Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2Nt-33-2025.pdf
PDF · 61.25 KB
Case nature
Subarea
2Nt/33/2025
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Máriom Pohorelským v konaní o návrhu riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, hlásený trvalý pobyt C. D., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody, postupom podľa § 241 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku per analogiam, bez verejného prejednania veci v Trnave 16. mája 2025
r o z h o d o l :
Podľa § 241 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku per analogiam v spojení s § 18 ods. 1 zákona o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa ukladá trestná sankcia spojená s odňatím slobody v Európskej únii postupuje návrh riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému A. B., nar. XX. XXXXXXXXX XXXX v D., hlásený trvalý pobyt C. D., z 13. mája 2025 na rozhodnutie Krajskému súdu v Nitre.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 13. mája 2025 bol tunajšiemu súdu doručený návrh riaditeľa ústavu na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému A. B. preradením z ústavu s minimálnym stupňom stráženia do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Z vykonaných lustrácií na osobu odsúdeného vyplynulo, že odsúdený vykonáva trest odňatia slobody vo výmere šesť rokov v ústave s minimálnym stupňom stráženia na základe uznania zahraničného odsúdenia rozsudkom Krajského súdu v Nitre sp. zn. 1Ntc/1/2022 zo 7. júna 2022, právoplatným 17. augusta 2022. O preradení odsúdeného z ústavu so stredným stupňom stráženia do ústavu s minimálnym stupňom stráženia rozhodol Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. 1Ntc/13/2024 zo 16. apríla 2024.
Podľa § 241 ods. 1 písm. a) Trestného priadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec príslušnému súdu, ak nie je sám na jej prejednanie príslušný.
Podľa § 10 ods. 4 Trestného poriadku na účely tohto zákona sa súdom rozumie okresný súd, krajský súd, Špecializovaný trestný súd a Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“).
Podľa § 18 ods. 1 zákona č. 549/2011 Z. z. o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa ukladá trestná sankcia spojená s odňatím slobody v Európskej únii a o zmene a doplnení zákona č. 221/2006 Z. z. o výkone väzby v znení neskorších predpisov súd, ktorý rozhodol o uznaní a výkone rozhodnutia, je oprávnený prijať všetky následné rozhodnutia spojené s výkonom trestnej sankcie vrátane podmienečného prepustenia odsúdeného z výkonu trestu odňatia slobody.
Keďže Krajský súd v Nitre v konaní 1Ntc/1/2022 uznal zahraničné odsúdenie (Hovrätten över Skane och Blekinge Avd 1 sp. zn. B3123/21 z 18.11.2021, právoplatné 09.12.2021) a následne rozhodoval aj o návrhu odsúdeného na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody v konaní 1Ntc/13/2024, je tamojší súd príslušný i na rozhodnutie o návrhu riaditeľa ústavu na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému. Za predpokladu, že by tunajší súd rozhodol o návrhu riaditeľa ústavu, išlo by o rozhodnutie vydané nepríslušným súdom.
S poukazom na skutočnosť, že tunajšiemu súdu neprináleží rozhodovať o návrhu riaditeľa ústavu na zmenu spôsobu výkonu trestu odňatia slobody, súd postupuje návrh riaditeľa ústavu na rozhodnutie Krajskému súdu v Nitre ako príslušnému súdu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.