Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Co/40/2025

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Bajzovej a členiek senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a Mgr. Martiny Trnavskej v právnej veci navrhovateľa: A. B., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, D., občana SR, právne zastúpeného: JUDr. Janou Bezákovou, advokátkou, so sídlom Bakalárska 6, Prievidza, IČO: 37 915 061, o nariadenie neodkladného opatrenia proti povinným: 1/ MEDEX-fam, s.r.o., IČO: 47 399 635, so sídlom Malinová č. 357, Malinová, 2/ Sladká pekáreň s.r.o., IČO: 53 666 275, so sídlom Golfová ulica 2011/33, Prievidza, obaja právne zastúpení JUDr. Margitou Medveczkou, advokátkou so sídlom Drotárska cesta 68, Bratislava, IČO 36 068 110, v odvolacom konaní proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 23. januára 2025, č.k. -60, o späťvzatí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, uznesenie Okresného súdu Prievidza zo dňa 23. januára 2025, č.k. -60 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e .

Navrhovateľ n e m á nárok voči povinným na náhradu trov konania vzniknutých tak pred súdom prvej inštancie, ako ani v odvolacom konaní.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým, v záhlaví identifikovaným uznesením súd prvej inštancie o návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol tak, že výrokom I. nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil subjektom povinným (označiac ich ako žalovaní 1/ a 2/ napriek tomu, že návrh na nariadenie NO nebol súčasťou konania o žalobe vo veci samej, ktorá žaloba ani podaná nebola) zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami vedenými Okresným úradom Prievidza, katastrálnym odborom pre k.ú. E., obec E., okres D., zapísanými v KN na LV č. XXX, k.ú. E. ako stavba „budova SOU“ so súp. č. X postavená na pozemku parcela registra CKN č. 11/1 a pozemok parcela registra CKN č. 11/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 4679 m2, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Výrokom II. zároveň uložil navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní od odo dňa právoplatnosti uznesenia podal na Okresnom súde Prievidza žalobu vo veci samej o určenie, že povinný 1/ je vlastníkom nehnuteľností zapísaných v KN na LV č. XXX, k.ú. E. ako stavba „budova SOU“ so súp. č. X postavená na pozemku parcela registra CKN č. 11/1 a pozemok parcela registra CKN č. 11/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 4679 m2. Výrokom III. poučil navrhovateľa, že ak v uvedenej lehote návrh podľa II. výroku tohto unesenia nepodá, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší. V konečnom dôsledku navrhovateľovi priznal proti povinným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 19.12.2024 sa navrhovateľ domáhal, aby súd povinným 1/ a 2/ zakázal do skončenia konania vo veci samej nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými v KN na LV č. XXX, k.ú. E. ako stavba „budova SOU“ so súp. č. X postavená na pozemku parcela registra CKN č. 11/1 a pozemok parcela registra CKN č. 11/1 zastavaná plocha a nádvorie o výmere 4679 m2, a to až do právoplatného skončenia

konania vo veci samej o určenie, že povinný 1/ je vlastníkom uvedených nehnuteľností, ktorého sa mieni domáhať následnou žalobou, z čoho teda vyplýva, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nebol súčasťou podanej žaloby vo veci samej (ktorá ani podaná nebola).

3. Rozhodnutie súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote odvolaním napadli oba povinné subjekty identifikované v záhlaví tohto rozhodnutia, proti ktorým návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, a to prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, navrhujúc odvolaciemu súdu jeho zmenu a zamietnutie návrhu na nariadenie NO ako nedôvodného, alternatívne zrušenie rozhodnutia a vrátenie veci súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. 4. V priebehu odvolacieho konania, teda ešte skôr, ako o odvolaní rozhodol odvolací súd, navrhovateľ písomným podaním, doručeným súdu prvej inštancie dňa 23.04.2025 (č.l. 140 spisu), vzal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť s odôvodnením, že sa s osobami povinnými mimosúdne dohodol.

5. Späťvzatie návrhu bolo doručené povinným subjektom, ktorí prostredníctvom svojej právnej zástupkyne sa k späťvzatiu návrhu vyjadrili tak, že s týmto súhlasia, a to z dôvodu, že medzi účastníkmi bola dňa 17.04.2025 uzatvorená dohoda o urovnaní, čím podľa ich názoru odpadli dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, a zhodne s podaním navrhovateľa oznámili, že vzhľadom k uzatvorenej dohode náhradu trov konania neuplatňujú.

6. Podľa , ak je žaloba (návrh) vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

7. Podľa , súd späťvzatie žaloby (návrhu) nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby (návrhu) pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

8. Žalobca (navrhovateľ) má v civilnom sporovom konaní dispozičné oprávnenie, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním, alebo jeho predmetom. Dispozícia s konaním je aj späťvzatie (či čiastočné, alebo úplné) žaloby (návrhu). Ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal a meritórne o veci nerozhodoval. V posudzovanej veci, vychádzajúc z obsahu spisového materiálu, po rozhodnutí súdu prvej inštancie v priebehu odvolacieho konania, ale skôr, ako toto nadobudlo právoplatnosť (resp. odvolací súd o odvolaní rozhodol), vzal navrhovateľ návrh na nariadenie NO v celom rozsahu späť z dôvodu mimosúdnej dohody s povinnými, čo vo svojom vyjadrení k späťvzatiu potvrdili aj povinní s tým, že zároveň účastníci zhodne vyhlásili, že náhradu trov konania nepožadujú.

9. V intenciách citovaného zákonného ustanovenia že navrhovateľ po rozhodnutí súdu prvej inštancie, v priebehu odvolacieho konania, avšak skôr ako odvolací súd o podanom odvolaní rozhodol (teda pred nadobudnutím právoplatnosti rozhodnutia), vzal svoj návrh späť v celom rozsahu, odvolací súd bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa konštatoval, že boli splnené podmienky pre aplikáciu ust. , späťvzatie návrhu pripustil, v zmysle veta druhá súčasne zrušil vyššie identifikované rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastavil.

10. O trovách konania rozhodol odvolací súd na základe ust. , a tak, že navrhovateľovi nárok na náhradu trov konania voči povinným nepriznal, aj keď zastavenie konania procesne zavinili povinní, ktorí o predmete konania zjavne uzatvorili s navrhovateľom dohodu o urovnaní, nakoľko navrhovateľ (rovnako ako povinné subjekty) vyhlásili, že náhradu trov konania nepožadujú.

11. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).