Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B2-18C-91-2011.pdf
PDF · 73.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B2-18C/91/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudcom Mgr. Adamom Hradským, v spore žalobcov: 1/ R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX O. road, I XJX Z., J., B. O., 2/ B. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XX, V., E. republika, 3/ Q. Q., bytom W. E., XXX Av. X. Se J., O.-O., E., 4/ Q. Q., bytom W. J., V. W., XXX Y. V. Y., J. K XUR, B. O., žalobcovia 2) až 4) zastúpení: R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX O. road, I XJX Z., J., B. O., proti žalovaným: 1/ W. Y. - Q. vnútra SR, V. 2, O., 2/ W. republika - Q. spravodlivosti SR, Y. XX, O., o náhradu škody spôsobenú nesprávnym úradným postupom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu žalobcov zamieta.
II. Súd žalovaným nárok na náhradu trov konania od žalobcov nepriznáva.
o d ô v o d n e n i e :
I.
1. Žalobou zo dňa 02.05.2011 sa žalobcovia domáhali, aby súd zaviazal žalovaných na zaplatenie sumy celkovo 78 856,91 EUR spolu s úrokmi z omeškania, ako aj na ospravedlnenie za psychickú ujmu s príslušným a adekvátnym ospravedlním, aby došlo k náprave povesti žalobcov.
2. Súd na prejednanie veci nariadil na deň 16.05.2025 o 09:00 hod. pojednávanie, pričom predvolanie na pojednávanie bolo zástupcovi žalobcov (t.j. žalobcovi 1) doručené dňa 17.12.2024 na adrese XX St. Q. Y., I. TW, čo mal súd preukázané z osvedčenia o doručení zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo súdu doručené dňa 17.01.2025 (č.l. 735). V rámci predvolania boli žalobcovia poučení o tom, že ak sa na pojednávanie nedostavia, hoci boli riadne a včas predvolaní, a svoju neprítomnosť neospravedlnia včas a vážnymi okolnosťami, súd na návrh protistrany môže vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 278 C.s.p..
3. Žalobkyňa 2 emailom zo dňa 07.05.2025 požiadala o predbežné ospravedlnenie z nariadeného pojednávania, v ktorom uviedla, že jej manžel (žalobca 1) by chcel splnomocniť na zastupovanie pána premiéra SR, avšak ten je veľmi zaneprázdnený. Z toho dôvodu išiel aj na veľvyslanectvo v J. zistiť stav splnomocnenia.
4. Žalobca 1 emailom zo dňa 12.05.2025 následne požiadal o ospravedlnenie z nariadeného pojednáva a nariadenie nového termínu pojednávania, a to všetko z dôvodu, že sa na Slovensku necítia bezpečne, majú obavu o život zo strany násilníka, ktorý ich v roku 2007 násilne vyťahoval s tým, že nový termín pojednávania žiadali nariadiť tak, aby sa mohli všetci dostaviť a mali kompetentného zástupcu, akým premiér SR podľa nich je.
5. Súd emailom zo 13.05.2025 oznámil žalobcovi 1, že dôvody, pre ktoré žiadal odročiť pojednávanie nepovažoval podľa § 183 ods. 1 C.s.p. za dôležité, teda také, pre ktoré by súd mohol nariadené pojednávanie odročiť, a preto jeho žiadosť o odročenie pojednávania neakceptoval.
6. Žalobca 1 na uvedené oznámenie súdu reagoval emailom zo dňa 14.05.2025 tak, že trval na odročení pojednávania, pričom zdôraznil, že predvolanie na predmetné pojednávanie mu malo byť doručené až dňa 11.05.2025, čím nebola dodržaná lehota na prípravu pojednávania. Na druhej strane však uviedol, že letenky do V. už mal zakúpené, pričom dňa 08.05.2025 bol na ambasáde v J., ktorá však bola zatvorená. Zároveň opätovne zdôraznil vôľu nechať sa zastupovať premiérom SR, pričom iného advokáta si zvolí, až keď premiér toto odmietne.
II.
7. Žalovaní 1 a 2 skôr, než súd otvoril pojednávanie navrhli, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcov podľa § 278 C.s.p..
III.
8. Rozsudok pre zmeškania žalobcu podľa § 278 C.s.p. (tzv. kontumačný rozsudok) predstavuje procesnú sankciu za pasivitu žalobcu spočívajúcu v jeho nedostavení sa na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas súdom predvolaný. Rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, preto odôvodnenie tohto rozsudku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. Predpoklady pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie podľa § 278 C.s.p. sú (1) návrh žalovaného na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie, (2) nedostavenie sa žalobcu na pojednávanie, hoci bol riadne a včas predvolaný a v predvolaní bol poučený o následkom nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, (3) neospravedlnenie neprítomnosti žalobcu včas a vážnymi okolnosťami, ako aj to, že (4) ide o žalobu o plnenie podľa § 137 písm. a) C.s.p..
9. V danom prípade žaloba žalobcov predstavovala podľa § 137 písm. a) C.s.p. žalobu o plnenie, keďže sa ňou domáhali, aby si žalovaní splnili voči žalobcom peňažnú povinnosť, ako aj nepeňažnú spočívajúcu v ospravedlnení sa, na základe čoho bol daný predpoklad č. 4 pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalobcov. Zároveň mal súd za to, že predvolanie na pojednávanie bolo žalobcovi 1 ako zástupcovi ostatných žalobcov doručené riadne, a to dňa 17.12.2025, teda takmer 5 mesiacov pred termínom pojednávania, čím zo strany súdu bolo zároveň zabezpečené dodržanie lehoty na prípravu pojednávania podľa § 178 ods. 2 C.s.p.. Preto bolo nesprávne a nepravdivé tvrdenia žalobcu uvedené v emaily zo dňa 12.05.2025 o tom, že žalobcom bolo predvolanie na pojednávanie doručené až dňa 11.05.2025, ako aj to, že nebola dodržaná lehota na prípravu pojednávania podľa § 178 ods. 2 C.s.p.. V súvislosti s tvrdením o neskorom doručenom predvolania žalobcom súd považoval za potrebné poukázať na tú skutočnosť, že žalobkyňa 2 už dňa 07.05.2025 poslala na súd predbežné ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní, čo samo o sebe vylučovalo tvrdenie žalobcu 1 o tom, že predvolanie im bolo doručené až dňa 11.05.2025. Zároveň v rámci tohto riadne doručeného predvolania boli žalobcovia poučení o možnosti rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie podľa § 278 C.s.p., na základe čoho bol daný aj predpoklad č. 2 pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalobcov. Hoci žalobcovia požiadali o odročenie pojednávania, súd ich dôvody nepovažoval podľa § 183 ods. 1 C.s.p. za vážne a dôležité, keďže pociťovaný strach z prítomnosti na území SR nepredstavuje objektívnu prekážku, pre ktorú by sa žalobcovia nemohli nariadeného pojednávania zúčastniť. Zároveň tvrdené obavy ani len nepreukázali. Vo vzťahu k vôle žalobcov nájsť si advokáta súd len podotkol, že takáto ich požiadavka je úplne legitímna, ale keďže o nariadenom pojednávaní mali vedomosť od decembra 2024, mali dostatočné množstvo času si tohto advokáta aj zabezpečiť, a preto vznesenie takejto požiadavky týždeň pred nariadeným pojednávaním, nepovažoval súd za vážny a ospravedlniteľný dôvod pre odročenie pojednávania. Na základe uvedeného mal súd za to, že bol daný aj predpoklad č. 3 pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalobcov. A keďže pred otvorením pojednávania žalovaní navrhli, aby súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalobcov podľa § 278 C.s.p., bol daný aj predpoklad č. 1 pre takýto postup súdu.
10. Zhrnutím vyššie uvedeného nemohol súd dospieť k inému záveru, než tomu, že boli dané všetky predpoklady pre rozhodnutie súdu rozsudkom pre zmeškanie žalobcov podľa § 278 C.s.p., na základe čoho súd žalobu žalobcov v celom rozsahu zamietol.
11. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s princípom úspechu v konaní podľa § 255 ods. 1 C.s.p. a žalovaným ako úspešnej strane sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal, keďže im ani žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ C.s.p.).
Ak žalobca z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie v lehote do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel. Súd na návrh žalobcu tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie (§ 281 ods. 1 a 2 C.s.p.).