Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46Csp-6-2025.pdf
PDF · 109.2 KB
Case nature
Area
Subarea
46Csp/6/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
- 9 -
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava-Nové Mesto, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 648 892, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. E., štátny občan SR, o zaplatenie 406,81 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
- 7 -
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 406,81 Eur spolu s úrokom z omeškania: vo výške 5 % ročne zo sumy 23,58 Eur od 24.3.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 43,- Eur od 26.4.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 43,23 Eur od 24.5.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 44,- Eur od 24.6.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 44,- Eur od 26.7.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 209,- Eur od 24.8.2022 do zaplatenia a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
- 6 -
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 30.10.2024 a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 4.2.2025 si žalobca uplatnil voči žalovanému uplatnil právo na zaplatenie sumy 406,81 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 23,58 Eur od 24.3.2022 do zaplatenia, zo sumy 43,- Eur od 26.4.2022 do zaplatenia, zo sumy 43,23 Eur od 24.5.2022 do zaplatenia, zo sumy 44,- Eur od 24.6.2022 do zaplatenia, zo sumy 44,- Eur od 26.7.2022 do zaplatenia, zo sumy 209,- Eur od 24.8.2022 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 14.05.2024 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb (ďalej len ako „Zmluva“) zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava
I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. V prílohe k Zmluve o postúpení pohľadávok je žalovaný uvedenýpod referenčným číslom 4225480201. Uvedenú skutočnosť zároveň Slovak Telekom oznámil v súlade s § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka žalovanému. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva v znení Dodatku (v prípade ak bol uzavretý). Na základe tejto Zmluvy bol žalovanému aktivovaný program služieb. Uzavretím Zmluvy sa žalovaný zaviazal, že bude riadne a včas platiť cenu služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, Všeobecnými podmienkami, platným Cenníkom a dodatkami. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanému služby, ktoré vyúčtoval nasledovnými faktúrami: Faktúra zo dňa 08.03.2022 uvedená pod VS 8301963590 vo výške 23,58 Eur s lehotou splatnosti 23.03.2022, Faktúra zo dňa 08.04.2022 uvedená pod VS 8303826858 vo výške 43,00 Eur s lehotou splatnosti 25.04.2022, Faktúra zo dňa 08.05.2022 uvedená pod VS 8305679975 vo výške 43,23 Eur s lehotou splatnosti 23.05.2022, Faktúra zo dňa 08.06.2022 uvedená pod VS 8307540686 vo výške 44,00 Eur s lehotou splatnosti 23.06.2022, Faktúra zo dňa 08.07.2022 uvedená pod VS 8309320424 vo výške 44,00 Eur s lehotou splatnosti 25.07.2022, Faktúra zo dňa 08.08.2022 uvedená pod VS 8311268635 vo výške 209,00 Eur s lehotou splatnosti 23.08.2022. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanému nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaný napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradil. Žalovaný je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. V prípade, ak si žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu, tak je vypočítaná nasledovne: Zmluvná pokuta (ZP) = základ ZP - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní viazanosti x základ ZP) Uplatňovaný nárok na úhradu zmluvnej pokuty je dohodnutý v súlade s § 544 Občianskeho zákonníka písomnej forme, jasne a zrozumiteľne, pri splnení všetkých formálnych podmienok vyžadujúcich zákonom, je dohodnutý spôsob, akým bude určená jej výška v prípade, ak by došlo k porušeniu zmluvy. Zároveň je potrebné uviesť, že sa nejedná o zakázané zabezpečenie záväzku. Vo vzťahu k spotrebiteľovi nejestvuje žiadna povinnosť predajcu, či poskytovateľa služieb zdržať sa používania zabezpečenia záväzku zmluvnou pokutou pre prípad porušenia povinnosti. Sankcia nie je neprimerane vysoká vo vzťahu k nárokom zo záväzku, ktoré splnenie ním bolo zabezpečené. Maximálna výška dohodnutej zmluvnej pokuty zodpovedá zľave na poskytnuté služby resp. poskytnuté elektronické zariadenie. Rozsah sankcie zmluvnej pokuty bol dohodnutý pomerným denným znižovaním zmluvnej pokuty s poukazom na rozsah nesplnených záväzkov a povinností v prípade nedodržania záväzku, riadnych úhrad cien a nedodržania záväzku zotrvania v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Zmluvná pokuta zodpovedala výhode poskytnutej zľavy, a preto nemožno konštatovať, že sa jedná o neprijateľné zmluvné podmienky podľa § 53 ods. 4 písm. k) resp. písm. s) Občianskeho zákonníka.
3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu sp.zn. 27Up/1572/2024 zo dňa 12.11.2024, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a tak vec postúpil miestne príslušnému súdu na základe žiadosti žalobcu, a to dňa 4.2.2025.
4. Okresný súd Žilina žalobu s prílohami doručoval žalovanému do vlastných rúk. Žalovaný sa k podanému žalobnému návrhu, ktorý mu bol doručený s prílohami a poučeniami prostredníctvom zverejnenia o podaní žaloby v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, nevyjadril.
5. Následne súd vo veci nariadil termín pojednávania na 19.5.2025. Na tomto pojednávaní súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu. Právny zástupca žalobcu súdu doručil dňa 12.5.2025 ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a súhlas s rozhodnutím v neprítomnosti. Následne súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení:
6. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
7. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
8. Podľa § 43 ods. 13 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účinný v rozhodnom čase, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
9. Podľa § 84 ods. 1 až 3 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022: (1) Zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby. (2) Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom nosiči;91) to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná,92) je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. (3) Podnik poskytujúci verejne dostupné služby, iné ako služby komunikácie stroj-stroj (M2M), poskytne spotrebiteľovi predtým, ako bude viazaný zmluvou o poskytovaní služieb, či akoukoľvek súvisiacou ponukou tieto informácie, a to v rozsahu, v akom sa týkajú poskytovaných služieb a) informácie požadované podľa osobitného predpisu,93) b) informácie podľa prílohy č. 3.
10. Podľa § 86 ods. 1 a 2 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022: 1) Podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb, ak 1. poskytovanie verejne dostupnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 96 ods. 2 písm. a) alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov, 2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu alebo sa nachádza v zozname dlžníkov podľa osobitného predpisu,99) 3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejne dostupnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejne dostupnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejne dostupnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie, alebo 2. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejne dostupnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení, e) pri získavaní, overovaní a aktualizácii údajov na účely podľa § 110 ods. 2 požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu preukázanie totožnosti predložením občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti;100) pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb na účely overenia poskytnutých údajov koncového užívateľa podľa odseku 2 písm. b) z predloženého občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti aj bez súhlasu dotknutých osôb získavať údaje podľa § 110 ods. 2 písm. a) a dátum vydania a skončenia platnosti občianskeho preukazu alebo iného dokladu totožnosti, záznam o obmedzení alebo pozbavení spôsobilosti na právne úkony, meno, priezvisko, dátum narodenia a adresu trvalého pobytu opatrovníka, a ak ide o právnickú osobu, názov, sídlo a identifikačné číslo organizácie, a to kopírovaním, skenovaním, odčítaním elektronickými
prostriedkami aj z elektronického čipu alebo iným zaznamenávaním na nosič informácií v rozsahu údajov potrebných na účely podľa § 110 ods. 2 uvedených v občianskom preukaze alebo inom doklade totožnosti, f) požadovať od záujemcu o uzavretie zmluvy alebo účastníka, ktorý žiada priznanie práv ustanovených týmto zákonom pre mikropodniky, malé podniky a neziskové organizácie, predloženie čestného vyhlásenia o splnení podmienok pre priznanie statusu mikropodniku, malého podniku alebo neziskovej organizácie a v prípade dôvodných pochybností podniku o pravdivosti takéhoto vyhlásenia predloženie dokladov preukazujúcich jeho pravdivosť. (2) Podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejne dostupných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejne dostupnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejne dostupných služieb získavať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa § 110 ods. 2 písm. a), c) zabezpečiť svojim koncovým užívateľom prístup k informačnej službe o telefónnych číslach.
11. Podľa § 86 ods. 5 zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách účinného od 1.2.2022, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník, nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
12. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 568/2007 Z.z., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
13. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 568/2007 Z.z., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
14. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: 1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. 2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
19. Podľa § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi
alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.
20. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
21. Podľa § 132 ods. 1 a 2 CSP: 1) V žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 2) Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. 3) Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
22. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
23. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ a žalovaný ako účastník uzavreli dňa 25.2.2022 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. objednávky 1-798402936504 (č.l. 23), ktorou sa Poskytovateľ zaviazal aktivovať žalovanému program služieb Magio Go Benefit. Doba viazanosti v zmluve bola určená na 24 mesiacov. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, VP a platným Cenníkom služieb.. Súčasťou zmluvy je aj dojednanie o tom, že si žalovaný zakúpil mobilné zariadenie Samsung Galaxy A52s 5G White za cenu 273,- Eur, pri akontácii 9,- Eur a 24 mesačných splátkach po 11,- Eur.
24. Ďalej mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému faktúrami platby za služby: Faktúrou zo dňa 08.03.2022 uvedená pod VS 8301963590 vo výške 23,58 Eur s lehotou splatnosti 23.03.2022 (č.l. 15), Faktúrou zo dňa 08.04.2022 uvedená pod VS 8303826858 vo výške 43,00 Eur s lehotou splatnosti 25.04.2022 (č.l. 10), Faktúrou zo dňa 08.05.2022 uvedená pod VS 8305679975 vo výške 43,23 Eur s lehotou splatnosti 23.05.2022 (č.l. 11), Faktúrou zo dňa 08.06.2022 uvedená pod VS 8307540686 vo výške 44,00 Eur s lehotou splatnosti 23.06.2022 (č.l. 12), Faktúrou zo dňa 08.07.2022 uvedená pod VS 8309320424 vo výške 44,00 Eur s lehotou splatnosti 25.07.2022 (č.l. 13), Faktúrou zo dňa 08.08.2022 uvedená pod VS 8311268635 vo výške 209,00 Eur s lehotou splatnosti 23.08.2022 (č.l. 14). Celková suma fakturovaných služieb predstavuje 406,81 Eur.
25. Nakoľko bol žalovaný v omeškaní s úhradou dlhu, právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného upomienkou zo dňa 7.4.2022 (č.l. 23 rub) na úhradu splatných faktúr. Upomienkou zo dňa 15.7.2022 právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy 153,81 Eur a upozornil ho na jednorázové zúčtovanie kúpnej ceny kúpnej zmluvy, ktoré vyúčtoval vo výške 209,- Eur (vyúčtovanie 19 splátok po 11,- Eur). Následne právny predchodca žalobcu listom zo dňa 25.4.2023 odstúpil od zmluvy s účinnosťou od 5.5.2023 s tým, že dlžnú sumu vo výške 406,81 Eur je žalovaný povinný uhradiť na účet žalobcu s poučením o tom, že ak napriek písomnej výzve je dlhšie ako 90 dní v omeškaní, môže pohľadávku postúpiť písomnou zmluvou aj bez súhlasu žalovaného.
26. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 18.7.2022 (č.l. 29) právny predchodca žalobu oznámil žalovanému, že pohľadávka spoločnosti Slovak Telekom, a.s. titulom faktúr v celkovej sume 406,81 Eur s príslušenstvom bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.5.2024 postúpená na žalobcu. Žalobca doručovanie tejto listiny preukázal e-podacím hárkom (č.l. 7) Z obsahu oznámenia o postúpení pohľadávky vyplýva, že na žalobcu boli postúpené pohľadávky z faktúr 8301963590, 8303826858, 8305679975, VS 8307540686, 8309320424, 8311268635, t.j. faktúr, ktoré sú predmetom sporu. Následne žalobca predžalobnou výzvou zo dňa 20.8.2024 vyzval žalovaného na úhradu dlhu v sume 447,02 Eur a trov právneho zastúpenia do 5 dní od doručenia výzvy. Doručovanie tejto listiny žalobca preukázal e-podacím hárkom (č.l. 9).
27. Súd mal na základe vyjadrenia žalovaného za nesporné a preukázané, že právnemu predchodcovi žalobcu vznikol voči žalovanému nárok na zaplatenie poskytnutých služieb v súlade so zmluvou o pripojení, VP, Cenníkom a vyššie uvedenými faktúrami, a to v celkovej výške 406,81 Eur (pozostávajúce zo súm vyúčtovaných vyššie uvedenými faktúrami). Súd tak z tohto dôvodu a s poukazom vyjadrenie
žalovaného, ktorý nárok žalobcu nárok na úhradu sumy 406,81 EUR vyhodnotil ako dôvodný. Právny predchodca žalobcu v oznámení o postúpení pohľadávky výslovne uviedol, že predmetom postúpenia sú pohľadávky vyplývajúce z faktúr, ktoré sú totožné s tými, ktoré sú predmetom konania. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca si v konaní uplatnil iba cenu vyúčtovaných služieb bez ostatných poplatkov a zosplatnenie splátok za mobilné zariadenie titulom kúpnej zmluvy (faktúra VS 8311268635 vo výške 209,00 Eur). S ohľadom na uvedené súd žalobný nárok vo výške 406,81 Eur titulom služieb vyhodnotil ako dôvodný.
28. Žalobca zároveň požadoval zaplatiť aj úroky z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm, a to vo výške 5 % ročne. Žalovaný tým, že neuhradil cenu služieb v lehote splatnosti faktúry, sa nasledujúcim dňom dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, t.j. pri faktúre splatnej dňa 23.3.2022, sa dostal do omeškania 24.3.2022 so sumou 23,58 Eur, pri faktúre splatnej 25.4.2022 sa dostal do omeškania 26.4.2022 so sumou 43,- Eur. Pri faktúre splatnej dňa 23.5.2022 sa dostal do omeškania 24.5.2022 so sumou 43,23 Eur. Pri faktúre splatnej dňa 23.6.2022, sa dostal do omeškania 24.6.2022 so sumou 44,- Eur. Pri faktúre splatnej dňa 25.7.2022, sa dostal do omeškania 26.7.2022 so sumou 44,- Eur. Pri faktúre splatnej dňa 23.8.2022, sa dostal do omeškania 24.8.2022 so sumou 209,- Eur. Výška úrokovej sadzby v rozhodnom období (od 24.3.2022 do 24.8.2022) bola 5 % ročne. Žalobca tak má právo na zaplatenie úroku z omeškania, pričom jeho výška je v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Z uvedených dôvodov súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej sumy tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
29. S ohľadom na uvedené súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal, aby žalobcovi zaplatil sumu 406,81 Eur spolu s úrokom z omeškania: vo výške 5 % ročne zo sumy 23,58 Eur od 24.3.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 43,- Eur od 26.4.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 43,23 Eur od 24.5.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 44,- Eur od 24.6.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 44,- Eur od 26.7.2022 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 209,- Eur od 24.8.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
30. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP: 1) O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
31. Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
32. Súd o trovách konania rozhodol na základe zásady úspechu v konaní. S ohľadom na skutočnosť, že súd žalobe vyhovel v celom rozsahu, úspešnou stranou je žalobca, ktorému súd priznal proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
Poučenie:
- 2 -
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia