Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/231/2017

Potvrdené rozhodnutím 24CoCsp/19/2022
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Andrea Dudášová a sudkýň: JUDr. Bibiána Ťažiarová a JUDr. Dominika Horváthová, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpený splnomocnencom: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXX, o zaplatenie istiny 899,08 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej vo výroku I. rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č.k. 17Csp/231/2017-494 zo dňa 2. júla 2021, takto rozhodol: Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom vyhovujúcom výroku I. a v závislom výroku III. o náhrade trov konania p o t v r d z u j e . Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudcom JUDr. Péter Nagy v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256, so sídlom Mlynské nivy 44/a, Bratislava, právne zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47 255 706, Michalská 14, Bratislava, proti žalovanej: Q.. Z. M., N.. XX.XX.XXXX, A. A. XXX, o zaplatenie istiny 899,08 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 899,08 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 578,11 € od 20.02.2018 do zaplatenia a zo sumy 320,97 € od 20.02.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobcovi s a p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 19.12.2017 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 899,08 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 578,11 € od 21.09.2016 do zaplatenia a zo sumy 320,97 € od 08.06.2017 do zaplatenia z titulu neuhradenia ceny za dodávky elektriny vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXX z 06.09.2016, splatnou 20.09.2016 (fakturačné obdobie od 25.08.2015 do 24.08.2016) a faktúrou č. XXXXXXXXX z 24.05.2017, splatnou 07.06.2017 (fakturačné obdobie od 25.08.2016 do 20.04.2017). Žaloba bola odôvodnená tým, že žalobca dňa 10.01.2014 uzavrel so žalovanou zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť na odbernom mieste A. XXX. Žalobca riadne poskytoval žalovanej dodávky elektriny podľa zmluvy vo vyššie uvedených fakturačných obdobiach, avšak žalovaná za ne nezaplatila celkovú cenu, keď po zohľadnení jej (pri prvej faktúre 10 a pri druhej faktúre 8) preddavkových platieb v celkovej výške 310,- € a 248,- €, zostal neuhradený nedoplatok ceny za dodávky elektriny pri faktúre XXXXXXXXX (po zohľadnení i prípadných ďalších platieb) vo výške 578,11 € a pri faktúre č. XXXXXXXXX vo výške 320,97 €. 2. Procesná obrana žalovanej obsiahnutá v jej odpore proti vydanému platobnému rozkazu ako aj v jej ďalších písomných a ústnych vyjadreniach vo veci spočívala jednak 1/ v námietkach proti vyúčtovanému objemu spotrebovanej elektriny v spojení s konkrétnymi odpočtami elektromeru, pri ktorých žalovaná namietala, že jej nebola daná možnosť kontroly skutočného stavu elektromera, resp. pravdivosti zápisov o odpisoch, čo žalovaná považovala za konanie v rozpore s dobrými mravmi, ďalej 2/ v námietkach ohľadom spochybnenia oprávnenosti subjektu, ktorý predmetnú zmluvu so žalovanou fakticky dojednával, konať za dodávateľa, a ohľadom nekalých obchodných praktík tohto subjektu pri dojednávaní zmluvy, ako aj 3/ v námietkach ohľadom nedoručenia predmetných faktúr žalovanej a 4/ v námietkach právneho charakteru spočívajúcich v namietaní platnosti uzavretej zmluvy

a jej konkrétnych častí z dôvodu jej (ich) rozporu s konkrétnymi zákonnými ustanoveniami na ochranu spotrebiteľa a zákonnými ustanoveniami o právnych úkonoch.

3. Uvedené námietky žalovanej a skutková, ako aj právna argumentácia žalobcu k nim sú bližšie popísané v odseku 5-9 odôvodnenia tohto rozsudku.

4. Súd predmetnú vec prejednal v prítomnosti obidvoch strán sporu na ústnom pojednávaní, na ktorom vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a s podstatným obsahom spisu (najmä žaloba č. l. 1-15, prílohy žaloby vyúčtovacie faktúry č. XXXXXXXXX a XXXXXXXXX č. l. 9-13, zmluva o združenej dodávke elektriny z 10.01.2019, odstúpenie od zmluvy z 22.03.2017, vyjadrenie žalovaného - odpor k platobnému rozkazu z 26.2.2018 s prílohami č. l. 29-33, vyjadrenie žalobcu z 24.1.2019 s prílohami č. l. 44-151, vyjadrenie žalovaného z 11.3.2019 spolu s prílohami č. l. 172-213, záznamy o stavoch elektromera č. l. 222, odpoveď na výzvu súdu od ZSE Energia, a. s. z 18.07.2019 s prílohami č. l. 233-236, vyjadrenie žalobcu z 14.08.2019 č. l. 241-250, vyjadrenie žalovanej z 30.09.2019 s prílohami č. l. 263-271, odpoveď na výzvu súdu od ZSE Energia, a. s. z 07.10.2019 s prílohami č. l. 273-279, vyjadrenie žalovanej z 30.10.2019 s prílohami čl. 293-305, vyjadrenie žalobcu z 02.12.2019 s prílohami čl. 307-340, e-mailové komunikácie a doklady predložené na pojednávaní č.l. 286-288 a č.l. 353-356, vyjadrenie žalobcu z 26.02.2020 s prílohami č.l. 357-374, vyjadrenie žalovanej z 27.02.2020 s prílohami č.l. 380-385, vyjadrenie Západoslovenskej distribučnej, a.s. z č.l. 391, 398, 415-417, vyjadrenie žalobcu z č.l. 407-408, vyjadrenie žalobcu z 05.11.2020 s prílohami č.l. 423-456), ako aj prednesmi strán (u žalobcu prostredníctvom jeho právneho zástupcu), pričom súd na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Podľa ust. spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

Podľa po bodkočiarku o energetike a o zmene niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy (ďalej len „“), odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny.

Podľa zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

Podľa zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

Podľa ust. 517 ods. 2 , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania (s prihliadnutím a skutočnosť, že sa jedná o právny vzťah, ktorý vznikol po 01.02.2013) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

5. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol záväzkový právny vzťah podľa citovaných zákonných ustanovení, a to uzavretím zmluvy o združenej

dodávke elektriny zo dňa 10.01.2014 (č.l. 14, 32-33 spisu). Pri uzatváraní a plnení predmetnej zmluvy žalobca konal a žalovaná nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, preto ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa a nasl. . Zmluva bola uzavretá platne, nakoľko v zmysle ust. bola podpísaná samotnými zmluvnými stranami, resp. na strane dodávateľa: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. (aj) osobou (p. V.. K.N. R.), ktorá konala priamo v mene tejto zmluvnej strany ( v spojení s - viď jej plnomocenstvo z č.l. 456 spisu). Na tomto fakte nič nemení ani skutočnosť, že zmluvu navyše podpisoval aj obchodný partner žalobcu (Marketing One Slovakia s.r.o., resp. p. V. X.), ktorý so žalovanou v skutočnosti dojednával zmluvu, keďže platnosť zmluvy z uvedených dôvodov nijako nezávisela od podpisu tohto obchodného partnera a taktiež ani od jeho prípadných nekalých obchodných praktík pri dojednávaní zmluvy (resp. skutočností uvádzaných žalovanou v jej vyjadrení z 27.02.2020 na č.l. 380-383), ktoré však ani neboli zo strany žalovanej bližšie špecifikované a relevantným spôsobom preukazované. V konaní žalovaná nepopierala a nespochybňovala skutočnosť, že v čase dojednávania zmluvy mala reálnu možnosť oboznámiť sa s podstatným obsahom uzavieranej zmluvy, a to predovšetkým s hlavným predmetom plnenia tak dodávateľa, ako aj spotrebiteľa (vrátane ceny za dodávky elektriny a jej primeranosti s poukazom aj na podmienky a priebeh kampane/ projektu „Elektrina Výhodne Extra jeseň 2013“ - viď čl. 1 zmluvy). Žalovaná taktiež netvrdila a ani nijakým spôsobom nepreukazovala, že by boli tieto zmluvné podmienky následne v písomne uzavretej zmluve vyjadrené inak. Pokiaľ teda ide o uvedené dve podstatné náležitosti zmluvy (viď ), a to predmet plnenia (predmet dodania) a cenu, tieto boli žalovanej známe už v čase dojednávania zmluvy a následne boli v zmluve a v jej súčastiach vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne. Tieto náležitosti preto samy osebe nemožno posudzovať z toho hľadiska, že by spôsobovali nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán. Výslovne dojednaný predmet zmluvy a jeho cena takisto nemôžu byť spochybňované ani tvrdením žalovanej o prípadnej neplatnosti zmluvy práve v časti týchto podstatných náležitostí pre ich údajný rozpor či už s ďalšími zákonnými ustanoveniami na ochranu spotrebiteľa alebo s ust. a . Pokiaľ ide o spornú otázku oprávnenosti subjektu, ktorý predmetnú zmluvu so žalovanou fakticky dojednával, konať s tretími osobami (v tomto prípade so žalovanou) vo veciach produktov ponúkaných žalobcom (ako dodávateľom), súd nad rámec vyššie uvedeného uvádza, že vykonaným dokazovaním bol právny základ spolupráce žalobcu a jeho obchodného partnera Marketing One Slovakia s.r.o. v konaní dostatočne preukázaný predloženými dôkazmi na č.l. 324-335, č.l. 355, č.l. 408 (rámcová zmluva o poskytnutí služieb prezentácie a predaja produktu formou priameho predaja „Door to Door“ - Marketing One Slovakia rok 2014, e-mailová odpoveď a písomné oznámenie príslušného pracovníka žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s.), pričom z týchto dôkazov nepochybne vyplýva oprávnenie označeného obchodného partnera na činnosť, ktorú vykonával pri dojednávaní zmlúv pre žalobcu (vrátane predmetnej zmluvy so žalovanou). Samotnú zmluvu so žalovanou však uzavrel žalobca a nie jeho obchodný partner.

6. Pokiaľ žalovaná namietala pri niektorých ustanoveniach zmluvy (vrátane súčastí zmlúv, najmä všeobecných obchodných podmienok žalobcu podľa bodu 3.1 zmluvy), že boli dodávateľom vopred naformulované a neboli s ňou individuálne dojednané, pričom taktiež nemohla ovplyvniť ich obsah (a ani žalobca pri nich netvrdil opak v zmysle ust. ) a tieto ustanovenia mali spôsobovať značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, tak súd tu v prvom rade ohľadom hlavného predmetu zmluvy a jeho ceny poukazuje na závery vyjadrené v odseku 5 odôvodnenia tohto rozsudku, pričom v súvislosti s inými konkrétnymi ustanoveniami zmluvy / zmluvnými podmienkami z hľadiska posudzovania ich neprijateľnosti, súd dospel k záveru, že žalovaná v tomto smere neuviedla presvedčivé dôvody a argumenty. Žalovaná predovšetkým namietala, že zmluva dávala dodávateľovi možnosť jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve a bez náležitého prejednania so spotrebiteľom a tiež obsahovala možnosť automatického predlžovania trvania zmluvy (body 3.2, 3.3 a 3.4 zmluvy). Žalovaná sa zároveň dovolávala neplatnosti celej zmluvy z dôvodu porušenia c) , čo malo spôsobiť nečitateľnosť textu zmluvy. Tu žalovaná navrhovala aplikovať zásadu nepravej retroaktivity s poukazom na následnú zmenu v zákonnej úprave pri používaní nečitateľného písma v spotrebiteľských zmluvách dodávateľmi počnúc od 01.06.2014. Súd v daných súvislostiach plne poukazuje na argumentáciu žalobcu obsiahnutú v jeho vyjadreniach (najmä v replike z č.l. 44-149 spisu), z ktorých vyplýva, že pri tvorbe zmluvných obchodných podmienok, ako aj pri tvorbe ceny v oblasti energetiky sa uplatňuje regulačná činnosť Úradu pre reguláciu sieťových

odvetví podľa a nasl. o regulácii v sieťových odvetviach, pričom jednotlivé ustanovenia zmluvy o dodávke uzavretej v oblasti energetiky treba z hľadiska ich súladu s ust. posudzovať aj v spojení s osobitnými podmienkami upravenými v ust. a nasl. o energetike vo vzťahu k odberateľovi elektriny v domácnosti. S poukazom (aj) na tieto osobitné pravidlá pritom súd nevzhliadol žiaden dôvod, ktorý by zakladal neprijateľnosť uvedených zmluvných podmienok, keďže jednostranná zmena zmluvných podmienok (napr. v časti cien) je tu prípustná z objektívnych dôvodov vyplývajúcich zo zákonom upravovaného spôsobu priebežného určovania výšky cien počas trvania zmluvy (táto skutočnosť teda objektívne nemôže závisieť od akéhokoľvek iného tvrdenia (sľubu) obchodného partnera o nemennosti cien - bez ohľadu na to, že údajné tvrdenie obchodného partnera žalobcu žalovaná v konaní ani riadne nepreukázala). Súd zároveň konštatuje, že podľa obsahu zmluvy je v danom ohľade spotrebiteľovi poskytnutá dostatočná možnosť náležitým spôsobom sa oboznámiť s prípadnými zmenami zmluvných podmienok a v súvislosti s nimi prehodnotiť svoju ďalšiu viazanosť zmluvou. Takisto aj v prípade zmluvného dojednania o automatickom predlžovaní trvania zmluvy dáva táto zmluva spotrebiteľovi dostatočnú možnosť a časový priestor (2 mesiace pred výročím zmluvy) na prípadné odvrátenie uvedeného následku pri uplynutí pôvodne dohodnutej (resp. už raz automaticky predĺženej) doby trvania zmluvy, a zároveň aj po tom ako už došlo k opätovnému predĺženiu dáva zmluva spotrebiteľovi možnosť na jej predčasné (mimoriadne) ukončenie (výpoveďou). Súd preto nezistil v uzavretej zmluve prítomnosť akejkoľvek neprijateľnej zmluvnej podmienky v daných súvislostiach (najmä podľa ust. , a , ktorých skutkovú podstatu žalovanou vznesené námietky napĺňali).

7. Súd pritom na tomto mieste zdôrazňuje, že ani prípadné zistenie neprijateľnej zmluvnej podmienky v zmluve by nespôsobilo neplatnosť celej zmluvy, a teda nedotýkalo by sa (ani) jej podstatných náležitostí (hlavný predmet plnenia, cena) a ich platnosti, ktoré sú v danom spore relevantné. Zároveň z dokazovania vyplynulo, že žalovaná až do času podania odporu proti platobnému rozkazu vydanému v tejto veci žiadne ustanovenie zmluvy a zmluvnú podmienku nenamietala, pričom taktiež nevyužila žiadnu zo zmluvou ponúkaných možností predčasne, resp. mimoriadnym spôsobom ukončiť zmluvu, a to ani po jej viacnásobnom predĺžení. Žalovaná prijímala dodávky energie počas celého fakturačného obdobia podľa v zmluve určených podmienok, pričom taktiež ani cenu dodávok nenamietala a ako to vyplýva z e-mailovej komunikácie z č.l. 286-288, č.l. 319-3223 spisu v mesiaci január 2017 požiadala žalobcu o uzavretie splátkového kalendára na nespochybnenú sumu zostatku splatnej faktúry 628,11 eur. Pokiaľ sa žalovaná v konaní dovolávala (aj) neplatnosti celej zmluvy, a to z dôvodu porušenia ust. c) , čo malo spôsobiť nečitateľnosť textu zmluvy, súd tu poukazuje na výslovné znenie prechodného ustanovenia k úpravám účinným v nariadení vlády č. od 01.06.2014 (jeho ), podľa ktorého ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. júnom 2014, písmo ustanovení spotrebiteľskej zmluvy, ako aj ustanovení obsiahnutých vo všeobecných obchodných podmienkach alebo v akýchkoľvek iných zmluvných dokumentoch súvisiacich so spotrebiteľskou zmluvou sa riadi podľa predpisov účinných do 31. mája 2014, t.j. podľa vtedy platného znenia ust. , v ktorého svetle predmetná námietka žalovanej neobstojí. Podľa zmluvy o združenej dodávke elektriny uzavretej v zmysle citovaných ustanovení sa žalovaná ako odberateľka zaviazala uhrádzať žalobcovi ako dodávateľovi cenu za dodávanú elektrickú energiu. Ako už bolo uvedené, žalobcom účtované ceny za dodávky energie žalovanej ako odberateľovi energie v domácnosti nevyhnutne museli byť v súlade s príslušnými cenovými rozhodnutiami Úradu pre reguláciu sieťových odvetví (žalobca k tomu predložil rozhodnutia ÚRSO 0278/2015/E, č. spisu 874-2015-BA zo dňa 24.02.2015, rozhodnutie ÚRSO 0125/2016/E, č. spisu 6128-2015-BA zo dňa 21.12.2015 a rozhodnutie ÚRSO 0217/2017/E, č. spisu 897-2017-BA zo dňa 02.03.2017 - viď č.l. 429-455 spisu). Na základe týchto rozhodnutí žalobca vydal a aplikoval cenník dodávky elektriny pre zmluvy o združenej dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosti, a to pre distribučné územie Západoslovenská distribučná, a. s. - platnosť od 01.07.2015: evidenčné číslo , platný od 01.01.2016 a evidenčné číslo , platný od 01.01.2017. Žalovaná v konaní relevantným spôsobom netvrdila a ani nepreukazovala, že by v tejto súvislosti došlo konaním žalobcu k akémukoľvek porušeniu zákonom upravovaných (cenových) podmienok daného regulovaného odvetvia /na uvedený účel nepostačuje len poukázať na vtedy medializované informácie podľa č.l. 197 a nasl., ktoré sa aj tak mali prvotne týkať ÚRSO a nie dodávateľov energie a predovšetkým obdobia roka 2017, vo vzťahu ku ktorému sa už v prípade žalovanej (obdobie spotreby od 01.01.2017 do 20.04.2017) uplatnilo neskoršie rozhodnutie ÚRSO 0217/2017/E, č. spisu 897-2017-BA zo dňa 02.03.2017 s upravenými cenami; zároveň žalovaná nijako netvrdila a ani

nepreukazovala, že by v predošlých rokoch 2015, 2016 malo dôjsť spätne k akýmkoľvek zmenám pri tvorbe cien/.

8. Cenu dodanej elektrickej energie vyúčtoval žalobca žalovanej vyššie uvedenými faktúrami, v ktorých zohľadnil úhradu pri prvej faktúre desiatich a pri druhej faktúre ôsmych predpísaných preddavkových platieb žalovanej v celkovej výške 310,- € a 248,- €. Vo faktúrach sú uvedené všetky parametre potrebné pre výpočet ceny za dodávky elektriny v období od 25.08.2015 do 20.04.2017 na predmetnom odbernom mieste A. XXX, a to vrátane objemu spotrebovanej energie 7,530 MWh + 4,568 MWh. Súd (zhodne so žalobcom) v tejto súvislosti uvádza, že konečný stav meradla ku dňu 20.04.2017 (uvádzaný vo faktúre č. XXXXXXXXX z 24.05.2017), a to 32,492 MWh (32.492 kWh) bol vykonaným dokazovaním potvrdený minimálne trikrát, a to dvakrát vyjadrením následného dodávateľa elektriny žalovaného - spoločnosti ZSE energia, a.s. zo dňa 17.07.2019 (č.l. 233 spisu) a 03.10.2019 (č.l. 273 spisu) a jedenkrát vyjadrením prevádzkovateľa distribučnej sústavy - spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. zo dňa 22.09.2020 (č.l. 415 spisu). Každé z týchto vyjadrení potvrdzuje konečný stav k 20.04.2017 32,492 MWh (32.492 kWh). Tento stav bol overený i pri opakovaných fyzických kontrolách - služobných zákazkách č. XXXXXXXXX z 22.05.2017 a č. XXXXXXXXX z 26.05.2017, ktoré spoločnosť Západoslovenská distribučná, a.s. uvádza vo svojom vyjadrení z 22.09.2020. Zmluva s následným dodávateľom - spoločnosťou ZSE energia, a.s. bola uzatvorená s počiatočným stavom 32,492 MWh (32.492 kWh), ktorý bol uvedený ako počiatočný stav v prvej vyúčtovacej faktúre u tohto následného dodávateľa elektriny. Z týchto vyjadrení zároveň vyplýva, že žalovaná žiadnym spôsobom a nikdy nereklamovala nesprávnosť následného počiatočného stavu 32.492 kWh a ani nežiadala o preskúšanie meradla. Súčasťou vyjadrenia spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. zo dňa 22.09.2020 sú i stavy spotreby v dňoch 24.08.2015, 24.08.2016, 12.01.2017 a 20.04.2017, ktoré korešpondujú so stavmi vo vyúčtovacích faktúrach žalobcu č. XXXXXXXXX a XXXXXXXXX. Osobitne treba zdôrazniť to, že súčasťou vyjadrenia spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. zo dňa 22.09.2020 sú stavy meradla spotreby v dňoch 01.04.2014 16.845 kWh, 20.08.2014 17.665 kWh, 24.08.2015 20.394 kWh, 24.08.2016 27.924 kWh, 12.01.2017 29.581 kWh, 20.04.2017 32.492 kWh, 22.05.2017 32.492 kWh, 26.05.2017 32.492 kWh, 24.08.2017 33.028 kWh, 22.08.2018 39.317 kWh a 17.06.2019 42.802 kWh. Stavy meradla spotreby v dňoch 24.08.2017 33.028 kWh a 22.08.2018 39.317 kWh a 17.06.2019 42.802 kWh sú súčasťou i vyjadrenia spoločnosti ZSE energia, a.s. zo dňa 17.07.2019. Tieto zaznamenané stavy meradla sú v zjavnom rozpore s obsahom žalovanou ručne zaznamenaných odpočtov (založených na č.l. 222 spisu), pri ktorom dôkaze sa uvádzajú oveľa nižšie stavy meradla od 12.01.2015 až do 10.01.2017. Pravdivosť údajov v týchto zápisoch, ako aj celková autenticita a hodnovernosť listiny, ktorá okrem týchto ručných zápisov neobsahuje žiadne identifikačné prvky (napr. fotografie merača urobené pri jeho jednotlivých odpočtoch), bola postupne vykonaným dokazovaním účinne a jednoznačne spochybnená, súd preto na tieto zápisy pri konečnom rozhodnutí nemohol prihliadnuť. V danej súvislosti je potrebné uviesť aj to, že žalovaná hoci vo svojich vyjadreniach namietala, že jej nebola daná možnosť kontroly skutočného stavu elektromera, resp. pravdivosti odpisov vykonaných odpočtármi stavu elektromera (čo žalovaná považovala za konanie v rozpore s dobrými mravmi), žalovaná toto svoje tvrdenie počas celého konania nijakým spôsobom nepreukazovala, preto tieto námietky žalovanej, a to aj v spojení s vyššie uvedenými spoľahlivými skutkovými zisteniami, zostali len v rovine ničím nepodložených tvrdení, a teda právne irelevantné. Súd pritom v danej súvislosti považoval za zámerné a značne špekulatívne (aj) tie skutkové tvrdenia žalovanej, ktoré predniesla až v pokročilom štádiu konania, a podľa ktorých následná vyúčtovacia faktúra z 27.08.2017 u nového dodávateľa ZSE Energia, a.s., z ktorej vyplýval žalovanou rozporovaný počiatočný stav spotreby elektromera 32.492 kWh, mala byť zaplatená dcérou žalovanej, a to bez vedomia žalovanej a bez kontroly nameraných stavov spotreby (č.l. 263-271, č.l. 274-275).

9. Na základe vykonaného dokazovania teda súd dospel k záveru, že žalovaná porušila zmluvné dojednania, keď riadne a včas neuhradila svoj splatný záväzok voči žalobcovi podľa vystavených faktúr, preto jej súd výrokom I rozsudku uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi celkovú dlžnú sumu (nedoplatok) 899,08 €. Súd z dôvodu nepochybného omeškania žalovanej s plnením uvedených záväzkov priznal žalobcovi aj úroky z omeškania podľa ust. 517 ods. 2 v spojení s nariadenia vlády SR č. vo výške 5 % ročne z dlžných súm podľa faktúr, avšak až odo dňa nasledujúceho po dni preukázateľného doručenia predmetných faktúr žalovanej, a to spolu so žalobou v rámci tohto konania, t.j. od 20.02.2018, a to až do zaplatenia dlžných súm istiny. Skoršie doručenie predmetnej faktúry žalovanej nebolo v konaní preukázané (žalobca žiaden dôkaz na jeho preukázanie nepredložil a výslovne uviedol, že predmetné dve faktúry s vyúčtovaným nedoplatkom

zaslal žalovanej obyčajnou zásielkou, o ktorej prípadnom doručení nemá žiaden doklad), preto súd v tejto otázke prisvedčil námietke žalovanej, ktorá sa vzťahovala na spochybnenie preukázania doručenia faktúr žalovanej pred začatím konania (všetko spolu výrok I). Súd z týchto dôvodov zároveň žalobu vo zvyšku, t.j. v časti uplatnených úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 899,08 € počítaných do 19.02.2018 zamietol (výrok II).

10. Záverom súd poznamenáva, že všetky ostatné návrhy strán sporu na doplnenie dokazovania predostreté najmä na nariadenom pojednávaní, ale aj skôr počas celého konania, súd už nepripustil, pretože buď na ich vykonaní už strany sporu netrvali alebo ich vykonanie nepovažoval za potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností pre rozhodnutie vo veci a mal za to, že v konečnom dôsledku by len spôsobili predlžovanie konania a spôsobili by len oddialenie meritórneho rozhodnutia. Ďalšie argumenty strán sporu už súd nepovažoval za rozhodujúce pre rozhodnutie vo veci samej, preto sa s nimi ani osobitne nevysporiadal. I podľa už konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami sporu. Odôvodnenie rozhodnutia tak nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, či pripomienku strany sporu, ktorá ju nastolila. Na ďalšiu irelevantnú argumentáciu zachádzajúcu podrobne do nadbytočných detailov, nespôsobilú ovplyvniť meritórne rozhodnutie preto súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.

11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia a , , pričom dospel k záveru, že žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %, keďže žalobca bol v tejto veci úspešný na 100 % (v časti istiny rozhodujúcej pre určenie celkového úspechu strany v spore) a neúspešný na 0 %, t.j. čistý úspech žalobcu predstavuje 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením (výrok III).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ().