Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5P-53-2025.pdf
PDF · 111.09 KB
Case nature
Subarea
5P/53/2025
Uznesenie
Okresný súd Humenné vo veci starostlivosti súdu o maloletých: 1./ A. B., nar. XX.X.XXXX a 2./ C. B., nar. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, za účasti otca: D. B., nar. XX.X.XXXX, E. XXXX/XX, F., t.č. bytom G. XXXX/XX, F., o návrhu matky: C. B., nar. XX.X.XXXX, E. XXXX/XX, F., právne zastúpená JUDr. Ľudmilou Kavuličovou, 26. novembra 1510/3, Humenné, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd neodkladným opatrením dočasne zveruje maloleté A. B., nar. XX.X.XXXX a C. B., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky a to do právoplatnosti rozhodnutia o úpravu práv a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva, vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. 5P/54/2025.
II. Otec je povinný prispievať na výživu mal. C. sumou 80,- Eur mesačne a na mal. A. sumou 80,- Eur mesačne vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých, počnúc dňom podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
III. Vo zvyšnej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
IV. Úpravu styku otca s maloletými deťmi súd neupravuje.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Matka maloletých detí, sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.05.2025 domáhala, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté dcéry do jej osobnej starostlivosti a zároveň, aby súd zaviazal otca maloletých prispievať na výživu mal. C. sumou 100,- Eur mesačne a mal. A. sumou 100,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletých, počnúc dňom podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia s tým, že styk otca s maloletými navrhovateľka nežiadala upraviť.
2. Predmetný návrh navrhovateľka odôvodnila tým, že navrhovateľka s otcom detí uzatvorila manželstvo dňa XX.X.XXXX a až do vykázania otca detí bývali títo spoločne v byte, ktorý nadobudli pred manželstvom a ktorý je v ich podielovom spoluvlastníctve, každý v podiele 1 k celku. Medzi navrhovateľkou a otcom detí malo dochádzať k hádkam v dôsledku častého užívania alkoholických nápojov otcom maloletých detí a z dôvodu jeho fyzického a psychického vyhrážania sa matke. Najskôr uvedené mala navrhovateľka riešiť odchodom zo spoločnej domácnosti k rodičom. Maloleté deti mali byť kvôli opitosti otca a jeho agresivite v neustálom strese, v dôsledku čoho sa báli, prestali v noci spávať a začali sa od strachu pomočovať a vykrikovať zo sna. Navrhovateľka v dôsledku uvedeného navštívila s deťmi lekára, ktorý odporučil ich psychologické vyšetrenie a zároveň sa navrhovateľka obrátila aj na ÚSPVaR. Prvýkrát matka detí zavolala políciu dňa 5.12.2024, keď otec detí prišiel domov opitý a pochytil sa s matkou navrhovateľky, pričom maloleté deti plakali, staršia dcéra sa zo strachu pomočila a zvracala.
Otec detí sa mal navrhovateľke vyhrážať, že ak to ešte raz urobí, tak ju zabije, nedá jej peniaze, vyženie ju aj s deťmi z bytu. Opätovne navrhovateľka políciu zavolala dňa 21.4.2025, keď po návrate domov otec detí nerešpektoval zákaz používať plyn, keďže v bytovke unikal a nedal si to vysvetliť, bol agresívny, kričal, vyhrážal sa navrhovateľke a chcel ju vyhodiť z bytu, deti mali byť z uvedeného konania otca vystresované, mali plakať a báť sa ho. Po príchode brata a otca navrhovateľky, otec detí mal týchto fyzicky napadnúť, keď sa ho títo snažili ukľudniť a dohovoriť mu, pričom aj po príchode polície bol stále agresívny, v dôsledku čoho ho polícia vykázala z bytu. Následne uznesením tunajšieho súdu sp.zn. 21C/43/2025 zo dňa 30.4.2025 súd uložil otcovi detí povinnosť nevstupovať do bytu č. X vo vchode č.XX na X.poschodí bytového domu, nachádzajúceho sa na ul. E. XXXX/XX F. a zároveň mu uložil povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni C. B. a maloletým deťom C. B., nar. XX.X.XXXX a A. B., nar. XX.X.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov, s výnimkou úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo občianskeho súdneho konania, na ktoré bude otec detí predvolaný a to v rozsahu nevyhnutnom na riadnu účasť otca detí na úkonoch pred orgánmi verejnej moci. Tiež bola otcovi detí uloženia povinnosť nekontaktovať ich bez ich súhlasu. Následne navrhovateľka v predmetnom návrhu vyčíslila výdavky maloletých detí na sumu v celkovej výške cca 210,- Eur bez stravy. Čo sa týka majetkových pomerov matky k týmto navrhovateľka uviedla, že je evidovaná na úrade práce a poberá rodinné prídavky, pričom finančne jej pomáhajú v značnej miere aj jej rodičia. Vo vzťahu k majetkovým pomerom otca detí uviedla, že tento je s.z.č.o., pričom pracuje vo firme H. G. G.. I., ktorej spoločníkom je otec detí a zároveň aj jeho brat, jeho mesačný príjem je od 2500,- Eur do 3000,- Eur. Čo sa týka výdavkov navrhovateľky na zabezpečenie chodu domácnosti tieto vyčíslila v sume cca 1000,- Eur.
3. Navrhovateľka k návrhu pripojila doklady, preukazujúce výšku nákladov na preddavkové platby za plyn, elektrinu, faktúru od spoločnosti A. J., G., náklady na krúžky maloletých detí, na stravovanie detí v predškolskom zariadení a náklady za predškolské zariadenie, predpis úhrad za služby spojené s užívaním bytu od správcu bytového domu, výšku splátky poistenia, zmluvu o úvere na bývanie od spoločnosti K. L., A., výšku splátky za životné poistenie, osvedčenie o živnostenskom oprávnení otca detí, výpis z obchodného registra spoločnosti H. G., G., výpis z LV č. XXXX v kat. území F., sobášny list rodičov detí, rodné listy detí, záznam z osobného pohovoru ÚPSVaR Humenné, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 25.4.2025 s matkou detí, lekárske nálezy detí, uznesenie Okresného súdu Humenné č.k. 21C/43/2025-23 zo dňa 30.4.2025 s doložkou vykonateľnosti.
4. Kolízny opatrovník v správe zo dňa 14.5.2025 uviedol, že dňa 25.4.2025 sa na SPODaSK Humenné dostavila matka mal. detí, aby oznámila, že v pondelok dňa 21.4.2025 bola do ich domácnosti privolá policajná hliadka z dôvodu, že v domácnosti vystrájal otec detí. V dôsledku uvedeného bol otec detí vykázaný z bytu na 14 dní, pričom na oddelení polície nafúkal 1,6 promile. Otec detí po týchto okolnostiach mal kontaktovať matku detí s tým, že chce telefonovať s deťmi a tiež mal chcieť aj nejaké osobné veci z bytu, ktoré mu matka detí sprístupnila za prítomnosti polície. Dňa 25.4.2025 sa otec detí najprv písomne dožadoval, aby mohol odprevadiť deti do škôlky a potom na ulici M. volal na mal. C., aby prišla k nemu. C. sa však rozplakala a odmietla ísť k otcovi, lebo sa ho bála. Matka poslala otca preč, no tento naďalej provokačne na dieťa volal, napriek tomu, že maloletá plakala. Matka na to zavolala políciu, pričom otec medzitým z miesta odišiel preč. Dňa 2.5.2025 matka oboznámila kolízneho opatrovníka s obsahom uznesenia Okresného súdu Humenné sp.zn. 21C/43/2025 zo dňa 30.4.2025 a doložkou vykonateľnosti. Dňa 5.5.2025 otec detí napísal navrhovateľke, že nemá kľúče od bytu, tak aby mu manželka otvorila dvere, na čo táto ho oboznámila s obsahom neodkladného opatrenia, vydaného vo veci sp.zn. 21C/43/2025 z 30.4.2025. Otec detí sa dožadoval vpustenia do bytu, v dôsledku čoho matka privolala policajnú hliadku a v súčinnosti s ňou si otec pobalil osobné veci. Otec detí nebol v ten deň agresívny. Odvtedy matku detí nekontaktoval. Dňa 12.5.2025 sa uskutočnili osobné rozhovory s maloletými deťmi, pričom maloletá C. v rámci tohto pohovoru uviedla, že „krstný ich prišiel zachrániť, otvoril dvere, pred dverami boli aj policajti, lebo sa ocko vyhrážal, že keď ho stretne, tak ho zabije“. V rámci svojho pohovoru uviedla aj viaceré situácie, kedy otca videla piť, prípadne ho videla opitého, tiež sa vyjadrila tak, že „záleží mu len na pálenke, sme pre neho fuk“ a „ocko pil stále, aj keď boli ešte malé“. Pri otázke, kedy naposledy videla alebo bola s otcom, sa C. rozplakala a uviedla, že : „dvakrát bol normálny, s otcom mám dobrý vzťah a chcela by som sa s ním postískať, ale teraz už s ním nemám dobrý vzťah, hlavne keď je opitý, sa ho bojím“. Na otázku, či mamka jej vravela, čo má povedať, mal. C. povedala: „mamka mi vravela, aby som povedala pravdu“. Maloletá A. v rámci svojho pohovoru, na otázku, či vie, kde je ocko, uviedla, že ten s nimi teraz nebýva, avšak nevedela uviesť prečo. Len mala povedať, že sa ocka bála, keď “huľakal na mamku“. Tiež v rámci svojho pohovoru uviedla, že ocko pije raz za čas a chcela by, aby ju ocko objal, no keď je opitý, tak sa ho bojí. Na otázku, či na ňu a jej
sestru ocko kričal, maloletá uviedla, že „nie, ale keď kričal na mamku, sme mu vraveli, aby nekričal na mamku, no kričal ďalej a neprestal“ a pokračovala, že: „keď sme išli do škôlky bol pri nás blízko, mamka musela zavolať políciu, sestra sa rozrevala, ale ja nie, volal nás k nemu, ja som nechcela ísť, ani sestra“. V rámci terénnej sociálnej práce bolo zistené , že manželia sú spoluvlastníkmi dvojizbového bytu, ktorý prešiel rekonštrukciou, kedy sa veľká kuchyňa rozdelila na dve menšie izby a to detskú izbu a kuchyňu. Okrem týchto miestnosti byt tvorí aj obývacia izba, spálňa manželov a osobitná toaleta a kúpeľňa. Mal. C. má detskú posteľ umiestnenú v spálni a matka spí s mal. A. na manželskej posteli. Byt je zariadený a vybavený potrebným nábytkom a spotrebičmi. Hygiena bývania je na veľmi dobrej úrovni a matka má zabezpečené podmienky pre starostlivosť o maloleté. Otec detí od augusta 2024 nemal poskytnúť matke žiadne finančné prostriedky až v marci a apríli 2025 mal poslať po 200,- Eur, z ktorých navrhovateľka uhradila škôlku, SIPO poplatky, tanečný krúžok a obedy pre dievčatá v škôlke. Finančne navrhovateľke vypomáhajú rodičia. Záverom kolízny opatrovník konštatoval, že v rodine maloletých došlo k zásadným udalostiam, ovplyvneným požívaním alkoholických nápojov zo strany otca, ktoré viedli k vydaniu zákazu vstupu otca detí do obydlia a tiež k zákazu priblíženia sa otca k matke detí a mal. deťom. Zároveň kolízny opatrovník uviedol, že tento návrh na vydanie neodkladného opatrenia je dôvodný, preto po zistení informácií, vyjadrení matky ako aj samotných detí navrhuje, aby súd neodkladným opatrením zveril detí do osobnej starostlivosti matky, určil výživné pre mal. C. a mal. A. vo výške po 100,- Eur mesačne na každé dieťa k rukám matky.
5. Na základe predložených listinných dokladov má súd osvedčené, že matka a otec detí uzatvorili dňa XX.X.XXXX manželstvo, z ktorého sa im narodili dve dcéry a to mal. C. B., nar. XX.X.XXXX a dňa XX.X.XXXX sa narodila mal. A. B.. Súd prvej inštancie má taktiež za osvedčené, že otec detí požíva alkoholické nápoje, čo vyplýva jednak z pohovorov kolízneho opatrovníka s maloletými deťmi, z tvrdení navrhovateľky ako aj zo skutočnosti, že v čase vykázania otca detí zo spoločnej domácnosti, tento bol pod vplyvom alkoholu. Otec detí pod vplyvom alkoholu sa hádal s navrhovateľkou, čoho svedkom boli aj maloleté detí, ktoré tento zážitok spomínali v rámci osobného pohovoru s kolíznym opatrovníkom. Príchod krstného označili za ich ochranu a ochranu ich matky. Taktiež maloleté deti spomínali aj na iné situácie, kedy bol ich otec pod vplyvom alkoholu, resp. kedy ho videli požívať alkoholické nápoje. Z predložených lekárskych nálezov H. N., všeobecnej lekársky pre deti a dorast zo dňa 24.4.2025 vyplýva, že obe maloleté deti posledné dva mesiace prejavujú známky anxiozity, poruchy správania, majú strach z otca, keď je pod vplyvom alkoholu a boja sa ísť domov. Z týchto správ je zrejmé, že detí sú objednané na psychologické vyšetrenie v júni 2025, pričom kolízny opatrovník vo svojej správe spresnil, že termín vyšetrenia je 23.6.2025.
6. Uznesením Okresného súdu Humenné č.k. 21C/43/2025-23 zo dňa 30.4.2025 súd uložil žalovanému povinnosť nevstupovať do bytu č. XX vo vchode č. XX na X.poschodí bytového domu nachádzajúceho sa na ulici E. XXXX/XX, F., ktorý je zapísaný na LV č. XXXX v kat. území F. ako aj do priestorov tohto bytového domu. Výrokom II predmetného rozhodnutia bola otcovi detí uložená povinnosť nepribližovať sa k žalobkyni C. B. a maloletým deťom C. B. a A. B. na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou úkonov trestného konania, priestupkového konania alebo občianskeho súdneho konania, na ktoré bude otec detí predvolaný a to len v rozsahu nevyhnutnom pre riadnu účasť otca detí na úkonoch pred orgánmi verejnej moci, a bez ich súhlasu ich nekontaktovať. Výrokom III. bola uložená povinnosť navrhovateľke, aby v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala návrh na úpravu práv a povinností vo vzťahu k maloletým deťom. Výrokom IV súd poučil otca detí, že ako žalobca môže podať proti matke detí návrh na zrušenie neodkladného opatrenia, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené a žalobu o zrušenie zákazu priblíženia sa k navrhovateľke a maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov a zrušenia zákazu ich kontaktovať bez ich súhlasu. Zároveň matke detí súd priznal voči otcovi detí právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia je zrejmé, že z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia OO PZ Humenné č. XXXXXXX z 21.4.2025 vyplýva, že otec detí bol týmto dňom vykázaný zo spoločného obydlia a to bytu na E. XXXX/XX v F. na 14 dní, pričom otec detí uviedol, že sa bude zdržiavať na adrese G. XX v F.. Z predloženého trestného oznámenia mal súd za osvedčené, že matka detí podala na otca detí trestné oznámenie, kde uviedla, že jej manžel sústavne požíva alkoholické nápoje, pod vplyvom ktorých sa dopúšťa násilia v domácnosti a to vo vzťahu ku nej ako aj vo vzťahu k maloletým deťom, ktoré to psychicky zle znášajú. Taktiež uviedla, že hoci bol jej manžel vykázaný zo spoločného obydlia od 21.4.2025, dňa 25.4.2025 sa pokúsil kontaktovať ich detí pri predškolskom zariadení, čo malo za následok, že deti boli v strese, začali plakať a báli sa aj po príchode domov. Matka maloletých detí v tomto trestnom oznámení mala uviesť, že má strach o svoj život ako aj o život svojich detí, lebo žalovaný sa jej opakovane vyhrážal a vyhrážal sa aj jej príbuzným.
7. Z predložených poštových poukazov je zrejmé, že výdavky maloletých na základnú umeleckú školu sú vo výške 11,- Eur mesačne na každú maloletú dcéru, výdavky na obedy v školskej jedálni predstavujú 23,40 Eur mesačne, poplatok za škôlku v sume 20,- Eur mesačne. V zmysle mesačného predpisu úhrad za plnenia súvisiace s užívaním bytu je zrejmé, že mesačne tieto úhrady sú v sume 164,91 Eur, preddavkové platby na plyn a elektrinu sú v sume 29,11 Eur, platba za A. je vo výške 25,60 Eur, výška mesačnej splátky za úver na bývanie je v sume 127,28 Eur a ročné poistné bytu je v sume 100,81 Eur.
8. Súd má taktiež za osvedčené, že matka maloletých detí je nezamestnaná, evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a otec maloletých detí je samostatne zárobkovo činnou osobou s predmetom podnikania prípravné práce k realizácii stavby a dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov. Súd však pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia nemal za osvedčený príjem otca maloletých detí.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods.2 písm.d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa §132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa §325 ods.1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
16. Podľa § 366 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) neodkladným nariadením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len ZoR), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
19. Podľa § 28 ods. 2 ZoR, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
20. Podľa § 36 ods. 1 ZoR rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinnosti. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
21. Podľa 62 ods. 1 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa 62 ods. 2 ZoR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa 62 ods. 3 ZoR, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
24. Podľa 62 ods. 4 ZoR, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
25. Podľa 62 ods. 5 ZoR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. Neodkladne opatrenia neprejudikujú práva ani jedného z účastníkov konania a ani práva tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu, preto nie sú rozhodnutiami konečnými a ich účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie už existujúceho súdneho rozhodnutia.
27. Z povahy neodkladných opatrení vyplýva, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, nie sú zisťované všetky skutočností, ktoré súd zisťuje pre potreby vydania konečného rozhodnutia. Súd vychádza iba z tvrdených a osvedčených skutočností. (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 3Cdo/203/2011, nález Ústavného súdu Slovenskej republiky III.ÚS 298/2008).
28. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie jedného z dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t.j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti, potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia). Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp.zn. 2Mcdo 3/2010). Z uvedeného teda vyplýva, že pri prijímaní neodkladného opatrenia, ktoré je opatrením dočasným a predbežným, prevláda požiadavka rýchlosti konania nad úplným preukázaním uplatneného nároku, a teda na jeho nariadenie postačí, ak sú tvrdené skutočnosti aspoň osvedčené, t.j. sa javia ako pravdepodobné.
29. V konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti je účelom neodkladného opatrenia v prvom rade ochrana maloletých detí. Záujem maloletého dieťaťa je vždy prvoradý (čl.3 Dohovoru o právach dieťaťa, čl.24 ods. 2 Charty základných práv Európskej únie, čl. 5 zákona o rodine).
30. Súd po oboznámení sa s návrhom matky, priloženými listinnými dôkazmi ako aj s vyjadrením kolízneho opatrovníka je toho názoru, že v danom prípade je potrebné neodkladným opatrením zveriť maloleté detí do osobnej starostlivosti matky, nakoľko toho času starostlivosť o maloleté zabezpečuje výhradne matka, ktorá maloletým deťom zabezpečuje osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný ich rozvoj, odprevádza ich do škôlky, stará sa o nich. Naproti tomu má súd za osvedčené, že otec detí vo zvýšenej miere požíva alkoholické nápoje pod vplyvom ktorých kričí a vulgárne sa vyjadruje,
pričom tak koná aj v prítomnosti svojich maloletých detí, na ktoré to vplýva po ich fyzickej i psychickej stránke, čo sa prejavuje jednak strachom maloletých detí z otca detí, keďže tieto ako sa vyjadrili v rámci osobného pohovoru s kolíznym opatrovník nechceli ísť k otcovi dňa 25.4.2025, kedy ich tento čakal pred škôlkou. Taktiež sa deti vyjadrili, že sa otca boja, keď je tento opitý.
31. Navrhovateľka osvedčila potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, nakoľko otcovi detí bola uznesením tunajšieho súdu sp.zn. 21C/43/2025 z 30.4.2025 uložená povinnosť nepribližovať sa k matke detí ako aj k maloletým deťom na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na konaniach pred orgánmi verejnej moci a nekontaktovať ich, a teda v zmysle uvedeného rozhodnutia otec detí nemôže dočasne maloletým deťom poskytovať osobnú starostlivosť a to práve do rozhodnutia súdu vo veci samej, a teda do rozhodnutia súdu o úprave práv a povinností k maloletým deťom, ktoré sa vedie na tunajšom súde pod sp.zn. 5C/54/2025. Uvedená potreba nariadenia neodkladného opatrenia, spočívajúceho v dočasnom zverení maloletých detí do starostlivosti matky, vyplýva aj zo správy kolízneho opatrovníka, ktorý poukázal na skutočnosti, uvádzané maloletými deti v rámci ich osobných pohovorov, kde tieto uviedli, že sa boja ocka a to najmä, keď je opitý. Uvedené vyplýva aj z lekárskych nálezov ošetrujúcej lekárky detí, kde je konštatované, že detí sa boja otca, keď je pod vplyvom alkoholu a vykazujú známky anxiozity, pričom tieto sú objednané na psychologické vyšetrenie u Mgr. D.. Vzhľadom na uvedené, teda na vykázanie otca zo spoločnej domácnosti a uloženie povinností otcovi detí nepriblížiť sa k matke a maloletým deťom a nekontaktovať ich do právoplatného skončenia konania vo veci samej o úprave práv a povinností k maloletým deťom ako aj na avizované nadmerné užívanie alkoholických nápojov otcom detí, súd má za osvedčenú potrebu dočasne stabilizovať pomery medzi rodičmi maloletých detí a to tak, že maloletú C. a A. B. zverí dočasne do osobnej starostlivosti matky, ktorá je schopná zabezpečiť maloletým bezpečné a stabilné prostredie na ich výchovu. Uvedené neodkladné opatrenie, a teda dočasne zverenie detí do osobnej starostlivosti matky platí do rozhodnutia súdu vo veci samej, teda do rozhodnutia tunajšieho súdu vo veci sp.zn.5C/54/2025.
32. Vzhľadom na to, že rodičia detí toho času spoločne nežijú, súd považoval za dôvodnú potrebu úpravy aj vyživovacej povinnosti otca k maloletým dcéram, nakoľko táto povinnosť vyplýva z ustanovenia § 62 ZoR, avšak v rámci nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 366 CMP súd môže nariadiť platiť výživné iba v nevyhnutnej miere, ktorú súd vzhľadom na vek maloletých detí a s prihliadnutím na skutočnosť, že maloleté detí navštevujú predškolské zariadenie, základnú umeleckú školu a kurz anglického jazyka považoval za nevyhnutnú vo výške 80,-eur mesačne na každú maloletú dcéru. Pri stanovení výživného v nevyhnutnej miere vychádzal súd z tej skutočnosti, že otec detí je samostatne zárobkovo činnou osobou a keďže jeho príjmy v čase rozhodovania o neodkladnom opatrení súd nemal za preukázané, vychádzal z výšky čistej minimálnej mzdy zamestnanca v sume 663,50 Eur (minimálna hrubá mzda v roku 2025 v sume 816,- Eur) a z tabuľkového výživného, ktoré má odporúčací charakter a percentuálna výška výživného závisí od čistého príjmu rodiča, veku dieťaťa a počtu detí. Pri dvoch deťoch, navštevujúcich predškolské zariadenie, je percentuálna výška výživného stanovená vo výške 12% z príjmu rodiča na každé maloleté dieťa. Poukazujúc na vyššie uvedené, a teda toho času nepreukázanú výšku príjmu otca detí, súd vychádzal z minimálnej čistej mzdy zamestnanca v sume 663,50 Eur, teda minimálna výška výživného na každú maloletú dcéru by v prípade neodkladného opatrenia mala byť vo výške 80,- Eur mesačne. Súd má za to, že výživné v uvedenej výške zabezpečí najzakladanejšie potreby maloletých dcér a ich výživa nebude ohrozená. Taktiež súd považuje za potrebné uviesť, že vyššie výživné nemohol priznať, pretože v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia sa nevykonáva dokazovanie smerujúce k zisteniu schopností, možností a majetkových pomerov rodičov a ani rozsahu potrieb detí s ohľadom na ich vek, keďže tieto skutočnosti sú základnými východiskami pri rozhodovaní o úprave práv a povinností k maloletým deťom vo veci samej a uvedené konanie nemožno nahrádzať inštitútom neodkladného opatrenia. Súd je toho názoru, že takto určená suma výživného spolu s prídavkami na dieťa, ktoré poberá matka maloletých, pokryje výživu maloletých v nevyhnutnej miere. Vo zvyšnej časti požadovaného výživného, ktoré súd nepovažoval za výživné v nevyhnutnej miere, návrh matky zamietol.
33. Matka maloletého v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhla neupraviť styk otca s maloletými. Vzhľadom na to, že nebola preukázaná nevyhnutná potreba upravovať predmetný styk, keďže neodkladným opatrením tunajšieho súdu sp.zn. 21C/43/2025 zo dňa 30.4.2025 je tento styk vylúčený a až v konaní vo veci samej po vykonanom dokazovaní sa súd bude bližšie venovať okolnostiam, či možno povoliť styk otca s maloletými deťmi a za akých podmienok, preto súd návrhu vyhovel a styk otca s maloletými deťmi neupravil.
34. Súd záverom poznamenáva, že rozhodnutie o neodkladnom opatrení o zverení maloletých detí jednému z rodičov do osobnej starostlivosti zachováva rodičovské práva a povinností aj tomu z rodičov, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti a je len rozhodnutím dočasným. V konaní o úprave práv a povinností k maloletým deťom, ktoré je vedené tunajším súdom pod sp.zn. 5P/54/2025 rozhodne o výške výživného nie len v nevyhnutnej miere, ako aj o komplexnej úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, a to na základe riadne vykonaného dokazovania, pričom prvoradým hľadiskom bude najlepší záujem maloletých detí. Rozhodnutie o neodkladnom opatrení neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej a je rozhodnutím len dočasného charakteru.
35. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení § 52 Civilného mimosporového poriadku a náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.