Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-9C-8-2021.pdf
PDF · 77.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B1-9C/8/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zastúpeného: JUDr. Soňa Pohovejová, advokátka, so sídlom Záhradnícka 37, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: N. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., o zaplatenie 7 760,62 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 7 760,62 € spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne od 13.02.2021 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku. II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. III. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 12.02.2021 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 7 760,62 € spolu s 5,00 % úrokom z omeškania ročne od 13.02.2021 do zaplatenia a náhrady trov konania. 2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a I. F. - Z. uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou morového vozidla EČV T. Dňa 6.11.2008 došlo k dopravnej nehode, a to tak, že žalovaný jazdiaci poisteným motorovým vozidlom EČV: NR-XXXCB nevenoval dostatočnú pozornosť vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke v dôsledku čoho pravou prednou časťou vozidla vybočil na pravú krajnicu, kde zozadu narazil do chodcov J. H. a W. H. , následkom čoho J. H. utrpel polytraumu, poranenie lebky a mozgu, zlomeninu lebky v oblasti čelovej kosti, pohmoždenie mozgu v oblasti spánkového laloka vpravo krvácanie nad a pod mozgový obal v oblasti spánkového laloka ďalšie zranenia. Žalovaný po zrážke z miesta nehody odišiel bez zastavenia a poskytnutia potrebnej pomoci. V dôsledku poškodenia zdravia pri dopravnej nehode, ktorú zavinil svojim protiprávnym konaním žalovaný, bol poškodenému priznaný invalidný dôchodok. Sociálna poisťovňa Výzvou zo dňa 5.9.2018 vyzvala žalobcu k likvidácii poistnej udalosti z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 3 923,29 Eur titulom vyplatených dávok dôchodkového poistenia. Žalobca vyplatil dňa 20.9.2018 Sociálnej poisťovni sumu vo výške 3 923,20 Eur. Sociálna poisťoval Výzvou zo dňa 10.10.2018 vyzvala žalobcu k likvidácii poistnej udalosti z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vo výške 3 837,33 Eur titulom vyplatených dávok dôchodkového poistenia. Žalobca vyplatil dňa 19.10.2018 Sociálnej poisťovni sumu vo výške 3 837,33 Eur. Nakoľko žalovaný neohlásil dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu a z miesta dopravnej nehody odišiel bez zastavenia a poskytnutia potrebnej pomoci žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 5.9.2018 na náhradu poskytnutého plnenia vo výške
3 923,29 Eur a výzvou zo dňa 10.10.2018 na náhradu poskytnutého plnenia vo výške 3 837,33 Eur a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy, spolu vo výške 7 760,62 Eur. Žalovaný uvedenú sumu žalobcovi neuhradil. 3. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 19.04.2021 pod č.k. 9C/8/2021 -46 tak, že žalobe vyhovel v celom rozsahu a uložil žalovanému povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu s príslušenstvom alebo v tej istej lehote podať na súde odpor s vecným odôvodnením. 4. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto súd uznesením zo dňa 10.01.2025 č.k. 9C/8/2021-58 platobný rozkaz podľa § 266 ods. 3 CSP zrušil. 5. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu v konaní nespochybnil a v spore zostal pasívny. Na nariadené pojednávanie sa neustanovil, nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, súd predo vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného. 6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom ( poistná zmluva, výpis z inkasného úctu - doklad o platení postenia, rozsudok Okresného súdu Nitra č. 6T11/2007, Výzva Sociálnej poisťovne zo dňa 5.9.2018 a zo dňa 10.10.2018, Oznámenie o poistnom plnení a výpočet výšky plnenia , výpis z databázy žalobcu o poskytnutom plnení, výzva na plnenie s doručenkou) a zistil skutkový stav zhodný s tvrdením žalobcu. 7. Podľa § 12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z., ) poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu ( § 64 ods. 1 písm. a/, § 66 ods. 6 Zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov) ktorá je poistnou udalosťou, 8. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 9. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 10. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. 11. Nakoľko žalovaný poistnú udalosť nenahlásil v lehote 30 dní od vzniku škodovej udalosti, žalobcovi vznikol nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Žalobca relevantnými listinami preukázal svoj nárok na zaplatenie žalovanej pohľadávky voči žalovanému, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. 12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 13. Podľa §262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 14. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 15. Podľa § 262 ods. 2/ CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e :
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený podať súdu návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z.