Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-126-2024.pdf
PDF · 91.65 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/126/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
– 2 –
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v spore žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36234176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, v konaní zastúpený Advokátskou kanceláriou Goliašová Gabriela, s.r.o., IČO: 47234679, so sídlom 1.mája 173/11, 911 01 Trenčín, proti žalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., podľa žaloby bytom C. XX, XXX XX C., o zaplatenie 4.041,23 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
– 2 –
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.549,05 Eur spolu s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.999,31 Eur od 13.07.2024 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II/ Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktoré je žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu o výške trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
– 4 –
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.9.2024 žiadal žalobca zaviazať žalovaného k povinnosti zaplatiť istinu vo výške 4.041,23 Eur, vyčísleného úroku 507,82 Eur a zákonného úroku z omeškania zo sumy 3.999,31 Eur od 13.07.2024 do zaplatenia, ako aj uhradiť trovy konania. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 22.10.2024 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného. Žalobca navrhol pokračovať v konaní na vecne a miestne príslušnom Okresnom súde Zvolen, ktorému bol spor postúpený dňom 19.12.2024.
1.1. Žalobou žalobca uplatňoval nárok na zaplatenie dlžnej sumy titulom uzatvorenej spotrebiteľskej úverovej zmluvy č. 7308114145 zo dňa 16.08.2023, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. a sadzobník poplatkov. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie revolvingového úveru s výškou úverového rámca 4.000,-- Eur zo strany žalobcu žalovanému prostredníctvom úverovej karty. Žalovaný bol odo dňa účinnosti revolvingovej zmluvy v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu, ktoré boli zasielané na adresu žalovaného v listinnej forme informovaný o výške mesačnej splátky, o výške úroku a poplatku, výške úverového
rámca, ako aj o celkovom zostatku na úverovom účte a jednotlivých transakciách na úverovom účte. Žalovaný sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť spolu s úrokom a poplatkom v pravidelných mesačných splátkach v súlade s úverovou zmluvou a úverovými zmluvnými podmienkami. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď splátky úveru riadne a včas nesplácal. Výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 22.05.2024 vyzval žalobca žalovaného na úhradu splátok, ktoré neboli riadne a včas zaplatené. Žalobca touto výzvou upozornil žalovaného na možnosť uplatnenia práva na predčasné splatenie budúcich splátok úveru v lehote nie kratšej ako 15 dní. Žalovaný aj napriek výzve dlžné splátky neuhradil a žalobca tým pristúpil k vyhláseniu predčasnej splatnosti budúcich splátok úveru výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 27.06.2024 pre omeškanie s úhradou splátky splatnej 20.03.2024. Žalobca poskytol žalovanému lehotu 15-tichz dní na splnenie povinnosti, v ktorej žalovaný dlh neuhradil. Vzhľadom k tomu si uplatnil aj zákonné úroky z omeškania vo výške 9,25% ročne ku dňu 13.07.2024 kedy sa dostal do omeškania. Aj pred podaním žaloby vyzval žalobca listom zo dňa 09.08.2024 žalovaného k zaplateniu dlžnej sumy s upozornením o možnosti podania žaloby. Prostredníctvom úverovej karty čerpal žalovaný poskytnutý revolvingový úver spolu vo výške 4.108,-- Eur a uhradil žalobcovi celkovo 725,-- Eur. Rozdiel predstavuje istinu vo výške 3.999,31 Eur čo predstavuje istinu za 7-mu – 11-tu splátku. Úrok vo výške 492,11 Eur je počítaný úrok zo splátok 7 až 11 a za hotovostné transakcie 13,-- Eur. Úrok za poistné v uvedenom období je 2,71 Eur, spolu tak úrok za obdobie 7-ej až 11-ej splátky predstavuje 507,82 Eur.
1.2. Žalobca k žalobe pripojil aj listiny, z ktorých vyplýva skúmanie a posudzovanie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver v zmysle ustanovení § 7 ods. 1 a nasledujúcich zákona o spotrebiteľských úveroch. Týmito dokumentami bol interný dokument o posúdení bonity s uvedením výšky príjmu, rodinného stavu a podmienok bývania žalovaného, ako aj úverová správa z registrov dlžníkov pre účely posudzovania schopnosti žalovaného splácať spotrebiteľský úver (NRKI). V rámci postupu v poskytovaní úveru žalobca splnil svoju zákonnú povinnosť preverovania bonity žalovaného dôsledným zisťovaním jeho kreditného skóre, ktoré zaisťuje oddelenie úverových rizík žalobcu. Týmto procesom je posudzovaná príjmová, ako aj výdavková stránka žalovaného skúmajúca informácie o premenných hodnotách žalovaného ako je vek, vzdelanie, zdroj príjmov, rodinný stav, počet vyživovacích povinností, spôsob bývania a podobne. Pre tento účel využíva žalobca štatistický model, ktorého výstupom je pravdepodobnosť dodržiavania úverových záväzkov zo strany žalovaného. Tento model je postavený na logickej regresii, kde sa jednotlivé premenné opierajú o ďalšie. Pre každú produktovú líniu potom žalobca využíval odlišný model pre zaistenie kreditného skóre žalovaného. Rovnako sú tu nastavené hodnoty minimálneho kreditného skóre, ktoré nedosiahnutím je posudzovaná žiadosť zamietnutá. V uvedenom prípade pri posudzovaní bonity na základe parametrov uvádzaných a dokladaných žalovaným došlo k poskytnutiu revolvingového úveru.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Na výzvu zo strany súdu nereagoval. Na pojednávanie dňa 20.05.2025 sa nedostavil. Na pojednávanie bol riadne a včas predvolaný. Neúčasť neospravedlnil. Nárok uplatňovaný žalobcom nespochybňoval. Súd vec prejednal a rozhodol na základe tvrdení a listín doložených žalobcom.
3. Súčasťou žaloby je zmluvy o spotrebiteľskom úvere – revolvingový úver č. 7308114145 podpísaná dňa 16.08.2023. Predmetom zmluvy je poskytnutie bezúčelového revolvingového úveru, výške úverového rámca 4.000,-- Eur, ročná úroková sadzba 29,9%/RPMN 34,4%. Celková čiastka splatná spotrebiteľom 4.647,83 Eur. Výška minimálnej mesačnej splátky predstavuje 2,943% z výšky úverového rámca (117,72 Eur). Ďalej nasleduje potvrdenie transakcie, kde je žalovaný podpisom zmluvy o úvere žiadal o prvé čerpanie úveru v uvedenej výške prevodom na účet, číslo účtu v IBAN formáte vo výške 4.000,-- Eur. Ďalej nasledujú ďalšie zmluvné dojednania a podpis klienta týkajúci sa prevzatia úverových podmienok, ako aj podpis samotnej zmluvy. K zmluve pripojil žalobca stručný prehľad práv a povinností vyplývajúcich z úverových podmienok, úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. pre úverovú kartu platné od 01.06.2023.
4. K žalobe boli pripojené listiny preukazujúce skúmanie bonity klienta – žalovaného a to posúdenie schopnosti klienta splácať spotrebiteľský úver s lustráciou v NRKI registri, úverovou správou, údajmi z osobných finančných pomerov samotného žalovaného.
5. K žalobe bola pripojená výzva na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 22.05.2024, ktorou vyzýval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 353,16 Eur. Z rozpisu vyplýva, že ide o istinu, zmluvnú
pokutu, poistné, nezaplatené úroky. Súčasťou je aj výzva a poučenie, že v prípade ak nebude dlžná suma uhradená do 15-tich dní od doručenia výzvy, veriteľ bude požadovať okamžité jednorazové vrátenie celého úveru vrátane úrokov, nákladov a sankcií pri trvajúcom omeškaní. Pripojený je aj výpis z doručovacej knihy o doručovaní zásielky žalovanému 24.05.2024.
5.1. Ďalšou výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 27.06.2024 vyzval žalobca žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 4.597,05 Eur z dôvodu zosplatnenia dlhu pre porušenie zmluvných podmienok. Rovnako pripojil aj knihu odosielanej pošty s doručovaním výzvy žalovanému dňa 28.06.2024.
6. Pred podaním žaloby na súd vyzval žalobca prostredníctvom právneho zástupcu výzvou zo dňa 09.08.2024 žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Rovnako pripojil kópiu poštovej knihy o zasielaní zásielky zo dňa 12.08.2024.
7. Súčasťou žaloby je história platieb žalovaného, výpis čerpania splátok a úhrad, z ktorého bolo zistené, že celkovo čerpal žalovaný čiastku 4.108,-- Eur a uhradil žalobcovi 725,-- Eur.
8. Podľa ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej aj ako „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa ustanovenia § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa ustanovenia § 52 ods. 3 a 4 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter uvedenej zmluvy uzavretej medzi stranami sporu ide o revolvingový spotrebiteľský úver, ktorý spadá pod právny režim § 52 a nasledujúcich Občianskeho zákonníka a právny režim zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení platnom a účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere (ďalej len zákon č. 129/2010 Z.z.).
12. V zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., sú upravené náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
13. Podľa ustanovenia § 5 ods. 2 zákona č. 22/2004 Z.z. o elektronickom obchode, ak sa vyžaduje, aby písomný právny úkon bol prezentovaný alebo uchovaný v originály, elektronický dokument túto požiadavku spĺňa, ak sú vytvorené podmienky jeho nezameniteľnosti a spoľahlivosti od jeho prvého prezentovania v konečnej podobe a možno ho v tejto podobe vždy prezentovať osobe, ktorej je určený.
14. Podľa ustanovenia § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
15. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že nárok uplatňovaný žalobou je v celom rozsahu dôvodný. Žalovaný nárok nenamietal, nespochybňoval. V podstate nárok v konaní vyplýval zo zmluvy uzavretej medzi stranami sporu, ktorú žalovaný riadne podpísal kódom uvedeným na zmluve zo dňa 16.08.2023. Celkovo čerpal finančné prostriedky vo výške 4.108,-- Eur a vrátil 725,--
Eur. V prejednávanom spore išlo o revolvingový úver, ktorý je dlhodobým opakovateľným úverom a prostredníctvom karty žalovaný čerpal finančné prostriedky z uvedeného revolvingového úveru. Povinnosti vyplývajúce z úverovej zmluvy však neplnil. Náležitosti zmluvy boli v súlade s ustanoveniami tak občianskeho zákonníka, ako aj ustanoveniami zákona 129/2010 Z.z.. Súčasne súd skúmal, či žalobca pri poskytnutí revolvingového úveru dodržal podmienky skúmania bonity žalovaného, t.j. schopnosti splácať poskytnutý revolvingový úver. Aj tu súd konštatoval, že žalobca splnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy. Dlh tak predstavoval dlh na istine vo výške 3.999,31 Eur čo predstavuje istinu za 7-mu až 11-mu splátku, ďalej úrok vo výške 492,11 Eur za 7-mu až 11-tu splátku, úrok za hotovostné transakcie vo výške 13,-- Eur, úrok za poistné vo výške 2,71 Eur. K istine na splátkach súd pripočítal aj poistenie vo výške 41,92 Eur kedy potom dlžná suma istiny predstavovala čiastku 4.041,23 Eur a úrok vo výške 507,82 Eur, spolu v priznanej výške 4.549,05 Eur. Okrem dlžnej istiny žiadal žalobca priznať aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej istiny 3.999,31 Eur v maximálne prípustnej zákonnej výške v zmysle ustanovenia § 3 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Z.z.. Úrok z omeškania bol priznaný odo dňa nasledujúceho po uplynutí obdobia poskytnutého žalovanému na dobrovoľné zaplatenie dlžnej sumy, t.j. od 13.07.2024 do zaplatenia. Aj v tejto časti súd vyhodnotil žalobu ako za dôvodnú.
17. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia § 255 ods. 1 CSP v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 a 2 CSP a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške ktorých bude rozhodovať súdna úradníčka samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
– 2 –
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).