Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

86Pc/18/2024

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Širilovou v právnej veci povinného platiť výživné: A. B., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom C. D. XXX, t. č. bytom C. D. XXX, právne zastúpeného JUDr. Ing. Vierou Kolačanskou, advokátkou so sídlom Nám. Sv. Anny 7269/20A, 911 01 Trenčín, IČO 42274338, proti oprávnenému na výživné: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, t. č. D. XX/XX, F. B., právne zastúpenému JUDr. Jozefom Zemkom, advokátom so sídlom M. Hricku 30, 911 01 Trenčín, IČO 53008111, o zníženie vyživovacej povinnosti k plnoletému dieťaťu, takto

r o z h o d o l :

I. Vyživovacia povinnosť povinného voči oprávnenému sa znižuje zo sumy 300,- eur na sumu 150,- eur mesačne s účinnosťou od 07.06.2024, ktorú sumu je povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám oprávneného.

II. Týmto sa z m e ň u j e rozsudok Okresného súdu Trenčín č. k. -158 zo dňa 30.11.2018 v časti výroku o určení výživného na oprávneného na výživné.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Povinný platiť výživné sa návrhom doručeným Okresnému súdu Trenčín, pracovisko Považská Bystrica dňa 07.06.2024 domáhal zníženia vyživovacej povinnosti k plnoletému synovi na sumu 50,- eur mesačne. V návrhu uviedol, že oprávnený nadobudol dňa XX.XX.XXXX plnoletosť, v roku 2021 ukončil vzdelávanie. Nakoľko je ťažko zdravotne postihnutý, bol mu Sociálnou poisťovňou priznaný invalidný dôchodok, ktorý bol v roku 2020 stanovený na sumu 370,- eur mesačne. Aktuálna výška invalidného dôchodku navrhovateľovi nie je známa. Ďalej povinný uviedol, že je zamestnaný v spoločnosti E. D. D., ako pomocný robotník, so mzdou cca 700,- eur netto, pričom uviedol svoje pravidelné mesačné výdavky. Z diagnózy a zdravotného stavu osoby oprávnenej na výživné je zrejmé, že tento nie je schopný sám sa živiť a je otázne, či túto schopnosť niekedy nadobudne. Vyživovacia povinnosť jeho rodičov tak trvá. V dôsledku nadobudnutia jeho plnoletosti mu však vznikol nárok na invalidný dôchodok, a má teda vlastný príjem, ktorý slúži výhradne na zabezpečenie jeho potrieb. Je preto podľa povinného nedôvodné, aby na uspokojovanie jeho potrieb prispieval aj jeho otec vo výške, aká bola určená v čase, keď odporca žiaden príjem nemal a mal výdavky spojené s návštevou strednej školy. Z uvedených dôvodov považuje návrh za dôvodný. Má za to, že vyživovacia povinnosť otca k synovi zanikla, pretože tento nadobudol schopnosť sám sa živiť, poberá invalidný dôchodok, ktorým uhrádza svoje nevyhnutné výdavky.

2. Písomným podaním zo dňa 13.09.2024 sa k návrhu vyjadril oprávnený. Za pravdivé považoval tvrdenie, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti, rozsudkom Okresného súdu Trenčín sp. zn. , zo dňa 30.11.2018, plnoletému vznikol nárok na poberanie invalidného dôchodku vo výške 510,- eur mesačne. Plnoletý si taktiež príležitostne privyrába ako pomocná obsluha časomiery

pri hokejových zápasoch na Zimnom štadióne F. C. v G., kde si takto dokáže privyrobiť približne 62,- eur mesačne. Ide avšak o nepravidelný príjem, ktorého výška závisí od počtu zápasov hraných na Zimnom štadióne F. C. v G., v tom ktorom kalendárnom mesiaci. Takýto príležitostný príjem môže však oprávnený získať len v priebehu aktuálnej hokejovej sezóny, t. j. od augusta do marca. Ďalej uviedol svoje mesačné výdavky, ktoré sú: 312,- eur za vstup do fitness centra a cvičenie s fyzioterapeutom, 50,- eur za výživové doplnky a lieky, 40,- eur za telefón, 100,- eur za stravu a 50,- eur a ošatenie a drogériu. Nad rámec pravidelných výdavkov uhrádza cca 5.900,- eur za intenzívny rehabilitačný pobyt v ADELI Medical Center v Piešťanoch (ďalej len „Adeli“) spravidla 1x ročne, avšak odporúčané absolvovanie takejto rehabilitácie je 2x ročne. Výdavky na liečbu v hyberbarickej komore, kde 1 procedúra v trvaní 90 min. stojí 92,- eur pričom je potrebné aby povinný absolvoval takýto typ liečby v rozsahu minimálne 10x ročne. Zdôraznil, že trpí C. E. H. s mierou poklesu samostatne vykonávať zárobkovú činnosť 76 %. V dôsledku svojho postihnutia oprávnený nemá objektívnu možnosť zlepšiť si svoju životnú úroveň, pričom priznaný invalidný dôchodok neodzrkadľuje individuálne potreby oprávneného. Uviedol, že dôsledky (aj majetkové, t. j. vyživovacia povinnosť) takéhoto postihnutia dieťaťa musia ísť na ťarchu toho, kto (ako racionálna bytosť) dieťa na svet, dobrovoľne a pri vedomí si všetkých možných dôsledkov, priviedol, teda rodiča, pokiaľ to samozrejme jeho majetkové možnosti objektívne umožňujú (viď Nález Ústavného súdu ČR, spis. zn. zo dňa 13.03.2013 ). Osoba povinná platiť výživné sa okrem samotného výživného žiadnym iným spôsobom, či už finančne, materiálne alebo morálne, nepodieľa na životnej úrovni plnoletého. Osoba povinná s plnoletým vôbec nekomunikuje, neprispieva nad rámec stanoveného výživného ani materiálne za účelom zlepšenia zdravotného stavu plnoletého, dokonca nie je schopný zaslať plnoletému čo i len textovú správu pri jeho narodeninách alebo inom sviatku. Oprávnený mal za to, že od poslednej úpravy výšky výživného neprišlo na strane povinného k takým závažným zmenám, ktoré by podporovali opodstatnenosť jeho nároku na zníženie vyživovacej povinnosti. Osoba povinná si zrejme neuvedomuje, že plnoletý, jeho syn, trpí tak závažným poškodením zdravia, ktoré nie je liečiteľné a vonkoncom nie je pre neho jednoduché s takýmto ochorením vôbec žiť, a preto je na rodičoch, teda aj na povinnom z platenia výživného, aby mu boli v čo najväčšej možnej miere zabezpečovali morálnu, psychickú, finančnú alebo materiálnu podporu počas jeho života, a to bez ohľadu na to či spolu žijú v jednej domácnosti alebo nie. Na základe uvedeného oprávnený navrhol, aby súd návrh povinného z platenia výživného na zníženie jeho vyživovacej povinnosti ako nedôvodný zamietol. Oprávnený na výživné k vyjadreniu pripojil občiansky preukaz oprávneného, faktúru z Adeli, daňové priznanie oprávneného za rok 2023 3. Dňa 21.02.2025 bola súdu doručená zmena návrhu a vyjadrenie povinného k vyjadreniu oprávneného. Uviedol, že celkový mesačný príjem oprávneného bol v roku 2023 v sume 708,- eur. Z dokladov o príjme osoby povinnej na výživné vyplýva, že táto dosahuje mesačný príjem vo výške cca 790,- eur, pričom takýto príjem mu neumožňuje hradiť výživné na syna. Osoba oprávnená na výživné ako svoj výdavok uvádza sumu 312,- eur za vstup do fitnesscentra a cvičenie s terapeutom, čo považuje povinný za neprimerané. Výdavky za intenzívny pobyt v Adeli či hyperbarickú komoru sú výdavky nadštandardné, ktoré nie sú povinný hradiť rodičia plnoletej osoby, ak na ne nemajú finančné prostriedky. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti povinný žiadal, aby súd vyživovaciu povinnosť na osobu oprávnenú na poberanie výživného zrušil, a to od podania návrhu.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom povinného platiť výživné, výsluchom matky oprávneného a oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúci sa v súdnom spise, a to návrh povinného, potvrdenie o príjme povinného za obdobie od 08/2023 do 07/2024, vyjadrenie oprávneného vrátane príloh zo dňa 13.09.2024, odpoveď ÚPSVaR zo dňa 27.01.2025 ohľadom poberania dávok, odpoveď ÚPSVaR zo dňa 27.01.2025 ohľadom poberania príspevku na kompenzáciu v súvislosti s ťažkým zdravotným postihnutím, potvrdenie SP o poberaní dávok dôchodkového poistenia od 10.06.2023 do 09.02.2025 oprávneným, potvrdenie o príjme povinného za obdobie od 08/2024 do 12/2024, vyjadrenie povinného zo dňa 21.02.2025, mzdové listy oprávneného od Hokejový klub C. G. I. za obdobie od 08/2023 do 04/2024 a od 08/2024 do 12/2024, potvrdenie o podaní daňového priznania k dani z príjmov FO za rok 2024, daňové priznanie oprávneného na výživné za rok 2024, 12 x pokladničné doklady za vstupy do fitnescentra z obdobia 09/2024 a 10/2024, potvrdenie o platbe Adeli zo dňa 26.02.2024, potvrdenie o platbe pre J. K. L. F. zo dňa 13.02.2024, doklady predložené oprávneným, rozpis cenníkov vo fitnescentrách v G., výpis z internetovej stránky nadácie ADELI, kde má oprávnený svoj účet, na ktorí môžu ľudia prispievať, výpisy z internetu ohľadom príspevkov na pomôcky ZŤP, výpis zo zoznamu priateľov na stránke Facebook p. F. M., Zmluvu o pôžičke z 29.04.2025, Kúpnu zmluvu zo dňa 13.05.2025. Z pripojeného spisu sp. zn. súd oboznámil rozsudok na č. l. 80 zo dňa

17.12.2019 a rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č. k. -106 z 08.10.2020. Z pripojeného spisu sp. zn. súd oboznámil rozsudok na č. l. 158 zo dňa 30.11.2018.

5. Na základe zmeny petitu súd na pojednávaní dňa 12.03.2025 v súlade s (ďalej len „“) vyhlásil v prítomnosti účastníkov uznesenie, ktorým zmenu návrhu pripustil. Predmetné pojednávanie súd uskutočnil v neprítomnosti oprávneného na výživné. Jeho neprítomnosť zo zdravotných dôvodov ospravedlnil právny zástupca oprávneného. Povinný platiť výživné uviedol, že býva sám v rodinnom dome, ktorý má vo výlučnom vlastníctve. Žiadny iný majetok väčšej hodnoty nevlastní. Na základe zmieru, ktorý bol uzavretý na tunajšom súde v konaní pod sp. zn. je povinný vyplatiť svojej bývalej manželke (matke oprávneného) sumu 25.000,- eur do 21.03.2025 v rámci vyporiadania BSM. Uvedenú sumu si požičiavam od známej na základe zmluvy o pôžičke. Výšku splátky nevie určiť. Ďalej je povinný uhrádzať matke oprávneného sumu 3.500,- eur, a to v splátkach po 150,- eur od marca 2025. Uviedol, že jeho mesačné výdavky sú: elektrina 22,- eur, plyn 40,- eur, telefón 35,- eur, životná poistka 35,- eur. Za drevo uhrádza ročne 800,- eur. Žiadny iný úver nemá. Stále je zamestnaný v spoločnosti E. D., D. s priemerným príjmom od 08/2024 do 12/2024 vo výške 765,33 eur. Žiadny iný príjem nemám. Oprávnený na výživné sa s ním nechce stretávať, nie je s ním ani v telefonickom kontakte. Výživné uhrádza pravidelne v sume 300,- eur mesačne.

6. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že od ostatného konania o určenie vyživovacej povinnosti došlo k takým podstatným zmenám pomerov, ktoré odôvodňujú podaný návrh v čase ostatného určenia výživného. Oprávnený navštevoval školu, nemal priznaný invalidný dôchodok a výživné vo výške 300,- eur bolo určené s ohľadom na to, že otec tesne pred rozhodnutím súdu prestal pracovať v Nemecku z dôvodu zdravotných problémov, čo súd vyhodnotil, že sa vzdal lukratívnejšieho zamestnania. Aktuálne má osoba oprávnená na výživné priznaný invalidný dôchodok, ukončil vzdelávanie. Je pravdou, že je ťažko zdravotne postihnutý, avšak napriek tomu má čiastočný pracovný úväzok alebo dohodu o vykonaní práce, takže si aj privyrába. Má teda svoj pravidelný príjem, ktorým vie uspokojovať svoje potreby. Na základe týchto skutočností považoval návrh za dôvodný.

7. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že s návrhom na úplné zrušenie vyživovacej povinnosti nesúhlasí. Pripomenul, že opravený z výživného je osoba, ktorá trpí od narodenia C. s mierou poklesu samostatne vykonávať zárobkovú činnosť vo výške 76 %, a preto oprávnený nikdy nebude schopný samostatné sa živiť. Čo sa týka argumentu povinného, že poberanie invalidného dôchodku môžeme považovať za príjem, s týmto sa nestotožnil. K namietaným výdavkom na vstup do fitnesscentra, cvičenie s fyzioterapeutom, výdavky na hyperbarickú komoru a výdavky na pokrytie pobytu v Adeli uvádza, že tieto výdavky sú plne oprávnené, nie sú nejakým rozmarom zo strany oprávneného a jeho matky. Majú napomôcť opravenému stabilizovať jeho zdravotný stav, a teda spochybňovanie oprávnenosti týchto výdavkov považuje za priečiace sa zdravému rozumu, pretože ide o výdavky, ktoré reálne pomáhajú opravenému. Čo sa týka samotného návrhu na zrušenie vyživovacej povinnosti, tak zákonnou podmienkou je, že oprávnený z výživného nadobudne schopnosť sám sa živiť. Je nesporné, dokonca to pripúšťa aj povinný, že oprávnený trpí takým trvalým zdravotným hendikepom, ktorý má za následok, že už nikdy nebude schopný samostatne sa živiť a nájsť si prácu, ktorá by mu pomohla sanovať jeho bežné a relevantné životné náklady. Na základe týchto skutočností a vykonaného dokazovanie navrhol, aby súd podaný návrh v celom rozsahu zamietol.

8. Svedkyňa J. E. B., ktorá je matkou oprávneného na výživné, pri svojom výsluchu uviedla, že oprávnený bol v Adeli 22-krát. Cvičí od roka, keď mu zistili C., veľa mu to pomáha, dostalo ho to na barle, dokáže sa presunúť na barlách. Bez tohto cvičenia by tak nenapredoval ako napreduje. Pri cvičení vo fitku potrebuje oprávnený k sebe asistenta, pretože on nedokáže si tie stroje sám prichytiť ani nohy nastaviť. Jeho trénerka mu pomáha, cvičí s ním, ukazuje mu cviky, preto misia platiť aj trénerku, on by si tam sám nepomohol. Cvičenie je jeho životná vec, ktorú on chce robiť. Cvičiť to je proste pre neho to najviac. Na brigády ho vozí preto, aby bol medzi ľuďmi, aby niečo robil, nemôže byť iba doma, ležať. Ďalej uviedla, že oprávnený býva v F. B., trvalé bydlisko má u otca, ale veľa času je v G.. Svedkyňa odpovedala, že žije v F. B. v spoločnej domácnosti s manželom, oprávneným na výživné a mal. synom jej manžela. Bývajú v byte, ktorý patrí manželovi matky oprávneného. Spoločne stavajú rodinný dom, na ktorého stavbu čerpajú spoločný hypotekárny úver so splátkou 1.100,- eur mesačne. Manžel je učiteľ na strednej škole s príjmom cca 1.200 - 1.300,- eur mesačne. Doplnila, že nie je zamestnaná, venuje sa oprávnenému 24 hodín denne, nakoľko je odkázaný na 24 hodinovú starostlivosť. Poberá

príspevok na opatrovanie v sume 615,50 eur. Uvedený príspevok bol v roku 2024 v sume 540,- eur mesačne. Žiadny iný príjem nemá. Peniaze, ktoré jej budú vyplatené v rámci vyporiadania BSM chce investovať do nehnuteľnosti a na kúpu elektrického vozíka pre oprávneného. K príjmom svojho syna uviedla, že má invalidný dôchodok v sume 520,80 eur. Okrem invalidného dôchodku poberá príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkoch v súvislosti so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla v sume 45,- eur a príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkoch v súvislosti s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia v sume 25,- eur. Brigáduje v C. G., má príjem od K. C. M. J. a aj z neziskovej organizácie. V Adeli bol v roku 2024 jedenkrát vo februári. V Hendi Centre v roku 2024 nebol, naposledy tam bol v roku 2023. Za fitnesscentrum platí 200,- eur za 11 cvičení, vstupné do fitness je 6,- eur. Výdavky na PHM má 75,- eur týždenne. Naposledy bol oprávnený v hyperbarickej komore v Adeli v roku 2024 a poplatok za hyperbarickú komoru bol zahrnutý v poplatku za pobyt. Okrem toho v hyperbarickej komore nebol, lebo kupovali invalidný vozík, kde bol doplatok 1.400,- eur.

9. Pojednávanie súd odročil za účelom doplnenia dokazovania, a to vyžiadania potvrdení o príjme oprávneného, ako aj preukázania platieb za pobyt v Adeli v roku 2024, doplatku za invalidný vozík, poplatkoch za vstupy do fitnescentra. Ďalšie pojednávanie dňa 19.05.2025 súd uskutočnil opäť v neprítomnosti oprávneného na výživné, ktorý bol ospravedlnený zo zdravotných dôvodov.

10. Povinný prostredníctvom svojho právneho zástupcu namietal vierohodnosť oprávneným predložených bločkov za vstupy do fitness, ktoré sú za dva mesiace v roku 2024, pričom nie je zrejmé, prečo oprávnený napriek tomu, že chodí do fitnescentra pravidelne, nemá zakúpenú permanentku. Rovnako aj časy na predmetných bločkoch sú pred otvorením fitnescentra. Predmetné fitnescentrum nemá zverejnený cenník na internete, avšak priemerná cena pri zakúpení permanentky v ďalších fitnescentrách v G. predstavuje sumu 4 - 5,- eur za jeden vstup. Ďalej rozporoval v celom rozsahu čestné vyhlásenie p. M. ohľadom predaja vozíka matke oprávneného, nakoľko z predmetného čestného vyhlásenia nie je zrejmé o aký vozík ide. Zároveň dal do pozornosti súdu, že Sociálna poisťovňa prispieva na nákup elektrického invalidného vozíka sumou 8.630,- eur na každých 7 rokov a obyčajného každých 5 rokov. Aj v rámci tohto obdobia si môže osoba ZŤP požiadať o ďalší príspevok, ktorý môže byť najviac v sume 4.979,- eur pri elektrickom vozíku. Doplnil, že p. M. je na Facebooku medzi priateľmi matky oprávneného, čo rovnako znižuje dôveryhodnosť jej čestného vyhlásenia. Následne spochybnil poplatky za Hendi, nakoľko z predložených dokladov vyplýva, že platby sú posielané z účtu p. N., ako aj z účtu oprávneného, ktorý od 06.12.2024 do 07.04.2025 zaplatil 3.727,- eur. Ďalej poukázal na skutočnosť, že v prípade oprávneného, ktorý je rozpohybovaný a jeho zdravotný stav je stabilizovaný, uvedené cvičenia predstavujú ťažký nadštandard a mali by byť hradené tak ako boli v minulosti, cez dobrovoľné príspevky, 2 % z dane, Dobrého anjela, príp. iné organizácie. Príjem oprávneného preukázaný v tomto konaní predstavuje sumu 790,- eur mesačne, čo je vyššia suma ako je príjem povinného. Z uvedeného dôvodu navrhol súdu, aby vyživovaciu povinnosť znížil na sumu 50,- eur mesačne, ktorú bude osoba povinná vyživovacou povinnosťou prispievať k rukám osoby oprávnenej na výživného k 15. dňu v mesiaci vopred. Súd v súlade s uvedenú zmenu návrhu pripustil. K predloženým listom vlastníctva povinný uviedol, že zdedil časť domu po matke, kde teraz nikto nebýva. Sú traja súrodenci, zatiaľ to nechali tak. Za domom má sestra povinného postavený dom, takže je to nepredajné.

11. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že čo sa týka predložených dôkazov, tieto predložili na preukázanie poplatkov za fyzioterapiu v Hendi a išlo o dvojtýždňový pobyt. Pokiaľ ide o odôvodnenosť predmetných cvičení, poukázal na rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne č. k. -106 zo dňa 08.06.2020, kde súd konštatoval, že tieto cvičenia sú opodstatnené. Následne poukázal na niekoľko LV, napr. na LV č. XXX k. ú. C. D., kde na základe dedičského konania povinný nadobudol 1/4 nehnuteľnosti, na LV č. XXX k. ú. C. D., kde povinný nadobudol 1/4 na rodinnom dome, pričom podotkol, že výmera pozemku je viac ako XXX m2, čo pri dnešných cenách nehnuteľností nie je zanedbateľný peniaz. Ďalej na LV č. XXXX k.ú. C. D. 1/6, LV č. XXXX, k. ú. C. D. vlastní povinný spoluvlastnícky podiel 1/12.

12. Z rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. -158 zo dňa 30.11.2018, právoplatného dňa 05.12.2018, súd zistil, že týmto rozsudkom sa na základe schválenej rodičovskej dohody povinný ako otec zaviazal prispievať na výživu vtedy ešte maloletého syna sumou 300,- eur mesačne s účinnosťou od 01.12.2018. V konaní vedenom pod sp. zn. tunajší súd rozsudkom zo dňa 17.12.2019 zamietol návrh povinného na zníženie výživného. Predmetný rozsudok bol potvrdený rozsudkom

Krajského súdu v Trenčíne č. k. -106 z 08.10.2020. Okresný súd svoje rozhodnutie odôvodnil záverom, že na strane navrhovateľa (povinného platiť výživné) ani na strane odporcu (oprávneného na výživné) nedošlo ku dňu rozhodovania súdu k takej zmene pomerov, ktorá by navrhovanú úpravu vyživovacej povinnosti odôvodňovala čo i len čiastočne. Odvolací súd v odôvodnení okrem iného konštatoval, že výdavky na strane oprávneného predstavujú sumu mesačne od 1.000,- eur do 1.100,- eur. Krajský súd v odseku 14. odôvodnenia konštatoval, že „priznanie invalidného dôchodku síce predstavuje zmenu v komforte získavania finančných prostriedkov na výdavky oprávneného E., no nejde o zmenu, ktorá by pre oprávneného E. predstavovala zvýšenie jeho životnej úrovne. Dávka invalidného dôchodku vo výške 372,- eur nepokrýva všetky E. zvýšené potreby, keď neuhradená zostáva suma v rozmedzí cca 628,- - 728,- eur, a teda každý z rodičov musí zo svojich prostriedkov vykryť potreby v sume cca 314,- - 364,- eur s tým, že samozrejme je potrebné zohľadniť aj celodennú starostlivosť matky o oprávneného E.. Odvolací súd preto dospel k záveru, že stabilitu získania finančných prostriedkov na výdavky oprávnenej osoby v podobe invalidného dôchodku (na rozdiel od doteraz neistého financovania nákladov z nadácii, projektov, 2% daní a pod.) nie je možné považovať za závažnú zmenu okolností pre rozhodnutie o zmene vyživovacej povinnosti ako navrhuje navrhovateľ za stavu, kedy potreba prispievať na výživu v rovnakom rozsahu trvá naďalej.“

13. V čase posledného rozhodovania o výživnom, t. j. v decembri 2018 povinný býval v rodinnom dome u svojej matky, na domácnosť prispieval 100,-eur mesačne a bol zamestnancom E. D., D., kde pracoval ako pomocný robotník s príjmom cca 620,- eur mesačne netto. Iné vyživovacie povinnosti nemal, bol vlastníkom menšieho rodinného domu v C. D.. Uvádzal problémy s platničkami, zo zdravotných dôvodov preto skončil prácu stavbára v Rakúsku. Oprávnený v tom čase bol ešte maloletý, žiakom 2. ročníka D. v G.. Bol ZŤP s C. E. O., odkázaný na invalidný vozík. Bol vlastníkom motorového vozidla, na ktoré dostal príspevok od ÚPSVaR. V tom čase žil s matkou v prenajatom 3 izbovom byte s nákladmi 380,- eur mesačne. Matka oprávneného opatrovala a poberala príspevok na opatrovanie v sume 340,81 eur a prídavky na dieťa 23,68 eur. Iné vyživovacie povinnosti nemala. Náklady na oprávneného boli v konaní špecifikované v sume cca 1.060,- eur mesačne, z toho doučovanie matematiky 100,- eur mesačne, doučovanie angličtiny v sume 80,- eur mesačne, PHM 150,- eur mesačne, strava v školskej jedálni 26,- eur mesačne, ZRŠ v sume 3,- eur mesačne, učebnice angličtiny a ruštiny 3,2 eur mesačne a školské potreby na školský rok boli rozpočítané na 6,- eur mesačne. Mobil platil 15,- eur mesačne, strava mimo školy 250,- eur mesačne, kultúrne a športové podujatia 40,- eur mesačne, permanentka na hokej 15,- eur mesačne (100,- eur na sezónu), nakoľko sa zaujímal o hokej. Pre zdravotné postihnutie navštevoval fitnescentrum, kde vstupy stáli 30,- eur mesačne a súkromné rehabilitácie stáli 160,- eur mesačne. Oblečenie 33,- eur mesačne, vzhľadom na zdravotný hendikep náklady na zakúpenie obuvi boli 15,- eur mesačne. Lieky na podporu mozgu Lucetam 10,- eur mesačne, kozmetické a hygienické potreby zvýšené výdavky v sume 45,- eur mesačne, internet a TV 30,- eur mesačne, kúpalisko J. cca 34,- eur mesačne a vreckové 15,- eur mesačne. Bol v sledovaní neurologickej, endokrinologickej, očnej ambulancie a absolvoval rehabilitačné pobyty v Adeli, s poplatkom 3.300,- eur za liečenie, k čomu zháňali sponzorské príspevky.

14. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že povinný už od roku 2018 pracuje v spoločnosti E. D., D. na pozícii stavebné pomocné práce na plný úväzok. Jeho priemerná mesačná mzda bola v období od 08/2024 do 12/2024 vo výške 765,33 eur. Povinný býva v sám, v rodinnom dome, ktorého je výlučným vlastníkom. Okrem uvedenej nehnuteľnosti vlastní pozemky a spoluvlastnícky podiel na rodinnom dome v k. ú. C. D.. Ide o nehnuteľnosti, ktorých vlastníkom sa stal spoločne so súrodencami v rámci konania o dedičstve. Z uvedených nehnuteľností nemá povinný žiaden príjem a ich predaj nie je ani v blízkej dobe očakávaný. Mesačné výdavky povinného sú v súčasnosti: elektrina 22,- eur, plyn 40,- eur, telefón 35,- eur, životná poistka 35,- eur. Za drevo uhrádza ročne 800,- eur. Príležitostne užíva osobné motorové vozidlo svojho brata. Povinný sa v rámci konania vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. zaviazal zaplatiť matke oprávneného titulom vyporiadania ich BSM po rozvode manželstva sumu 28.500,- eur, a to tak, že sumu 25.000,- eur povinný zaplatí matke oprávneného do 21.03.2025 a sumu 3.500,- eur má povinný zaplatiť matke oprávneného v mesačných splátkach vo výške 150,- eur. Na vyplatenie uvedenej sumy podpísal dňa 29.04.2025 povinný s veriteľkou P. O. Zmluvu o pôžičke. V prílohe zmluvy, ktorou je uznanie dlhu z 29.04.2025, povinný prehlasuje, že veriteľke dlžnú sumu 25.000,- eur zaplatí do 31.12.2033.

15. Z výsluchu svedkyne súd zistil, že oprávnený býva so svojou matkou, jej manželom a jeho mal. deťmi v byte, ktorý patrí manželovi matky oprávneného. Spoločne uhrádzajú hypotekárny úver so

splátkou 1.100,- eur mesačne na stavbu rodinného domu. Manžel matky oprávneného je zamestnaný s príjmom cca 1.200 - 1.300,- eur mesačne. Matka oprávneného zabezpečuje oprávnenému 24- hodinovú starostlivosť a poberá príspevok na opatrovanie v sume 615,50 eur. Uvedený príspevok bol v roku 2024 v sume 540,- eur mesačne. Žiadny iný príjem nemá. Ani z lustrácie v Sociálnej poisťovni súdu nevyplynulo, že by matka oprávneného bola v priebehu konania niekde zamestnaná.

16. Súd mal tiež za nesporné, že oprávnený má XX rokov, pričom od narodenia trpí C. s mierou poklesu samostatne vykonávať zárobkovú činnosť vo výške 76 %. Od 28.12.2018 mu bol priznaný invalidný dôchodok, ktorého výška v roku 2024 bola 510,- eur. Oprávnenému bol poukázaný v mesiaci 12/2024 13. dôchodok v sume 493,80 eur. Od 01.01.2025 je výška invalidného dôchodku oprávneného 520,80 eur. Okrem invalidného dôchodku poberá oprávnený príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkoch v súvislosti so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla v sume 45,- eur a príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkoch v súvislosti s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia v sume 25,- eur. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplýva, že oprávnený počas hokejovej sezóny pracoval v Hokejovom klube C. G. I., a to do 05.05.2025 a v Hokejovom klube C. G., J. do 30.04.2025. Z predložených potvrdení zo zamestnania vyplýva, že oprávnený od 01/2024 do 04/2024 a od 08/2024 do 12/2024 dosiahol z neziskovej organizácie celkový čistý príjem 628,88 eur a z a.s. za obdobie od 08/2024 do 05/2025 príjem 1.034,36 eur. Z daňového priznania za rok 2023 vyplýva úhrn príjmov oprávneného 2.238,25 eur. Z daňového priznania oprávneného na výživné za rok 2024 vyplýva základ dane 1.962,25 eur. Oprávnený v roku 2024 absolvoval pobyt v Adeli s poplatkom 2.923,90 eur. V Hendi Centre bol v roku 2025, pričom celková cena za pobyt bola 3.727,- eur, čo vyplýva z predložených výpisov z účtu. Oprávnený navštevuje pravidelne fitnesscentrum s poplatkom 200,- eur za 11 cvičení, vstupné do fitness je 6,- eur/vstup. Oprávnený vzhľadom na svoj zdravotný stav musí cvičiť s asistentom. Ďalšie výdavky má na PHM má 75,- eur týždenne, nakoľko cestuje z F. B. do G. nielen na cvičenie, ale aj na hokejové zápasy. Oprávnený na základe kúpno-predajnej zmluvy zo dňa 11.05.2025 kúpil od predávajúceho elektrický pohon pre invalidný vozík za kúpnu cenu 1.350,- eur.

17. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

18. Podľa , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

19. Podľa , pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

20. Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

21. Podľa ods. , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

22. Podľa , dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

23. Súd vo veci návrhu povinného na zníženie vyživovacej povinnosti voči plnoletému dieťaťu rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, z nasledovných dôvodov:

24. Povinný pôvodne navrhoval zníženie výživného zo sumy 300,- eur mesačne na sumu 50,- eur, pričom návrh v priebehu konania niekoľkokrát menil, a to tak, že požadoval aj rozhodnutie o zrušení

vyživovacej povinnosti. Svoje návrhy odôvodňoval zmenou svojich majetkových a príjmových pomerov, najmä tvrdením, že oprávnený má vlastné príjmy z invalidného dôchodku, príspevkov od štátu a príjmy od zamestnávateľa.

25. Podľa vyššie citovaného , vyživovacia povinnosť rodičov voči dieťaťu trvá, kým dieťa nie je schopné samé sa živiť. Kedy takýto stav nastane, závisí od okolností konkrétneho prípadu, pričom medzi rozhodujúce faktory patrí vek, zdravotný stav, štúdium, schopnosť zamestnať sa, schopnosť vykonávať prácu, odôvodnené záujmy a potreby, majetkové pomery a pod. Dieťa je schopné samé sa živiť vtedy, ak je schopné samostatne uspokojovať svoje potreby. Môže sa stať, že táto okolnosť nenastane nikdy – napríklad v prípade ťažkej invalidity. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že oprávnený trpí C. E. O., s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 76 %. Vyžaduje nepretržitú starostlivosť, pričom tento stav je trvalý a prognosticky veľmi nepriaznivý. Na základe tohto stavu bol oprávnenému priznaný invalidný dôchodok od 28.12.2018, ktorého výška bola v roku 2024 na úrovni 510,- eur a od 01.01.2025 v sume 520,80 eur. Súd na tomto mieste poukazuje na stanovisko Ústavného súdu ČR, sp. zn. , podľa ktorého samotné priznanie invalidného dôchodku a príspevkov nezakladá zánik vyživovacej povinnosti rodičov. Konštrukcia sociálnych dávok nemôže individuálne zohľadniť všetky špecifiká situácie konkrétneho dieťaťa. Ak dieťa nenadobudne schopnosť samostatne sa živiť, vyživovacia povinnosť rodičov trvá po celý jeho život. Nemožno pripustiť, aby bola objektívna nemožnosť dieťaťa samostatne sa živiť na ťarchu dieťaťa, ktoré si svoje postihnutie nespôsobilo, a ktorému má byť pomoc zabezpečená aj zo strany rodiča, v primeranom rozsahu podľa jeho možností.

26. Súd prihliadal na výdavky oprávneného, ktoré špecifikovala jeho matka, a to najmä vstupy do fitness centra a cvičenie s fyzioterapeutom, výživové doplnky a lieky, strava, ošatenie, drogéria, telefón, rehabilitačné pobyty (v Adeli a Hendi centre), náklady na pohonné hmoty, nákup invalidného vozíka. Výšku uvedených výdavkov súd ustálil s prihliadnutím na rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. z 08.10.2020 na sumu 1.000 - 1.100,- eur mesačne, nakoľko ich výška je porovnateľná, ako bola v roku 2020. V tejto sume však nie sú zahrnuté pomerné výdavky oprávneného na bývanie.

27. Súd sa na základe námietky povinného osobitne zaoberal dôvodnosťou výdavkov na rehabilitačné pobyty a asistované cvičenie. Z výpovedí matky oprávneného a predložených faktúr mal súd za preukázané, že tieto aktivity majú zásadný význam pre spomalenie zhoršovania zdravotného stavu, znižovanie spasticity, podporu mobility a zachovanie dôstojnosti oprávneného. Nie sú nadštandardom, súd ich považuje za odporúčanú nevyhnutnú súčasť starostlivosti. Rovnako dôvodným sa javí aj pravidelné cvičenie vo fitnescentre s doprovodom osobného asistenta. Oprávnený nie je schopný cvičiť samostatne a bez odbornej pomoci asistenta, ktorý mu pomáha nielen fyzicky, ale dohliada aj na správnosť prevedenia cvičení, čím sa predchádza riziku zranenia a zhoršeniu zdravotného stavu. Tieto aktivity majú význam aj pre psychické zdravie oprávneného – podporujú jeho pocit autonómie, sociálneho kontaktu a zabraňujú pasivite a izolácii. Súd preto výdavky na tieto aktivity nepovažuje za prehnané alebo zbytočné, ale za súčasť starostlivosti nevyhnutnej na udržanie zdravia, funkčnosti a dôstojného života oprávneného.

28. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že oprávnený poberá invalidný dôchodok vo výške 520,80 eur, má premenlivý príjem na základe dohôd s C. G. (cca 163,- eur mesačne), poberá príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkoch v súvislosti so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla v sume 45,- eur a príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkoch v súvislosti s hygienou alebo s opotrebovaním šatstva, bielizne, obuvi a bytového zariadenia v sume 25,- eur. Tieto príjmy, ktoré pri predchádzajúcom rozhodovaní o výživnom oprávnený nemal, spolu v súhrne predstavujú sumu cca 790,- eur mesačne. Uvedené mesačné príjmy oprávneného však nepokrývajú všetky jeho výdavky, ktoré boli súdom ustálené vo výške cca 1.000 - 1.100,- eur mesačne. Z uvedeného teda vyplýva, že oprávnený nie je schopný sám sa živiť. Nie je ani schopný vykonávať zamestnanie, z ktorého by dokázal zabezpečiť primeraný príjem na pokrytie svojich životných nákladov. Rozdiel medzi príjmami a výdavkami oprávneného vo výške v priemere 260,- eur je preto potrebné zabezpečiť z prostriedkov oboch rodičov, pričom na každého z nich pripadá účasť na úhrade tejto sumy v rozsahu 130,- eur mesačne. Pri určení výšky výživného je však potrebné prihliadnuť aj na skutočnosť, že matka oprávneného mu poskytuje nepretržitú osobnú starostlivosť.

29. Pri posudzovaní zmien pomerov na strane povinného, súd zohľadnil, že v jeho prípade došlo k zvýšeniu jeho mesačného príjmu zo sumy 620,- eur na sumu 760,- eur, avšak už žije sám a sám aj znáša všetky výdavky na bývanie. Hoci povinný poukazoval na svoje zdravotné problémy, žiadne mu nebránia vo výkone zamestnania, ktoré vykonáva už dlhodobo a stabilne. Oproti predchádzajúcemu rozhodovaniu disponuje aj majetkovými podielmi, ktoré predstavujú určitý potenciál do budúcnosti. Pokiaľ ide o výdavky povinného, tieto sú porovnateľné s tými pri predchádzajúcom rozhodovaní. Pribudla mu však povinnosť na základe vyporiadania BSM s matkou oprávneného.

30. Pokiaľ ide o matku oprávneného, u nej došlo k zmene pomerov v tom, že je vydatá a spoločne s manželom hospodária. Spoločne uhrádzajú výdavky na bývanie a splátku hypotekárneho úveru v sume 1.100,- eur. Matka oprávneného v roku 2018 poberala príspevok na opatrovanie v sume 340,81 eur, teraz je jeho výška 615,50 eur, čo predstavuje takmer dvojnásobok. Okrem toho jej povinný platiť výživné v rámci vyporiadania BSM vyplatil sumu 25.000,- eur a v mesačných splátkach po 150,- eur jej bude splácať 3.500,- eur (t. j. cca 2 roky).

31. Pri rešpektovaní zmenených možností povinného, zmien na strane oprávneného (priznanie invalidného dôchodku a získavanie iných príjmov), ako aj zmien u matky oprávneného, súd považoval za spravodlivé a primerané zníženie výživného zo sumy 300,- eur mesačne na sumu 150,- eur mesačne s účinnosťou od podania návrhu, nakoľko už v tom čase existovali dôvody pre zníženie výživného.

32. Podľa Civilného mimo sporového poriadku (ďalej len „“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

33. Vzhľadom na to, že v konaniach, na ktoré sa aplikuje , v zásade žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania a vzhľadom na to, že neboli splnené podmienky pre aplikáciu , keďže súd v konaní nevzhliadol také okolnosti, pre ktoré by priznanie náhrady trov konania bolo spravodlivé, súd žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a

exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.