Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

83C/38/2025

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobkyne: A. B., C. D., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXXX/X, XXX XX E., zastúpenej spoločnosťou Advokátska kancelária MATUŠOV s.r.o. so sídlom Ul. 1. mája 1455, 020 01 Púchov, IČO 54 286 611, proti žalovanému: F. B., nar. X.X.XXXX, bytom G. H. XXXX/XX, XXX XX E. o nariadenie neodkladného opatrenia takto

r o z h o d o l :

Súd z a k a z u j e žalovanému približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na spoločných procesných úkonoch pred súdom, pred orgánmi činnými v trestnom konaní alebo pred inými orgánmi verejnej moci v priestoroch nimi určených.

Súd z a k a z u j e žalovanému kontaktovať žalobkyňu písomne, ústne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami.

Žalobkyňa m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Žalovaný m ô ž e podať proti žalobkyni žalobu, ktorou sa bude domáhať priznania práva kontaktovať ju písomne, ústne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami a práva priblížiť sa k nej. Ak súd takejto žalobe vyhovie, súd aj bez návrhu zruší toto uznesenie o neodkladnom opatrení.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobkyňa sa podaným návrhom domáhala, aby súd vydal neodkladné opatrenie, ktorým zakáže žalovanému približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov s výnimkou účasti na spoločných procesných úkonoch pred súdom, pred orgánmi činnými v trestnom konaní alebo pred inými orgánmi verejnej moci v priestoroch nimi určených a kontaktovať žalobkyňu písomne, ústne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami. Žalobkyňa tvrdila, že:

- žalobkyňa a žalovaný sa zoznámili v práci, nakoľko obaja pracovali v spoločnosti D. E., H.

- manželstvo žalobkyne a žalovaného bolo uzatvorené v E. dňa XX.X.XXXX po niekoľkomesačnej známosti. Spočiatku šlo o harmonické manželstvo. Žalobkyňa a žalovaný spolu nikdy plnohodnotne nezdieľali domácnosť. Každý mal počas celého trvania manželstva svoj byt a žalobkyňa mala u žalovaného len niekoľko osobných vecí.

- postupne sa medzi žalobkyňou a žalobcom začali objavovať konflikty, ktoré postupne eskalovali

- prvý incident sa odohral v období novembra/decembra 2023. Žalobkyňa ležala v posteli a v televízii sledovala program týkajúci sa vyšetrovania vrážd, ktorý zvykla sledovať bežne, bez toho, aby to žalovanému akokoľvek prekážalo. Žalovaný však zrazu schytil kábel od adaptéra a začal ním žalobkyňu dusiť. Keď došlo k pretrhnutiu kábla, zobral vankúš a pokúšal sa žalobkyňu dusiť vankúšom. Žalobkyňa sa snažila brániť, avšak žalovaný prestal, až keď myslel, že má žalobkyňa na mále. Keď žalovaný prestal škrtiť žalobkyňu, povedal žalobkyni niečo v zmysle, že to urobil preto, aby si vyskúšala, aké to je. Po tomto incidente žalovaný vyšiel z izby, kde sa stretol s jeho otcom, s ktorým v tom čase býval, a gestami rúk žalobkyni naznačoval, že jej ublíži, ak povie, čo sa stalo. Šlo o prvýkrát, kedy sa žalobkyňa bála o svoj život v prítomnosti žalovaného.

- začiatkom februára 2024 nastal ďalší konflikt, kedy žalovaný vyhodil žalobkyňu zo svojho bytu. Pri tomto konflikte jej rozbil telefón, vyhodil a zničil veci, a to celé z dôvodu, že v žalobkyninom telefóne našiel telefónne kontakty na jej kolegov zo zamestnania. Medzi žalobkyňou a žalovaným došlo k hádke, kedy žalovaný rozbíjal veci. Neskôr žalobkyňu chytil pod krk, zodvihol do výšky a oprel ju o radiátorové tyče. Žalobkyňa so sebou trepala, pretože si myslela, že ju žalovaný uškrtí. Napokon ju žalovaný pustil a ona v hneve hodila o zem šálku, ktorá sa rozbila. Žalovaný tvrdil, že žalobkyňa šálku hodila po ňom, a na základe toho žalobkyňu hodil na zem, na rozbitú šálku. Následne si kľakol tak, že sklo sa zarylo žalobkyni do chrbta. Keď sa žalovaný postavil, chytil žalobkyňu za nohy a potiahol ju po skle zo šálky. Hádka skončila až príchodom otca žalovaného, ktorého privolala susedka. Žalobkyňa šla po tomto incidente do nemocnice, pričom žalovaný šiel s ňou. V ambulancii bola žalobkyňa sama, avšak zo strachu lekárovi povedala, že na črepy zo šálky spadla sama.

- v júli 2024 sa žalobkyňa neformálne rozišla so žalovaným, kedy mu v jeho byte za jeho neprítomnosti zanechala obrúčku spolu v kľúčmi a zbalila si veci, ktoré mala v byte žalovaného. Následne dňa 27.8.2024 žalobkyňa podala návrh na rozvod manželstva na príslušný súd.

- konanie o rozvod manželstva vedené na Okresnom súde Trenčín pod sp.zn. bolo zo strany žalovaného účelovo predlžované a boli nariadené spolu až 4 pojednávania. Žalovaný sa na 3 zo 4 pojednávaní nedostavil a napokon musel byť predvedený príslušníkmi policajného zboru. Žalovaný sa na prvé pojednávanie nariadené na termín 25.11.2024 nedostavil bez ospravedlnenia

- druhé pojednávanie bolo nariadené na 27.1.2025, avšak deň pred pojednávaním žalobca posielal žalobkyni správy a videá s tým, že sa zabije. Žalobkyňa zo strachu volala na linku 112. Žalovaný bol na základe tejto udalosti hospitalizovaný na psychiatrii. V súčasnosti u žalovaného psychiatrická liečba nepokračuje, nakoľko sa aj počas pojednávania zo dňa 7.5.2025 vyjadril: „Ja sa neliečim. Správy som písal preto, lebo navrhovateľku milujem.“

- tretie pojednávanie bolo nariadené na deň 26.3.2025 a po nedostavení sa žalovaného bolo odročené za účelom predvedenia žalovaného na deň 7.5.2025

- v sobotu 3.5.2025 žalovaný volal žalobkyni 203-krát a zaslal jej 153 e-mailov. Predmetom týchto e- mailov boli urážky na osobu žalobkyne a tiež vyhrážky. Žalobkyňa preto dňa 4.5.2025 o 03:00 hod. na základe neustáleho obťažovania zo stany žalovaného podala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona o priestupkoch, týkajúce sa neustáleho atakovania a vulgárneho nadávania na jej osobu zo strany žalovaného.

- v deň posledného pojednávania, teda 7.5.2025 ráno, žalovaný posielal žalobkyni SMS správy, ktoré boli opäť vulgárne a urážlivé. Šlo o správy ako napríklad: „Kedy si tu bol si jebnuta spina pojebana“, „Ťa znicim zabten plac3a za tu bolest možeš ďakovať bohu že som bol zdrogovany“, „Chcel som ťa milovať ale tak ta rozjebem“, „Špina smradlava uziapana este6zetvo mám zas natočené“, „Veď ty vieš“, „A dnes to dam tvojej maminka maninka do schránky“ a „total prep@ta“.

- na pojednávaní v konaní o rozvod manželstva, ktoré bolo nariadené na deň 7.5.2025, bolo manželstvo žalovaného a žalobkyne rozvedené, pričom rozsudok Okresného súdu Trenčín sp.zn. nadobudol právoplatnosť 16.5.2025.

- žalobkyňa sa po vynesení rozsudku rozhodla opustiť na niekoľko dní mesto E., pretože mala obavu zo žalovaného, ktorý sa jej bezprostredne pred pojednávaním vyhrážal prostredníctvom SMS komunikácie

- žalobkyňa má zo žalovaného strach, niekoľkokrát ju bol sledovať domov, na fasádu bytu, v ktorom žije, nahádzal vajcia, v noci žalovaný žalobkyni svietil laserom do okna a v SMS správach a e-mailoch sa jej vyhrážal. Žalobkyňa sa bojí aj o svoj život, keďže už v minulosti zo strany žalovaného dochádzalo k fyzickému násiliu, ktoré je opísané aj v tomto návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Na základe uvedených dôvodov si žalobkyňa taktiež musela deaktivovať svoj e-mail a zmenila si telefónne číslo, aby zamedzila akémukoľvek kontaktu so žalovaným.

- žalobkyňa sa bojí tiež toho, že žalovaný má videá, ktoré zachytávajú žalobkyňu v intímnych chvíľach. Na základe týchto videí môže byť poškodená žalobkynina duševná integrita či jej subjektívne práva.

- na základe uvedených skutočností má žalobkyňa za to, že správanie žalovaného je pre ňu nebezpečné, a má strach či už o svoj život, alebo zdravie. Žalobkyňa má za to, že v tomto prípade existuje potreba naliehavej úpravy pomerov. Žalobkyňa sa cíti ohrozená na živote a zdraví, nakoľko žalovaný sa jej niekoľkokrát vyhrážal ublížením, v minulosti ju niekoľkokrát fyzicky napadol a taktiež sa jej niekoľkokrát vyhrážal prostredníctvom SMS správ či prostredníctvom e-mailu.

- má za to, že jednoznačne preukázala hroziaci stav a jednotlivé dôvody na vydanie neodkladného opatrenia, keďže jej život, zdravie a práva sú v ohrození a je neprijateľné, aby bola zo strany žalovaného naďalej vystavovaná fyzickým či iným atakom. Žalobkyňa tiež považuje za vysoko nežiadúce, aby bola naďalej vystavovaná vplyvu žalovaného, ktorý ju prenasleduje. Žalovaný žalobkyňu neustále kontaktoval až takým spôsobom, kedy musela zmeniť svoje telefónne číslo či e-mailovú adresu, a tiež zo strachu o

svoj život a zdravie po vynesení rozsudku radšej odišla z mesta, v ktorom žije, aby sa vyhla prípadnému styku so žalovaným.

2. Súd považuje za osvedčené, že strany uzatvorili manželstvo dňa XX.X.XXXX v E.. Súd považuje za osvedčené aj to, že žalovaný žalobkyňu škrtil káblom od nabíjačky. Súd považuje za osvedčené, že žalovaný zaslal žalobkyni nasledovné správy:

- „Kedy si tu bol si jebnuta spina pojebana Ťa zničím za ten plač a trapenie za tu bolest Môžeš ďakovať bohu že som bol zdrogovany Chcel som ťa milovať ale tak ta rozjebem Špina smradlava uziapaná este ze to mám zas natočené Veď ty vieš A dnes to dam tvojej maminka maninka do schránky Total prep@ta“

- „Kokot budem hovoriť tvojmu synovi, keď ho budem fackať za ten nožík a faloš a E., keď ho budem jebať kladivom a ty skončíš s kokotmi v hube pod privádzačom.“

- „Nezabúdaj, že som vždy o dva kroky napred.“

- „Ty špina skurvená flakatá stará kurva 100eurová“

- „Si skončila.“

- „Si proste totálne v prdeli.“

- „Proste si skončila.“

- „Zahambím teba a celú tvoju rodinu.“

- „A čo máš ty? Hooovnoo. A práve mi prišla SMS, že aj vajíčka na okne a na fasáde.“

- „Ešte len zistíš, aký viem byť zlý. Je to na tebe.“ Súd považuje za osvedčené aj to, že žalobkyňa dňa 4.5.2025 podala na OO PZ oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) zákona o priestupkoch týkajúceho sa neustáleho atakovania a vulgárneho nadávania na jej osobu zo strany manžela F. B.. Súd považuje za osvedčené aj to, že manželstvo strán bolo rozvedené rozsudkom č.k. -31 zo dňa 7.5.2025; tento rozsudok nadobudol právoplatnosť 16.5.2025.

3. Pokiaľ žalobkyňa na pojednávaní dňa 7.5.2025 tvrdila, že žalovaný ju škrtil káblom od nabíjačky (č.l. 5), súd tomuto jej tvrdeniu uveril – a to z dôvodu, že žalovaný toto jej závažné obvinenie nepoprel, ale iba ho bagatelizoval tým, že veď kábel bol zoschnutý.

4. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. 5. Z vyplýva, že súd môže žalovanému zakázať kontaktovať inú osobu, ak takéto kontaktovanie môže ohrozovať telesnú alebo duševnú integritu tejto inej osoby. Z zasa vyplýva, že súd môže žalovanému zakázať približovať sa k inej osobe, ak by takýmto priblížením žalovanému k inej osobe mohla byť ohrozená telesná alebo duševná integrita tejto inej osoby. Na tomto mieste sa žiada uviesť to, že keďže „integrita“ znamená „nedotknuteľnosť“, pod slovným spojením „telesná integrita“ treba rozumieť „nedotknuteľnosť ľudského tela“ – t.j. o.i. právo osoby, aby bola chránená pred násilným napadnutím. Pod pojmom „duševná integrita“ zasa treba rozumieť právo osoby, aby bola chránená najmä pred urážaním, obťažovaním, prenasledovaním, zastrašovaním atď. V tejto súvislosti sa žiada uviesť aj to, že pojem „osvedčiť“ nie je synonymom pojmu „preukázať“ a na účely vydania neodkladného opatrenia teda postačuje, aby relevantné skutočnosti boli osvedčené.

6. Ako súd uviedol už v predchádzajúcom odseku, každá osoba má právo na to, aby nebola urážaná. Tento zákaz niekoho urážať pritom vyplýva z dobrých mravov, čo sú pravidlá morálneho charakteru všeobecne platné v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Hoci bežnou sankciou za porušenie pravidiel slušného správania je spravidla „iba“ morálne odsúdenie, v prípadoch závažného porušovania týchto hoci „iba“ morálnych pravidiel sa ich porušovanie presúva aj do roviny práva – a to aj prostredníctvom

Pretože žalobkyňa v konaní osvedčila, že F. B. ju v rámci elektronickej komunikácie označil za „jebnutú špinu pojebanú“ a „špinu smradlavú“ (č.l. 8), „špinu skurvenú“ a „kurvu 100eurovú“ (č.l. 10), súd dospel k záveru, že prípadná ďalšia komunikácia F. B. so žalobkyňou by mohla ohrozovať duševnú integritu žalobkyne; súd preto žalovanému uložil, aby žalobkyňu nekontaktoval.

7. Pretože žalobkyňa v konaní osvedčila aj to, že žalovaný jej pohrozil aj tým, že ju zničí, že skončí „s kokotmi v hube pod privádzačom“ (č.l. 10) a že zistí, „aký viem byť zlý“ (č.l. 11), súd dospel k záveru, že vzhľadom na takéto explicitné hrozby by prípadné priblíženie sa žalovaného k žalobkyni mohlo ohrozovať jej telesnú integritu; súd preto žalovanému uložil, aby sa k nej nepribližoval. Súd pritom prihliadol aj na to, že v konaní bolo dokonca osvedčené aj to, že žalovaný žalobkyňu už raz škrtil (č.l. 5).

8. Pretože týmto neodkladným opatrením sa dosiahne trvalá úprava pomerov, súd žalobkyni v zmysle neuložil podať žalobu vo veci samej. Pre prípad, ak by ale žalovaný bol názoru, že má predsa len právo komunikovať so žalobkyňou a približovať sa k nej, v zmysle môže žalobu vo veci samej podať žalovaný.

9. Keďže žalobkyňa mala vo veci plný úspech, súd jej podľa priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín v dvoch vyhotoveniach (/ ). V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.