Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15C-3-2018.pdf
PDF · 104.57 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/3/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Gabrielou Chudovskou, v právnej veci žalobcu: A. B. C. B., D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: E. XXXX/X, F. – D., zastúpený: G. H. E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: I. XXXX/X, J., proti žalovaným: 1.) HOSS CORP, a.s., IČO: 36833355, so sídlom: Karpatská 7537, Trenčín, žalovaný 1/ právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Marek Doktor, s.r.o., so sídlom Legionárska 7735/31B, Trenčín, 2.) K. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: M. XXXX/X, J., 3.) N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: I. XXXX/XX, J., 4a.) L. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: I. XXXX/XX, J., 5.) H. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: P. XXXX/X, J., 6.) E. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: A. XXXX/XX, J., 7.) Q. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: N. XXXX/XXX, J., 9.) D. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: H. F. XXX, H. F., 10.) R. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: M. J. XXXX/XX, J., 11.) D. S. A., O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XXX/XX, F. - M. G., 12a.) T. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D. U., S. V. XXX, V. B. 13.) P. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: J. J. XXXX, J. J., 14.) G. G., nar. XX.XX.XXXX, J. J. XXX, J. J.,15.) P. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: J. J. XXX, J. J., 16.) F. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. XXX, N. B., 17.) E. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: H. F. XXX, H. F.,18.) N. N., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom: J. J. XX, J. J., 19.) G. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: J. J. X, J. J., 20.) N. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: F. XXXX/XX, J., 21.) P. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: I. XXXX/XX, J., 22.) K. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: F. XXXX/X, J., 23.) P. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: N. XXXX/XX, J., 24.) G. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: K. C. XXXX/ X, J., 25a.) G. P. Q. B. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/XX, J., 26a.) G. G., nar. XX.XX.XXXX, J. J. XXX, J. J., 27.) E. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: D. XXXX/XX, J., 28.) H. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: N. XXXX/XX, J., 29a.) G. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. F. XXXX/XX, J. XX.) H. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: L. XXX/XX, J., 31.) P. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. N. XXX, G. N. XX.) P. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale F. J., t.č. bytom Y. D., L. X, J., 33.) U. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Q. – I., 35.) a súčasne 34a.) A. U. K. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: I. XXXX/XX, F.
- S. G., 36.) a súčasne 34b.) U. A. B. (predtým D.), nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: N. XX, F. X, 37.) B. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: S. XXXX/XX, J., 38.) K. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: M. XXXX/X, J., 39.) H. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: J. J. XXX, J. J., 40.) G. G. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: T. G. X, F. – D., 41.)G. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: P. XXXX/X, J., 42.) E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Q. XXX/XX, J., 43.) G. V., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Q. H. XXX/X, J., 44.) P. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: N. XXXX/XXX, J. – F., 45.) G. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: S. O. XXXX/XX, J., 46a.)G. Q., B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/X, J., 47.) A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: F. XXXX/XX, J., 48a.) U. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom P. L. XXX/XX, J. XX.) Z. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: P. XXXX/XX, J., 50.) U. H. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: J. P. XXX, J. P., 51.) G. H. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: S. XXXX/X, J., 52.) H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: N. XXXX/XX, J., 53.) G. L. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: F. XXXX/XX, J., 54.) G. E. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: G. XXX/XX, J., 55.) N. T., B. T., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P. I. XXXX/XX, J. o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Žalovaní 1/ až 55/ majú proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1.Žalobou doručenou súdu dňa 18.01.2018 sa žalobca (pôvodne aj s ďalšou žalobkyňou, avšak o žalobe ktorej bolo konanie zastavené uznesením č.k. 15C/3/2018-433 zo dňa 08.02.2024 - poznámka súdu) domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k pozemku parcela reg. C parc.č. XXXX/ XX, ostatné plochy o výmere XX.XXX m2 zapísanému na LV č. XXXX pre k.ú. J. F. s tým, že pozemok bude prikázaný do výlučného vlastníctva žalovaného 1/, ktorého súd zaviaže zaplatiť žalobcovi a ostatným žalovaným náhradu za ich spoluvlastnícke podiely v sume 21,69 eur/m2. Žaloba bola odôvodnená tým, že pôvodne bol pozemok súčasťou Y. – pozemkového spoločenstva J. F., z ktorého bol vyňatý. V súčasnosti je na ňom umiestnená časť T. E. C. E. vybudovaného žalovaným 1/, v dôsledku čoho ho využíva výlučne žalovaný 1/ na svoje podnikateľské účely, a to bezplatne a bez toho, aby ostatní spoluvlastníci mali z vlastníctva pozemku úžitok. Žalovaný 1/ mal už skôr záujem podiely na pozemku odkúpiť, a to za ponúkanú sumu 1,50 eur/ m2, ktorá je však neprimerane nízka. Žalobca uvádzal, že znaleckým posudkom č. XX/XXXX znalca U. B. O. bola hodnota pozemku určená na 21,69 eur/m2, ktorú však žalovaný 1/ odmietol akceptovať ako neprimerane vysokú. Žalobca ani ostatní žalovaní nemajú záujem pozemok využívať, nemajú ani možnosť ho užívať a jediný, kto pozemok môže reálne využiť, je žalovaný 1/, ktorý je väčšinovým spoluvlastníkom s podielom o veľkosti viac ako 30% z výmery pozemku.
2. K žalobe sa vyjadrili niektorí žalovaní, a to žalovaný 1/ tak, že podľa neho nie je dôvod na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, pretože žalobcovia sú menšinoví spoluvlastníci a on je spoluvlastník s podielom o veľkosti cca 1/3. Nie je podľa neho možné pozemok prikázať do výlučného vlastníctva žalovaného 1/ a zaviazať ho vyplatiť ostatným spoluvlastníkom náhradu v sume 21,69/m2. Nesúhlasil s navrhovaným spôsobom vyporiadania. Znalecký posudok č. 41/2017 predložený do konania považoval za nesprávny, pretože nereflektuje na to, že vyporiadavaný pozemok je v záplavovom území, zasahuje do neho vedenie vysokého napätia a jeho podstatná časť je v ochrannom pásme tohto napätia. Preto je potrebné pristúpiť k prehodnoteniu hodnoty pozemku, za ktorým účelom avizoval, že zadal spracovanie svojho znaleckého posudku. V ďalšom konaní žalovaný 1/ poukazoval aj na to, že prednostným spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie pozemku a mal za to, že toto je možné. Uviedol, že on z pozemku užíva časť o výmere 4.939,32 m2, čo presne zodpovedá aj veľkosti jeho podielu. Navrhol, aby súd rozdelil pozemok medzi podielových spoluvlastníkov podľa jeho reálneho využitia v zmysle predloženého geometrického plánu. Žalovaná 5/ uviedla, že sa súdiť nechce, ale bola oslovená na odkúpenie podielu od žalovaného 1/, no za podmienok, s ktorými nesúhlasila. Uviedla, že nie je ochotná mu podiel predať, ale je ochotná mu podiel ponúknuť za cenu nájmu vopred dohodnutú. Žalovaná 10/ uvádzala, že žalovaný 1/ jej doručil ponuku na odkúpenie jej podielu na pozemku, ale za podmienok, ktoré neakceptovala a poukázala na to, že v prípade využívania jej pozemku na komerčné účely žalovaným 1/ by mala nárok na primeranú náhradu. Žalovaný 11/ takisto uviedol, že bol oslovený žalovaným 1/ na odkúpenie podielu, ale za podmienok, ktoré neboli pre neho akceptovateľné. Vyjadril súhlas so záverečným návrhom obsiahnutým v žalobe. Žalovaná 27/ uviedla, že ani ona nesúhlasila s ponukou žalovaného 1/ na odkúpenie jej podielu a súhlasila s riešením navrhovaným v žalobe. Žalovaný 39/ uviedol, že jeho žalovaný 1/ s ponukou na odkúpenie podielu neoslovil. Nie je mu zrejmé, ako mohol žalovaný 1/ od niektorých spoluvlastníkov podiely odkúpiť, keď si nemohol uplatniť k nim svoje predkupné právo. Ak by vedel o podielových spoluvlastníkoch, ktorí boli ochotní podiel predať za 1,50 eur / m2, tak by si ho bol býval uplatnil. Uviedol, že žalovaný 1/ užíva celý pozemok a to bez jeho súhlasu, žalovaný 1/ jeho aj ostatných podielových spoluvlastníkov postavil do situácie, kedy nevedia s pozemkom nakladať, ani rozhodovať o jeho využití. Nesúhlasil so sumou vo výške 1,50 eur / m2. Súhlasil so žalobným návrhom a sumou 21,69 eur /m2. Žalovaný 51/ sa vyjadril tak, že nepozná ostatných spolužalovaných ani žalovaného 1/, nikdy s nikým tieto otázky neriešil, na zasadnutí urbárskej obce sa tiež neriešilo nič v súvislosti s touto otázkou. Žalovaná 55/ uviedla, že nemá záujem sa súdiť, ale súhlasí so žalobcom v tom, že suma, ktorú ponúkal žalovaný 1/ za podiely, je neprimerane nízka a za túto sumu nie je ochotná svoj podiel predať. Je ochotná sa s ním dohodnúť na spravodlivom nájme.
3.V ďalšom konaní žalobca uvádzal, že právo podať žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva má ktorýkoľvek spoluvlastník, nielen väčšinový. Súd nemôže prikázať podiel niektorému
spoluvlastníkovi do výlučného vlastníctva proti jeho vôli, ale súd môže rozhodnúť aj inak, ako sa v žalobe navrhuje. Poukázal na to, že žalovaný 1/ sa snažil dlhodobo získať pozemok do svojho vlastníctva odkupovaním podielov a teraz naopak tvrdí, že oň záujem nemá. Žalobca sa nebránil ani predaju pozemku a trval na tom, že ohodnotenie pozemku na základe znaleckého posudku, ktorý pripojil k žalobe, je správne a boli v ňom vzaté do úvahy všetky riziká, na ktoré žalovaný 1/ poukazuje.
4. Súd po opakovaných rozhodovaniach o pokračovaní s dedičmi, nakoľko viacero žalovaných zomrelo počas konania a bolo nutné vyčkať na výsledok dedičských konaní, vytýčil pojednávanie na deň 15.05.2025, na ktoré predvolal strany sporu. Na pojednávanie sa dostavili všetky strany (resp. ich splnomocnení zástupcovia), okrem žalovaného 2/ (ktorý mal predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 17.03.2025), žalovanej 3/ a žalovaného 7/ (ktorí mali predvolanie doručené na ich adresu pobytu uvedenú v registri obyvateľov, odkiaľ sa zásielka s predvolaním vrátila od oboch ako neprevzatá v odbernej lehote a považuje sa za doručenú podľa § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku- CSP), žalovaného 9/ (ktorý mal predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 17.03.2025), žalovaného 11/ (ktorý mal predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 17.03.2025), žalovaného 15/ (ktorý mal predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 25.03.2025), žalovanej 27/ (ktorá mala predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 18.03.2025), žalovaného 33/ (ktorý mal predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 17.03.2025), žalovaného 35/ (ktorý mal predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 20.03.2025), žalovanej 36/ (ktorá mala predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 21.03.2025, okrem toho jej súd doručoval predvolanie na vedomie aj emailom, keďže takto so súdom žalovaná 36/ komunikovala a oznamovanie doručovaným listín aj touto formou žiadala dňa 08.03.2023 – č.l. 364), žalovanej 40/ (ktorá mala predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 19.03.2025), žalovanej 43/ (ktorá mala predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 17.03.2025), žalovanej 47/ (ktorá mala predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 20.03.2025) a žalovanej 48a/ (ktorá mala predvolanie doručené do vlastných rúk dňa 17.03.2025). Neprítomní žalovaní o odročenie pojednávania nežiadali, boli preto splnené podmienky, aby súd pojednával v ich neprítomnosti.
5. Na pojednávaní žalobca prostredníctvom svojej splnomocnenej zástupkyne uvádzal, že žalovaný 1/ celú parcelu užíva sám na podnikateľské účely, nielen len jej časť, pretože na celej parcele sú golfové greeny a odpaliská. Ostatní spoluvlastníci nemajú na ňu vstup, nie je tam vybudovaná prístupová cesta. Nesúhlasil s reálnou deľbou pozemku, nebol by zachovaný prístup ani k rozdelenej parcele a nie je zabezpečené, aby vydelené časti mali rovnakú hodnotu. Celá parcela slúži ako golfový areál, ani prakticky sa rozdeliť nedá. Areál síce nie je oplotený, ale všade sú tabule so zákazom vstupu, pretože tam lietaj loptičky. Ak by sa vydelili pozemky pre neho a pre ostatných žalovaných, nemohli by tam chodiť, keďže tam nebezpečne lietajú golfové loptičky. Nebolo by možné ani regulovať vstup návštevníkov golfového areálu tak, aby títo nechodili po vydelených parcelách ostatných spoluvlastníkov. Žalobca si dosť dobre nevedel predstaviť ani predaj pozemku, keďže tento má daný vopred špecifický spôsob využitia a trval na tom, že deľba sa nedá zrealizovať tak, aby vznikli funkčné celky a aby to bolo racionálne. Žalovaný 1/ prostredníctvom svojho advokáta uvádzal, že po vydelení pozemku pre žalovaného 1/ v rozsahu, aký zodpovedá jeho podielu, by zvyšná časť parcely ostala podľa jeho návrhu v podielovom spoluvlastníctve ostatných spoluvlastníkov. Táto časť v súčasnosti je zatrávnená so stromami a na nej sa golf nehrá, je tam možný vstup a jej užívanie ostatnými spoluvlastníkmi by nerušilo užívanie parcely, ktorá by pripadla žalovanému 1/. Bol prípadne uzrozumený aj s nariadením predaja vyporiadavanej parcely a rozdelením výťažku. Ostatní žalovaní prítomní na pojednávaní nemali záujem o prikázanie pozemku do svojho výlučného vlastníctva za náhradu a nikto z nich nechcel zotrvať v podielovom spoluvlastníctve. Žalovaný 39/ dodal, že parcela síce oplotená nie je, ale všetky poľné cesty vedúce k pozemku, sú zatarasené a teda bez možnosti vstupu na pozemok. Ktokoľvek sa k pozemku priblíži, zamestnanec golfového ihriska ho upozorní, aby odišiel, nakoľko tam lietajú loptičky. Mal za to, že parcela sa deliť nedá a navrhoval ju prikázať žalovanému 1/, ktorý ju ako jediný užíva. Žalovaný 44/ doplnil, že hodnota vedľajšieho pozemku je 59,99 eur /m2, a preto suma uvádzaná žalovaným 1/ sa mu zdala nízka a mal za to, že sa parcela nedá rozdeliť tak, ako navrhuje žalovaný 1/. Žalovaná 46a/ uviedla, že svoj podiel na vyporiadavanom pozemku darovala v roku 2024 synovi G. Q..
6. Zákonné ustanovenia:
Podľa ust. § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pri tom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilná správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Podľa § 78 CSP, (1) Nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. (2) Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 1.
7. Súd po vykonanom dokazovaní mal zistené, že vyporiadavaná parcela reg. C, parc.č. XXXX/ XX, ostatná plocha o výmere XX.XXX m2 evidovaná na LV č. XXXX pre okres J., obec J., k.ú. J. F. je predmetom podielového spoluvlastníctva. Existencia podielového spoluvlastníctva k nej ani sporná nebola. Ešte predtým, než súd pristúpil k hodnoteniu toho, či sú splnené podmienky na zrušenie podielového spoluvlastníctva a predtým, než súd hodnotil, aký spôsob jeho vyporiadania tu prichádza do úvahy, súd musel skúmať otázku úplnosti okruhu účastníkov. To súd prezentoval aj na pojednávaní vrámci predbežného právneho posúdenia, kedy stranám uviedol, že prioritne musí súd skúmať to, či sú sporu účastní všetci podieloví spoluvlastníci s poukazom na § 78 CSP a až keď je táto podmienka splnená, môže súd pristúpiť k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k predmetnej parcele. V danom prípade totiž ide o tzv. nútené procesné spoločenstvo. O nútené procesné spoločenstvo pôjde vtedy, keď priamo zo zákona alebo z povahy veci je z hľadiska vecnej legitimácie nevyhnutné, aby v konaní vystupovalo spoločenstvo. Inak povedané, existencia spoločenstva je v tomto prípade vynútená hmotnoprávnou úpravou. V prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva v civilnom sporovom konaní musia byť stranami sporu všetci spoluvlastníci. Rozhodnutie súdu vydané len voči niektorým zo spoluvlastníkov by nemohlo byť účinné proti tým, ktorí neboli stranami sporu (k tomu pozri napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR publikované v časopise Zo súdnej praxe pod č. 50/2004). Súd mal z obsahu spisu, konkrétne z oboznamovaného LV č. XXXX pre k.ú. J. F., zistené, že sú na LV evidované aj osoby, ktoré stranou tohto sporu nie sú. Je ňou pod F. Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/XXX, A. N. (titulom dedenia) a pod F. G. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXXX/X, J. (titulom darovacej zmluvy).
8. Q. A. sa stala podielovou spoluvlastníčkou ako dedička po E. A., nar. XX.XX.XXXX, zomrelom 06.04.2017 na základe dedičského rozhodnutia - uznesenia Okresného súdu Bratislava III č.k. 30D/855/2017-81 zo dňa 14.03.2018, právoplatného dňa 14.03.2018. E. A. bol v žalobe pôvodne označený ako žalovaný 8/, avšak vzhľadom na to, že tento zomrel ešte pred začatím konania, bolo konanie voči nemu zastavené uznesením č.k 15C/3/2018-98 zo dňa 12.03.2018. Nakoľko konanie voči E. A. bolo právoplatne zastavené, súd s ním ďalej nekonal, ale súčasne bez ďalšieho súd nemohol konať ani s jeho dedičom (teda nemohol vydať uznesenie o pokračovaní s dedičom), pretože v zmysle § 63 CSP je súd povinný vydať uznesenie o pokračovaní s dedičom len vtedy, ak strana zomrie počas konania. Nakoľko však E. A. zomrel pred začatím konania, súd voči nemu konanie zastavil, a pokiaľ žalobca chcel docieliť úplný okruh podielových spoluvlastníkov, bolo jeho úlohou navrhnúť pristúpenie dediča po ňom do konania na stranu žalovaných (§ 79 CSP). Tým by dosiahol, aby aj Q. A. ako tiež zapísaná podielová spoluvlastníčka bola stranou tohto sporu. Nakoľko tak žalobca neučinil, uvedený návrh nepodal, stranou sporu nie je spoluvlastníčka Q. A., čo samo osebe je nedostatkom, ktorý súd vedie k záveru o neúplnosti okruhu strán sporu.
9. Ďalej z oboznámených listín doručených súdu z Okresného úradu Trenčín, odboru katastrálneho bolo zistené, že žalovaná 46a/ G. Q. darovacou zmluvou spísanou vo forme notárskej zápisnice N XXX/ XXXX zo dňa 14.10.2024 darovala podiel na vyporiadavanej parcele reg. C, parc.č. XXXX/XX G. Q., nar. XX.XX.XXXX a na jej základe bol Okresným úradom Trenčín, odborom katastrálnym rozhodnutím č. H. XXXX/XXXX zo dňa 30.10.2024 povolený vklad vlastníckeho práva k podielu na vyporiadavanej parcele v prospech G. Q., nar. XX.XX.XXXX. V danom prípade teda stranou sporu je G. Q. ako osoba, ktorá už nie je podielovou spoluvlastníčkou, ale súčasne ňou nie je aktuálny spoluvlastník G. Q., na ktorého darovacou zmluvou bol jej podiel prevedený. Na túto zmenu v osobe podielového spoluvlastníka opäť bol povinný žalobca v záujme zachovania úplného okruhu strán reagovať, a to návrhom na zmenu žalovaného (§ 80 CSP), keďže po začatí konania nastala skutočnosť (darovanie), ktorej následkom
je prevod vlastníckeho práva k podielu na vyporiadavanej nehnuteľnosti zo žalovanej 46a/ na G. Q.. Nakoľko tak žalobca neučinil, uvedený návrh nepodal, stranou sporu nie je spoluvlastník G. Q. (a namiesto neho je stranou sporu osoba, ktorá už spoluvlastníkom ani nie je).Aj tento nedostatok vedie súd k záveru o neúplnosti okruhu strán sporu.
10. Súd k uvedeným nedostatkom uvádza, že potrebu zachovania úplného okruhu strán sporu, teda potrebu toho, aby boli stranou sporu všetci aktuálni podieloví spoluvlastníci, vzhľadom na to, že ide o nútené spoločenstvo, súd na pojednávaní opakovane zdôraznil vrámci predbežného právneho posúdenia. Osobitne sa zástupkyne žalobcu súd pýtal, či porozumela danému posúdeniu, na čo táto uviedla, že áno. Súd oboznámil listiny, z ktorých vyplývalo, ktoré subjekty stranou sporu nie sú, hoci sú aktuálne na LV ako podieloví spoluvlastníci zapísaní a to spôsobom, ktorý umožňoval príslušnými procesnými návrhmi reagovať ešte aj na pojednávaní (keď už nie skôr) a vytýkaný nedostatok zhojiť. Súd opakovane zdôrazňoval, že najskôr musí byť vyriešená táto procesná otázka a až po tom sa bude môcť zaoberať tým, aký spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva zvolí. Na obsah zápisov na liste vlastníctve č. XXXX súd poukázal opakovane. Navyše sama žalovaná 46a/ vrámci svojho prednesu upozornila na to, že svoj spoluvlastnícky podiel počas tohto konania previedla na syna G. Q.. Napriek tomuto posúdeniu a opakovanému zdôrazneniu toho, na čo je primárne potrebné sa zamerať, žalobca nijako nezareagoval, a teda nedostatky v okruhu strán neodstránil, čo musí ísť na jeho vrub. Súd musí v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva skúmať, či sú stranou sporu všetci tí, ktorí ňou majú byť, keďže ide o otázku vecnej legitimácie, ktorú súd skúma ex offo. Ale súčasne nesmie z vlastnej iniciatívy okruh strán za žalobcu dopĺňať, ani nijako upravovať tak, aby mohol byť žalobca úspešný, pretože by tým porušil zásadu rovnosti strán. Je vecou žalobcu, aby si jeho úplnosť ustrážil a na prípadné nedostatky, na ktoré ho súd upozornil, procesnými návrhmi reagoval. Ak sa tak nestane, a to ani po upozornení na to, že okruh podielových spoluvlastníkov nezodpovedá okruhu strán sporu, následky znáša žalobca v podobe neúspechu v spore. Ako už bolo uvedené, v prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva v civilnom sporovom konaní musia byť stranami sporu všetci spoluvlastníci. Ak žalobca nežaloval všetkých nútených spoločníkov (teda ak nie sú stranou sporu všetci aktuálni podieloví spoluvlastníci vyporiadavej nehnuteľnosti), súd musel žalobu pre nedostatok pasívnej vecnej legitimácie zamietnuť zmysle § 78 ods. 2 CSP.
11. Vzhľadom na dôvody, pre ktoré súd žalobu zamietol, súd z dôvodu hospodárnosti nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ktoré sa týkali preukazovania najoptimálnejšieho spôsobu vyporiadania podielového spoluvlastníctva (ohliadka, znalecké dokazovanie na určenie hodnoty primeranej náhrady), keďže bez ohľadu na to, čo by týmito dôkazmi bolo zistené, súd by žalobe nemohol vyhovieť pre neúplný okruh strán sporu, teda z dôvodu procesného. Z rovnakého dôvodu tak bolo nadbytočné oboznamovať aj listiny, ktoré smerovali k preukazovaniu deľby, či hodnoty pozemku. Súd oboznamoval preto len tie listiny, ktoré preukazovali okruh podielových spoluvlastníkov zapísaných na liste vlastníctva, pretože práve od tejto skutočnosti záviselo v danej situácii právne posúdenie súdu a jeho rozhodnutie.
12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaní 1/ až 55/ boli v konaní úspešní, nakoľko žaloba bola v celom rozsahu zamietnutá, a preto títo majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.