Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28Ps/13/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Katarínou Gašparovou vo veci spôsobilosti na právne úkony osoby: L. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, N., v konaní zastúpený procesným opatrovníkom: N. B.Í., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, N., o návrhu navrhovateľky: L.. O. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, N., právne zastúpená: Advokátska kancelária Accent Legal s.r.o., so sídlom Jakubovo námestie 9, Bratislava, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a o ustanovenie opatrovníka, takto

r o z h o d o l :

I. Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony L. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, N., v tom rozsahu, že menovaný nie je spôsobilý

- nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, najmä v rozsahu jeho scudzenia odplatného aj bezodplatného, zaťaženia právami tretích osôb všetkého druhu alebo zriadenia práv k majetku v prospech tretích osôb,

- nadobúdať majetok (hnuteľný aj nehnuteľný) odplatným aj bezodplatným spôsobom,

- uskutočňovať jednostranné alebo dvojstranné právne úkony (najmä zmluvy alebo dohody) a preberať akékoľvek záväzky,

- poskytovať alebo preberať akékoľvek plnenia (vrátane dôchodku),

- konať voči tretím osobám, a to voči orgánom štátnej správy a samosprávy, ako aj ostatným fyzickým i právnickým osobám (najmä finančným inštitúciám, orgánom sociálneho zabezpečenia a osobám poskytujúcim zdravotnú starostlivosť),

- preberať akékoľvek dokumenty (doručované osobne, prostredníctvom pošty, alebo iných doručovateľov),

- rozhodovať o svojom bydlisku, o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, o mieste a spôsobe liečby, o umiestnení do zdravotníckeho zariadenia alebo zariadenia sociálnej starostlivosti a vo všetkých úkonoch týkajúcich sa poskytovania sociálnych služieb,

- nakladať s finančnými prostriedkami v akejkoľvek forme (hotovostnej, bezhotovostnej), a to v akejkoľvek výške.

II. Súd ustanovuje L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, N. za opatrovníka L.. O. B. rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, N.. III. Opatrovníčka je oprávnená a povinná opatrovanca zastupovať v rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.

IV. Štátu sa nepriznáva právo na náhradu trov konania.

V. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom, doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 12.11.2024, sa navrhovateľka domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej syna L. B., nar. XX.XX.XXXX, nakoľko trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodná a v prípade obmedzenia spôsobilosti ustanovil navrhovateľku ako jeho opatrovníčku.

2. Svoj návrh odôvodnila navrhovateľka tým, že L. B. je od narodenia sledovaný v neurologickej ambulancii O.. P., a to pre oneskorený psychomotorický vývoj s diagnózami detská mozgová obrna a porucha autistického spektra - detský autizmus. Je nesebestačný, odkázaný na asistenciu a pomoc dospelej osoby pri všetkých činnostiach bežnej dennej potreby, má významnú poruchu komunikácie pri autizme, spastickú parézu, chodí s oporou. Z jeho diagnóz vyplýva neschopnosť rozoznať nebezpečenstvo, potrebuje sprievodnú osobu. Nie je schopný zapojenia do pracovného procesu. Úrad práce a sociálnych vecí a rodiny Bratislava mu vystavil posudok na dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav vyžadujúci osobitnú starostlivosť od 12/2010. Syn ukončil povinnú školskú dochádzku v škole pre deti s autizmom. Žije v spoločnej domácnosti s rodičmi, ktorí sa o neho denne starajú a zabezpečujú mu všetky jeho potreby. Nie je schopný samostatného života, potrebuje pri sebe dospelú osobu, ktorá sa o neho vie postarať. To sa týka aj bežnej samoobsluhy, potrebuje pomoc s hygienou, obliekaním, jedením a aj pri všetkých ďalších úkonoch. Bez sprievodu sa nevie sám pohybovať ani mimo bytu, nie je spôsobilý rozoznať nebezpečenstvo, napr. nebol schopný naučiť sa pravidlá cestnej premávky, vojde na vozovku bez rozhliadnutia, voľný pohyb bez sprievodu je pre neho rizikovým. Nevie sa sám o seba postarať, nevie si sám nič kúpiť. Má svoj svet a v ňom žije. Je nesamostatný a tento stav nemá perspektívu sa zmeniť k lepšiemu. V zmysle lekárskej správy zo dňa 08.09.2024, podanej O.. S. O. C., A.. (Centrum detskej psychiatrie) je mu diagnostikovaný detský autizmus, má ťažkú poruchu psychického vývinu s poruchou v oblasti sociálnych vzťahov, verbálnej a neverbálnej komunikácie so špecifickým stereotypným spôsobom správania sa, výrazným zaostávaním psychomotorického vývinu vs. genetickej etiológie, dg. detská mozgová obrna - spastická diparéza. Z klinického obrazu vyplýva jeho nesebestačnosť, nevyhnutnosť sprievodnej osoby, neschopnosť zapojiť sa do pracovného procesu. Syn nadobudol plnoletosť dňa XX.XX.XXXX, s čím sa spája nadobudnutie spôsobilosti vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a povinnosti v plnom rozsahu. Nakoľko trpí duševnou poruchou nie prechodného charakteru, nie je schopný chápať následky, resp. účinky svojho konania. V bežnom živote je nesamostatný, doživotne bude potrebovať pomoc inej osoby aj so základnými sebaobslužnými úkonmi. Vôbec nie je schopný porozumieť významu právneho úkonu, nepozná ani hodnotu peňazí. Vzhľadom na uvedené a za účelom ochrany jeho práv je potrebné, aby bolo prijaté rozhodnutie o obmedzení jeho spôsobilosti na právne úkony vo vymedzenom rozsahu, nakoľko iné menej obmedzujúce opatrenia vzhľadom na jeho diagnózy nie je možné prijať a ustanovenie opatrovníka.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to najmä rodným listom, psychologickou správou V.C. Y. V. D..P.. z roku 2009, lekárskou správou neurologičky O.. P. zo dňa 22.07.2024, lekárskou správou detskej psychiatričky O.. S. O. C., A.. zo dňa 08.09.2024, posudkom ÚPSVaR Bratislava zo dňa 29.06.2011, znaleckým posudkom č. 1/2025, výpisom z registra trestov a potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľky, ako i ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný stav veci.

4. Posudzovaný L. B. býva v spoločnej domácnosti spolu so svojimi rodičmi, ktorí sa o neho od narodenia starajú a zabezpečujú všetky jeho potreby. Od ranného detstva je sledovaný vo viacerých odborných ambulanciách. Zo založených lekárskych správ vyplýva, že je nesebestačný, odkázaný na asistenciu a pomoc dospelej osoby pri všetkých činnostiach bežnej dennej potreby, má významnú poruchu komunikácie pri autizme, spastickú parézu, chodí s oporou. Z jeho diagnóz vyplýva neschopnosť rozoznať nebezpečenstvo, potrebuje sprievodnú osobu. Nie je schopný zapojenia do pracovného procesu, čo treba kompenzovať priznaním invalidného dôchodku.

5. Navrhovateľka nemá záznam v registri trestov a podľa lekárskeho potvrdenia je zdravá, nelieči sa na žiadne chronické ochorenia, dlhodobo lieky neužíva.

6. Zo znaleckého psychiatrického posudku č. 1/2025, vypracovaného súdom ustanoveným znalcom O.. S. A., z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, vyplýva, že posudzovaný L. B. je XX ročný, polymorbidne postihnutý mladý muž, u ktorého sa už krátko po narodení objavili známky oslabeného somatického a psychomotorického vývoja. Dôsledku mnohopočetného poškodenia organizmu vrátane centrálnej nervovej sústavy sa vyvinula u neho výrazné zaostávanie psychomotorického vývoja, a rozvinula sa porucha autistického spektra. Napriek intenzívnej neurologickej, psychiatrickej, psychologickej a somatickej starostlivosti sa nenaučil správne a zrozumiteľne hovoriť, v plnej miere dodržovať osobnú hygienu, samostatne chodiť, nie je schopný učiť sa, orientovať sa v situácii, analyzovať a rozpoznávať možné hroziace nebezpečenstvo, spoznávať a reálne hodnotiť objektívnu realitu. Nie je schopný samostatného života, potrebuje nepretržitú, 24 hodinovú starostlivosť o svoju osobu, ktorú zabezpečuje veľmi vzorne a starostlivo jeho matka, ktorá pravidelne zabezpečuje potrebnú odbornú medicínsku, psychoterapeutickú a sociálnu (osobný pedagóg) starostlivosť. Závery odborných lekárskych vyšetrení jednohlasne potvrdzujú, že stav posudzovaného je nevyliečiteľný. Menovaný trpí duševnou poruchou/psychickým ochorením, ide o ťažkú formu Poruchy autistického spektra

- detský autizmus, ďalej o Detskú mozgovú obrnu - spastická diparéza, Degeneratívnu chorobu centrálnej nervovej sústavy a Inú bližšie určenú degeneratívnu chorobu nervovej sústavy pri chorobách zatriedených inde. Vyšetrovaná osoba pre duševnú poruchu, v dôsledku psychického stavu nie je schopná spravovať svoje záležitosti vôbec. Nie je schopná samostatne robiť právne úkony, posúdiť ich zmysel a význam, vystupovať pred štátnymi a správnymi orgánmi, ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky, hospodáriť so svojim majetkom, disponovať s finančnými prostriedkami, uzatvárať zmluvy každého druhu, spísať závet, rozhodovať o svojej liečbe, samostatne cestovať, riadiť motorové vozidlo, rozhodovať o mieste svojho pobytu, uzatvárať manželstvo, starať sa o svoju domácnosť, zaobstarávať si svoje potreby a vybavovať si svoje záležitosti. Vyšetrovaná osoba nie je schopná v dôsledku psychického stavu samostatne robiť právne úkony vo vzťahu k zdravotníckym a sociálnym zariadeniam vrátane rozhodovania o psychiatrickej liečbe. Vyšetrovaná osoba nie je schopná posúdiť význam tohto konania a nie je vhodné vypočuť ju v konaní a nemá význam jej doručiť rozsudok. Nebude vedieť tomu rozumieť, nebude vedieť to ani prečítať. Vyšetrovaná osoba je ťažko zdravotne postihnutá, od narodenia je komplexne odborne liečená, psychoterapeuticky vedená, napriek tomu sa nepodarilo dosiahnuť zlepšenie do takej miery, aby mohol žiť samostatný, plnohodnotný život. Bude potrebovať do konca života aj pri zabezpečení každodenných úloh plnohodnotnú asistenciu.

7. Výsluch p. L. B. vykonala zákonná sudkyňa dňa 12.05.2025 v jeho domácom prostredí. V byte sa v čase výsluchu nachádzala jeho matka. P. B. sedel v obývacej izbe. Sudkyňa sa mu predstavila a vysvetlila, prečo prišla. P. B. udržiaval očný kontakt. Pýtal sa sudkyne, či má autobus a či má koňa. Tieto otázky opakoval, na otázky sudkyne reagoval svojimi otázkami a vracal sa k svojim témam. Ukázal svoju izbu a herňu. Výsluch menovaného vzhľadom na jeho stav nebolo možné vykonať, bolo možné menovaného iba vzhliadnuť.

8. Znalec O.. S. A. pred súdom jednoznačne trval na záveroch svojho znaleckého posudku. Pán B. trpí duševnou poruchou, ktorá je trvalého charakteru. Aj napriek výbornej starostlivosti nemožno očakávať zlepšenie zdravotného stavu tak, aby mohol konať samostatne. Podľa súčasnej úrovne vedy nie je šanca na zmenu.

9. Právna zástupkyňa navrhovateľky pred súdom uviedla, že trvajú na písomne podanom návrhu v plnom rozsahu. Navrhujú, aby súd obmedzil p. B. tak, ako je uvedené v návrhu a ustanovil mu opatrovníka.

10. Navrhovateľka vo svojej výpovedi pred súdom zotrvala na písomne podanom návrhu. Súhlasila s tým, aby bola synovi ustanovená za opatrovníčku.

11. Procesný opatrovník N. B. súhlasil s tým, aby syn bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony a aby bola manželka ustanovená za jeho opatrovníčku.

12. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

13. Podľa pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony konajú za ne ich zákonní zástupcovia.

14. Podľa zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

15. Podľa (ďalej len ,P“) v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

16. Podľa nie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

17. Podľa súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

18. Spôsobilosť na právne úkony je schopnosť fyzickej osoby vlastným konaním a vo vlastnom mene nadobúdať subjektívne práva a povinnosti (vlastnými úkonmi spôsobovať právne následky). Na rozdiel od spôsobilosti na práva a povinnosti, ktorá je nemenná a trvá po celý život fyzickej osoby, spôsobilosť na právne úkony vzniká postupne a môže byť podľa zákona rozhodnutím súdu obmedzená, prípadne úplne vylúčená. Obmedziť fyzickú osobu v spôsobilosti na právne úkony môže súd za predpokladu, že osoba v dôsledku duševnej poruchy, ktorá nie je len prechodná, alebo v dôsledku nadmerného požívania alkoholických nápojov, omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony. Ak fyzická osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony urobí právny úkon, na ktorý nie je spôsobilá, pôjde o absolútne neplatný právny úkon podľa . Obmedzenie alebo pozbavenie spôsobilosti na právne úkony je záväzné nielen pre súd, ale aj pre ostatné štátne orgány a má dosah aj voči iným právnickým a fyzickým osobám. Obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony je opatrením v záujme tých, ktorí nemajú možnosť svoje konanie ovládať alebo jeho následky posúdiť. Súdy pri určení rozsahu obmedzenia musia preto prihliadnuť k okolnostiam konkrétneho prípadu a postihnúť týmto obmedzením len tú oblasť životných situácii človeka, pre ktorého je to nutné v záujme ochrany jeho práv a právom chránených záujmov, ako aj v záujme spoločnosti. Pri určení rozsahu obmedzenia spôsobilosti k právnym úkonom je potrebné mať na zreteli, že ide o opatrenie, ktoré má chrániť a v žiadnom prípade nie poškodzovať alebo ohrozovať záujmy človeka. Keďže obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je vážnym zásahom do základných ľudských práv, je potrebné vždy skúmať aj to, či ochranu práv a oprávnených záujmov fyzickej osoby nie je možné dosiahnuť aj inými menej reštriktívnymi opatreniami.

19. S poukazom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Po vyhodnotení všetkých dôkazov mal súd za preukázané, že u L. B. sú splnené podmienky na obmedzenie jeho spôsobilosti na právne úkony v rozsahu uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia. Menovaný trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, pričom zlepšenie jeho stavu nie je možné predpokladať. V dôsledku svojho ochorenia nie je schopný obstarávať svoje záležitosti ani samostatne konať, nie je schopný vykonávať takmer žiadne právne úkony, porozumieť významu právnych úkonov ani vyhodnotiť ich následky. Menovaný nie je schopný samostatne zabezpečovať ani svoje základné potreby ako strava, hygiena či zdravotná starostlivosť, je odkázaný na celodennú starostlivosť a pomoc druhých osôb. Takáto starostlivosť je mu aktuálne vo všetkých oblastiach zabezpečovaná zo strany jeho rodičov. Na základe uvedených dôvodov a najmä v zmysle záverov znaleckého posudku a ostatných vykonaných dôkazov, preto súd v záujme ochrany jeho práv pred možným zneužitím zo strany tretích osôb obmedzil jeho spôsobilosť na právne úkony v rozsahu vymedzenom vo výroku tohto rozsudku. Rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súd vymedzil v takom rozsahu, aby sem boli zahrnuté všetky bežné situácie, ktoré môžu nastať a v ktorých bude potrebné zastupovať p. B. a konať v jeho mene.

20. Keďže došlo k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony, zároveň súd ustanovil p. B. za opatrovníčku navrhovateľku - jeho matku, ktorá s ustanovením za opatrovníčku súhlasila, je

bezúhonná aj zdravotne spôsobilá vykonávať túto funkciu. Opatrovníčka ho bude zastupovať pri právnych úkonoch, pri ktorých došlo k obmedzeniu jeho spôsobilosti na právne úkony. Pri výkone tejto funkcie je opatrovníčka povinná postupovať v jeho najlepšom záujme a chrániť jeho záujmy. Pri právnych úkonoch týkajúcich sa spravovania a nakladania s majetkom osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, ktoré prekračujú rámec bežných vecí, je potrebné schválenie súdu.

21. S poukazom na ustanovenie 251 ods. 1 trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát, preto trovy, ktoré počas konania vznikli v súvislosti s vykonaním znaleckého dokazovania, znáša štát v plnom rozsahu.

22. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie len účastník, ktorý sa nevzdal práva na odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Navrhovateľka a procesný opatrovník, ktorí sa vzdali práva na odvolanie v celom rozsahu po vyhlásení rozsudku písomne do zápisnice o pojednávaní, sa voči tomuto rozsudku nemôžu odvolať.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.