Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-204-2024.pdf
PDF · 85.21 KB
Case nature
Area
Subarea
2Csp/204/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, sudcom Ing. Mgr. Ladislavom Burdom v spore žalobcu: Východoslovenská distribučná, a. s., IČO: 36 599 361, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E. F., v konaní o zaplatenie 1 834,57 Eur s príslušenstvom, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 834,57 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.12.2024 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 1 834,57 Eur a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že dňa 09.04.2021 bola u žalovaného vykonaná kontrola odberného miesta na G. C. D. H. XX, XXX XX E. F., ktorou bol na odbernom mieste zistený neoprávnený odber elektriny. Žalovaný pri neoprávnenom odbere elektrinu odoberal a je povinný uhradiť vzniknutú škodu. Doba neoprávneného odberu bola od 09.10.2020 do 09.04.2021 a škoda bola určená podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z. Žalobca si voči žalovanému v rámci zodpovednosti za škodu spôsobenú neoprávneným odberom uplatnil sumu 1 894,57 Eur, ktorú vyúčtoval faktúrou č. 8200576221 zo dňa 13.04.2021 s lehotou splatnosti 27.04.2021. Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 29.04.2021 dohodu o uznaní a splácaní dlhu č. 8100002429. Žalovaný do dnešného dňa nahradil škodu vo výške 60,-- Eur. Žalovaný je naďalej povinný nahradiť žalobcovi škodu vo výške 1 834,57 Eur.
3. Súd v zmysle ust. § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) vyzval žalovaného, aby sa v lehote určenej súdom písomne vyjadril k žalobe. Žalovaný žalobu, prílohy k žalobe, uznesenie na vyjadrenie, poučenie neprevzal. Súd preto v zmysle § 116 ods. 2 CSP, potom ako urobil všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného, zverejnil oznámenie o podanej žalobe žalobcu na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 28.01.2025. Žaloba sa tak považuje za doručenú žalovanému po 15. dňoch od zverejnenia oznámenia, i keď sa žalovaný o tom nedozvie. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a k listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote 15 dní nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 20.05.2025, na ktoré predvolal strany sporu. Zástupca žalobcu sa pojednávania zúčastnil. Žalovaný svoju neprítomnosť neospravedlnil. Prítomnosť strán sporu na
pojednávaní je ich právo, ktoré však v tomto prípade využité nebolo, preto v zmysle ust. § 180 CSP súd vykonal pojednávanie a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Zo zápisu o zistenom neoprávnenom odbere č. 7401267 zo dňa 09.04.2021 vyplýva, že žalobca dňa 09.04.2021 zistil neoprávnený odber elektrickej energie na odbernom mieste C. D. XX, XXX XX E. F.. Z popisu vyplýva, že pri kontrole odberného miesta bolo zistené T- odbočenie medzi hlavnou domovou poistkovou skriňou umiestnenou na stĺpe VSD a elektromerovým rozvádzačom umiestneným na fasáde rodinného domu. Odberateľ sa správal agresívna, bola privolaná policajná hliadka. Následne po jej príchode bol zamestnancom žalobcu umožnený vstup do domu, kde zistili, že takto odoberaná elektrická energia nebola meraná ani fakturovaná. Odoberateľ nakoniec svojim podpisom potvrdil, že na jeho odbernom miesta bola neoprávnene odoberaná elektrická energia.
7. Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom č. 7401267 zo dňa 09.04.2021 súd zistil, že žalobca škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektrickej energie vyčíslil na 18183 kWh podľa vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z.
8. Faktúrou č. 8200576221 za neoprávnený odber elektriny s variabilným symbolom 6100165208, splatnou dňa 27.04.2021 žalobca vyúčtoval žalovanému za neoprávnený odber elektriny sumu 1 894,57 Eur.
9. Z dohody o uznaní a splácaní dlhu č. 8100002429 vyplýva, že žalobca a žalovaný sa dohodli na vysporiadaní dlhu tak, že žalovaný uhradí svoj dlh vo forme 35 mesačných splátok vo výške 50,-- Eur a poslednú 36. splátku vo výške 114,57 Eur. Žalobca uviedol, že žalovaný ku dnešnému dňu zaplatil 60,-- Eur, preto si žalobou uplatňuje sumu vo výške 1 834,57 Eur.
10. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
13. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
14. Podľa § 46 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike a o zmene niektorých zákonov účinného v čase zistenia neoprávneného odberu (ďalej len z. č. 251/2012 Z. z.), neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, alebo zmluvy, ktorej predmetom je zdieľanie elektriny, alebo bez iného právneho dôvodu, na základe ktorého vzniká právo zdieľať elektrinu, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom je porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, určeným meradlom, ktoré nie je namontované prevádzkovateľom sústavy, alebo určeným meradlom, na ktorom je poškodená, pozmenená alebo odstránená overovacia značka alebo zabezpečovacia značka montážnika, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
15. Podľa § 46 ods. 2 zákona č. 251/2012 Z. z., pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
16. Podľa § 95 ods. 1 písm. i) z. č. 251/2012 Z. z., ministerstvo vydá všeobecne záväzný právny predpis, ktorým ustanoví spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny podľa § 46 ods. 2.
17. Podľa § 1 ods. 1 vyhlášky Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z. z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny účinného v čase zistenia neoprávneného odberu (ďalej len vyhláška č. 292/2012 Z. z.), škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
18. Podľa § 1 ods. 2 vyhlášky č. 292/2012 Z. z., cena neoprávnene odobratej elektriny sa vypočíta ako súčet týchto hodnôt: a) jedenapolnásobku ceny elektriny na straty určenej ako aritmetický priemer cien elektriny na účely pokrytia strát všetkých prevádzkovateľov regionálnych distribučných sústav bez nákladov na odchýlku, platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny; jedenapolnásobkom ceny elektriny na straty sa rozumejú tie ceny, ktoré sú platné pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, b) najvyššej hodnoty variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny schválenej Úradom pre reguláciu sieťových odvetví (ďalej len „úrad“) pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej počas trvania neoprávneného odberu elektriny pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny; v prípade neoprávneného odberu elektriny odberateľom elektriny v domácnosti sa použije hodnota variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti; najvyššou hodnotou variabilnej zložky tarify za distribúciu elektriny sa rozumie hodnota tarify za odobratú elektrinu platná pre obdobie neoprávneného odberu elektriny, c) ostatných taríf, poplatkov a odvodov určených úradom príslušnému prevádzkovateľovi sústavy cenovým rozhodnutím platných počas trvania neoprávneného odberu elektriny vrátane odvodu do jadrového fondu podľa osobitného predpisu.
19. Podľa § 1 ods. 6 vyhlášky č. 292/2012 Z. z., denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami do 1 kV, sa vypočíta tak, že ak a) je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, na výpočet sa použije menovitá hodnota hlavného ističa pred bodom pripojenia neoprávneného odberu a časové využitie 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia; pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom podľa istiaceho prvku sa zohľadňuje, či je neoprávnený odber uskutočňovaný z jednej alebo z viacerých fáz, b) nie je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, vychádza sa z praktickej zaťažiteľnosti všetkých elektrických vodičov, prostredníctvom ktorých je uskutočňovaný neoprávnený odber elektriny, alebo z menovitého príkonu pripojených spotrebičov zistených v čase zistenia neoprávneného odberu alebo z prevádzkovateľom sústavy nameraných a zdokumentovaných hodnôt prúdu na neoprávnene pripojených elektrických vodičoch a časového využitia 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia.
20. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaný na vyššie uvedenom odbernom mieste v období od 09.10.2020 do 09.04.2021 neoprávnene odoberal elektrickú energiu, čo žalobca zistil hlásením č. 7401267 zo dňa 09.04.2021, pričom hodnota neoprávnene odobratej energie bola stanovená na sumu 1 894,57 Eur výpočtom škody žalobcu č. 7401267 zo dňa 09.04.2021. Žalovaný neuhradil dlžnú sumu za škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny a ani nesplácal jednotlivé splátky mu vyplývajúce z dohody o uznaní a splácaní dlhu. Žalobca uviedol, že si žalobou uplatňuje sumu vo výške 1 834,57 Eur, nakoľko žalovaný ku dňu podania žaloby zaplatil len sumu 60,-- Eur. Žalovaný dôvod ani rozsah uplatnenej sumy nenamietal ani nijako nerozporoval. V celom konaní bol nečinný. Vzhľadom na predložené listinné dôkazy žalobcom, súd považoval žalobu za dôvodnú a žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1 834,57 Eur.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trebišov v 3 exemplároch /§362 ods. 1 CSP/.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ) v zmysle ust. § 363CSP.
Odvolanie možno odôvodniť, podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /365 ods. 3 CSP/.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /364 CSP/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.