Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Ps-36-2024.pdf
PDF · 86.82 KB
Case nature
Area
Subarea
16Ps/36/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v konaní o návrhu navrhovateľky A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XX, XXX XX C., E. F.: E. G., advokátkou so sídlom Dlhý rad 16, 085 01 Bardejov , o posúdenie spôsobilosti na právne úkony A. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, C., zastúpenej procesným opatrovníkom A. I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX C. takto
r o z h o d o l :
I.O b m e d z u j e A. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, C. , v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilá uzatvárať úverové zmluvy, pôžičky, kúpne zmluvy a všetky ostatné zmluvy majetkového a finančného charakteru, realizovať jednostranné ručiteľské vyhlásenia a iné jednostranné úkony finančného a majetkového charakteru, vrátanie podpisovania cenných papierov a iných obdobných listín, nakladať s akoukoľvek finančnou hotovosťou, nakladať s akýmikoľvek dávkami sociálneho a iného obdobného charakteru, zastupovať iných ako splnomocnená osoba a udeľovať plnomocenstvo inej osobe vo vlastnom mene, samostatne rozhodovať o svojom zdravotnom stave a sociálnej starostlivosti, vrátane rozhodovania o liečbe, hospitalizácii a všetkých ostatných úkonov s tým súvisiacich, samostatne konať pred orgánmi štátnej a verejnej správy SR, súdmi, finančnými a bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby a byť volený do verejných funkcií v rámci obecných, samosprávnych , prezidentských, parlamentných volieb a volieb do orgánov Európskej únie.
II. U s t a n o v u j e obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony za opatrovníka A. B. C., J. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, C., ktorá je oprávnená a povinný opatrovanca zastupovať pri právnych úkonoch, v ktorých bola jeho spôsobilosť obmedzená a je povinná predkladať súdu správy o výkone svojej opatrovníckej funkcie vždy raz ročne, a to k 31.12. kalendárneho roka za predchádzajúce kalendárne obdobie.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 19.12.2024 sa navrhovateľka domáhala, aby súd vydal rozsudok, ktorým obmedzí spôsobilosť na právne úkony jej matky A. H., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, C. z dôvodu, že jej bola diagnostikovaná demencia pri Alzheimerovej chorobe s neskorým začiatkom ako aj ďalšie diagnózy (úzkostná porucha). Približne 4 roky sa lieči v psychiatrickej ambulancii A. K. C. (C.), predtým sa liečila v neurologickej ambulancii. Liečba prebieha ambulantne, medikametózne. Prvé príznaky choroby navrhovateľka spozorovala približne pred siedmymi rokmi. Podľa navrhovateľky jej matka si svoj zdravotný stav, svoju chorobu vôbec neuvedomuje. Nevie, z akého dôvodu ambulanciu navštevuje. Lieky berie pravidelne, dávkuje jej ich navrhovateľka. Zdravotný stav matky navrhovateľky sa zhoršuje. V súčasnosti už potrebuje asistenciu prakticky pri akejkoľvek bežnej činnosti – pri obliekaní, dávkovaní liekov, sama si nevie upratať domácnosť ani nakúpiť. K návrhu predkladáme posledné lekárske správy z psychiatrickej ambulancie, v ktorej ošetrujúca lekárka odporúča zabezpečiť nepretržitý dohľad a opateru pacientky a zvážiť podanie návrhu na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
2. Súd podľa § 240 ods. 1 CMP a § 71 CSP ustanovil A. H., nar. XX.X.XXXX pre konanie opatrovníka A. I. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XX, C.. Opatrovník sa k veci nevyjadril.
3. Na pojednávanie vytýčené na deň 25.4.2025 sa ustanovili navrhovateľka, jej právna zástupkyňa, ošetrujúca lekárka A. K. C., procesný opatrovník; nedostavila sa obmedzovaná, predvolanie na pojednávanie doručené, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala. Preto súd v súlade s ustanovením § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v jej neprítomnosti s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dokazovanie.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením s návrhom navrhovateľky, vyjadrením účastníkov konania, lekárskymi správami ošetrujúcej lekárky a oboznámením v spise pripojených listinných a zistil tento skutkový stav veci:
5. Na pojednávaní dňa 25.4.2025 : 1/ ošetrujúca lekárka do zápisnice uviedla, že pacientka sa u nej lieči na demenciu alzhaimerového typu a na základe progresie stavu, čiže zhoršenia som aj príbuzným a na základe heteroanemistických údajov, ktoré poukazovali na to, že v určitých situáciách už zlyháva vo fungovaní, doporučila taktiež pozbavenie spojprávnosti, aby nedošlo k nejakým veciam, zneužitiu. Plus je tam organická úzkostná porucha, organická depresívna a za posledný mesiac nešpecifikovaná akútna a prechodná psychotická porucha, ale kvôli ktorej diagnóze to riešime, je tá demencia. Pacientka je v domácom prostredí, má opatrovateľku. Na otázku samosudcu či pacientka má opatrovateľku na 24-hodín, lekárka uvádza: bolo by to dobré, aby bola 24- hodín, ale rodina si to tak poriešila, že na určitý čas je opatrovateľka a potom si to oni zabezpečujú. Na otázku samosudcu čo pacientka vníma, lekárka uvádza: vníma, že sa veci okolo nej dejú, nerozumie im. Pri poslednom vyšetrení, ktoré bolo 23.04.2025, nevedela aký je deň. Na otázku samosudcu či pozná svojich príbuzných, či vie kto je kto, lekárka uvádza: u tých demencií stav kolíše, sú lepšie dní a sú horšie dní. Na základe toho čo dcéra uvádzala, vie ich pomenovať, vie kto to je, a niekedy ju oslovuje cudzím menom, u tých pacientov je tam stále ten pocit známosti, že tá osoba mi je známa, tak ako že sa správajú pokojne. Na otázku samosudcu ako by lekárka charakterizovala jej kognitívne schopnosti, lekárka uvádza: sú zhoršené vo všetkých oblastiach. Ona nevie rozpoznať následky svojho chovania, je to tam výrazné narušené. Táto choroba má tendenciu sa zhoršovať. Na otázku samosudcu či pacientka rozumie hodnote peňazí, lekárka uvádza: nie, aj na základe môjho vyšetrenia a na základe heteroanemistických údajov nie. Na otázku samosudcu či má nejaké iné diagnózy, ktoré postihujú iné oblasti ako duševnú oblasť, lekárka uvádza: má tam ochorenia kardiovaskulárneho systému, dcéra by to upresnila. Viem, že sa lieči, užíva lieky. Ale nie tak, aby oni ovplyvňovali jej psychický stav. Je to celkovo vývoj. Na otázku samosudcu či je ona schopná samostatne posúdiť svoj zdravotný stav, lekárka uvádza: nie. Na otázku samosudcu či vie aké má lieky brať, či by si ich dokázala sama zobrať, lekárka uvádza: lieky sú zabezpečené príbuznými, nevedela by si ich zobrať. Na otázku samosudcu či by si vedela ísť nakúpiť, ísť na úrad sama, lekárka uvádza: nie, je to tam narušené. Na otázku samosudcu aké sú jej záľuby, lekárka uvádza: žiadne. Na otázku samosudcu či má lekárka viacero pacientov s podobným ochorením, alebo s podobným postihnutím, lekárka uvádza: áno. Na otázku samosudcu či sú niektorí pacienti aj obmedzení v spôsobilosti na právne úkony, lekárka uvádza: niektorí sú obmedzení. Na otázku samosudcu aké sú prejavy pacientky vonkajšie, či sa dá s ňou spolupracovať, či počúva, lekárka uvádza: v rámci vyšetrenia, keď je u mňa na kontrole je kľudná, podrobuje sa všetkým pokynom , ktoré jej dáme, nie sú nejaké ťažkosti, na základe heteroanemestických údajov tam už sú poruchy správania. Ale všetko na vrub toho ochorenia, že zle vyhodnotí situáciu a proste tak následne reaguje. Na otázku samosudcu či by sa dokázala orientovať v politických záležitostiach, lekárka uvádza: myslím, že nie. Prítomní bez otázok na lekárku obmedzovanej. Na otázku samosudcu či chce lekárka ešte niečo uviesť, tá uvádza: myslím si, že to čo tu prejednávame, je vec potrebná na ochranu pacientky. Prítomní zhodne uvádzajú: poukazujeme v celom rozsahu na výpoveď lekárky, nemáme žiadne námietky. 2/ Súd pristúpil k výsluchu navrhovateľky A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, ktorá po zákonnom poučení k veci uvádza: Som jediným dieťaťom mojej mamy, voči ktorej smeruje tento návrh. V spoločnej domácnosti žijem s manželom a trom a deťmi. Mama je vo svojom dome, neďaleko od nás približne 200m. Sme spolu v kontakte niekoľkokrát denne. Mama potrebuje mať stále pri sebe niekoho, kto by ju usmernil. Striedame sa pri nej ja, manžel, staršie deti, jej sestra a brat s manželkou. Mama už vôbec nerozumie hodnote peňazí, nevie ich používať, nevie chodiť do obchodu, strácala peniaze. K lekárovi chodí so mnou, boli aj situácie, kedy nechcela ísť. Mama donedávna pracovala vo svojom obchode - do decembra. Mama tam chodila iba proforma. Mama má už asi 8 rokov postupne zhoršený stav z dôvodu demencie. Bolo to postupné. Približne pred rokom som na nej začala badať výrazné zhoršenie kognitívnych schopností,
nevedela zaplatiť v obchode, nevedela sa vrátiť z obchodu po ceste, ktorú pred tým dobre poznala. V súčasnosti nemôžeme viesť zmysluplný dialóg, len jednu vetu. Jej mentálny vek by som vedela prirovnať k dieťaťu medzi rokom a dvoma rokmi. Má problém už vôbec sa obliecť do pyžama. Mama už v súčasnosti nedokáže žiť spoločensky ako v minulosti. Navštevuje ju iba jej súrodenci, rodina, moje deti. Na otázku PZ navrhovateľky pri akých príležitostiach obmedzovanej pomáha navrhovateľka, navrhovateľka uvádza: pri všetkých, ešte aj jedlo jej musím dať. Je už sama. Zje všetko. Aj pri tomto úkone potrebuje povzbudenie. Donedávna televízor pozeral, už približne rok nevníma čo sa deje v TV, nehodnotí to. Aktívne nereaguje na udalosti vo vonkajšom svete. O tomto konaní nevie.
6. Súd prerušil pojednávanie na deň 14.05.2025 o 14.00 hod. s tým, že navrhovateľka zabezpečí účasť obmedzovanej. Následne 14.05.2025 o 13.10 hod. sa do pojednávacej miestnosti dostavila navrhovateľka, právna zástupkyňa navrhovateľky, obmedzovaná, kolízny opatrovník obmedzovanej neprítomný. Súd prejednal vec bez prítomnosti kolízneho opatrovníka obmedzovanej. Súd pristúpil k výsluchu obmedzovanej A. H., nar. XX.XX.XXXX. Na otázku samosudcu ako sa obmedzovaná má, uvádza: výborne, dnes som bola v práci. Na otázku samosudcu čo robila v práci, obmedzovaná uvádza: tak ma zavolali, potom som bola dole. Bol tam nejaký druhý pán. Na otázku samosudcu či má nejaké problémy, obmedzovaná uvádza: aby som pravdu povedala, bola som v práci, volali ma. Na otázku samosudcu či má deti, uvádza: mali by sme mať vnúčatka. Pozrie sa na dcéru: máme vnúčatká? Mám jednu dcéru. Na otázku samosudcu aký dátum je dnes, pani H. uvádza: tretieho. Na otázku samosudcu aký je dnes mesiac, pani H. uvádza: naši si tak píšu. Prítomní bez otázok na obmedzovanú. Na otázku samosudcu prítomní zhodne uvádzajú: nevyjadrujeme sa, poukazujeme na lekárske správy.
7. Podľa § 10 ods. 1 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
8. Podľa § 10 ods. 2 OZ ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
9. Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že A. H., nar. XX.XX.XXXX trpí demenciou alzhaimerového typu v spojení s organickou úzkostnou poruchou, vyvolávajúcou depresívne stavy, pričom za posledný mesiac na základe progresie stavu, bolo doporučené príbuzným pacientky ošetrujúcou lekárkou obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony. Posudzovaná je nesamostatná a nesebestačná, nedokáže sa postarať sama o seba v potrebnom rozsahu, o svoje potreby v zmysle prípravy jedla a samoobslužnosti, nedokáže hospodáriť a nakladať s financiami v akejkoľvek výške, nakladať s dôchodkom či inými dávkami, spisovať akékoľvek právne úkony, ktorými by spravovala, prevádzala či nadobúdala majetok či úkony pre prípad smrti, ktorými by nadobúdala práva či brala na seba záväzky ako dlžník či iný účastník záväzkových vzťahov vyplývajúcich najmä zo zmlúv o pôžičke, úvere a v súvislosti so svojím zdravotným stavom - demenciou alzhaimerového typu v spojení s organickou úzkostnou poruchou, ktoré nie sú prechodné, u menovanej je dôvodné aj obmedzenie rozhodovať o svojej liečbe, hospitalizácii či umiestnení v sociálnych zariadeniach či s poskytovaním sociálnej starostlivosti. Nie je schopná voliť, byt' volená, či robiť právne úkony pred orgánmi činnými v trestnom aj občianskoprávnom konaní ( ako vyplýva zo záverov lekárskych správ a výpovede ošetrujúcej lekárky ). Vzhľadom na ust. § 231 CMP je nutné obmedziť jej spôsobilosť na právne úkony v uvedenom rozsahu.
10. Nakoľko súd v zmysle záverov ošetrujúcej lekárky, ktorá posudzovala zdravotný stav pacientky, dospel k názoru, že u A. H., nar. XX.XX.XXXX boli splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, súd v zmysle cit. ust. § 10 ods. 1, 2 OZ v spojení s § 231 CMP obmedzil A. H., nar. XX.XX.XXXX v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
11. V zmysle ustanovenia § 248 CMP v spojení s § 272 CMP súd ustanovil A. H., nar. XX.XX.XXXX za opatrovníka A. B. C., J. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, C., ktorá je povinná sa o ňu starať, chrániť jej záujmy, zastupovať ju a spravovať jej majetok v rozsahu, v ktorom nemôže konať samostatne. Jedná sa o jedinú dcéru, ktorá ju pozná, pozná jej zdravotný stav a bude zabezpečovať jej potreby v jej najlepšom záujme. Opatrovníčka s funkciou opatrovníka súhlasila. Zároveň súd určil opatrovníčke aj ďalšie povinnosti vyplývajúce z výkonu tejto funkcie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.