Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-31-2025.pdf
PDF · 87.2 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/31/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava-Nové Mesto, IČO: 47 967 692, v konaní zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému : A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/XX, E., o zaplatenie 180,75 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 180,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3,46 Eur od 30.07.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.11.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.12.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 31.12.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 23,29 Eur od 01.02.2023 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 34,- Eur od 02.03.2023 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca si voči žalovanému v upomínacom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica dňa 06.11.2024 uplatnil nárok na zaplatenie sumy vo výške 180,75 Eur, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 3,46 Eur od 30.07.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.09.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.10.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.11.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 01.12.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 24,- Eur od 31.12.2022 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 23,29 Eur od 01.02.2023 do zaplatenia, vo výške 5% ročne zo sumy 34,- Eur od 02.03.2023 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 03.06.2024 Zmluvou o postúpení pohľadávok spoločnosť Slovak Telekom, a.s. postúpila na žalobcu pohľadávku voči žalovanému, ktorý uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. Zmluvy o poskytovaní verejných služieb dňa 13.07.2022 v znení Dodatku. Na základe týchto zmlúv bol žalovanému aktivovaný program služieb a žalovaný sa zaviazal platiť riadne a včas cenu služieb. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. vyúčtovala žalovanému cenu poskytnutých služieb: faktúra zo dňa 15.07.2022 uvedená pod VS 8309818713 vo výške 3,46 Eur s lehotou splatnosti 29.07.2022, faktúra zo dňa 15.08.2022 uvedená pod VS 8311689673 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 31.08.2022, faktúra zo dňa 15.09.2022 uvedená pod VS 8313530574 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 30.09.2022, faktúra zo dňa 15.10.2022 uvedená pod VS 8315370153 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 31.10.2022, faktúra zo dňa
15.11.2022 uvedená pod VS 8317205894 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 30.11.2022, faktúra zo dňa 15.12.2022 uvedená pod VS 8319046421 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 30.12.2022, faktúra zo dňa 15.01.2023 uvedená pod VS 8320885853 vo výške 23,29 Eur s lehotou splatnosti 31.01.2023, faktúra zo dňa 15.02.2023 uvedená pod VS 8322669508 vo výške 34,- Eur s lehotou splatnosti 01.03.2023.
Tieto sumy však žalovaný doteraz nezaplatil. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia. Žalovaný svoje povinnosti porušil hneď po uzavretí zmluvy. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že spoločnosti Slovak Telekom, a.s. neuhradil vystavené faktúry, na úhrady ktorých bol vyzývaný aj upomienkami. Podľa žalobcu k úhrade faktúr doposiaľ nedošlo. Žalobca si uplatnil aj úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia.
Žalobca k žalobe pripojil Zmluvu o poskytovaní verejných služieb a Zmluvu o predaji zariadenia, Dodatok k Zmluve o poskytnutí verejných služieb, upomienky, upozornenie na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny KZ, žiadosť o prenos čísla, odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, faktúry, oznámenie o postúpení pohľadávky, predžalobnú výzvu, osobitné podmienky.
2. Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania vo veci vydal platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. Vec bola následne na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní postúpená tunajšiemu súdu ako vecne a miestne príslušnému.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Na prejednanie veci samej súd nenariadil pojednávanie, pretože podľa § 297 ods. 2 písm. b) C.s.p. (Civilný sporový poriadok) , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ak ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vo veci po oboznámení sa s listinnými dôkaznými prostriedkami predloženými v priebehu konania, a to Zmluvou o poskytovaní verejných služieb, Osobitnými podmienkami, Upomienkami, Upozornením na jednorazové vyúčtovanie kúpnej ceny KZ, Odstúpením od zmluvy, Oznámením o postúpení pohľadávky, Predžalobnou výzvou, faktúrami a ostatnými ku spisu pripojenými listinami ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
6. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako obchodník uzatvorila so žalovaným ako spotrebiteľom dňa 13.07.2022 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bola SIM karta, mobilný hlas s telefónnym číslom a predaj zariadenia Samsung Galaxy A13, 64 GB Black na splátky, a to v prípade mobilného hlasu s dobou viazanosti 24 mesiacov. Plná cena zariadenia bola 189,- Eur, z ktorej žalovaný zaplatil 1,- Euro a zostávajúcu cenu po zľave poskytnutej vo výške 140,- Eur sa zaviazal uhradiť 24 mesačnými splátkami po 2,- Eurá. Svoje povinnosti si však žalovaný neplnil, preto dodávateľ vyúčtoval faktúrami: faktúra zo dňa 15.07.2022 uvedená pod VS 8309818713 vo výške 3,46 Eur s lehotou splatnosti 29.07.2022, faktúra zo dňa 15.08.2022 uvedená pod VS 8311689673 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 31.08.2022, faktúra zo dňa 15.09.2022 uvedená pod VS 8313530574 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 30.09.2022, faktúra zo dňa 15.10.2022 uvedená pod VS 8315370153 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 31.10.2022, faktúra zo dňa 15.11.2022 uvedená pod VS 8317205894 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 30.11.2022, faktúra zo dňa 15.12.2022 uvedená pod VS 8319046421 vo výške 24,- Eur s lehotou splatnosti 30.12.2022, faktúra zo dňa 15.01.2023 uvedená pod VS 8320885853 vo výške 23,29 Eur s lehotou splatnosti 31.01.2023, faktúra zo dňa 15.02.2023 uvedená pod VS 8322669508 vo výške 34,- Eur s lehotou splatnosti 01.03.2023.
7. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka (ďalej aj „OZ“) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len zákon o elektronických komunikáciách) zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
Podľa § 84 ods. 2 zákona o elektronických komunikáciách podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom médiu;91) to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná,92) je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 86 ods. 1 písm. a) zákona o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
Podľa § 86 ods. 4 zákona o elektronických komunikáciách účastník je povinný a) používať verejne dostupnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní služieb, b) platiť za poskytnutú verejne dostupnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky podľa osobitných predpisov, d) v prípade, ak žiada priznanie práv pre mikropodniky, malé podniky alebo neziskové organizácie, predložiť podniku čestné vyhlásenie o splnení podmienok pre priznanie statusu mikropodniku, malého podniku alebo neziskovej organizácie, a to pri uzavretí zmluvy alebo počas jej trvania a predložiť doklady vyžiadané podnikom v súlade s odsekom 1 písm. f); to platí aj pre záujemcu o uzavretie zmluvy.
Podľa § 86 ods. 5 zákona o elektronických komunikáciách ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
8. Súd mal preukázané, že žalobca je aktívne vecne legitimovaným subjektom, a to na základe toho, že mu bola pohľadávka pôvodného veriteľa postúpená po splnení všetkých zákonných podmienok. Žalobca súdu predložil písomnú výzvu podľa § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z. z., v ktorej bol žalovaný upozornený, že ak je nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka.
9. Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným boli uzavreté zmluvy o
poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej vznikla právnemu predchodcovi žalobcu povinnosť poskytovať žalovanému dojednané služby elektronickej komunikácie, za ktoré sa žalovaný zaviazal uhrádzať mu odplatu. S poukazom na predmet činnosti právneho predchodcu žalobcu išlo o zmluvy spotrebiteľské podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Žalovaný sa zaviazal platiť za služby, ktoré mu právny predchodca žalobcu poskytol podľa platného cenníka. Túto povinnosť však hneď po uzavretí zmluvy nedodržal a za poskytnuté služby nezaplatil.
10. Žalovaný netvrdil a nepreukázal, že by uhradil spoločnosti Slovak Telekom, a.s. ňou vyfakturovanú cenu poskytnutých služieb, vrátane celej kúpnej ceny zariadenia, resp. že by uplatnené nároky uhradil žalobcovi, a tak súd žalobu považoval za dôvodnú v uplatnenej výške.
11. Pretože žalovaný svoj dlh riadne a včas neuhradil, dostal sa do omeškania s jeho plnením. Žalovaného súd preto zaviazal aj k úhrade príslušenstva, ktoré tvorí úrok z omeškania vyčíslený žalobcom z jednotlivých dlžných súm podľa predložených faktúr, vždy odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti každej jednotlivej faktúry v sadzbe, ktorá je v súlade s ustanoveniami § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
12. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% voči žalovanému.
O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
- Okresný súd Komárno, Pohraničná 6, 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.