do kancelárie firmy v Sládkovičove a trval na tom, že auto nie je spôsobilé na pokračovanie v jazde do
Maďarska. Aj napriek tomu bol nútený jazdu vykonať. Toto žalobca odmietol z dôvodu uvedomenia si svojej zodpovednosti za bezpečnosť v cestnej premávke. Po takomto nátlaku zo strany zodpovedného zamestnanca firmy žalovaného žalobca nemal inú možnosť ako okamžite podať výpoveď, keďže sa jednalo o nezákonný nátlak na vykonanie jazdy s autom, ktoré by mohlo ohroziť bezpečnosť cestnej premávky, nákladu a jeho osoby. Žalobca trvá na tom, že žalovaný ho nútil vykonať prácu na vykonanie ktorej mu nezabezpečil podmienky a vykonaním ktorej by mohlo dôjsť k ohrozeniu na jeho zdraví alebo živote a tiež porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov, ako aj záujmov spoločnosti. Žiadosť o rozviazanie pracovného pomeru dohodou žalobca podal s vedomím, že k tejto dohode žalovaný pristúpi. K tomuto však nedošlo a dňa 31.1.2018 bolo žalobcovi doručené len potvrdenie o zamestnaní v ktorom je len paragrafovo uvedené okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného z dôvodu podľa § 68 odsek 1 písmeno b) Zákonníka práce bez skutkového vymedzenia dôvodov. Podľa § 70 zamestnávateľ aj zamestnanec musia okamžité skončenie pracovného pomeru urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v stanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť. Žalovaný zaslal žalobcovi iba upozornenie zo dňa 19.1.2018 a následne potvrdenie o zamestnaní zo dňa 19.1.2018, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 31.1.2018. Žiadne písomné oznámenie v súlade s § 70 Zákonníka práce žalobcovi nebolo doručené. Preto považuje žalobca skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného za neplatné a v lehote podľa § 69 odsek 3 Zákonníka práce podal žalobca okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 69 odsek 1 písmeno b, c) Zákonníka práce. Zároveň vyzval žalovaného, aby mu obratom zaslal doklady súvisiace s takto skončeným pracovným pomerom a tiež si v zmysle § 69 odsek 4 Zákonníka práce uplatnil náhradu mzdy v sume jeho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov. Dňa 23.2.2018 zaslal žalovanému predžalobnú výzvu, v ktorej ho vyzval, aby v prípade, že nemieni vyhovieť požiadavkám žalobcu mu zaslal potvrdenie o priemernom mesačnom zárobku.
3. K žalobe ako dôkaz doložil žiadosť o rozviazanie pracovného pomeru zo dňa 18.1.2018, upozornenie na závažné porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 19.1.2018, vyjadrenie k upozorneniu na závažné porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 29.1.2018, okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 1.2.2018, vyjadrenie k listu zo dňa 29.1.2018 a listu zo dňa 1.2.2018 zo dňa 6.2.2018 a vyjadrenie k listu zo dňa 6.2.2018 - predžalobná výzva zo dňa 23.2.2018.
4. Dňa 13.2.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného v ktorom uviedol, že je pravdou, že žalobca pracoval u žalovaného na základe pracovnej zmluvy zo dňa 22.05.2015, ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy. Žalobca vo svojom návrhu poukazuje na poruchy, ktoré malo mať motorové vozidlo, na ktorom vykonával pre žalovaného medzinárodnú kamiónovú dopravu, pričom sa jednalo o poruchu vstrekovania AD-B a poruchu brzdového systému - nefunkčný retardér. V súvislosti s týmito poruchami dňa 06.02.2018 písomne informoval žalovaného certifikovaný servis L. L. L..C..I.. a oboznámil ho s tým, že bola zistená netesnosť retatrdéru a porucha na snímači výfukových plynov, ktorý bolo treba vymeniť. Diel - snímač výfukových plynov nebol na sklade a oprava úniku oleja z retardéra je časovo náročná oprava, ktorá trvá cca 12 hodín, nakoľko však dané vozidlo pristavené žalobcom malo plánovanú prepravu, oprava sa v daný deň neuskutočnila. Z tohto dôvodu dostal žalobca, ako vodič inštrukcie, že diel je objednaný a vozidlo môže prísť po naskladnení na výmenu, pričom „ADBlue system nemá žiadny vplyv na bezpečnosť prevádzky vozidla. Nakoľko bol retardér momentálne nefunkčný, vodič dostal inštrukcie, aby ho nepoužíval. Vozidlo bolo plne schopné prevádzky, nakoľko retardér nie je povinná súčasť vozidla. Na vozidle boli plne funkčné prevádzkové a parkovacie brzdy. Z uvedeného jednoznačne vyplýva, že dotknuté vozidlo bolo plne spôsobilé na bezpečnú jazdu a nepredstavovalo žiadnu hrozbu pre bezpečnosť v cestnej premávke, neohrozovalo ani život a zdravie či bezpečnosť osôb bezpečnosť tovaru. Jednalo sa teda o poruchu nadštandardnej výbavy vozidla, ktorá sa bežne vo vozidlách ani nenachádza a jej porucha podľa odborného vyjadrenia značkového servisu, teda jedine odborne spôsobilého na posúdenie danej vady, nepredstavovala žiadne riziko na životoch, zdraví, majetku, či bezpečnosti cestnej premávky. Žalobca ďalej popisuje, že odoprel plnenie pracovných povinností a do zamestnania sa už nedostavil. Žalovaný ho vraj nútil k výkonu práce, na vykonanie ktorej mu nezabezpečil podmienky. Tieto skutočnosti sa nezakladajú na pravde, žalobca mal zverené vozidlo nadštandardnej výbavy a bolo plne spôsobilé na jazdu, ktorú určil žalovaný, ktorý sám primárne nemá a nemal záujme na vzniku akýchkoľvek škôd na životoch, zdraví, či majetku. Bezpečnosť a zdravie sú u zamestnávateľa na prvom mieste a z tohto dôvodu zamestnávateľ zabezpečuje svojim zamestnancom vyhovujúce, ba až nadštandardné pracovné podmienky, nakoniec predmetom kontroly Inšpektorátu práce Trnava zo dňa 01.03.2018 bola aj oblasť dodržiavania ustanovení zákona č. 124/2006 Z.z.
o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci v znení neskorších predpisov a neboli ani v tejto oblasti zistené žiadne nedostatky. S uvedeným zamestnancom bol pracovný pomer skončený v zmysle § 68 ods.1 písm. b.) zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, kedy neuposlúchol pokyn zamestnávateľa. Po skončení pracovného pomeru so žalobcom prebehla u zamestnávateľa kontrola Inšpektorátu práce Trnava na základe anonymného podnetu, pričom výkon inšpekcie práce bol zameraný aj na kontrolu dodržiavania pracovnoprávnych predpisov v oblasti skončenia pracovného pomeru v zmysle zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov. Medzi kontrolovanými zamestnancami sa nachádzal aj žalobca, pričom Inšpektorátu práce boli predložené všetky listiny súvisiace s týmto zamestnancom a medzi nimi aj Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 19.01.2018. Inšpektorát práce všetky listiny riadne preskúmal vo vzájomných súvislostiach a dospel k záveru, že v kontrolovanom subjekte neboli zistené nedostatky v kontrolovanej oblasti, t.j. v oblasti dodržiavania pracovnoprávnych predpisov v oblasti skončenia pracovného pomeru v zmysle zákona č. 311/2001 Z.z. Zákonníka práce v znení neskorších predpisov. Vzhľadom na uvedené skutočnosti majú za to, že žalobcom uplatnený nárok je v celom rozsahu nedôvodný a z tohto dôvodu navrhujú, aby súd žalobu zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
5. Ako dôkaz žalovaný predložil stanovisko k stavu vozidla zo dňa 06.02.2018, záznam o výsledku inšpekcie práce zo dňa 01.03.2018, okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 19.01.2018, podací hárok č. X. a doručenku
6. Dňa 22.3.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalobcu v ktorom uviedol, že trvá na svojej žalobe v celom rozsahu. K vyjadreniu žalovaného uvádza, že nefunkčný ADBlue systém je závažným porušením. Jazda s touto závadou nespĺňa normou stanovenú hodnotu výfukových emisií. Pri jeho nefunkčnosti auto nie je v norme EURO 6 a s tým súvisí aj platba mýta. Týka sa to tak Slovenska ako aj Maďarska, kam mal autom ísť. Sú iné emisné hodnoty motora, hodnoty ktoré určuje zákon. Bez ADBlue systému automaticky dôjde k zníženiu výkonu motora a rýchlosti auta až na 20 km/hod. Retardér alebo motorová brzda je povinnou výbavou súpravy, ktorá spadá do kategórie ťahačov do 40 000 kg. Pri sústavnom použití prevádzkovej brzdy pri plne naloženom aute s ktorým mal ísť s hmotnosťou nákladu 25 000 kg a pri zamestnávateľom určenej trase Sládkovičovo, Šahy, Budapešť, kde je samý kopec a v inkriminovanom čase aj veľká snehová kalamita, by došlo k prehriatiu brzdového systému a možnej havárii, čo on za týchto okolností odmietol riskovať a vzhľadom na trvaní zamestnávateľa na vykonaní jazdy radšej podpísal dohodu o ukončení pracovného pomeru. Vyjadrenie žalovaného je čisto účelové a alibistické.
7. Dňa 3.5.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie žalovaného v ktorom uviedol, že sa v celom rozsahu pridržiavajú ich písomného podania zo dňa 13.02.2019 a poukazujú na prílohy, tj. listinné dôkazy k nemu priložené, ktoré preukazujú pravdivosť tvrdení žalovaného, zatiaľ čo žalobca vo svojich podaniach a vyjadreniach a rovnako aj v podaní zo dňa 22.03.2019 vyjadruje svoje názory, pocity a domnienky, ktoré však ničím nepreukazuje, nakoľko sa jedná o jeho subjektívne vnímanie veci a z toho plynúce názory a tvrdenia.
8. Súd vo veci vykonal dňa 12.4.2021 pojednávanie podľa § 180 veta druhá CSP v neprítomnosti žalobcu a zástupkyne žalobcu, ktorí svoju neprítomnosť neospravedlnili a o odročenie pojednávania nežiadali.
9. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že sa v celom rozsahu pridržiavajú ich písomných podaní založených v súdnom spise a poukazujú najmä na podanie, ktoré bolo elektronicky zaslané súdu dňa 13.02.2019, kde sa podrobne vyjadrili k podanej žalobe a jej dôvodom a predložili dôkazy, ktoré spochybňujú tvrdenia žalobcu a to jednak vyjadrenia servisu, ktoré jednoznačne potvrdzuje, že motorové vozidlo nemalo žiadne poruchy a technické prekážky, ktoré uvádza žalobca vo svojej žalobe. Vo veci poukazujú najmä na záznam o výsledku inšpekcie práce zo dňa 01.03.2018, z ktorého vyplýva, že u žalovaného bola vykonaná inšpekcia zameraná na kontrolu dodržiavania pracovno
- právnych predpisov v oblasti skončenia pracovného pomeru, ako aj na oblasť dodržiavania ustanovení zákona o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práce, kde medzi kontrolovanými zamestnancami bol aj žalobca. Kontrola prebehla dňa 20.02.2018 priamo u žalovaného, čiže ani nie mesiac po okamžitom skončení pracovného pomeru. Podrobne si preštudovali všetky dokumenty, vykonali kontrolu a výsledkom bolo konštatovanie a záver, že v kontrolovanom subjekte neboli zistené nedostatky. Majú za to, že žalovaný neporušil žiadne zákonné ustanovenia a tento pracovný pomer skončil v súlade s platnými predpismi. Preto navrhujú súdu, aby žalobu zamietol a priznal žalovanému náhradu trov konania vo výške 100 %. Zároveň poukázala na listinu - žiadosť o rozviazanie pracovného pomeru
dohodou, kde vlastne 18.01.2018 zamestnanec doručil tento list kolegovi (inému zamestnancovi žalovaného) s tým, že žiadal o rozviazanie pracovného pomeru dohodou od 18.01.2018. Bolo to vo štvrtok ráno, kedy mal vykonať jazdu a vyložiť tovar, ktorý mal v aute naložený. On to však odovzdal kolegovi, nie osobe oprávnenej konať v mene spoločnosti a jednoducho odišiel. Nenamietal žiadny zlý technický stav motorového vozidla, ani nič také. Tieto skutočnosti zistili až v žalobnom návrhu. Majú za to, že chcel asi odísť k inému zamestnávateľovi a rozhodol sa takýmto spôsobom. Spôsobil týmto konaním zamestnávateľovi škodu, ktorú si však od neho neuplatňuje. Museli okamžite nájsť náhradného šoféra. Oneskorila sa výkladka. Z pohľadu problémovosti zamestnanca sa jednalo o problémového zamestnanca, ktorý sa opakovane dopúšťal omeškaní pri nákladke a výkladke tovaru, ale aj pri príchode do práce. Stalo sa mu, že odstavil kamión v piatok, odišiel na víkend domov, v nedeľu mal nastúpiť na jazdu, prišiel až v utorok, že si potreboval oddýchnuť. Bola to komplikovaná spolupráca. Je ťažká doba a zamestnávateľ je povinný pracovať aj s takými ľuďmi. Jednoducho neprišiel. Majú za to, že to bola jediná možná cesta, keď zamestnanec nechcel vykonávať svoju prácu a zamestnávateľ musel nejakým spôsobom skončiť pracovný pomer, keďže neprišiel, nenastúpil jazdu. Došlo k okamžitému skončeniu pracovného pomeru a mzda mu bola riadne vyplatená a boli mu vydané všetky potvrdenia v zmysle zákonníka práce. Majú za to, že žalovaný neporušil žiadnu zo zákonných povinností a preto považujú žalobu za nedôvodnú. Tvrdenia týkajúce sa technického stavu vozidla prišli až v žalobnom návrhu.
10. Žalovaný pri výsluchu uviedol, že súhlasí s tým čo uviedla právny zástupkyňa. Išlo o problémovú osobu. Naozaj z pozície, ktorú vtedy zastával, ako vedúci dopravy, museli riešiť nedochvíľnosť na výkladky, nákladky. Žalobca nebol schopný priniesť kompletnú dokumentáciu z prepravy, ktorú ich klient potreboval. Jednoznačne a jasne sú formulované všetky tieto požiadavky na zamestnancov v pracovnej zmluve, ktorú aj žalobca bez výhrad podpísal a prevzal. Aj napriek tomu sa týmito vecami neriadil. Vrcholom bolo to, čo spravil, že aj keď vedel, že 18. 01.2018 musí doručiť tovar v Maďarsku, deň predtým večer sa dostavil z cesty na naše firemné parkovisko, kde kľudne svoj zámer mohol ohlásiť nadriadenému dispečerovi, že druhý deň už nebude s vozidlom pokračovať v ceste. Toto však neuskutočnil. Zostal na firemnom parkovisku cez noc, prespal vo vozidle. Počas tohto času si vysťahoval všetky osobné veci z nákladného vozidla, čím jasne dokázal, že zámer nepokračovať už mal jasne sformulovaný deň predtým, ako k tomuto všetkému prišlo. Tak, ako už bolo uvedené o 8.00 hod., t.j. 18.01.2018, už zbalený prišiel do dopravnej kancelárie, kde svoj zámer predostrel ako hotovú vec. Kolegovi dal podpísať prebratie dohody, zbalil sa a odišiel. Tým im priamo spôsobil ekonomickú škodu, ktorú si oni nenárokovali. Tým, že boli nútení odstaviť iné vozidlo, z toho vozidla vziať vodiča a použiť ho na doručenie tovaru vozidlom, ktoré žalobca nechal odstavené na firemnom parkovisku naložené. Je pravda, že mu žalobca volal a nahlásil problémy s predmetným motorovým vozidlom. Z tohto dôvodu nariadil a vybavil, aby vozidlo bolo ešte v ten deň 17.01.2018 pristavené do servisu v Senci na vykonanie obhliadky, prípadnej opravy, ale ako bolo uvedené v správe zo servisu, vyvrátili sme žalobcom tvrdenú skutočnosť, keďže zistené nedostatky nemajú nič spoločné s bezpečnosťou cestnej premávky. Tvrdenie o tom, že existovala závada, ktorá spôsobuje nebezpečnosť jazdy a ohrozenie zdravia jeho a ostatných účastníkov, nie je založená na pravde. Žiaľ ani jedna z týchto menovaných porúch nebola v deň pristavenia do servisu odstránená z dôvodu, ako uviedol servis, nutnosti doobjednať náhradný diel a vozidlo mohlo pokračovať v jazde, lebo všetky predpoklady na bezpečnosť jazdy spĺňalo. Žalobca doručil žiadosť o rozviazanie pracovnému pomeru pánovi Y. C., ktorý v spoločnosti pôsobil ako dispečer, resp. disponent. On to prevzatie podpísal a dopísal, že prevzal v predmetný dátum. Dal tam svoje meno a podpis. Boli tam len oni dvaja. O tvrdeniach žalobcu, že mal obavu o život a zdravie sa žalovaný dozvedel až zo žaloby. V deň 18.01.2018 bola vykonaná jazda predmetným motorovým vozidlom, ale iným vodičom. Žalobca bol predtým niekoľkokrát upozornený na porušenie pracovnej disciplíny. Jeho nedôslednosťou vznikali problémy s prepravou. Oni sa aj niekedy týždeň potom dozvedeli, že mu klient neorazil dodací list, čo bolo podmienkou platby za prepravu. Pracovný pomer neukončili dohodou ako navrhoval žalobca, lebo netušili, ako to celé dopadne, ako sa vyrieši, že tovar nebol vyložený 18.01.2019. Tí ktorí pracovali so žalobcom sa zhodli na tom, že to je také závažné porušenie pracovnej disciplíny, že to budú riešiť takto. On nebol prístupný vôbec diskutovať. On už bol vysťahovaný, zbalený. Nikomu nič nepovedal. Keď sa žalovaný o tom dozvedel, snažil sa, aby vykonal jazdu. On absolútne nebol prístupný a odišiel. To nebolo z titulu technickej poruchy. On už deň predtým vedel, že nebude pokračovať. Mali ešte možnosť to deň predtým riešiť, že by ako spoločnosť vedeli zabezpečiť náhradného vodiča, aby doručili tovar do Maďarska. Šofér, ktorý vykonal v predmetný deň jazdu na danom vozidle, sa nesťažoval na nejaké technické problémy. Vozidlo nevykazovalo absolútne žiadny problém, pre ktorý by mohol mať žalobca dôvodné obavy. Všetky dôležité súčiastky boli funkčné.
11. Právna zástupkyňa žalovaného uviedla, že majú za to, že žiadosť o rozviazanie pracovného pomeru dohodou zo dňa 18.01.2018 mal žalobca vopred pripravenú bez ohľadu na technický stav vozidla, keďže žalobca prespal v motorovom vozidle, kde nemal k dispozícii počítač a tlačiareň, aby predmetnú žiadosť vyhotovil.
12. Pojednávanie bolo odročené z dôvodu, že na ďalšom pojednávaní bude vykonaný výsluch žalobcu a taktiež z dôvodu potreby predloženia pracovnej zmluvy medzi stranami.
13. Dňa 19.4.2021 bola žalovaným súdu doručená pracovná zmluva medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 22.5.2015 a dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 31.05.2016 a zo dňa 22.12.2017.
14. Súd vo veci vykonal dňa 1.7.2021 pojednávanie podľa § 180 CSP v neprítomnosti žalobcu a jeho zástupkyne, ktorí svoju neprítomnosť znova neospravedlnili a o odročenie pojednávania nepožiadali a rozhodol.
15. Žalovaný na pojednávaní súdu predložil písomné upozornenia žalobcu zo dňa 20.02.2017 a 13.04.2017, príkaz Krajského úradu Kraj Vysočina zo dňa 21.02.2017, oznámenie o pokračovaní v konaní zo dňa 28.02.2017, rozhodnutie zo dňa 23.03.2017 a odpor proti rozkazu o uložení pokuty zo dňa 24.02.2017.
16. Právna zástupkyňa v záverečnom vyjadrení uviedla, že sa v celom rozsahu pridržiavajú ich písomných a ústnych vyjadrení. Poukazujú najmä na výsledky šetrenia príslušného Inšpektorátu práce, kedy bolo vykonané šetrenie aj skončenia tohto konkrétneho pracovného pomeru. Pri inšpekcii boli preštudované všetky listiny a bolo konštatované, že žalobca, teda zamestnávateľ, neporušil žiadne pracovnoprávne predpisy. Predložili i potvrdenia o tom, že dané motorové vozidlo bolo vo vyhovujúcom technickom stave na vykonanie jazdy, ktorú odmietol. On následne namietal v žalobe ten technický stav. Majú za to, že žaloba je nedôvodná, navrhujú ju zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. Poukazujú aj na listiny, ktoré na pojednávaní predložili, že sa jednalo o zamestnanca, ktorý opakovane neplnil svoje povinnosti.
17. Súd sa oboznámil so žalobou a písomnými vyjadreniami strán, vykonal dokazovanie listinami a výsluchom žalovaného, pričom zistil nasledovný skutkový a právny stav.
18. Medzi žalovaným ako zamestnávateľom a žalobcom ako zamestnancom bola dňa 22.5.2015 uzatvorená pracovná zmluva, v zmysle ktorej žalobca u žalovaného pracoval odo dňa 25.5.2015 na pracovnej pozícii vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy (vedenie nákladného vozidla, opravu a údržbu). Pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú. Medzi povinnosti zamestnanca podľa článku IV. pracovnej zmluvy patrilo okrem iného vykonávať prácu riadne a zodpovedne, plniť pokyny zamestnávateľa a nadriadeného zamestnanca v súlade s právnymi predpismi a byť na pracovisku na začiatku pracovného času, využívať pracovný čas na prácu a odchádzať z neho až po skončení pracovného času.
19. Zo žiadosti o rozviazanie pracovného pomeru zo dňa 18.1.2018 vyplýva, že žalobca požiadal žalovaného o rozviazanie pracovného pomeru dohodou ku dňu 18.1.2018. Žiadosť prevzal dňa 18.1.2018 Y. C..
20. Zo stanoviska spoločnosti L. L. L..C..I.. zo dňa 6.2.2018 vyplýva, že u nich bolo dňa 17.1.2018 na servise na diagnostike vozidlo J. XXX H. z dôvodu poruchy na AD-Blue systéme a nefunkčnosti retardéru. Bola zistená netesnosť retardéru a porucha na snímači výfukových plynov, ktorý bolo treba vymeniť. Diel - snímač výfukových plynov nebol na sklade a oprava úniku oleja z retardéra je časovo náročná oprava, ktorá trvá asi 12 hodín. Vozidlo malo plánovanú prepravu, preto sa oprava daný deň neuskutočnila. Vodič dostal inštrukcie, že diel bol objednaný a vozidlo môže prísť po naskladnení na výmenu. ADBlue systém nemá žiadny vplyv na bezpečnosť prevádzky vozidla. Nakoľko retardér bol momentálne nefunkčný vodič dostal inštrukcie aby ho nepoužíval. Vozidlo bolo plne schopné prevádzky, nakoľko retardér nie je povinná súčasť vozidla a na vozidle boli plne funkčné prevádzkové a parkovacie brzdy. Následne prišlo vozidlo dňa 22.1.2018 na opravu.
21. Zo záznamu o výsledku inšpekcie Inšpektorátu práce Trnava zo dňa 1.3.2018 u kontrolovaného subjektu (žalovaného) vyplýva, že dňa 7.2.2018 začal výkon inšpekcie práce v kontrolovanom subjekte, ktorý bol zameraný na kontrolu dodržiavania pracovnoprávnych predpisov v oblasti skončenia pracovného pomeru v zmysle Zákonníka práce a na kontrolu dodržiavania zákazu nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania, ako aj na oblasť dodržiavania ustanovení zákona o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci. Zo záznamu vyplýva, že zamestnávateľ si pri vzniku pracovného pomeru kontrolovaných zamestnancov splnil povinnosť voči Sociálnej poisťovni a s každým z kontrolovaných zamestnancov mal uzatvorený pracovnoprávny vzťah a neboli zistené porušenia v oblasti nelegálnej práce a nelegálneho zamestnávania. S jedným z kontrolovaných zamestnancov (žalobca) zamestnávateľ ukončil pracovný pomer z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. Zamestnancovi boli pri skončení pracovného pomeru odovzdané všetky doklady a v tejto oblasti neboli zistené porušenia. V oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci v rámci sociálnej legislatívy v doprave neboli zistené porušenia. V kontrolovanom subjekte neboli zistené nedostatky v kontrolovanej oblasti.
22. Z okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 19.1.2018, doručeného žalobcovi dňa 24.1.2018 vyplýva, že žalovaný v zmysle článku VII. bod 3, bod 4 pracovnej zmluvy zo dňa 22.5.2015 a v zmysle § 68 odsek 1 písmeno b) Zákonníka práce ukončil so žalobcom okamžite pracovný pomer pre závažné porušenie pracovnej disciplíny a to pre neuposlúchnutie pokynov zamestnávateľa, resp. nadriadeného pracovníka. Podľa odôvodnenia žalobca dňa 17.1.2018 okolo 19.00 hod prišiel s naloženým kamiónom na parkovisko zamestnávateľa, pričom tam mal vykonať povinný spánok a potom pokračovať na miesto vykládky do Maďarska, kde mal byť tovar najneskôr do 18.1.2018 o 10.00 hod. doručený. Žalobca sa však dňa 18.1.2018 dostavil do administratívnych priestorov zamestnávateľa v čase okolo 8.00 hod. s tým, že ústne oznámil, že sa rozhodol pracovný pomer týmto dňom ukončiť. Odovzdal kľúče od vozidla a dokumenty, pričom svoje osobné veci z vozidla si vysťahoval v čase ešte pred príchodom nadriadeného zamestnanca a odišiel s tým, že sa už nevráti, aj napriek skutočnosti, že vozidlo nechal naložené. Pokyn nadriadeného zamestnanca, že vozidlo je nutné ísť vyložiť žalobca neuposlúchol hoci je to v čl. VII. bod 4 pracovnej zmluvy vymedzené ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Tým, že vozidlo nechal naložené a vozidlo nešiel v určenom termíne vyložiť, vznikla škoda, ktorá bude následne určená. Z toho dôvodu pristúpil zamestnávateľ k okamžitému skončeniu pracovného pomeru, ktorý bol založený pracovnou zmluvou zo dňa 22.5.2015.
23. Z upozornenia na závažné porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 19.1.2018 vyplýva, že žalobca bol upozornený na závažné porušenie pracovnej disciplíny popísané aj v okamžitom skončení pracovného pomeru a zároveň mu bolo oznámené, že ak mal v úmysle pracovný pomer ukončiť mal tak učiniť písomnou výpoveďou a pracovný pomer by skončil uplynutím výpovednej doby. Postup, ktorý zamestnanec zvolil je v rozpore s platným právnym poriadkom a nemožno ho hodnotiť inak ako závažné porušenie pracovnej disciplíny, ktoré zakladá zamestnávateľovi právo ukončiť so zamestnancom pracovný pomer výpoveďou alebo okamžite.
24. Z vyjadrenia k upozorneniu na závažné porušenie pracovnej disciplíny zo dňa 29.1.2018 vyplýva, že žalobca oznámil žalovanému, že má za to, že auto nebolo spôsobilé na bezpečnú jazdu a z toho dôvodu sa ráno 18.1.2021 dostavil do kancelárie zamestnávateľa a trval na tom, že auto nie je spôsobilé na pokračovanie v jazde do Maďarska. Bol nútený jazdu vykonať a toto odmietol z dôvodu uvedomenia si svojej zodpovednosti za bezpečnosť v cestnej premávke. Nemal inú možnosť ako okamžite podať výpoveď, keďže sa jednalo o nezákonný nátlak na vykonanie jazdy autom, ktoré mohlo ohroziť bezpečnosť cestnej premávky, nákladu a jeho osoby. Požiadal, aby mu bola zaslaná dohoda o skončení pracovného pomeru k 18.1.2018 a doklady súvisiace s ukončením pracovného pomeru.
25. Z okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 1.2.2018 vyplýva, že žalobca podľa § 69 odsek 1 písmeno b), c) Zákonníka práce okamžite skončil pracovný pomer, ktorý bol založený pracovnou zmluvou zo dňa 22.5.2015 z dôvodu, že ho zamestnávateľ nútil vykonať prácu na vykonanie ktorej mu nezabezpečil podmienky a vykonaním ktorej mohlo dôjsť k ohrozeniu na jeho zdraví alebo živote a tiež k porušeniu jeho práv a právom chránených záujmov ako aj záujmov spoločnosti.
26. V odpovedi na okamžité skončenie pracovného pomeru (zo strany zamestnanca - žalobcu zo dňa 1.2.2018) žalovaný dňa 6.2.2018 uviedol, že toto okamžité dokončenie je neplatné, nakoľko bolo doručené v čase, kedy už bol pracovný pomer skončený.
27. Žalobca následne zaslal žalovanému predžalobnú výzvu zo dňa 23.2.2018 v ktorej boli uvedené skutočnosti totožne s podanou žalobou a k tejto výzve sa žalovaný vyjadril listom zo dňa 23.2.2018 v ktorom tvrdenia žalovaného a uplatnený nárok na náhradu mzdy poprel.
28. Z písomného upozornenia zo dňa 20.2.2017 vyplýva, že žalobca bol žalovaným upozornený na neustále opakujúce sa porušovania ustanovení pracovnej zmluvy a to najmä povinnosti plniť pokyny zamestnávateľa a nadriadeného zamestnanca, pričom neposlúchnutie a porušovanie nariadenia sa považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny; hrubú neposlušnosť voči zamestnávateľovi, resp. vedúcemu zamestnancovi, ktorá sa taktiež považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny; porušenie povinnosti zabezpečiť riadne a úplné potvrdenie požadovaných dokladov z výkladok, okamžite nahlásiť ešte z miesta vykladania tovaru, ak príjemca tovaru doklady nepotvrdí a počkať na mieste až do vyriešenia problému; povinnosti starať sa o zverené vozidlo a jeho výbavu, keďže jeho interiér je neustále v neudržovanom a zanedbanom stave. Bol upozornený, že v prípade opakovania sa uvedených porušení a nedostatkov môže byť s ním ukončený pracovný pomer okamžite a za všetky možné škody vzniknuté jeho konaním nesie zodpovednosť.
29. Z 2. písomného upozornenia zo dňa 13.4.2017 vyplýva, že žalobca bol žalovaným upozornený, že aj napriek upozorneniu zo dňa 20.2.2017 nevykonal nápravu a pri kontrole vozidla v servise bolo zistených mnoho nedostatkov a poškodení vozidla, ktoré sú aj zdokumentované. Okrem iného - vypálené sedadlo vodiča aj spolujazdca, chýbajúce, resp. poškodené interiérové prvky kabíny ako roletky, plastové krytky, ochranné sieťky ako aj značné znečistenie kabíny a palubnej dosky. Bol upozornený, že v prípade akéhokoľvek opakovania sa uvedených nedostatkov bude s ním ukončený pracovný pomer okamžite a za všetky možné škody vzniknuté jeho konaním nesie zodpovednosť.
30. Podľa § 59 ods. 1 písm. c) zákona č. 311/2001 Z. z. v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákonník práce“), pracovný pomer možno skončiť okamžitým skončením.
31. Podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu.
32. Podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže podľa odseku 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 4 a 5.
33. Podľa § 70 Zákonníka práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
34. Podľa § 77 Zákonníka práce, neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
35. Podľa § 151 odsek 1 Civilného sporového poriadku skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
36. Vychádzajúc zo skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná a preto žalobu zamietol.
37. Podľa Civilného sporového poriadku prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
38. Porušenie povinnosti tvrdenia sa považuje za procesnú pasivitu strany sporu, ktorá má za následok procesnú sankciu vo forme buď nespornosti nepopretých skutkových tvrdení protistrany, alebo neúčinnosti nekvalifikovaného popretia skutkového tvrdenia protistrany. Na odvrátenie fikcie nespornosti skutkových tvrdení protistrany postačuje ich generálne popretie, ak strana uvedie vlastné tvrdenia o skutkových okolnostiach. Ak súd považuje skutkové tvrdenia strany za nesporné, nevykonáva o nich dokazovanie.
39. Súd okamžité skončenie pracovného pomeru právne posudzoval predovšetkým podľa § 68 odsek 1 písmeno b), § 68 ods. 2, § 70 a § 74 Zákonníka práce.
40. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne za preukázané, že medzi stranami vznikol pracovnoprávny vzťah na dobu neurčitú a to pracovnou zmluvou zo dňa 22.5.2015, pričom žalobca u žalovaného pracoval ako vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy, pričom mal vykonávať vedenie nákladného vozidla, opravu a údržbu.
41. Súd v prvom rade skúmal, či žalobca podal žalobu v prekluzívnej lehote podľa § 77 Zákonníka práce, čo v danom prípade bolo splnené, keďže okamžité skončenie pracovného pomeru bolo žalobcovi doručené dňa 24.1.2018 a žaloba bola podaná dňa 16.3.2018.
42. Ďalej súd skúmal, či predmetné okamžité skončenie pracovného pomeru spĺňa hmotnoprávne podmienky platnosti v tom zmysle, či žalovaný zamestnávateľ dodržal zákonnú písomnú formu tohto jednostranného právneho úkonu, či ho žalobcovi riadne doručil v lehote ustanovenej v § 68 ods. 2 Zákonníka práce a či je z neho zrejmé, z akého dôvodu žalovaný pristúpil k okamžitému skončeniu pracovného pomeru. Žalobca v konaní ako dôkaz nepredložil pracovnú zmluvu ani okamžité skončenie pracovného pomeru, ktorého určenia neplatnosti sa domáhal. Žalobca v žalobe tvrdil, že mu okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného nebolo doručené, ale bolo mu doručené iba upozornenie zo dňa 19.1.2019 a potvrdenie o zamestnaní zo dňa 19.1.2018 v ktorom je len paragrafovo uvedené, že okamžité skončenie pracovného pomeru je z dôvodu podľa § 68 odsek1 písmeno b) Zákonníka práce.
43. Žalovaný súdu spolu s vyjadrením dňa 13.2.2019 doložil okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 19.1.2018 spolu s doručenkou z ktorej vyplýva doručenie písomností dňa 24.1.2018 a taktiež súdu predložil aj pracovnú zmluvu. Žalobca sa následne v konaní vyjadroval, avšak už nepoprel, že by mu táto písomnosť bola doručená. Súd mal tak žalovaným za preukázané, že predmetné okamžité skončenie zo strany žalovaného malo písomnú formu, bolo žalobcovi riadne doručené a odôvodnené.
44. V konaní zostal sporný dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru. Súd tak vykonal dokazovanie vo vzťahu k skutočnosti, či označený dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru je daný a či s ohľadom naň bola dodržaná prekluzívna lehota podľa § 68 ods. 2 Zákonníka práce, čo mal z vykonaného dokazovania za preukázané, keďže k okamžitému skončeniu pracovného pomeru zo strany žalovaného došlo nasledujúci deň po porušení pracovnej disciplíny. Vzhľadom na daný dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru, ktorým malo byť závažné porušenie pracovnej disciplíny, súd skúmal túto stranami spornú skutočnosť - či došlo k porušeniu pracovnej disciplíny zo strany žalobcu, ako aj intenzitu porušenia pracovnej disciplíny. Dôkazné bremeno spočívajúce v povinnosti preukázať existenciu dôvodu okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcu zaťažovalo žalovaného, ktorý toto dôkazné bremeno uniesol.
45. Žalovaný sa k žalobe a vyjadreniam žalobcu vyjadril, poprel jeho skutkové tvrdenia, predložil súdu dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a dostavil sa na pojednávane, na ktorom súd uskutočnil jeho výsluch. Naopak žalobca sa napriek predvolaniam na pojednávania opakovane a bez ospravedlnenia nedostavil.
46. Pri skúmaní či zamestnanec porušil pracovnú disciplínu menej závažne, závažne, alebo zvlášť hrubým spôsobom, súd prihliadal na osobu zamestnanca, na funkciu ktorú zastával, na jeho dovtedajší postoj k plneniu pracovných úloh, na situáciu, v ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, na mieru zavinenia zamestnanca, na spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinností zamestnanca, na
dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa a na to, či svojim konaním zamestnanec spôsobil zamestnávateľovi škodu.
47. V konaní bolo nesporné, že žalobca dňa 18.1.2018 nevykonal prepravu, ktorá bola náplňou jeho práce, pričom ako dôvod žalobca uviedol, že žalovaný ho nútil vykonať prácu na vykonanie ktorej nezabezpečil podmienky a vykonaním ktorej by mohlo dôjsť k ohrozeniu na jeho zdraví alebo živote prípadnou haváriou v dôsledku nespôsobilosti auta na bezpečnú prevádzku). Preto podľa žalobcu v deň 18.1.2018 podal žiadosť o rozviazanie pracovného pomeru dohodou a jazdu nevykonal.
48. Tvrdenia žalobcu žalovaný poprel a ako dôkaz predložil stanovisko spoločnosti L. L. L..C..I.. zo dňa 6.2.2018 z ktorého vyplýva, že u nich bolo dňa 17.1.2018 na servise na diagnostike vozidlo J. XXX H. z dôvodu poruchy na AD-Blue systéme a nefunkčnosti retardéru. Zo stanoviska vyplýva, že ADBlue systém nemá žiadny vplyv na bezpečnosť prevádzky vozidla a nakoľko retardér nie je povinná súčasť vozidla vozidlo bolo plne schopné prevádzky.
49. Žalovaný súdu predložil aj záznam o výsledku inšpekcie Inšpektorátu práce Trnava zo dňa 1.3.2018 z ktorého vo vzťahu k predmetu tohto konania vyplýva, že s jedným z kontrolovaných zamestnancov (žalobca) zamestnávateľ ukončil pracovný pomer z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. Zamestnancovi boli pri skončení pracovného pomeru odovzdané všetky doklady a v tejto oblasti neboli zistené porušenia. V oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci v rámci sociálnej legislatívy v doprave neboli zistené porušenia a v kontrolovanom subjekte neboli zistené nedostatky v kontrolovanej oblasti.
50. Taktiež žalovaný predložil dve upozornenia, ktorými žalobcu opakovane upozornil na závažné porušovanie pracovnej disciplíny, z čoho je zrejmé že zo strany žalobcu dňa 18.1.2018 nedošlo k porušeniu pracovnej disciplíny prvýkrát.
51. Čo sa týka intenzity porušenia konkrétnej povinnosti zamestnanca, pre ktoré došlo k okamžitému skončeniu pracovného pomeru, ako aj dôsledkov porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávateľa a prípadnej škody spôsobenej zamestnávateľovi, má súd vzhľadom na charakter vykonávanej práce za to, že svojvoľné nevykonanie prepravy, čo bolo predmetom pracovnej pozície žalobcu u žalovaného mohlo mať za následok vznik škody, ku ktorej sa žalovaný vyjadril, že táto mu aj reálne vznikla, nakoľko musel odstaviť iné svoje vozidlo a jazdu musel uskutočniť iný jeho zamestnanec (vodič). Súd vo vzťahu k vzniknutej škode nevykonával ďalšie dokazovanie a to vzhľadom na skutočnosť, že žalobca tieto tvrdenia žalovaného v konaní nepoprel.
52. Taktiež má súd za to, že žalobca mohol predísť akejkoľvek škode v prípade, ak by svoje rozhodnutie neuskutočniť predmetnú jazdu oznámil žalovanému v dostatočnom časovom predstihu, čo v danom prípade bolo možné, keďže si žalobca vopred pripravil žiadosť o skončenie pracovného pomeru dohodou a teda už v tom čase tejto prípravy mohol zamestnávateľovi oznámiť, že jazdu neuskutoční a zamestnávateľ by tak mal viac času na predídenie vzniku prípadnej škody.
53. Skutočnosť, že žalovaný dňa 18.1.2018 nevykonal jazdu podľa pokynu zamestnávateľa nebola v konaní sporná. Keďže z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by boli objektívne dôvody pre nesplnenie pracovných povinností zo strany zamestnanca súd sa zaoberal subjektívnymi dôvodmi na strane zamestnanca prečo k porušeniu pracovnej disciplíny došlo a nevzhliadol dôvody, pre ktoré by sa mal zamestnanec vykonaním pracovnej úlohy cítiť ohrozený. Skutočnosť, že nebol daný dôvod pre obavy žalobcu (t.j. porucha na motorovom vozidle, ktorá by bránila vykonaniu jazdy) preukázal žalovaný predložením stanoviska servisu v ktorom bolo vozidlo diagnostikované dňa 17.1.2018 a z ktorého vyplýva, že bolo plne schopné prevádzky a táto skutočnosť bola servisom žalobcovi v daný deň oznámená.
54. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že žalobca mal záujem skončiť pracovný pomer dohodou ku dňu 18.1.2018 a napriek tomu, že zamestnávateľ nesúhlasil s ukončením pracovného pomeru ku dňu 18.1.2018 (keďže bolo nevyhnutné dňa 18.1.2018 uskutočniť prepravu) žalobca aj tak trval na skončení pracovného pomeru a nesplnil si pracovnú povinnosť, aj keď si musel byť vedomí, že jeho konaním môže vzniknúť zamestnávateľovi škoda.
55. Súd mal v konaní za preukázané, že bol daný dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného podľa § 68 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce pre závažné porušenie pracovnej disciplíny zo strany žalobcu a taktiež boli splnené všetky predpoklady pre platnosť predmetného okamžitého skončenia pracovného pomeru podľa citovaných ustanovení Zákonníka práce a tak žalobu žalobcu zamietol.
56. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
57. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
58. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný bol v konaní plne úspešný a tak mu vznikol voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 CSP podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 2 CSP).
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.