Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/44/2025

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Stanislava Sojku, PhD. a sudcov JUDr. Miroslava Osifa a JUDr. Mareka Dudíka, na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. mája 2025, v trestnej veci proti obžalovanému A. B. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr.zák. a iné, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 18.3.2025 sp.zn. takto

r o z h o d o l :

Podľa z a m i e t a odvolanie obžalovaného A. B..

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom okresný súd uznal obžalovaného A. B. za vinného z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr.zák. účinného od 6.8.2024 a z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr.zák. účinného od 6.8.2024 na tom skutkovom základe, že

v bode 1/

dňa 1. mája 2024 v čase okolo 01.00 h na adrese C. XX, D. E. F. G., vstúpil bez súhlasu a vedomia oprávnenej osoby H. I. I. cez uzamknutú bránku oplotenia, v ktorej sa nachádzal kľúč z vnútornej strany, pomocou ktorého si otvoril bránku, na pozemok rodinného domu, cez ktorý prešiel a bez súhlasu a vedomia oprávnenej osoby C. J. vstúpil na susedný plotom neoddelený pozemok rodinného domu číslo 221 a následne vošiel cez zadný neuzamknutý vchod do rodinného domu číslo XXX, kde z obývacej izby rodinného domu odcudzil finančnú hotovosť vo výške 70,- eur, voľne položenú čiernu koženú peňaženku v hodnote 10,- eur, v ktorej sa nachádzal občiansky preukaz a vodičský preukaz vydaný na meno C. J., bankomatová karta E. E., finančná hotovosť vo výške 420,- eur, mobilný telefón značky Samsung S23 bielej farby v hodnote 400,- eur, mobilný telefón Iphone 8 v hodnote 100,- eur, smart hodinky Amazfit GTS v hodnote 140,- eur, čím takto poškodenému C. J. spôsobil škodu krádežou vo výške 1140,-eur,

v bode 2/

dňa 6. júla 2024 v čase o 10:35 hod. na adrese I. XXX/X, E., D. E. F. G., bez použitia násilia vošiel na prvé podlažie v penzióne E., kde následne bez použitia násilia a bez vedomia a súhlasu ubytovaných osôb vošiel do neuzamknutej izby č. X, v ktorej boli ubytovaní K. K. a L. M., odkiaľ odcudzil z nočného stolíka voľne položenú čiernu koženú peňaženku neznámej značky v hodnote 10,- eur, v ktorej sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 471,80 eur a 745,- Českých korún, čím poškodenému K. K. spôsobil celkovú škodu vo výške 511,36 eur,

Za to okresný súd uložil obžalovanému podľa § 194 ods. 1 Tr.zák. s použitím § 41 ods. 1, ods. 3 Tr.zák., § 36 písm. l) Tr.zák., § 37 písm. h), písm. m) Tr.zák., § 38 ods. 2 Tr.zák. spoločný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa Tr.zák. na výkon trestu odňatia slobody odsúdeného zaradil do na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa obžalovaného zaviazal zaplatiť poškodenému C. J., nar. XX.X.XXXX, bytom N., A. O. XXXX/X náhradu škody vo výške 1.300,-€.

Proti tomuto rozsudku zahlásil obžalovaný odvolanie do výroku o treste. V písomných dôvodoch odvolania prostredníctvom svojho obhajcu uviedol, že trest, ktorý mu bol uložený v trvaní 14 mesiacov považuje za pomerne prísny, pričom za dostatočný trest by považoval trest v trvaní 12 mesiacov, nakoľko už uloženie 10 mesiacov zrušeným trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. -185 zo dňa 30.10.2024 bolo pomerne prísne. Obžalovaný je toho názoru, že v tomto prípade postačuje na jeho nápravu aj uloženie trestu kratšieho trvania. Obžalovaný navrhol, aby odvolací súd – Krajský súd v Košiciach napadnutý rozsudok v časti výroku o treste zmenil a uložil mu úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov.

Krajský súd ako súd odvolací ( ) skôr, než začal plniť svoju preskúmavaciu povinnosť podľa , zisťoval, či odvolanie je prípustné, či bolo podané včas a oprávnenou osobou a či nedošlo k vzdaniu sa práva na podanie odvolania alebo k späťvzatiu podaného odvolania, avšak z obsahu spisového materiálu zistil, že odvolanie je prípustné ( ), bolo podané včas - v zákonom stanovenej lehote a na mieste, kde je možné tento opravný prostriedok podať ( ), oprávnenou osobou ( ) a nedošlo k vzdaniu sa práva na podanie odvolania alebo k späťvzatiu podaného odvolania.

Krajský súd potom pri rozhodovaní o odvolaní postupoval v zmysle ustanovenia a preskúmal tak zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým podal odvolateľ odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo s tým, že na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané by prihliadol len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa

V zmysle citovaného zákonného ustanovenia - vyjadrujúceho revízny princíp - odvolací súd preskúmava len tie výroky, proti ktorým podal odvolateľ odvolanie, ako i správnosť postupu konania, predchádzajúceho napadnutému výroku rozsudku, s výnimkou, že odvolací súd musí prihliadnuť aj na chyby, ktoré síce odvolaním neboli vytýkané, ale ktoré sú takej povahy, že by odôvodňovali (po právoplatnosti rozsudku) podanie mimoriadneho opravného prostriedku - dovolania v zmysle ustanovenia

Krajský súd na podklade odvolania podľa po preskúmaní zákonnosti a odôvodnenosti napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým podal odvolateľ odvolanie, ako aj správnosti postupu konania, ktoré im predchádzalo dospel k záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Krajský súd v uvedenom prípade nepreskúmaval správnosť a zákonnosť výroku o vine napadnutého rozsudku, pretože obžalovaný na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení o možnosti vykonať jedno z vyhlásení prehlásil, že je vinný. Na základe tohto prehlásenia prvostupňový súd prijal jeho vyhlásenie o uznaní viny v rozsahu priznania sa s tým, že v ďalšej časti hlavného pojednávania nevykonával dokazovanie o výroku o vine.

Z dôvodu podaného odvolania zo strany obžalovaného len čo do výroku o treste preto krajský súd preskúmaval len správnosť a zákonnosť tohto výroku v napadnutom rozsudku.

Krajský súd považuje za potrebné vo všeobecnosti uviesť, že účelom trestu je chrániť spoločnosť pred páchateľmi trestných činov, zabrániť odsúdenému v ďalšom páchaní trestnej činnosti a vychovávať ho k tomu, aby viedol riadny život a tým pôsobiť aj na ostatných členov spoločnosti. Pri aplikácii všeobecných zásad na konkrétnu trestnú vec musia byť spolu s okolnosťami, ktoré charakterizujú osobu páchateľa, hodnotené aj ostatné okolnosti, ktoré spoluurčujú závažnosť činu, najmä tiež povaha a rozsah spôsobených následkov a vždy musia byť zohľadnené aj okolnosti, ktoré ovplyvňujú požiadavku ochrany spoločnosti a členov spoločnosti pred páchaním trestnej činnosti.

Krajský súd preskúmaním spisu zistil, že prvostupňový súd postupoval v konaní, ktoré predchádzalo napadnutému rozsudku v súlade s ustanoveniami , keďže vykonal na hlavnom

pojednávaní procesne správnym spôsobom všetky potrebné dôkazy, majúce význam pre rozhodnutie o výroku o treste. Prvostupňový súd správne ustálil skutkový stav, keď zistil, že skutok zo dňa 1.5.2024, uvedený v obžalobe, je ďalším čiastkovým skutkom, ktorý tvorí súčasť pokračovacieho trestného činu, pričom za čiastkový skutok bol už obžalovaný odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 30.10.2024 sp.zn. a preto správne podľa § 41 ods. 3 Tr.zák. zrušil výrok o vine, výrok o treste, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú u uvedenom výroku o vine svoj podklad v trestnom rozkaze Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. -185 zo dňa 30.10.2024 a uložil následne obžalovanému spoločný trest. Správne postupoval prvostupňový súd, ak na základe vykonaného dokazovania uložil obžalovanému zároveň úhrnný trest podľa § 41 ods. 1 Tr.zák., pretože obžalovaný spáchal dva trestné činy. Prvostupňový súd postupoval správne a zákonne pri rozhodovaní o výroku o treste aj ohľadne výšky trestu, keď v zmysle ustanovení §§ 34, 36, 37, 38 Tr.zák. zohľadnil všetky skutočnosti, ktoré majú význam pri určovaní druhu a výmery trestu, keď prihliadol na spôsob spáchania trestného činu a jeho následok, na zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy a uložil obžalovanému spoločný úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 14 mesiacov.

Prvostupňový súd správne poukázal na osobu obžalovaného, jeho posledné odsúdenia a správne postupoval aj pri výpočte pomeru poľahčujúcich a priťažujúcich okolností a na tieto okolnosti aj konkrétne poukázal a na tieto okolnosti poukazuje aj krajský súd bez toho, aby považoval za potrebné znovu ich opakovať.

Pokiaľ považuje obžalovaný takýto trest za neprimerane prísny, tak krajský súd sa s týmto jeho názorom nestotožňuje. Krajský súd poukazuje na odpis z registra trestov obžalovaného, z ktorého vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ 14-krát súdne trestaný, z toho 9-krát v posledných 10 rokoch, z čoho vyplýva, že na 1 rok za posledných 10 rokov života pripadá v priemere jedno odsúdenie, a to prevažne pre majetkovú trestnú činnosť, ktorej sa dopustil aj v tejto veci. Z týchto skutočností vyplýva, že obžalovaný je náchylný na páchanie trestnej činnosti a osobitne na páchanie majetkovej trestnej činnosti, o čom svedčí aj jeho posledné odsúdenie trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp.zn. zo dňa 30.10.2024, ktorým bol uznaný vinným z prečinu porušovania domovej slobody podľa Tr.zák. a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov so zaradením na výkon trestu do na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Krajský súd preto považuje prvostupňovým súdom uložený trest za primeraný, správny a zákonný, ktorý bude dostatočne výchovne pôsobiť na obžalovaného, aby v budúcnosti viedol po vykonaní tohto trestu riadny život, aby sa už nedopúšťal žiadnej trestnej činnosti, čím bude splnený účel trestu z hľadiska individuálnej prevencie, takýto trest bude dostatočným vyjadrením morálneho odsúdenia obžalovaného spoločnosťou a zároveň bude dostatočne výchovne, ale zároveň aj odradzujúco pôsobiť na ostatných členov spoločnosti, aby sa nedopúšťali takejto, ale ani inej trestnej činnosti pod hrozbou podobného odsúdenia a možného morálneho odsúdenia spoločnosťou, čím bude taktiež splnený účel trestu z hľadiska generálnej prevencie.

Krajský súd považuje za správny a zákonný aj výrok prvostupňového súdu o zaradení obžalovaného na výkon uloženého trestu do na výkon trestu so stredným stupňom stráženia vzhľadom k tomu, že obžalovaný bol v posledných 10-rokoch pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin.

S poukázaním na vyššie uvedené krajský súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.